Audi Life 03/ 2009 (4 MB)
Audi Life 03/ 2009 (4 MB)
Audi Life 03/ 2009 (4 MB)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong><br />
Kundenzeitung <strong>03</strong>/<strong>2009</strong><br />
AMW Autohaus Wetzel in Tübingen<br />
AMW Auto Maier in Mössingen<br />
Vollendet<br />
Der <strong>Audi</strong> S5 Sportback<br />
komplettiert<br />
die <strong>Audi</strong> A5 Familie<br />
Winterfest<br />
Unsere Angebote für die<br />
kalte Jahreszeit<br />
Weihnachtlich<br />
Geschenkideen für den<br />
Gabentisch
Inhalt<br />
Aktuell<br />
News 04<br />
Aktuelles auf einen Blick.<br />
Vollendet<br />
<strong>Audi</strong> S5 Sportback 06<br />
Der <strong>Audi</strong> S5 Sportback komplettiert die<br />
<strong>Audi</strong> A5 Familie.<br />
<strong>Audi</strong> TTRS 08<br />
Mit dem neuen TT RS kehrt eine Legende ins<br />
Ingolstädter Motorenprogramm zurück.<br />
Angebot<br />
<strong>Audi</strong> A4 allroad quattro 10<br />
Charismatischer Auftritt eines markanten Off road-<br />
Talents mit Dynamik und Vielseitigkeit.<br />
Service<br />
Zubehör 12<br />
Mit unsere Serviceleistungen und <strong>Audi</strong> Original<br />
Zubehör ® n<br />
kommen Sie gut durch den Winter.<br />
Schauraum<br />
Das <strong>Audi</strong> Jahr <strong>2009</strong> 14<br />
Ein Rückblick auf Produkthighlights, spannende<br />
Rennen und den 100. Geburtstag der Marke <strong>Audi</strong>.<br />
Blick hinter die Kulissen 16<br />
Farbspiele: Ein spannender Besuch<br />
in der Lackierung von <strong>Audi</strong>.<br />
Accessoires<br />
Geschenkideen 18<br />
Eine kleine Auswahl aus der <strong>Audi</strong> collection.<br />
Kontakt<br />
In Ihrer Nähe 19<br />
Unsere Adresse, Öff nungszeiten und Impressum.<br />
02 / Inhalt / <strong>Audi</strong> <strong>Life</strong><br />
06<br />
12<br />
18
07<br />
Editorial<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
wieder neigt sich ein Jahr seinem Ende zu. Straßen und Häuser sind weihnachtlich<br />
geschmückt und auch der Kalender lässt keinen Zweifel aufkommen: Bald ist Weihnachten.<br />
Sollten Ihnen noch Geschenke für den Gabentisch fehlen, so finden Sie in Ihrer aktuellen <strong>Audi</strong><br />
<strong>Life</strong> auf Seite 18 eine kleine Auswahl exklusiver Ideen aus der <strong>Audi</strong> collection.<br />
Highlight dieser Ausgabe ist der <strong>Audi</strong> S5 Sportback und seine Modellfamilie ab Seite 6. Für eine<br />
winterfeste Zeit sorgen unsere attraktiven Service- und Zubehörangebote auf Seite 12. Und<br />
viele interessante Neuigkeiten aus der Welt der Vier Ringe erfahren Sie auf den Seiten 4 und 5.<br />
Besonders wichtig ist uns Ihre Meinung. Nutzen Sie daher die Kontaktmöglichkeiten in unserer<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> und teilen Sie uns Ihre Anregungen und Wünsche mit. Egal ob per E-Mail, via Telefon<br />
oder im Gespräch mit unseren Mitarbeitern vor Ort. Denn: <strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> wird für Sie gemacht!<br />
Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start in ein erfolgreiches<br />
Jahr 2010!<br />
Besuchen Sie uns gerne und informieren Sie sich bei einer Tasse Kaffee über Ihr <strong>Audi</strong><br />
Wunschmodell. Wir freuen uns auf Sie !<br />
Axel Maier<br />
Geschäftsführer<br />
��� �������� ������<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> / Editorial / <strong>03</strong>
Aktuell // News<br />
Herzlich willkommen!<br />
04 / News / <strong>Audi</strong> <strong>Life</strong><br />
Das AMW Autohaus Wetzel freut sich, einen weiteren<br />
hochqualifizierten Kollegen im Verkaufsteam zu haben: Claudius<br />
Kauffmann sorgt seit April <strong>2009</strong> dafür, dass Sie von der ersten Beratung<br />
bis zur Auslieferung Ihres neuen <strong>Audi</strong> optimal betreut werden.<br />
Da er vor seinem Einstieg bei AMW für den Ingolstädter Automobilbauer<br />
gearbeitet hat, ist der 27-jährige Tübinger bestens mit<br />
der Marke <strong>Audi</strong> vertraut. Claudius Kauffmann freut sich darauf, Sie<br />
auch im kommenden Jahr kompetent beraten zu dürfen. Er steht<br />
Ihnen vor Ort oder unter der Telefonnummer 0 70 71 / 9 42 57-20<br />
gern zur Verfügung.<br />
Bestnoten für <strong>Audi</strong><br />
Nach dem <strong>Audi</strong> A3, A4, A6 und <strong>Audi</strong> Q7 erreicht auch der<br />
<strong>Audi</strong> Q5 die Bestbewertung durch das renommierte amerikanische<br />
Insurance Institute for Highway Safety (IIHS). Damit erhält <strong>Audi</strong><br />
als erster Automobilhersteller weltweit zum fünften. Mal die begehrte<br />
Auszeichnung „Top Safety Pick“. Das IIHS ermittelt im Auftrag<br />
der US-Versicherungswirtschaft den Sicherheitsstandard von<br />
Personenfahrzeugen, führt dazu jeweils einen Front- und Seitencrash<br />
durch und simuliert zusätzlich einen Heckaufprall. Das „Top<br />
Safety Pick“ Zertifi kat wird nur verliehen, wenn in allen drei Disziplinen<br />
Bestnoten erreicht werden und darüber hinaus das elektronische<br />
Stabilisierungsprogramm ESP serienmäßig angeboten wird.<br />
Modellpremieren<br />
Ziel des AMW Autohauses Wetzel ist, Veranstaltungen<br />
zur Bühne für außergewöhnliche Erlebnisse zu machen. Das gilt<br />
auch für die Vorstellung neuer <strong>Audi</strong> Modelle. In diesem Jahr kamen<br />
die Kunden von AMW gleich mehrmals in den Genuss, aktuelle Topmodelle<br />
im exklusiven Ambiente des <strong>Audi</strong> hangar kennenzulernen.<br />
So verfolgten im September zahlreiche Gäste die spannende Premiere<br />
des <strong>Audi</strong> A5 Sportback. Und im April ließen sich die Freunde<br />
der Vier Ringe von den Vorzügen des <strong>Audi</strong> A5 Cabrio und des <strong>Audi</strong><br />
A4 allroad quattro überzeugen.<br />
Leistungsfähige Digitaltechnik<br />
Die als Sonderausstattung lieferbare Telefoneinheit bietet<br />
ein Dualband/GSM-Autotelefon mit einer komfortablen Freisprecheinrichtung<br />
(D- und E-Netze). Die leistungsfähige Digitaltechnik<br />
mindert eine Vielzahl störende Fahrgeräusche, zusätzlich<br />
wird das SIM-Access-Profi l (SAP) verwendet, das eine Nutzung des<br />
Handys über Bluetooth ® ermöglicht. Ein spezifi scher Handyadapter<br />
ist nicht notwendig. Die Bedienung des <strong>Audi</strong> Bluetooth-Autotelefons<br />
erfolgt via MMI ® beziehungsweise über das Multifunktions-<br />
Lederlenkrad in Verbindung mit dem Fahrerinformationssystem.<br />
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.
