Das Ding auf der Schwelle - HP Lovecraft

»– Wieder, wieder – sie versucht es noch mal – ich hätte es
ahnen können – nichts kann diese Macht aufhalten; weder der
Abstand, noch Magie, noch Tod – es kommt und kommt,
meistens in der Nacht – ich kann nicht entkommen – es ist entsetzlich
– oh, Gott, Dan, könntest du nur so wie ich fühlen, wie
entsetzlich es ist …«
Nachdem er in eine Betäubung versunken war, legte ich ihm
ein Kissen unter, und der Schlaf übermannte ihn. Ich rief
keinen Arzt herbei, da ich mir vorstellen konnte, was man über
Edwards Geisteszustand sagen würde, und ich wollte der Natur
eine Chance lassen, sofern eine Heilung denn möglich war. Er
erwachte gegen Mitternacht, und ich brachte ihn im Obergeschoss
zu Bett, doch am Morgen war er fort. Er hatte sich still
und leise aus dem Haus geschlichen – und als ich seinen Butler
anrief, sagte er mir, Edward sei nun zu Hause und laufe in der
Bibliothek auf und ab.
Danach ging es mit Edward rasch bergab. Er besuchte mich
nicht mehr, doch ich schaute täglich bei ihm vorbei. Stets saß
er dann in seiner Bibliothek, starrte ins Nichts und wirkte, als
lausche er auf etwas Ungewöhnliches. Zuweilen sprach er ganz
vernünftig, aber immer über belanglose Dinge. Erwähnte man
seine Probleme, seine Zukunftspläne oder Asenath, so löste das
wilde Raserei bei ihm aus. Der Butler erzählte, Edward habe in
den Nächten fürchterliche Anfälle und dass er sich noch ein
Leid zufügen werde.
Ich hatte eine lange Unterredung mit seinem Arzt, seinem
Bankier und seinem Rechtsanwalt, und der Doktor begleitete
mich schließlich mit zwei Kollegen auf einen Besuch zu ihm.
Edwards Krämpfe, die auf die ersten Fragen folgten, waren
heftig und Mitleid erregend – noch an diesem Abend wurde
sein armer zappelnder Körper in einem geschlossenen Wagen
in das Sanatorium von Arkham gebracht. Ich wurde zu seinem
Vormund ernannt und besuchte ihn zweimal die Woche – ich
kämpfte jedes Mal mit den Tränen, wenn ich seine wilden
Schreie hörte, sein ängstliches Flüstern und das schreckliche,
leiernd wiederholte »Ich musste es tun – ich musste es tun – es