Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AUF WALLANDERS<br />
SPUREN<br />
Ein Wegweiser über Ystad und Umgebung<br />
für alle Fans der Romanfigur Kurt Wallander.<br />
Foto :<br />
Lars<br />
Högstedt
<strong>Auf</strong> <strong>den</strong> <strong>Spuren</strong><br />
<strong>Wallanders</strong><br />
Die Cineteket bietet Führungen in <strong>den</strong> <strong>Wallanders</strong>tudios<br />
an – ein Muss für alle Filminteressierten. Erfahrene Führer<br />
informieren Sie über die Hintergründe der Ystad Studios und<br />
erzählen Filmanekdoten. Unter anderem wird ein Ausschnitt<br />
aus dem Film „Ein unsichtbarer Gegner“, sowie Kriminaltechniker<br />
Leif Nybergs Labor, das Polizeirevier und Kurt <strong>Wallanders</strong><br />
Wohnung gezeigt. Die Führungen wer<strong>den</strong> auf Schwedisch,<br />
Deutsch und Englisch angeboten. Während der Sommermonate<br />
organisiert die Freiwillige Feuerwehr auf einem Spritzenwagen<br />
Wallandertouren, die vom Marktplatz aus und an mehr<br />
und minder bekannten Schauplätzen aus <strong>den</strong> Filmen und<br />
Büchern vorbei gehen.<br />
Das Tourismusbüro bietet auch geführte Stadtwanderungen<br />
in <strong>Wallanders</strong> Fußspuren auf Schwedisch, Deutsch und Englisch<br />
an. Wer <strong>Wallanders</strong> Revier auf eigene Faust erkun<strong>den</strong> will,<br />
kann dies mit Hilfe der im Faltblatt<br />
enthaltenen Karte tun.
Schauplätze aus <strong>den</strong> Büchern und Filmen.<br />
1. Das Polizeirevier. Kurt <strong>Wallanders</strong> zweites Zuhause. In <strong>den</strong> neuen Filmen liegt es nicht<br />
auf der offiziellen Adresse (Kristianstadvägen), sondern auf dem Regimentsgelände.<br />
2. Mariagatan 10. <strong>Wallanders</strong> Anschrift in <strong>den</strong> Büchern. Die Straßenlaterne scheint gelblich,<br />
das Auto steht auf der Straße geparkt, und oft hört man Arien aus der Wohnung.<br />
Victor Mabasha wurde in „Die weiße Löwin“ von hier entführt.<br />
18. Runnerströms torg. An diesem Platz hat Tynnes Falk sein Büro. Viele Szenen in „Die<br />
Brandmauer“ spielen sich hier ab.<br />
19. Barnängen. Linda und Zebran diskutieren in „Vor dem Frost“ das Verschwin<strong>den</strong> von<br />
Anna, während Zebrans Sohn auf dem Spielplatz spielt.<br />
3. Hotel Continental. In das Restaurant des Hotels kehrt Wallander häufig ein, manchmal<br />
in Begleitung seiner Toch-ter Linda. Hier findet auch eine Mordfahndung auf einem<br />
Maskenball in „Mittsommermord“ statt.<br />
4. Stortorget. Hier liegt der Buchla<strong>den</strong>, <strong>den</strong> Kurt oft besucht. An der Ecke liegt das Restaurant,<br />
in das Wallander seinen Kollegen Nyberg in „Mittsommermord“ einlädt, ohne Geld dabei<br />
zu haben. Ein Stückchen weiter in der Fußgängerzone an der Ecke zur Teppgränd lag früher<br />
die Bank (Föreningsbanken), die in „Mörder ohne Gesicht“ eine wichtige Rolle spielt.<br />
5. Hotel Sekelgår<strong>den</strong>. Die Zeugin in „Die fünfte Frau“ sowie Birgitta Törn, die Beamtin<br />
vom Außenministerium in „Hunde von Riga“, quartieren sich hier ein.<br />
6. Västra Vallgatan. Eins der Fachwerkhäuser dient als <strong>Wallanders</strong> Zuhause in <strong>den</strong><br />