AMW beim Tübinger Stadtlauf<br />
AMW gehört traditionell zu den Hauptsponsoren des Tü-<br />
binger Stadtlaufes. Der Wettbewerb, den der ehemalige Olympiasieger<br />
Dieter Baumann 1994 ins Leben gerufen hat, fand in diesem<br />
Jahr bereits zum 16. Mal statt. Zirka 25.000 Zuschauer verfolgten<br />
die rund 2.600 Teilnehmer, darunter auch Weltklasse-Läufer, auf der<br />
2,5 Kilometer langen Rundstrecke. Das Hauptrennen gewann der Kenianer<br />
Patrick Kimeli in 21 Minuten und 24 Sekunden. Parallel zur<br />
sportlichen Spannung boten die <strong>Audi</strong> Modellpräsentation von AMW<br />
auf der Neckarbrücke und ein umbrisch-provenzalischer Markt viel<br />
Abwechslung.<br />
Mitarbeiterehrung<br />
Engagierte und loyale Mitarbeiter sind unerlässlich für den<br />
Erfolg eines Unternehmens. Daher ist das AMW Autohaus Wetzel<br />
stolz darauf, in diesem Jahr fünf Teammitgliedern für ihren Einsatz<br />
und ihre Treue danken zu dürfen: Renate Kemmler, Administration<br />
Gebrauchtwagen und Empfang <strong>Audi</strong> Service, sowie Norbert Buschmann,<br />
Werkstattmonteur, und Herbert Sailer, Kundendienstberater<br />
VW, feierten <strong>2009</strong> ihre 40-jährige Betriebszugehörigkeit. Für das<br />
25- beziehungsweise 10-jährige Dienstjubiläum wurden der Werkstattdisponent<br />
Helmut Wirth und Danijela Cotic geehrt (nicht auf<br />
dem Bild).<br />
Weitere Informationen zu<br />
allen Nachrichten erhalten<br />
Sie von<br />
AMW Tübingen<br />
Peter Beutel<br />
07071/94257-21<br />
Claudius Kauffmann<br />
07071/94257-20<br />
Das <strong>Audi</strong> Start-Stop-System<br />
Ab sofort sind der <strong>Audi</strong> A3 1.4 TFSI (1) ,der <strong>Audi</strong> A3 1.6<br />
TDI (2) 77 kW (105 PS) der <strong>Audi</strong> A4 (3) und der <strong>Audi</strong> A5 (4) in den<br />
Motorisierungen 2.0 TFSI und 2.0 TDI, jeweils mit Handschaltgetriebe,<br />
serienmäßig mit Start-Stop-System ausgestattet. Je nach<br />
Motor-Getriebe-Kombination senkt das <strong>Audi</strong> Start-Stop-System<br />
den Kraftstoff verbrauch um etwa 0,2 Liter auf 100 km. Dies entspricht<br />
einer Reduzierung des CO -Ausstoßes um ca. 5 g pro km.<br />
2<br />
Die Bedienung ist, wie von <strong>Audi</strong> gewohnt, komfortabel:<br />
Wenn das Fahrzeug zum Stillstand kommt, schalten Sie in den<br />
Leerlauf und nehmen den Fuß von der Kupplung. Der Motor wird<br />
abgeschaltet. Sobald Sie die Kupplung erneut betätigen, startet<br />
der Motor automatisch und Sie können die Fahrt fortsetzen. In<br />
Kombination mit Fahrerinformationssystem unterstützt Sie das<br />
integrierte Effi zienzprogramm zusätzlich mit Hinweisen für eine<br />
möglichst ökonomische Fahrweise. Sie erhalten Empfehlungen<br />
zum Gangwechsel, bekommen den Mehrverbrauch von ausgewählten<br />
Komfortausstattungen oder das Verhältnis von Momentan-<br />
und Durchschnittsverbrauch angezeigt. Das <strong>Audi</strong> Start-Stop-<br />
System ist nicht mit dem Anfahrassistenten kombinierbar.<br />
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt,<br />
Verbrauch innerorts, außerorts und kombiniert (l/100 km); CO 2 -Emission kombiniert<br />
(g/km): (1) 7,3–7,4/4,7–4,8/5,7; 132–134 (EU5), (2) 5,0/3,7/4,1; 109, (3) 6,6–<br />
13,8/4,2–7,5/5,1–9,9; 134–229 (EU4), (4) 7,1–18,1/4,2–8,7/ 5,3–12,1; 139–288.<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> / 05
Highlight // <strong>Audi</strong> A5 Familie<br />
06 / Highlight / <strong>Audi</strong> <strong>Life</strong><br />
Zweimal Coupé, zweimal Cabriolet , zweimal Sport back.<br />
Der <strong>Audi</strong> S5 Sport back komplettiert die <strong>Audi</strong> A5 Familie.<br />
Mit der <strong>Audi</strong> A5 Baureihe öffnete <strong>Audi</strong> nicht nur die<br />
Türen zu einem neuen Segment, sondern ebenfalls zu einem völ-<br />
lig neuen Fahrerlebnis. Das <strong>Audi</strong> A5 Coupé (1) schrieb 2007 <strong>Audi</strong><br />
Geschichte, mit dem <strong>Audi</strong> S5 Sportback (2) macht <strong>Audi</strong> eine ganz<br />
neue Form des Fahrens komplett. Das Premium-Modell ist bereits<br />
jetzt bei uns bestellbar.<br />
Der <strong>Audi</strong> S5 Sportback ist die konsequente Fortsetzung<br />
des S Gedankens gepaart mit dem Sportback-Konzept. S spezi-<br />
fische Designmerkmale in Verbindung mit vier rahmenlosen Tü-<br />
ren und der <strong>Audi</strong> A5 typischen coupéhaften Linienführung zeigen<br />
auf den ersten Blick eine starke Eigenständigkeit. Die sportliche<br />
Überlegenheit des S Modells signalisieren z. B. der platinumgraue<br />
S Singleframe Kühlergrill mit glänzenden Chromstreben und S5<br />
Schriftzug und Lufteinlässe mit Blades in Aluminiumoptik. Eben-<br />
falls unverwechselbar „S“ sind die Außenspiegel in Aluminium-<br />
optik und das V6 T Badge auf dem Kotflügel, 18-Zoll-Aluminium-<br />
Gussräder sowie die zweiflutige Abgasanlage mit vier ovalen<br />
Endrohren.<br />
Der Innenraum des <strong>Audi</strong> S5 Sportback kombiniert die<br />
Ausstattung eines Sportwagens mit großzügigem Raumangebot<br />
für vier Personen. S Sportsitze vorn, Multifunktions-Sportleder-<br />
lenkrad im 3-Speichen-Design, der grau hinterlegte S5 Instru-<br />
menteneinsatz mit weißer Zeigerbeleuchtung oder die Einstiegs-<br />
leisten mit S5 Schriftzug unterstreichen seine Athletik. Zahlreiche<br />
optionale Ausstattungsmöglichkeiten bei Farben, Sitzvarianten<br />
und Sitzbezügen erfüllen eine Vielzahl von Ansprüchen an ein ex-<br />
klusives, dynamisches S Modell.<br />
Ein echtes <strong>Audi</strong> Aggregat: Der 3.0-TFSI-V6 mit 245<br />
kW (333 PS) (2) beschleunigt den <strong>Audi</strong> S5 Sportback in beeindru-<br />
ckenden 5,4 Sekunden (vorläufiger Wert) von 0 auf 100 km/h.<br />
FSI ® -Technologie kombiniert mit Benzindirekteinspritzung macht<br />
den Motor zu einem kompakten Kraftwerk mit außergewöhnlicher<br />
Leistungsentfaltung – bei effizientem Verbrauch. Innovationen<br />
wie z. B. der permanente Allradantrieb quattro ® mit Sportdiffe-<br />
renzial erhöhen Agilität und Fahrsicherheit. Das S Sportfahrwerk<br />
und die Servolenkung servotronic runden den ausgezeichneten<br />
Fahrkomfort des souveränen Sportwagens ab.<br />
Der <strong>Audi</strong> A5 Sportback (3) revolutionierte die <strong>Audi</strong> A5<br />
Baureihe mit einem Sportback-Konzept in reinster Form. Er ist<br />
elegant wie ein Coupé, komfortabel wie eine Limousine und<br />
praktisch wie ein Avant. Seine Proportionen und das exklusive<br />
klare Design zeigen ausdrucksstarken <strong>Audi</strong> A5 Coupé-Charakter.<br />
Das Cockpit gibt sich fahrerorientiert und sportlich im Design.<br />
Auch für den <strong>Audi</strong> A5 Sportback gibt es bei der Gestaltung des<br />
Interieurs zahlreiche Ausstattungs- und Kombinationsmöglich-<br />
keiten.
