Endoscopy-Systems Minimal-Invasive Surgery Urology and ...
Endoscopy-Systems Minimal-Invasive Surgery Urology and ...
Endoscopy-Systems Minimal-Invasive Surgery Urology and ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
3 Light Sources<br />
Lichtquellen<br />
88-89<br />
Halogen Light Source<br />
2000.H<br />
Halogen Lichtquelle<br />
2000.H<br />
LED Light Source<br />
LL020<br />
LED Lichtquelle<br />
LL020<br />
150 Watt halogen light source in specially designed<br />
PVC-housing with integrated h<strong>and</strong>le.<br />
Easy lamp exchange via removable top cover.<br />
150 Watt Halogen Lichtquelle in speziell geformtem<br />
PVC-Gehäuse mit integriertem H<strong>and</strong>griff.<br />
Einfacher Lampenwechsel durch abnehmbaren Gehäusedeckel.<br />
Ultra-bright LED light source. Highest light efficiency<br />
by optimized light coupling to endoscope. Adjustable<br />
intensity, roll-off protection, small, h<strong>and</strong>y, for all LUT<br />
endoscopes. With battery <strong>and</strong> charger.<br />
Superhelle LED Lichtquelle. Höchste Lichtausbeute durch<br />
optimierte Einkopplung ins Endoskop. Einstellbare<br />
Helligkeit, Wegrollschutz, klein, h<strong>and</strong>lich, für alle LUT<br />
Endoskope. Mit Batterie und Ladegerät.<br />
Lamp<br />
Lampe<br />
Lamp<br />
Lampe<br />
Type: Halogen<br />
Typ: Halogen<br />
Type: LED high power<br />
Typ: Hochleistungs-LED<br />
Power: 150 W<br />
Leistung: 150 W<br />
Intensity: 20.000 lx<br />
Lichtintensität: 20.000 lx<br />
Color temperature: 3250 Kelvin<br />
Farbtemperatur: 3250 Kelvin<br />
Color temperature: 5.500 Kelvin<br />
Farbtemperatur: 5.500 Kelvin<br />
Average lamp life: intensity "5" approx. 200 h<br />
Easy lamp replacement<br />
Controls<br />
Intensity is infinitely adjustable<br />
Light guide socket system LUT, Storz<br />
System<br />
Class I, CE mark<br />
Lampenlebensdauer: Lichtintensität "5" ca. 200 h<br />
Einfacher Lampenwechsel<br />
Bedienelemente<br />
Lichtstärke stufenlos einstellbar<br />
Lichtleiterbuchse System LUT, Storz<br />
System<br />
Schutzklasse I, CE-Zeichen<br />
Illumination period: approx. 45 min (at highest intensity)<br />
per battery charge<br />
Controls<br />
Intensity infinitely adjustable<br />
Light guide connection to Storz-adapter thread<br />
Battery<br />
Li-Ion, 950 mAh, rechargeable,<br />
charging time: approx. 2 hours<br />
Leuchtdauer: ca. 45 min (bei höchster Leistung)<br />
pro Batterieladung<br />
Bedienelemente<br />
Lichtstärke stufenlos einstellbar<br />
Lichtleiteranschluß für Storz-Adapter Aufnahme<br />
Batterie<br />
Li-Ion, 950 mAh, wiederaufladbar,<br />
Aufladezeit: ca. 2 h<br />
220 - 230 V AC, 50/60 Hz or 100 - 120 V AC, 50/60 Hz<br />
220 - 230 V AC, 50/60 Hz oder 100 - 120 V AC, 50/60 Hz<br />
Dimensions / Weight<br />
Abmessungen / Gewicht<br />
Dimensions<br />
Abmessung<br />
Length / Ø: 89 mm / 27 mm<br />
Länge / Ø: 89 mm / 27 mm<br />
Housing (W/H/D): 168 x 120 x 268 mm<br />
Gehäuse (B/H/T): 168 x 120 x 268 mm<br />
Weight (with battery): 90 g<br />
Gewicht (mit Batterie): 90 g<br />
Light source 2000.H Lichtquelle 2000.H 220-230 V AC, 50/60 Hz<br />
05.0165h.240<br />
Light source 2000.H Lichtquelle 2000.H 100-120 V AC, 50/60 Hz<br />
05.0165h.120<br />
LED Light source LL020, with battery <strong>and</strong> charger LED Lichtquelle LL020 mit Akku und Ladegerät<br />
05.0755led<br />
Spare lamp, halogen 150 Watt Ersatzlampe, Halogen 150 Watt 05.0167h<br />
Li-Ion spare battery 950 mAh Li-Ion Ersatzakku, 950 mAh<br />
05.0755led.bat
Change language