Verfilmungen mit Rolf Lassgård.<br />
7. Lilla Norregatan. <strong>Wallanders</strong> Kollege Svedberg wird hier in seiner Wohnung in „Mittsommermord“<br />
ermordet.<br />
8. Möllegatan. Hier lag die Zoohandlung, die in „Vor dem Frost“ abbrennt.<br />
9. Die Pizzeria. Eines von <strong>Wallanders</strong> Lieblingsrestaurants. Hier geht er gerne hin, um mit<br />
dem Restaurantbesitzer István zu plaudern. Von hier bestellen auch die bei<strong>den</strong> Mädchen<br />
in „Die Brandmauer“ eine Taxifahrt, die mit einem Mord endet.<br />
10. Der Bahnhof. Hier versteckt der Mörder in „Die falsche Fährte“ eines seiner Opfer.<br />
11. Fridolfs konditori. Hier trinkt Kurt seinen Kaffee, oder ein Leichtbier mit einem trachttypischen<br />
Heringsbrötchen.<br />
12. Das Krankenhaus. Dort wird Wallander wegen seiner Stresssymptome und seines<br />
Diabetes behandelt. Hier arbeitet auch Svedbergs Cousine Ylva Brink, eine wichtige<br />
Zeugin in „Die fünfte Frau“, als Hebamme.<br />
13. Das Tourismusbüro, wo Rykoff in „Die weiße Löwin“ ein Haus mietet, um dort Victor<br />
Mabashas Ersatzmann zu verstecken.<br />
14. Sjömansgatan. In einem gelben Haus auf dieser Strasse liegt Sten und Gustaf Torstenssons<br />
Kanzlei in „Der Mann, der lächelte“. Hier wird auch Sten Torstensson ermordet.<br />
15. Liregatan/Stickgatan. Der Mörder in „Die fünfte Frau“ hat hier seine Wohnung. In<br />
der Stickgatan wohnt Torstenssons Sekretär in „Der Mann, der lächelte“. Im Garten<br />
detoniert Wallander eine Mine mit Hilfe eines Telefonbuches.<br />
16. Harmonigatan. Hier befindet sich die Wohnung des Mörders in „Mittsommermord“.<br />
17. Missunnavägen. Am Geldautomaten wird Tynnes Falk in „Die Brandmauer“ ermordet.<br />
20. Industrigatan. <strong>Wallanders</strong> Autowerkstatt, wo er <strong>den</strong> Schmuggler Jansson in „Hunde<br />
von Riga“ trifft.<br />
21. Marsvinsholm. In „Mörder ohne Gesicht“ wird das ältere Bauernpaar in dem fiktiven<br />
Ort Lenarp, der in der Nähe von Marsvinsholm und Katslösa liegen soll, ermordet. In<br />
„Die falsche Fährte“ zündet sich Dolores Maria Santana auf einem Getreidefeld an<br />
und brennt zu Tode.<br />
21. Mossbystrand. Wallander fährt hier oft zum Nach<strong>den</strong>ken hin. Linda entschließt sich<br />
für ihren zukünftigen Beruf an diesem Platz. Die zwei Ermordete im Rettungsfloss am<br />
Anfang von „Hunde von Riga“ wer<strong>den</strong> hier entdeckt.<br />
23. Nybrostrand. Am Strand erschießt Wallander in „Die weiße Löwin“ Rykoff. Auch das<br />
Brautpaar und der Fotograf in „Mittsommermord“ wer<strong>den</strong> hier ermordet. Im Skrakvägen<br />
wohnt Olof Hanzell, ein wichtiger Zeuge in „Die fünfte Frau“.<br />
24. Stjärnsunds Schlossruine, Stjärneholm. Hier fährt Wallander manchmal hin, wenn<br />
er seine Ruhe braucht. Sein guter Freund, der Rennpferdetrainer Sten Widén, wohnt in<br />
der Nähe.<br />
25. Ystads Sandskog. Der ehem. Justizminister Wetterstedt wird hier in „Die falsche Fährte“<br />
vor seinem Haus ermordet.<br />
26. Vollsjö. Der Mörder wohnt in diesem Ort in „Die fünfte Frau“. In „Die weiße Löwin“ mieten<br />
Rykoff und Konovalenko ein Haus in Krageholm von einem Einheimischen.<br />
27. Krageholm. Eugen Blomberg wird in „Die fünfte Frau“ ertränkt im See gefun<strong>den</strong>. Am<br />