01<br />
01 Der <strong>Audi</strong> S5 Sportback ist die konsequente Fortsetzung des S Gedankens gepaart mit dem Sportback-Konzept. 02 Das<br />
Interieur kombiniert die Ausstattung eines Sportwagens mit großzügigem Raumangebot für vier Personen. <strong>03</strong> Der S spezifische<br />
Instrumenteneinsatz mit grauen Zifferblättern und weißer Zeigerbeleuchtung schafft eine besonders exklusive Atmosphäre.<br />
04 Die Einstiegsleisten mit Aluminiumeinlagen und S5 Schriftzug unterstreichen die Athletik. 05 Die zweiflutige Abgasanlage mit<br />
vier ovalen Endrohren rundet die markante Erscheinung ab.<br />
01<br />
Die Motoren des <strong>Audi</strong> A5 Sportback präsentieren sich<br />
kraftvoll, durchzugsstark und effizient. Sieben Benziner bieten eine<br />
Leistungsspanne von 132 kW (180 PS) (4) bis 195 kW (265 PS) (5) ,<br />
sieben Diesel eine Spanne von 105 kW (143 PS) (6) bis 176 kW (240<br />
PS) (7) . Neben hervorragenden Fahreigenschaften wird Effizienz<br />
groß geschrieben. Das serienmäßige Start-Stop-System der 2,0-Liter-Motoren<br />
mit Handschaltgetriebe zum Beispiel unterstützt besonders<br />
im Stadtverkehr eine möglichst effiziente Fahrweise.<br />
Das <strong>Audi</strong> A5 Coupé bot als erstes seiner Art ein völlig neues<br />
Fahrerlebnis durch die Kombination von selbstbewusstem, progressivem<br />
Aussehen und innovativen Technologien. Neben dem modernen<br />
Design und der überlegenen Fahrdynamik bietet das Premium-<br />
Modell eine Vielzahl an Ausstattungs- und Individualisierungsmöglichkeiten.<br />
Auch beim <strong>Audi</strong> A5 Coupé verbinden alle Motorisierungen<br />
Fahrdynamik und Effizienz. Elf Benziner bieten eine Leistungsspanne<br />
von 118 kW (160 PS) (8) bis 195 kW (265 PS) (9) , sechs Diesel eine<br />
Spanne von 125 kW (170 PS) (10) bis 176 kW (240 PS) (11) .<br />
Das <strong>Audi</strong> S5 Coupé (12) demonstriert Kraft und Entschlossenheit<br />
aus jeder Perspektive. Wie in der S Tradition üblich, zeigt<br />
sich seine Dynamik auf den ersten Blick in dezenten und dabei<br />
doch unübersehbaren S spezifischen Merkmalen. Die acht Zylinder<br />
des 4.2 FSI quattro (12) mit 260 kW (354 PS) bringen den dynamischen<br />
Sportler in 5,1 Sekunden von 0 auf 100 km/h.<br />
02<br />
04<br />
Das <strong>Audi</strong> A5 Cabriolet (13) und das <strong>Audi</strong> S5 Cabriolet (14)<br />
kombinieren die Stärken der <strong>Audi</strong> A5 Baureihe mit der Faszination<br />
des offenen Fahrens. Beide Viersitzer mit klassischem Stoffverdeck<br />
vereinen den Coupé-Charakter mit Sportlichkeit, gediegenem<br />
Komfort und hohem Alltagsnutzen. Starke Motoren, ein<br />
agiles Fahrwerk und eine breite Palette an attraktiven und hochwertigen<br />
Ausstattungsmerkmalen laden zu Fahrspaß ein. Für das<br />
<strong>Audi</strong> A5 Cabriolet stehen acht Benziner mit einer Leistungsspanne<br />
von 118 kW (160 PS) (15) bis 195 kW (265 PS) (16) sowie vier Diesel<br />
mit einer Spanne von 125 kW (170) (17) bis 176 kW (240 PS) (18) zur<br />
Verfügung. Das dynamische <strong>Audi</strong> S5 Cabriolet schöpft seine Kraft<br />
aus dem 3.0 TFSI quattro (14) mit 245 kW (333 PS) und spurtet in<br />
5,6 Sekunden von 0 auf 100 km/h. //<br />
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt, Verbrauch<br />
innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km):<br />
(1) 6,2–13,4/4,4–6,0/5,1–9,1; (2) 13,8/7,3/9,7 (vorläufige Werte); (3) 6,5–13,5/<br />
4,5–6,8/5,2–9,3; (4) 8,4–9,5/5,4–5,8/6,5–7,2; (5) 13,5/6,8/9,3; (6) 7,5/4,8/5,8; (7)<br />
8,3–8,9/5,4–5,7/6,6–6,7; (8) 9,4–9,5/5,6–5,9/7,1–7,2; (9) 11,6–13,4/6,2–6,9/8,2–<br />
9,2; (10) 6,2–7,1/4,4–4,9/5,1–5,7; (11) 8,3 –8,8/5,3–5,7/6,6; (12) 15,7–18,1/7,9–<br />
8,7/10,8–2,1; (13) 6,7–13,8/4,7-7,0/5,5–9,5; (14) 13,8/7,3/9,7; (15) 9,5–10,0/5,9–<br />
6,4/7,4–7,5; (16) 12,1–13,8/6,5–7,0/8,6–9,5; (17) 6,7/4,7/5,5; (18) 8,5/5,8/6,8.<br />
CO 2 -Emission kombiniert (g/km): (1) 134–214; (2) 224 (vorläufiger Wert); (3) 137–216;<br />
(4) 152–169; (5) 216; (6) 152; (7) 174–176; (8) 164–169; (9) 192–214; (10) 134–149;<br />
(11) 173–174; (12) 256–288; (13) 144–219; (14) 224; (15) 172–174; (16) 199–219;<br />
(17) 144; (18) 179. Die Motoren (1) bis (11) und (13) bis (18) entsprechen der Abgasnorm<br />
EU5.<br />
<strong>03</strong><br />
05<br />
Sie möchten mehr über<br />
eines der <strong>Audi</strong> A5 Modelle<br />
erfahren? Wir informieren<br />
Sie gern.<br />
AMW Tübingen<br />
Peter Beutel<br />
07071/94257-21<br />
Claudius Kauffmann<br />
07071/94257-20<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> / 07
Highlight // <strong>Audi</strong> TT RS<br />
Eine Legende kehrt zurück<br />
Mit dem neuen <strong>Audi</strong> TT RS kehrt eine wahre Legende<br />
ins Ingolstädter Motorenprogramm zurück: der Fünf-Zylinder-Turbo-Motor.<br />
Sie möchten den <strong>Audi</strong> TT RS<br />
näher kennen lernen? Gern<br />
informieren wir Sie über<br />
alle Details.<br />
AMW Tübingen<br />
Peter Beutel<br />
07071/94257-21<br />
Claudius Kauffmann<br />
07071/94257-20<br />
08 / Highlight / <strong>Audi</strong> <strong>Life</strong><br />
01 Genuss für die Augen: große Luftöff nungen fl ankieren<br />
den Singleframe-Kühlergrill. 02 Räder im<br />
Fünf-Doppelspeichen-Design setzen Akzente.<br />
<strong>03</strong> Exklusiver Charakter auch im Innenraum.<br />
04 Die beheizbaren Sportsitze sind mit einer Kombination<br />
aus Leder und Alcantara bezogen.<br />
01<br />
Zu Ehren im Motorsport gelangte der Fünf-Zylinder-<br />
Turbo-Motor in den 1980er Jahren im <strong>Audi</strong> Sport quattro S1,<br />
mit dem <strong>Audi</strong> den Rallyesport revolutionierte und die Überlegenheit<br />
des Allradantriebs bewies. Rallye-Größen wie Walter<br />
Röhrl, Stig Blomqvist und Hannu Mikkola fuhren mit dem<br />
mehr als 500 PS starken Kraftpaket zahlreiche Siege und zwei<br />
Rallye-Weltmeistertitel ein. Bei seiner legendären Fahrt auf<br />
den Pikes Peak standen Walter Röhrl sogar knapp 600 PS zur<br />
Verfügung.<br />
Der neue <strong>Audi</strong> TT RS (1) hat ein 2,5-Liter-Aggregat mit Turboaufl<br />
adung und Benzindirekteinspritzung, das 250 kW (340 PS)<br />
leistet, 450 Nm Drehmoment stemmt und damit für fulminante<br />
Fahrleistung sorgt. Im Zusammenspiel mit dem permanenten<br />
Allradantrieb quattro und einem Hochleistungsfahrwerk wird<br />
