Endoscopy-Systems Minimal-Invasive Surgery Urology and ...
Endoscopy-Systems Minimal-Invasive Surgery Urology and ...
Endoscopy-Systems Minimal-Invasive Surgery Urology and ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
3 Cameras<br />
Kamera<br />
78-79<br />
Camera<br />
C1.multi.hd<br />
Kamera<br />
C1.multi.hd<br />
Camera<br />
C3.multi<br />
Kamera<br />
C3.multi<br />
LED ON / OFF indicator, white balance, window function.<br />
Preset function with 3 selectable basic setups <strong>and</strong> digital<br />
DVI output.<br />
ON / OFF LED-Anzeige, Weißabgleich, Window-Funktion.<br />
Preset Funktion mit drei wählbaren Grundeinstellungen<br />
und digitalem DVI-Ausgang.<br />
LED ON / OFF indicator, white balance <strong>and</strong> window button.<br />
Preset functions with three selectable basic setups,<br />
modifiable by OSD-steering, brightness adjustment with<br />
OSD indicator. Camera head with two push buttons:<br />
remote, gain.<br />
ON / OFF LED-Anzeige, Weißabgleich, Window-Funktion.<br />
Preset Funktion mit 3 wählbaren Grundeinstellungen,<br />
über OSD-Menü modifizierbar, Helligkeitseinstellung mit<br />
OSD-Anzeige. Kamerakopf mit zwei Tasten: Remote, gain.<br />
Camera controller<br />
Kameracontroller<br />
Camera controller<br />
Kameracontroller<br />
Outputs: 1 x DVI (DVI-D), 1 x S-Video (Y/C),<br />
1 x Video (CVBS)<br />
Ausgänge: 1 x DVI (DVI-D), 1 x S-Video (Y/C),<br />
1 x Video (FBAS),<br />
Outputs: 1 x RGB Sub-D, 2 x S-Video (Y/C), 1 x Video<br />
(CVBS), 1 x 3,5 mm cinch for remote control<br />
Ausgänge: 1 x RGB Sub-D, 2 x S-Video (Y/C),<br />
1 x Video (FBAS), 1 x 3,5 mm Cinch für Fernbedienung<br />
Camera head<br />
Kamerakopf<br />
Camera head<br />
Kamerakopf<br />
Image sensor: ½" CCD<br />
Bildsensor: ½" CCD<br />
Image sensor: 3 x 1/3" CCD<br />
Bildsensor: 3 x 1/3" CCD<br />
Output resolution: 1.920 x 1.080 pixel / 1080 Full HD<br />
Ausgegebene Auflösung: 1.920 x 1080 Pixel / 1080 Full HD<br />
Image resolution: 750 x 430 (PAL), 750 x 350 (NTSC) lines<br />
Bildauflösung: 750 x 430 (PAL), 750 x 350 (NTSC) Linien<br />
TV-adapter: f = 30 mm, with anti-Moiré filter<br />
TV-Adapter: f = 30 mm, mit Anti-Moiré Filter<br />
Aspect ratio: 16 : 9<br />
Seitenverhältnis: 16 : 9<br />
System<br />
System<br />
TV-adapter: f = 23 mm<br />
TV-Adapter: f = 23 mm<br />
Medical device directive 93/42/EEC Class 1,<br />
EN 60601-1; BF/CE mark<br />
100 - 250 V AC, 50/60 Hz, 25 VA<br />
Medizinprodukte Richtlinie 93/42 EWG Klasse 1,<br />
EN 60601-1; BF/CE-Zeichen<br />
100 - 250 V AC, 50/60 Hz, 25 VA<br />
System<br />
Medical device directive 93/42/EEC Class 1,<br />
EN 60601-1; BF/CE mark<br />
System<br />
Medizinprodukte Richtlinie 93/42 EWG Klasse 1,<br />
EN 60601-1; BF/CE-Zeichen<br />
Dimensions / Weight<br />
Abmessungen / Gewicht<br />
100 - 250 V AC, 50/60 Hz, 25 VA<br />
100 - 250 V AC, 50/60 Hz, 25 VA<br />
Camera controller: (W/H/D) 360 x 88 x 320 mm<br />
Kameracontroller: (B/H/T) 360 x 88 x 320 mm<br />
Dimensions / Weight<br />
Abmessungen / Gewicht<br />
Camera head: (L / Ø) 140 x 60 mm<br />
Kamerakopf: (L / Ø) 140 x 60 mm<br />
Camera controller: (W/H/D) 360 x 88 x 320 mm<br />
Kameracontroller: (B/H/T) 360 x 88 x 320 mm<br />
Camera cable: 3 m<br />
Kamerakabel: 3 m<br />
Camera head: (L / Ø) 165 x 50 mm<br />
Kamerakopf: (L / Ø) 165 x 50 mm<br />
Weight camera controller: approx. 4.0 kg<br />
Gewicht Kameracontroller: ca. 4,0 kg<br />
Camera cable: 3 m<br />
Kamerakabel: 3 m<br />
Weight camera controller: approx. 4.0 kg<br />
Gewicht Kameracontroller: ca. 4,0 kg<br />
Camera C1.multi.hd with camera head straight Kamera C1.multi.hd mit Kamerakopf, gerade<br />
95.2007s.hd<br />
Camera C1.multi.hd with camera head angled Kamera C1.multi.hd mit Kamerakopf, abgewinkelt<br />
95.2008s.hd<br />
Camera C3.multi Kamera C3.multi<br />
05.9090s.m1