See trifft auch die Maklerin Louise Åkerblom in „Die weiße Löwin“ auf ihren Mörder.<br />
28. Hagestad Naturschutzgebiet in der Nähe von Dag Hammarskjölds Backåkra. In<br />
„Mittsommermord“ feiern drei Jugendliche in Rokoko-Kostümen Mittsommer. Hier<br />
jagt Wallander Fu Cheng in „Die Brandmauer“.<br />
29. Löderup. Außerhalb des Ortes wohnt <strong>Wallanders</strong> Vater in einem abseits gelegenen,<br />
weißgekalkten Schonenhaus. In seinem Atelier malt er seine Landschaftsmotive mit oder<br />
ohne Auerhahn. In „Vor dem Frost“ gerät Linda bei einer Fahndung in Löderup in eine<br />
Fuchsfalle.<br />
30. Skurup. In „Vor dem Frost“ wohnt das erste Opfer hier, sowie der Makler, von dem Langaas sein<br />
Haus kauft. In der Bäckerei macht Louise Åkerblom ihren letzten Einkauf in „Die weiße Löwin“.<br />
31. Kåseberga. Sten Widén holt Wallander nach der Jagd auf Mabasha in „Die weiße Löwin“<br />
ab. Linda grübelt hier über das Verschwin<strong>den</strong> von Anna in dem Buch „Vor dem Frost“. Ale<br />
stenar ist <strong>Wallanders</strong> Lieblingsplatz für ein Picknick.<br />
32. Svarte. Im Buch „Vor dem Frost“ kauft Wallander beinahe ein Haus in diesem kleinen<br />
Ort, der ca. 5 km westlich von Ystad liegt. Seit längerem hat er sich überlegt, aus der<br />
Mariastraße wegzuziehen und sich einen Hund anzuschaffen.<br />
50<br />
LUND<br />
SJÖBO<br />
26 Vollsjö<br />
MALMÖ<br />
Snogeholmssjön<br />
Sturups 43<br />
34<br />
flygplats<br />
Krageholmssjön Fyledalen<br />
35 36 TOMELILLA<br />
SIMRIS-<br />
Svaneholm 24<br />
HAMN<br />
Krageholm 27 Sövestad<br />
30<br />
Svenstorp<br />
Mar-<br />
44<br />
21<br />
SKURUP svins-<br />
holm YSTAD 42 46 49 33 29<br />
54 55 52<br />
32<br />
25 23<br />
22<br />
51<br />
TRELLEBORG<br />
Svarte Nybro-<br />
31<br />
Löderup<br />
Abbekås<br />
Ystads<br />
Mossbystrand<br />
28 Sandhammaren<br />
Sandskogstrand<br />
Kåseberga Hagestad<br />
Naturreservat<br />
Backåkra<br />
Kivik
-<br />
Drehorte der Wallanderfilme<br />
VOR DEM FROST<br />
33. Valleberga Kirche – Zwei Männer wer<strong>den</strong> hier getraut.<br />
34. Snogeholmssee – In diesem See setzt die Sekte ein Kind aus.<br />
35. Krageholmssee – Hier brennen die Schwäne.<br />
36. Fyledalen – Linda findet die verschwun<strong>den</strong>e Frau tot auf.<br />
TOD IN DEN STERNEN<br />
37. Das alte Rathaus stellt im Film eine Bank dar.<br />
4. Stortorget – Das Geiseldrama löst sich hier auf.<br />
EISKALT WIE DER TOD<br />
38. Österportstorg – <strong>Auf</strong> diesem Platz endet die dramatische Jagd auf dem Täter.<br />
AM RANDE DER FINSTERNIS<br />
39. Österportskolan ist die Schule, wo alle Opfer gehen.<br />
12. Das Krankenhaus – Hier wird ein Mädchen gepflegt, nachdem sie eine Überdosis<br />
Tabletten genommen hat.<br />
EIN TOTER AUS AFRIKA<br />
3. Hotel Continental – Das Opfer und sein Kamerad wohnen hier, bis der Mord geschieht.<br />
41. Die Bahngleise – <strong>Spuren</strong> des Mordes wer<strong>den</strong> hier gefun<strong>den</strong>.<br />
DER WUNDE PUNKT<br />
23. Das Haus in Nybrostrand – Neben <strong>den</strong> Pfadfindern wohnt Stefan Lindman und<br />
teilweise auch Linda. Hier am Strand hat auch die Polizei von Ystad ihr traditionelles Sommerfest.<br />