der kompakte <strong>Audi</strong> TT RS, das Coupé wie der Roadster, zu einem<br />
Sportwagen der Extraklasse. Das Coupé beschleunigt in 4,6 Sekunden<br />
auf 100 km/h, der Roadster in 4,7 Sekunden. Die Spitze<br />
liegt bei abgeregelten 250 km/h; auf Wunsch hebt <strong>Audi</strong> diese auf<br />
280 km/h an.<br />
Beeindruckender Leistungssportler. Auch das Leistungsgewicht<br />
ist dank der leichten, überwiegend aus Aluminium<br />
bestehenden Karosserien in <strong>Audi</strong> Space Frame (ASF) Bauweise<br />
überragend: Beim 1.450 Kilo schweren Coupé muss ein PS nur<br />
4,3 Kilogramm bewegen, beim Roadster sind es 4,4 Kilogramm.<br />
Beeindruckend ist auch der Durchzug – das maximale Drehmoment<br />
von 450 Newtonmeter steht von 1.600 bis 5.300 Umdre-
02 <strong>03</strong> 04<br />
hungen konstant zur Verfügung. Die üppige Kraft wird über den<br />
Allradantrieb quattro auf alle vier Räder verteilt und verleiht dem<br />
<strong>Audi</strong> TT RS starke Traktion, faszinierende Dynamik und souveräne<br />
Stabilität.<br />
Die sportwagentypische Feder- und Dämpferabstimmung<br />
sowie die auf den <strong>Audi</strong> TT RS applizierte Kennlinie der<br />
elektromechanischen Lenkung sind die Basis für ein sportliches<br />
Fahrerlebnis mit hoher Dynamik. Die niedrige Trimmlage des<br />
Sportfahrwerks unterstreicht den athletischen Auftritt des Premiummodells.<br />
Genuss für die Augen. Auch optisch zeigt der <strong>Audi</strong> TT RS,<br />
dass er ein bedingungsloser Sportler ist. Seinen Singleframe-<br />
Kühlergrill im Rautendesign mit einem Rahmen in Aluminiumoptik<br />
matt fl ankieren große Luftöff nungen in der unteren Frontschürze.<br />
An den Seiten setzen die 18-Zoll-Räder im Fünf-Doppelspeichen-Design,<br />
die kräftigen Seitenschweller und die Außenspiegelgehäuse<br />
in matter Aluminiumoptik Akzente. Außerdem<br />
tragen die Scheinwerfer einen markanten Lidschatten in Form<br />
eines LED-Tagfahrlichts. Am Heck schließt ein Diff usor-Einsatz die<br />
beiden großen, voneinander getrennten ovalen Endrohre ein. Ab<br />
Werk montiert <strong>Audi</strong> einen feststehenden Heckfl ügel, optional ist<br />
ein automatisch ausfahrender Spoiler. Der <strong>Audi</strong> TT RS ist in acht<br />
exklusiven Farben erhältlich. Unter anderem in Daytonagrau Perleff<br />
ekt, Mugelloblau Perleff ekt, Sepangblau Perleff ekt und Suzukagrau<br />
Metallic. Beim Verdeck des Roadsters stehen Schwarz und<br />
Dunkelgrau zur Wahl.<br />
Exklusiver Charakter. Der dynamische Auftritt des<br />
<strong>Audi</strong> TT RS setzt sich auch im Innenraum fort. Das Multifunktions-<br />
Sportlederlenkrad ist unten abgefl acht und mit gelochtem Leder<br />
bezogen. Das integrierte Fahrerinformationssystem verfügt über<br />
eine Anzeige für Ladedruck und Öltemperatur sowie einen Laptimer,<br />
mit dem der Fahrer seine Rundenzeiten festhalten kann.<br />
Die Klimaautomatik und die Radioanlage concert sind ebenso<br />
Serie wie ein elektrohydraulisches Verdeck und ein elektrisches<br />
Windschott für den Roadster. Das Interieur ist ganz in schwarz<br />
gehalten. Die beheizbaren Sportsitze sind mit einer Kombination<br />
aus Leder und Alcantara bezogen, mit silbernen Kontrastnähten<br />
abgesteppt und mit geprägten TT RS Logos in den vorderen Lehnen<br />
versehen. Weitere Schriftzüge fi nden sich am Lenkrad und im<br />
Drehzahlmesser sowie auf den Einstiegsleis-ten. Die Dekoreinlagen<br />
bestehen aus gebürstetem Aluminium, die Fußmatten sind<br />
mit silbernen Kedern eingefasst, Fußstütze und Pedale tragen<br />
Aluminiumoptik. Auf Wunsch gibt es den <strong>Audi</strong> TT RS mit diversen<br />
spezifi sche Sonderausstattungen, zum Beispiel unterschiedlich<br />
gestylten Rädern, Schalensitzen mit klappbarer Lehne, Sitzbezügen<br />
in Leder Seidennappa mit Lochprägung oder Leder Feinnappa<br />
sowie matten Aluminiumoptik-Applikationen für das Exterieur.<br />
Darüber hinaus stehen leistungsfähige Navigations- und Multimediaanlagen<br />
zur Wahl. //<br />
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt,<br />
Verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 13,1–13,3/6,9–7,2/9,2–9,5.<br />
CO 2 -Emission kombiniert (g/km): (1) 214–221 (EU5).<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> / 09
Angebot // <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro<br />
Off road-Talent<br />
Charismatischer Auftritt und markante Offroad-Designmerkmale – der<br />
<strong>Audi</strong> A4 allroad quattro vereint überzeugend die Vielseitigkeit eines <strong>Audi</strong> A4 Avant mit<br />
dem erfolgreichen allroad Konzept und dem permanenten Allradantrieb quattro.<br />
10 / Angebot / <strong>Audi</strong> <strong>Life</strong><br />
Die Kombination aus Avant typischer Sportlichkeit<br />
und charakteristischen Off road-Elementen off enbart auf den<br />
ersten Blick die Tugenden des <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro. Sein eigenständiger<br />
Auftritt wird von prägnanten Designmerkmalen<br />
bestimmt, die ihn deutlich von seinem nächsten Verwandten,<br />
dem <strong>Audi</strong> A4 Avant, unterscheiden.<br />
Dynamische Linienführung. Kräftige Proportionen defi<br />
nieren die außergewöhnliche Ausstrahlung des <strong>Audi</strong> A4 allroad<br />
quattro. Die großen, exklusiv für den <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro<br />
erhältlichen Räder mit einem Gesamtraddurchmesser von 690<br />
Millimetern sowie der eigenständige Singleframe Kühlergrill in<br />
eigenem Grau mit Chromstäben setzen markante Akzente. Der<br />
kurze vordere Überhang, der lange Radstand, eine gestreckte<br />
Front sowie die durchgängige Schulterkante betonen seinen<br />
Anspruch auf Sportlichkeit. Dies setzt sich konsequent fort in<br />
der fl ießenden Dachlinie mit höher gestellter Dachreling, den<br />
ausgeformten Schwellern mit Einlegern aus Edelstahl sowie<br />
weiteren hochwertigen Exterieur-Details.<br />
Aufregende Agilität. Im <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro sind<br />
die Vorteile des Avant verbunden mit dem erfolgreichen allroad<br />
Konzept und dem permanenten Allradantrieb quattro, mit dem<br />
das charismatische Off road-Talent seine Leistung souverän in<br />
Vortrieb umsetzt. Vorteilhaft sind auch die erhöhte Bodenfreiheit<br />
