Endoscopy-Systems Minimal-Invasive Surgery Urology and ...

5
Global Service
Service weltweit
Service Commitments 110-115
LUT Brazil, Sales and Service
LUT China, Sales and Service
LUT Asia Pacific, Sales and Service
Service-Engagement 110-115
LUT Brasilien, Verkauf und Service
LUT China, Verkauf und Service
LUT Asien-Pazifik, Verkauf und Service
Global Contact Details 116
Kontakte weltweit 116
Our Service Commitment
Unsere Serviceverpflichtung
Being you a reliable partner, our service technicians
in the service centers will examine all damages
and faults very carefully and will act according to
the same quality standards we have established
worldwide.
The service centers in Brazil, China and Germany
will carefully check each endoscope, camera or light
source and send you a cost estimate accordingly.
In case a repair is not recommendable, either the
costs are to high or the security can not be guaranteed,
exchanges will be offered.
“Repair if economically feasible, replace if necessary”
stands for our reliability and responsibility.
Als zuverlässiger Partner versichern wir Ihnen,
dass unsere Techniker in den Service Centern alle
Schäden und Fehler sehr genau untersuchen und
entsprechend den Qualitätsstandards, die wir weltweit
festgelegt haben, handeln.
Die Service Center in Brasilien, China und Deutschland
werden sorgfältig jedes Endoskop, jede Kamera
und Lichtquelle testen und Ihnen einen Kostenvoranschlag
unterbreiten. Sollte eine Reparatur nicht
empfehlenswert sein, entweder die Kosten wären zu
hoch oder die Sicherheit könnte nicht mehr gewährleistet
werden, bieten wir Ihnen einen Austausch an.
„Reparatur, wenn wirtschaftlich sinnvoll, Austausch,
wenn notwendig” steht für unsere Verlässlichkeit
und Verantwortung weltweit.