42. Fritidsbaren – Hier trinkt Kurt mit Anja Kaffee.<br />
43. Sturups Flugplatz – Die Geliebte des Opfers wird hier von der Polizei empfangen.<br />
DER UNSICHTBARE GEGNER<br />
44. Svenstorpsån – Am Bach wird zuerst der Kopf einer Puppe gefun<strong>den</strong>, und später sogar<br />
ein richtiger Menschenschädel.<br />
2. Mariagatan 11c ist <strong>Wallanders</strong> Wohnsitz in <strong>den</strong> Filmen.<br />
BILDERRÄTSEL<br />
45. Hamngatan – Kurz bevor dem Mord geht das Opfer hier spazieren.<br />
46. Kabusa konsthall – Der Fotograf hat seine Ausstellung in dieser Galerie, die im Film<br />
Galleri Lera heißt.<br />
47. Österportstorg – Stefan holt sich an der Würstchenbude einen Schnellimbiss, als ihn<br />
die Arbeit wieder ruft.<br />
48. Saluhallen, wo Kurt und Anja romantisch zu Mittag essen.<br />
49. Ingelstorp klockaregård – Wohnstätte des Fotografen.<br />
50. Öresundsbrücke – Eine dramatische Autojagd endet hier.<br />
TÖDLICHE FRACHT<br />
54. Öja – Einige Gebäude stellen das fiktive Kloster Rölleka dar, in dem die bei<strong>den</strong> Flüchtlingskinder<br />
versteckt wer<strong>den</strong>.<br />
TOD IM PARADIES<br />
31. Rätt vid havet – Ein Restaurant in Kåseberga. Teile der Außenaufnahmen der exklusiven<br />
Wohnanlage Soldala sind hier gedreht wor<strong>den</strong>.<br />
51. Hotell Ystads Saltsjöbad, Edvinshem und Rätt vid havet wur<strong>den</strong> zusammengeschnitten,<br />
um Soldala zu ergeben.<br />
HEIMLICHE LIEBSCHAFTEN<br />
40. Der Jachthafen in Ystad – Ein hier liegendes Boot dient als Versteck für die Mitglieder<br />
der Wohngemeinschaft.<br />
55. St Herrestad – Der Hof der Wohngemeinschaft liegt hier.<br />
OFFENE RECHNUNGEN<br />
52. Die Zuckerfabrik in Köpingebro – Die Spur des Mörders führt schließlich hierhin.<br />
40. Der Jachthafen in Ystad – Tatort des Mordes.<br />
DUNKLE GEHEIMNISSE<br />
32. Svarte – Das Haus der Pädophilen liegt am Strand.<br />
23. Hejdegatan – Hier wohnt Linda in einem Reihenhaus.<br />
53. Ystad Studios – Filmstudio der oben genannte Filme.<br />
Bensinstation<br />
Bellevueparken<br />
Gustafs<br />
Jungfrugången<br />
Margaretaparken<br />
Väktaregatan<br />
Bellevueparken<br />
ngskolan<br />
ELLEVUE<br />
askolan<br />
Möllevångsg<br />
Möllans<br />
förskola<br />
e<strong>den</strong><br />
ohan Pihlmans<br />
gång<br />
DVINSHEM<br />
ers<br />
Klintehusgången<br />
Bläster-<br />
sen-<br />
ången<br />
Lydersgatan<br />
Härdgången<br />
Kapellgatan<br />
Karl XII:s g<br />
Västerportstorg<br />
Gjuteripromena<strong>den</strong><br />
Sturegatan<br />
ärngr<br />
Bryggaretorget<br />
Kofodsgatan<br />
Döbelnsgatan<br />
Åsgatan<br />
Lemb<br />
Västra<br />
Traktörsg<br />
Skottegatan<br />
Lagmansgatan<br />
Tegnérg<br />
Kyrkogårdsgatan<br />
husg<br />
Bellevue<br />
gatan<br />
keg<br />
Gamla<br />
Kyrkogår<strong>den</strong><br />
St e n s t r k a<br />
Klinte-<br />
N<br />
17<br />
Spelmanstorget<br />
y reg<br />
Bellevuevägen<br />
S:t Hans<br />
torg<br />
Planteringsg<br />
Pottm.gr<br />
Svartgr<br />
St Västerg<br />
Sjöpromena<strong>den</strong><br />
Vallgatan<br />
Trumsl.g<br />
Thorssons väg<br />
Norrevärnsgatan<br />
Posten<br />
aregr<br />