von 180 mm und ein Unterfahrschutz aus Edelstahl mit<br />
Rippenstruktur an Fahrzeugfront und -heck. Die breite Spur und<br />
die allroad spezifi sche Feder- und Dämpfungsabstimmung mit<br />
großen Einfederwegen machen ihn besonders agil und handlich<br />
– bei gleichzeitig hohem Fahrkomfort.<br />
Sportliches Interieur. Hochwertige Sportlichkeit kennzeichnet<br />
in <strong>Audi</strong> typischer Weise auch das Interieur des <strong>Audi</strong><br />
A4 allroad quattro. Die Funktionselemente zeichnen sich durch<br />
eine hohe Fahrerorientierung aus und lassen sich komfortabel<br />
bedienen. Die gestreckte Dekorleiste in den Türen betont die horizontale<br />
Linie, die Türeinstiegsleiste ziert der Schriftzug allroad<br />
quattro. Für den <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro gibt es den Sitzbezug<br />
in Stoff Tundra sowie die Dekoreinlagen Aluminium Trigon, die<br />
wahlweise auch in Eschemaserholz erhältlich sind.<br />
Exklusive Optionen. Bereits die Serienausstattung des<br />
<strong>Audi</strong> A4 allroad quattro begeistert mit vielen hochwertigen<br />
Ausstattungsmerkmalen, unter anderem mit Aluminium-Gussrädern<br />
im 7-Arm-V-Design, Nebelscheinwerfern mit Chromumrandung,<br />
dem Kühlerschutzgitter in Lunagrau mit vertikalen
Grillstreben in Chrom. Optionale Ausstattungsdetails unterstreichen<br />
den dynamischen Charakter des <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro<br />
auf besondere Weise. Optische Akzente setzen beispielsweise<br />
Schwellerleisten, Radlaufverbreiterungen und Stoßfänger<br />
in Volllackierung in Matt oder Details in Aluminiumoptik. Für<br />
zusätzliche Exklusivität im Interieur sorgen Sportsitze, Lederausstattung<br />
oder das Bang & Olufsen Sound System.<br />
Leistung, die begeistert. Insgesamt vier Motorisierungen<br />
stehen für den <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro zur Wahl. Allen<br />
gemeinsam ist der namensgebende permanente Allradantrieb<br />
quattro, der für eine bessere Verteilung der Leistung auf<br />
die Vorder- und Hinterachse sorgt. Das Einstiegsmodell <strong>Audi</strong><br />
allroad quattro 2.0 TDI (1) mit 6-Gang-Schaltgetriebe verfügt<br />
über 105 kw (143 PS), sein größerer Bruder ist mit 125 kW<br />
(170 PS) (2) ausgestattet. Einen noch dynamischeren Auftritt<br />
bietet der <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro 2.0 TFSI (3) mit <strong>Audi</strong> valvelift<br />
system und dem 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe S tronic,<br />
wahlweise auch mit 6-Gang-Schaltgetriebe (4) . Seine Leistungsdaten<br />
von 155 kW (211 PS) werden nur übertroff en vom<br />
<strong>Audi</strong> A4 allroad quattro 3.0 TDI (5) , der optional auch mit S tronic<br />
(6) erhältlich ist. Mit 176 kW (240 PS) beschleunigt er in nur<br />
6,6 Sekunden auf 100 km/h. //<br />
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt, Verbrauch<br />
innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 7,5/5,5/6,2 (2) 7,5/5,5/6,2; (3)<br />
10,2/6,8/8,1; (4) 10,2/6,5/7,9; (5) 9,6/5,8/7,2; (6) 8,7/6,1/7,1.<br />
CO 2 -Emission kombiniert (g/km): (1) 164; (2) 169; (3) 189; (4) 184; (5) 189; (6) 189.<br />
Erleben Sie die Vorzüge<br />
des <strong>Audi</strong> A4 allroad<br />
quattro. Gern reservieren<br />
wir Ihnen einen Termin.<br />
AMW Tübingen<br />
Peter Beutel<br />
07071/94257-21<br />
Claudius Kauffmann<br />
07071/94257-20<br />
01<br />
02<br />
01 Der <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro verbindet Agilität und Eleganz. 02 Die Nebelscheinwerfer<br />
mit Chromumrandung und das Kühlerschutzgitter in Lunagrau<br />
mit vertikalen Grillstreben in Chrom unterstreichen den dynamischen<br />
Charakter des <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro. <strong>03</strong> Hochwertige Sportlichkeit kennzeichnet<br />
in <strong>Audi</strong> typischer Weise das Interieur des <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro.<br />
04 Exklusive Dekoreinlagen setzen Akzente. 05 Das LED-Tagfahrlicht betont<br />
den sportlichen Anspruch. 06 Der <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro zeigt, wer er ist.<br />
<strong>03</strong><br />
04<br />
05<br />
06<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> / 11
Service // Zubehör<br />
Wir beraten Sie gern<br />
zu diesen und unseren<br />
vielen weiteren Winterangeboten.<br />
AMW Tübingen<br />
Ralf Loyek<br />
07071/94257-30<br />
Sven Ortinau<br />
07071/94257-32<br />
AMW Mössingen<br />
Anton Pfeffer<br />
0 74 73 / 70 10-28<br />
<strong>Audi</strong> Batterie Check<br />
jetzt gratis!<br />
Ohne Kosten, ohne Voranmeldung:<br />
Kommen Sie zum <strong>Audi</strong><br />
Batterie Check. Wir prüfen<br />
für Sie gratis den allgemeinen<br />
Zustand, den Säurestand sowie<br />
den Ladezustand. Im Austauschfall<br />
empfehlen wir die<br />
<strong>Audi</strong> Original Starterbatterie.<br />
12 / Service / <strong>Audi</strong> <strong>Life</strong><br />
Winterfest<br />
Mit unseren Serviceleistungen, unserem <strong>Audi</strong> Original Zubehör®<br />
und unseren <strong>Audi</strong> Original Teilen ® bieten wir Ihnen hochwertige Produkte<br />
und Dienstleistungen in Premium-Qualität.<br />
<strong>Audi</strong> Pfl egemittel<br />
<strong>Audi</strong> Pfl egemittel – vom <strong>Audi</strong><br />
Felgenreiniger Set bis zur <strong>Audi</strong><br />
Pfl ege Cabrio – sind genau auf<br />
Ihr Modell abgestimmt. Für alle,<br />
die Werte schätzen.<br />
Preis: ab € 17,90<br />
<strong>Audi</strong> Tagfahrlicht zum Nachrüsten<br />
Kleiner Aufwand, große Wirkung. Die<br />
Nachrüstung des <strong>Audi</strong> Tagfahrlichtes kann<br />
die Sicherheit bei Autofahrten am Tage erhöhen.<br />
Der Rückgang der Unfallzahlen in<br />
Ländern, in denen Licht am Tage bereits<br />
Pfl icht ist, zeigt dies deutlich.<br />
Das <strong>Audi</strong> Tagfahrlicht lässt sich schnell und<br />
ohne großen technischen Aufwand einbauen.<br />
Wenn Sie dann in Zukunft die Zündung<br />
betätigen, schaltet sich das Abblendlicht<br />
automatisch ein. Gehen Sie auf Nummer<br />
sicher und fragen Sie uns nach den Nachrüstmöglichkeiten<br />
für Ihren <strong>Audi</strong>!<br />
Preis: ab € 39,00<br />
<strong>Audi</strong> Winterkompletträder<br />
Aluminium-Gussrad im 5-Arm-<br />
Design. Mit Premium-Reifen inkl.<br />
Reifengarantie. Für Schneeketten<br />
geeignet, z. B. für <strong>Audi</strong> A3.<br />
Stückpreis: ab € 220,00<br />
<strong>Audi</strong> Gummifußmatten<br />
Strapazierfähige, genau auf den<br />
Fußraum zugeschnittene Gummifußmatten<br />
mit Schriftzug, für alle<br />
Modelle.<br />
Stückpreis: ab € 35,00
Bei Gebrauchten auf<br />
Nummer sicher gehen<br />
Schnell gefreut, lang bereut? Nicht jeder Gebrauchtwagen hält das, was<br />
der Vorbesitzer verspricht. Schauen Sie daher genau hin, in<br />
welchem Zustand Ihr Wunsch-Gebrauchter ist – und wem Sie vertrauen!<br />
Als Laie ist es schwer, ein Auto auf seine wahre<br />
Qualität hin zu beurteilen. Ist die Lackierung in Ordnung?<br />
Stimmt die Beleuchtung? Läuft der Motor rund? Funktioniert<br />
die Elektrik? Sind Fahrzeugpapiere und Wartungsheft<br />
einwandfrei? Das sind eine ganze Reihe von Punkten,<br />
die kritisch zu prüfen sind. Häufi g ist ein Check ohne Messgeräte<br />
oder technische Hilfsmittel gar nicht möglich.<br />
Der einfachere Weg. Sparen Sie Zeit und Geld,<br />
schonen Sie Ihre Nerven und gehen Sie auf Nummer sicher.<br />
Wir empfehlen Ihnen den Kauf beim Fachmann. Bei uns<br />
erhalten Sie die Zuverlässigkeit und handwerkliche Sorgfalt<br />
der Marke <strong>Audi</strong> sowie eine Vielzahl attraktiver Finanzierungs-<br />
und Versicherungsangebote.<br />
Mehr als nur Kauf. Wir bieten Ihnen die Anschlussgarantieversicherung<br />
<strong>Audi</strong> Car<strong>Life</strong> Plus bei Fahrzeugen bis<br />
zu einem Alter von zwei Jahren. Sie schützt Sie zum Beispiel<br />
vor vielen Reparaturkosten von mechanischen oder<br />
<strong>Audi</strong> A3 Sportback Attraction<br />
1.9l TDI<br />
27.170 km, EZ: 24.01.2007<br />
Lichtsilber Metallic<br />
Sonderausstattung/Zubehör<br />
Navigationssystem, Klimaautomatik, Sitzheizung<br />
vorn, Leichtmetallräder, Dachreling,<br />
Innenlichtpaket<br />
€ 17.880,00<br />
<strong>Audi</strong> A4 Avant Ambition<br />
2.5l TDI quattro tiptronic<br />
76.170 km, EZ: 20.01.2004<br />
Moroblau Perleffekt<br />
Sonderausstattung/Zubehör<br />
Radio concert, Leichtmetallräder 5-Arm-<br />
Stern-Design, Klimaautomatik, Sitzheizung<br />
vorn, Sportsitze, Handyvorbereitung<br />
€ 14.990,00<br />
elektrischen Bauteilen (inklusive werksseitig verbauter<br />
Unterhaltungselektronik wie zum Beispiel Radio, Navigationssystem<br />
und TV) – ganz ohne Selbstbeteiligung, wenn<br />
Sie unter einer Fahrleistung von 100.000 Kilometern bleiben.<br />
Selbstverständlich ist es möglich, die Versicherung<br />
nach Ablauf der zwei Jahre um weitere zwölf Monate zu<br />
verlängern. Wir informieren Sie gerne über die Tarife. Auch<br />
im Hinblick auf Finanzierung und Versicherung stehen Ihnen<br />
zahlreiche Möglichkeiten off en, beispielsweise durch<br />
attraktive und kombinierbare Finanzierungsformen wie<br />
den AutoCredit in Verbindung mit der Kfz-Versicherung<br />
PrämieLight oder SafetyLeasing: die einzigartige Kombination<br />
aus Leasing und Versicherung.<br />
Besuchen Sie uns! Wir bieten Ihnen attraktive<br />
Konditionen und eine große Auswahl an Fahrzeugen vor<br />
Ort. Sollte Ihr Wunschfahrzeug nicht dabei sein, können<br />
wir deutschlandweit aus einem Angebot von mehreren<br />
tausend <strong>Audi</strong> meist das Richtige für Sie fi nden. //<br />
<strong>Audi</strong> A6 Avant<br />
3.0l TDI quattro tiptronic<br />
24.540 km, EZ: 22.11.2007<br />
Phantomschwarz Perleffekt<br />
Sonderausstattung/Zubehör<br />
Navigationssystem, Alcantara/Leder, S line<br />
Sportpaket plus, Businesspaket plus, Vordersitze<br />
elektrisch einstellbar, adaptive<br />
light, Schiebedach, Anhängevorrichtung<br />
€ 38.490,00<br />
Erste Wahl // Service<br />
Unsere Experten beraten<br />
Sie gerne und ganz individuell.<br />
Für die Angebote aus<br />
unserem Gebrauchtwagenpool<br />
wenden Sie sich bitte<br />
an:<br />
AMW Tübingen<br />
Georg Jasny<br />
07071/94257-38<br />
Umberto Beltramo<br />
07071/94257-23<br />
AMW Mössingen<br />
Admira Zukic<br />
0 74 73 / 70 10-17<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> / 13
Schauraum // Jahresrückblick <strong>2009</strong><br />
1. Quartal<br />
Das Jahr <strong>2009</strong> war für <strong>Audi</strong> eines der erfolgreichsten und wichtigsten in der<br />
Unternehmensgeschichte. Rund um den 100. Geburtstag der Marke<br />
gab es viele Highlights zu feiern.<br />
Als sportlichstes Top-Modell in der TT-Modellreihe<br />
wird der <strong>Audi</strong> TT RS (1) vorgestellt. Die Weltpremiere<br />
der TT-Version mit leistungsstarkem 5-Zylinder-<br />
TFSI-Motor fi ndet in Leipzig auf der AMI statt.<br />
Neue, attraktive Einstiegsmotorisierungen: Der <strong>Audi</strong><br />
A4 allroad quattro 2.0 TDI (9) leistet 105 kW (143 PS),<br />
der <strong>Audi</strong> Q5 2.0 TFSI (10) leistet in der kleinsten Variante<br />
132 kW (180 PS) (11) .<br />
14 / Schauraum / <strong>Audi</strong> <strong>Life</strong><br />
Trotz anhaltender Weltwirtschaftskrise beginnt der<br />
<strong>Audi</strong> Konzern das Jahr mit einem deutlich positiven<br />
operativen Ergebnis im ersten Quartal.<br />
Die ADAC Pannenstatistik zeigt: Der <strong>Audi</strong> A2, <strong>Audi</strong><br />
A3 und <strong>Audi</strong> A6 sind die zuverlässigsten Fahrzeuge<br />
in ihren Klassen.<br />
Die Sonderausstellung „Quer-Lenker – Rallyefahrzeuge<br />
der Gruppe B“ im museum mobile gibt Einblick<br />
in die sehr erfolgreichen Jahre von <strong>Audi</strong> bei<br />
Rallye-Weltmeisterschaften.<br />
2. Quartal<br />
4. Quartal<br />
Mit der Markteinführung des <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro<br />
(2) ergänzt <strong>Audi</strong> die erfolgreiche Modellreihe mit<br />
einer Variante, die durch Reisekomfort und Off road-<br />
Tauglichkeit überzeugt.<br />
Der <strong>Audi</strong> Effi zienzbaukasten wird präsentiert: Er<br />
beschreibt eine Vielzahl von Maßnahmen, die <strong>Audi</strong><br />
ergreift, um den Kraftstoff verbrauch und die Emissionen<br />
modellübergreifend weiter zu senken.<br />
Auf der IAA präsentiert <strong>Audi</strong> drei Weltpremieren, die<br />
Effi zienz und Dynamik verbinden: den <strong>Audi</strong> S5 Sportback<br />
(12) , den <strong>Audi</strong> A4 3.0 TDI clean diesel quattro (13)<br />
und den <strong>Audi</strong> A3 1.2 TFSI (14) .
Jahresrückblick<br />
<strong>2009</strong><br />
210.000 Zuschauer lassen sich die DTM-Eröff nung in<br />
Düsseldorf auf der Kö, bei der alle Fahrerinnen und<br />
Fahrer sowie alle Rennfahrzeuge vorgestellt werden,<br />
nicht entgehen.<br />
Zwei neue, besonders effi ziente Motoren sind im<br />
<strong>Audi</strong> A3 bestellbar: Der 1.6 TDI mit 66 kW (90) PS (6)<br />
und der 1.6 TDI mit 77 kW (105 PS) (7) , der durchschnittlich<br />
nur 4,1 l/100 km verbraucht.<br />
Der off ene <strong>Audi</strong> R8 Spyder 5.2 FSI quattro (15) wird<br />
auf der IAA präsentiert. Der High-Performance-<br />
Sportwagen ist eine Kombination aus einzigartigem<br />
Design und kompromissloser Dynamik.<br />
Der <strong>Audi</strong> R8 5.2 FSI quattro (3) ist bestellbar. Das<br />
5,2-Liter-Aggregat leistet sage und schreibe 386<br />
kW (525 PS) und beschleunigt den Sportwagen in<br />
3,9 Sekunden auf 100 km/h.<br />
3. Quartal<br />
Die <strong>Audi</strong> Sommerkonzerte starten in ihre 20. Saison.<br />
Große Namen der Klassik sind im Konzertprogramm<br />
ebenso vertreten wie moderne Interpretationen von<br />
jungen Talenten.<br />
<strong>Audi</strong> ist auch in dieser Saison wieder Titelsponsor<br />
des <strong>Audi</strong> FIS Ski Worldcups und Hauptsponsor des<br />
Deutschen Skiverbands (DSV).<br />
Eleganter, effi zienter und emissionsärmer kommt die<br />
neue Generation des <strong>Audi</strong> Q7 (4) zu den <strong>Audi</strong> Partnern.<br />
Der <strong>Audi</strong> Q7 TDI clean diesel quattro (5) setzt mit einem<br />
kombinierten Verbrauch von 8,9 l/100 km Maßstäbe.<br />
Jubiläumsfeier in Ingolstadt. Angela Merkel und Thomas<br />
Gottschalk sind nur zwei der vielen Gratulanten<br />
zum 100-jährigen Bestehen der Marke. Der <strong>Audi</strong> A5<br />
Sportback (8) feiert an diesem Tag Weltpremiere.<br />
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen<br />
Messverfahren ermittelt, Verbrauch<br />
kombiniert (l/100 km): (1) 9,2–9,5; (2) 6,2–8,1;<br />
(3) 13,7–14,7; (4) 8,9–12,7; (5) 8,9; (6) 4,5; (7)<br />
4,1; (8) 5,2–9,3; (9) 6,2; (10) 8,4–8,5; (11) 8,4;<br />
(12) 9,7; (vorläufi ger Wert); (13) 6,7–6,9; (14) 5,5;<br />
(15) 13,9–14,9.<br />
CO 2 -Emission kombiniert (g/km): (1) 214–221; (2)<br />
164–189; (3) 327–351; (4) 234–289; (5) 234; (6)<br />
118; (7) 109; (8) 137–216 (9) 164; (10) 195–197;<br />
(11) 195; (12) 224 (vorläufi ger Wert); (13) 175–<br />
180; (14) 127; (15) 332–356. Die Motoren (1), (2)<br />
sowie (6) bis (14) entsprechen der Abgasnorm EU5.<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> / 15
01<br />
<strong>03</strong><br />
Schauraum // Blick hinter die Kulissen<br />
Brillantschwarz, Sphärenblau Metallic oder Misanorot Perleffekt –<br />
die Palette der Farben, für die sich die <strong>Audi</strong> Kunden entscheiden können,<br />
ist breit. Doch bevor aus stahlgrauen Hüllen lackglänzende Karosserien<br />
werden, durchlaufen sie viele Arbeitsstationen.<br />
Farbspiele<br />
05 06<br />
02<br />
04<br />
01 Die Karossen nehmen in der KTL ein „Vollbad“. 02 Die PVC-Abdichtung schützt vor Korrosion und Steinschlag. <strong>03</strong> Der Decklack wird von Robotern aufgetragen. 04 Die Reinigung<br />
mit antistatischen Emu-Federn. 05 Teile wie Außenspiegel werden gesondert lackiert. 06 Die Mitarbeiter überzeugen sich von der Premium-Qualität der Lackschicht.<br />
16 / Schauraum / <strong>Audi</strong> <strong>Life</strong>
Sauberkeit ist Pfl icht. Fast geheimnisvoll wirken die<br />
großen Tore, die zu den Reinräumen führen. Schilder schreiben das<br />
Tragen besonderer Schutzkleidung vor und untersagen Besuchern<br />
den Durchgang. Zu erreichen sind die hermetisch geschützten Zonen<br />
nur über eine Schleuse. Die Reinraum-Mitarbeiter erinnern<br />
in ihren seidenen Anzügen und den Kopfhauben an Astronauten.<br />
Penibel achtet jeder darauf, dass die Türen geschlossen sind und<br />
so wenig Personen wie möglich das Areal betreten. Doch nicht<br />
nur dort ist Sauberkeit ein sehr wichtiges Thema. „Auch in allen<br />
anderen Arbeitsbereichen ist spezielle Kleidung Pfl icht, damit bei<br />
einer Berührung keine Fasern oder andere Fremdkörper an der<br />
Karosserie hängenbleiben“, so Andreas Lehe, Leiter Decklack und<br />
Applikationstechnik bei <strong>Audi</strong>.<br />
Prozess mit insgesamt 16 Stationen. Während der ersten<br />
Reinigung werden die künftigen <strong>Audi</strong> mit dem Bodywasher<br />
von Staub befreit. Derart rein geputzt ist die Rohkarosse reif für<br />
die Phosphatisierung. „Sie ist die Basis, damit der Lack optimal<br />
am Metall haftet, und bildet die Grundlage für den späteren Korrosionsschutz“,<br />
erklärt der Farbexperte.<br />
Karossen tauchen ab. Danach befördern Transportbänder<br />
die Stahlhüllen in die kathodische Tauchlackierung (KTL), bei<br />
der sowohl die Oberfl ächen der Karosserien wie auch die Hohlräume<br />
gleichmäßig mit dem KTL-Lack beschichtet werden. „Das<br />
ist eine umweltfreundliche Methode, da als Lösungsmittel heute<br />
überwiegend Wasser eingesetzt wird“, so Lehe. Im Anschluss<br />
werden empfi ndliche Bereiche wie Falze und Blechüberlappungen<br />
zwischen den Karosserieteilen sowie die Radkessel vollautomatisch<br />
mit PVC abgedichtet. Das schützt zusätzlich vor Steinschlag<br />
und Korrosion. Nach einer Qualitätsprüfung wird die Karosse mit<br />
Emu-Federn abgewalzt. Diese Federn des australischen Straußenvogels<br />
sind von Natur aus antistatisch. Danach entfernt ein<br />
Hochdruckgebläse die letzten Feinpartikel und per Überdruck<br />
werden auch unzugängliche Stellen gesäubert.<br />
Farbgeschichten<br />
Farben und Lacke sind ein bedeutender Teil unserer Kulturgeschichte.<br />
Die ältesten Felsmalereien entdeckten Forscher in<br />
spanischen und französischen Höhlen. Sie sind rund 32.000<br />
Jahre alt. Allerdings hatten die aus tierischen Fetten, farbiger<br />
Erde und natürlichen Pigmenten hergestellten Farben<br />
einen gravierenden Nachteil: Sie waren nicht wetterfest.<br />
Lackgewinnung<br />
3000 Jahre vor Christi Geburt waren die Chinesen und Japaner<br />
bereits in der Lage, aus dem Saft des Rhus-Baums Lack<br />
herzustellen. In Indien wurde aus dem Stoff wechselprodukt<br />
der Schildlaus Schellack gewonnen, mit dem Oberfl ächen<br />
wetterfest gemacht wurden. Der deutsche Begriff „Lack“<br />
wurde von dem altindischen Sanskrit-Wort „laksha“ abgeleitet.<br />
Es bedeutet soviel wie „hunderttausend“ – nahe liegend,<br />
da eine unvorstellbare Menge Schildläuse nötig waren für die<br />
Lackgewinnung.<br />
Kreative Leistung für exklusive Namen<br />
Eine Wissenschaft für sich ist die Namensfi ndung bei <strong>Audi</strong><br />
Farben. Dafür geht in regelmäßigen Abständen eine Kreativgruppe<br />
mit Mitarbeitern aus den Bereichen Marketing, Strategie<br />
und Design in Klausur. Phantasienamen sind verpönt;<br />
stets stehen reale Begriff e Taufpate der neuen Farbtöne. Das<br />
können auch weithin unbekannte Tiere sein, wie etwa beim<br />
Akoyasilber. Der Name ist von Akoya – im Meer gewachsene<br />
Zuchtperlen – abgeleitet. Aus der Vorschlagsliste werden die<br />
Top 3 gewählt. Nach internen Umfragen und weiteren Prüfungen<br />
steht dann der Favorit fest.<br />
Grundierung für die Schönheit. Als nächster Schritt<br />
wird der Füller aufgetragen. Dessen Farbe ist abhängig von der<br />
vom Kunden gewünschten <strong>Audi</strong> Farbe. „Das ist wichtig, damit<br />
nach einem Steinschlag die Schadenstelle nicht zu sehr ins Auge<br />
sticht.“ Nun erfolgt eine weitere Qualitätsprüfung, bei Bedarf<br />
werden Lackeinschlüsse manuell nachgeschliff en. Anschließend<br />
wird der Schleifstaub mit dem ECO Blower entfernt. Die Karosse<br />
wird ein weiteres Mal mit dem EMU abgewalzt und mit dem<br />
Hochdruckgebläse von jeglichem Feinstaub befreit. Dann erhalten<br />
die Karosserien in der Decklack-Spritzkabine ihre endgültige<br />
Farbe. Die abschließende Behandlung mit Klarlack schaff t einen<br />
weiteren Schutz und sorgt für Farbbrillanz und -tiefe.<br />
Eine Frage des Geschmacks. Die Farbwünsche der Kunden<br />
folgen bestimmten Modetrends. Waren bis vor kurzem noch<br />
Phantomschwarz und Eissilber gefragt, so steht derzeit Ibisweiß<br />
hoch im Kurs. „Alle zwei Jahre gibt es eine Colour-Show, bei der<br />
sich <strong>Audi</strong> Designer und Farbdesigner zum Austausch treff en und<br />
bei der die neuesten Entwicklungen vorgestellt werden“, sagt Andreas<br />
Lehe. Dabei werden meist mehr als 150 neue Farben präsentiert,<br />
Analysen und Berichte von Styling-Spezialisten ausgewertet<br />
und die neuesten Entwicklungen vorgestellt.<br />
Sonderwünsche der Kunden. Neben den Serienfarben<br />
kann sich jeder <strong>Audi</strong> Kunde auch Sonderwünsche erfüllen. „Antikgold<br />
Metallic oder Kirschschwarz Perleff ekt sind nur einige Beispiele<br />
für eine ausgefallene Farbwahl“, weiß der Lackspezialist.<br />
Er und sein Team versuchen aber, fast alles möglich zu machen.<br />
„So, wie wir bei <strong>Audi</strong> bis 2015 die weltweit führende Premium-<br />
Automobilmarke sein werden, so werden auch wir in der Lackiererei<br />
die besten Oberfl ächen der Welt liefern“, sagt Lehe. //<br />
<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong> / 17
Accessoires // Angebot<br />
Wir beraten Sie gern bei<br />
der Auswahl passender<br />
<strong>Audi</strong> Accessoires. Kommen<br />
Sie einfach bei uns vorbei<br />
oder rufen Sie an.<br />
AMW Tübingen<br />
Ralf Loyek<br />
07071/94257-30<br />
Sven Ortinau<br />
07071/94257-32<br />
AMW Mössingen<br />
Anton Pfeffer<br />
0 74 73 / 70 10-28<br />
18 / Accessoires / <strong>Audi</strong> <strong>Life</strong><br />
Sportlich<br />
<strong>Audi</strong> verbindet Dynamik mit Exklusivität. Diese Eigenschaften zeichnen<br />
auch die edlen Accessoires der <strong>Audi</strong> collection aus. Hier<br />
stellen wir Ihnen eine kleine Auswahl aus unserem großen Angebot vor.<br />
Herren Softshelljacke <strong>Audi</strong> Sport<br />
Die leistungsfähige Hightech-Textilie aus<br />
100 % Polyester ist die richtige Antwort auf<br />
alle Outdoor-Anforderungen. Sie wehrt Nässe<br />
verlässlich ab und hält die Körpertemperatur<br />
konstant. In tailliertem Schnitt auch für Damen<br />
erhältlich.<br />
Farbe: Rot mit schwarz. Größen: S–XXL<br />
Artikelnummer: 313.09.025.02-06<br />
Preis: € 129,00<br />
Herren Polo-Shirt <strong>Audi</strong> Sport<br />
Der Klassiker: Polo-Shirt aus Baumwoll-Piqué.<br />
Seitliche Einsätze in einer Kontrastfarbe machen<br />
eine gute Figur. Auch in Weiß mit schwarz<br />
erhältlich.<br />
Material: 100 % Baumwolle.<br />
Farbe: Schwarz mit dunkelgrau<br />
Größen: S–XXXL<br />
Artikelnummer: 313.09.004.02-07 Schwarz<br />
Artikelnummer: 313.09.006.02-07 Weiß<br />
Preis: € 49,00<br />
Damen Fleecejacke <strong>Audi</strong> Sport<br />
Leicht, warm, weich – rote Fleecejacke aus<br />
100 % Polyester in sportlichem, tailliertem<br />
Schnitt.<br />
Größen: XS–XXL<br />
Artikelnummer: 313.09.007.01-06<br />
Preis: € 79,00<br />
Geldbörse <strong>Audi</strong> Sport<br />
Schwarze Geldbörse mit grauem Rand, einem<br />
Münzfach, mehreren Kartenfächern, Klettverschluss.<br />
Artikelnummer: 315.09.004.00<br />
Preis: € 10,00<br />
Herren Softshellweste <strong>Audi</strong> Sport<br />
Bewegungsfreundlich und atmungsaktiv.<br />
Schwarze Weste aus wind- und wasserdichter<br />
Membran. Auch für Damen erhältlich.<br />
Größen: S–XXXL<br />
Artikelnummer: 313.09.011.02-07<br />
Preis: € 89,00<br />
Rucksack <strong>Audi</strong> Sport<br />
Rucksack mit Dokumenten-Innenfach,<br />
Vortasche mit Organizer, Netzseitentaschen,<br />
Trinksystem-Öff nung und -Halterung<br />
sowie Handyfach an den anatomisch<br />
gepolsterten Schulterträgern. Mit Refl ektorpaspeln.<br />
Wasserdicht, abriebfest, kälte-<br />
und knickstabil.<br />
Maße: 33 x 21 x 46 cm, Volumen: 25 l<br />
Gewicht: 640 g<br />
Artikelnummer: 315.09.001.00<br />
Preis: € 45,00
AMW Autohaus Wetzel<br />
GmbH & Co. KG 1,2<br />
Schaffhausenstr. 111<br />
72072 Tübingen<br />
Tel.: 0 70 71 / 9 42 57-0<br />
Fax: 0 70 71 / 9 42 57-44<br />
info.wetzel@amw-auto.de<br />
Öffnungszeiten Mo. bis Fr.<br />
Verkauf<br />
Sa.<br />
Öffnungszeiten<br />
Service<br />
Mo. bis Fr.<br />
Sa.<br />
08:00–19:00 Uhr<br />
08:30–14:00 Uhr<br />
07:15–18:30 Uhr<br />
08:00–12:00 Uhr<br />
AMW Auto-Maier GmbH & Co. KG 1<br />
���� �������<br />
Ofterdinger Str. 39<br />
72116 Mössingen<br />
Tel.: 0 74 73 / 70 10-0<br />
Fax: 0 74 73 / 70 10-22<br />
info.maier@amw-auto.de<br />
Öffnungszeiten Mo. bis Fr.<br />
Service<br />
Sa.<br />
Öffnungszeiten<br />
Service<br />
Mo. bis Fr.<br />
Sa.<br />
07:30–17:30 Uhr<br />
07:30–12:00 Uhr<br />
07:30–17:30 Uhr<br />
07:30–12:00 Uhr<br />
Im Zeichen der Vier Ringe:<br />
Überzeugen Sie sich selbst<br />
von unserer Fachkenntnis, der<br />
kompetenten Beratung, unseren<br />
erstklassigen Serviceleistungen<br />
und der Qualitätsarbeit aus<br />
unserer Werkstatt. Wir freuen<br />
uns auf Ihren Besuch!<br />
1<br />
<strong>Audi</strong> A plus Partner<br />
2<br />
<strong>Audi</strong> R8 Partner<br />
Impressum<br />
"<strong>Audi</strong> <strong>Life</strong>" ist eine Zeitung für<br />
Kunden und Freunde von<br />
AMW Autohaus Wetzel in<br />
Tübingen und AMW Auto-Maier<br />
in Mössingen.<br />
Herausgeber:<br />
AMW Autohaus Wetzel<br />
GmbH & Co. KG,<br />
Schaffhausenstr. 111,<br />
72072 Tübingen<br />
Kontakt:<br />
info.wetzel@amw-auto.de<br />
Nachdruck, auch auszugsweise,<br />
nur mit ausdrücklicher Genehmigung<br />
des Herausgebers.<br />
Die in diesem Magazin abgebildeten<br />
Fahrzeuge sind teilweise<br />
mit Sonderausstattungen gegen<br />
Mehrpreis ausgerüstet.<br />
Irrtümer und Druckfehler<br />
bleiben vorbehalten.<br />
Alle Angaben basieren auf<br />
den Merkmalen des deutschen<br />
Marktes.<br />
Konzept, Realisation:<br />
http://www.byteconsult.de<br />
Druck:<br />
http://www.cmp-gmbh.de
Schneller durchstarten.<br />
Mit <strong>Audi</strong> Vorführwagen.<br />
<strong>Audi</strong> baut für Sie Automobile mit Erfolg und Leidenschaft.<br />
Wenn wir als <strong>Audi</strong> Partner das Ergebnis dieser Bemühungen<br />
dann vor uns haben, lassen wir den Fahrzeugen natürlich nur<br />
die beste Behandlung angedeihen.<br />
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.<br />
Davon profitieren Sie: Sichern Sie sich unsere Vorführwagen!<br />
In Top-Zustand, mit wenigen Kilometern und zu ausgezeichneten<br />
Konditionen sind sie unsere Empfehlung aus erster Hand.<br />
Große Auswahl vor Ort -<br />
entdecken Sie Ihren Favoriten jetzt bei AMW !<br />
<strong>Audi</strong> R8 Partner<br />
Schaffhausenstr. 111, 72072 Tübingen<br />
Tel.: 0 70 71 / 9 42 57-0, Fax: 0 70 71 / 9 42 57-44<br />
info.wetzel@amw-auto.de