Johannesgången<br />
Norra<br />
Promena<strong>den</strong><br />
Soldalens<br />
förskola<br />
6<br />
Västra Vallgatan<br />
dammsv<br />
Kikaregr<br />
Lingr<br />
SOLBACKEN<br />
Ystads lasarett<br />
Apotek<br />
WC<br />
Lilla No r r e gatan<br />
Runnerströms<br />
torg<br />
Krog-<br />
Skeppa-<br />
Sladder-<br />
St Västerg<br />
WC<br />
Per Ols gång<br />
L Västerg<br />
Garvaregr<br />
reg<br />
Skansen<br />
Sjömansgatan<br />
Segelgatan<br />
40<br />
7<br />
18<br />
Småbåtshamn<br />
Fjädergr<br />
Systembolag<br />
Tvättorget<br />
TäppanApotek<br />
Vårdcentral<br />
Folktandvård<br />
Kristianstadsvägen<br />
N Vallg<br />
Mat-Teatergr<br />
Långg<br />
Båtmansg<br />
Fiskehamn<br />
12<br />
Stora Norregatan<br />
Lasarettsg<br />
Klostergatan<br />
gatan<br />
Klock-<br />
Harmonig<br />
Skansg<br />
Hagag<br />
Thorssons väg<br />
S:ta<br />
Hagermansg<br />
Norreportskolan<br />
Hospitalsg<br />
L.Båtsmansg<br />
Helenas v<br />
mansg<br />
Klostergår<strong>den</strong><br />
Församlingshem<br />
Klostret<br />
S:t Petri<br />
kyrkplan<br />
B<br />
Skansgr<br />
Klostergr<br />
Hornsg<br />
hästgr<br />
Dragareg<br />
Vinterg<br />
Snedgr<br />
So m m a rg<br />
Trädgårdsg<br />
Kristianstadsvägen<br />
Björklidsg<br />
Lilla Österg<br />
Blekeskolan<br />
Hattahejdan<br />
Trång-<br />
Bästebrorsgr<br />
Dras<br />
un d<br />
Vassg<br />
Bruksg<br />
gareg<br />
Bensinstation<br />
Gossel-<br />
Bryggaregången<br />
Bäcka-<br />
Syrebacken<br />
Novakliniken<br />
L Strandg<br />
Lure<br />
n<br />
drejaregr<br />
Teppgr<br />
Mölleg<br />
Hamng<br />
Tvärgr<br />
Böckareg<br />
Hamng<br />
Stickg<br />
Lireg<br />
Tullgatan<br />
Åfåran<br />
EGNAHEM<br />
S:ta Gertruds<br />
torg<br />
S Ängg<br />
Järnvägsstation<br />
Vandrarhem<br />
Hamntorget<br />
Fyrkajen<br />
Terminal<br />
Hamnkontor<br />
Katamaran<br />
Bornholm<br />
G å segr<br />
Aleg<br />
N Ängg<br />
Surbrunn s v ä g e n<br />
S k o lg a t a n<br />
S : t a Ger t r udsg<br />
Ågatan<br />
Blekegatan<br />
Österportskolan<br />
V ä dergr<br />
Harpeg<br />
Herre-<br />
Folkets park<br />
Bangolf<br />
Videgatan<br />
Stallg<br />
Skolg<br />
Stora Östergatan<br />
Gaffelgr<br />
Dammg<br />
Pilgr<br />
Olofsgr<br />
Simrishamnsrondellen<br />
Nattmans<br />
torg<br />
M:a Munthes g<br />
Lingsg<br />
Tingsgatan<br />
Polen<br />
Tillufsgr<br />
Aulingatan<br />
Besökaregr<br />
Surbrunnsplan<br />
S u r b r u nn s vä g e n<br />
Guresgr<br />
Torkilsgr<br />
stads-<br />
Bibliotek<br />
Jennygatan<br />
Sektersg<br />
Regementsgatan<br />
Östra<br />
skolan<br />
Oskarsgatan<br />
Borg- mästare- gatan<br />
Mariag<br />
Förenings gatan<br />
Engelbrekts gatan<br />
Sektersg<br />
Terminal<br />
Revhusen<br />
Hejdegatan<br />
SURBRUNNEN<br />
ÖSTRA FÖRSTADEN<br />
Åvallagången<br />
Tobaksg<br />
Giöddesgr<br />
Munkg<br />
Piparegr<br />
Österle<strong>den</strong><br />
Bussterminal<br />
Nya WC<br />
Rådhuset<br />
Österportstorg<br />
Bollhusg<br />
Musikskolan<br />
Sporthall<br />
Turistbyrå<br />
Fritidsparken<br />
13<br />
Badhus<br />
Tingshus<br />
Konstmuseum<br />
11<br />
S:t Knuts<br />
torg<br />
Paulsgr<br />
Supgr<br />
N Ängg<br />
Sävg<br />
Videg<br />
Barnängen<br />
Apgränd<br />
Spanienfararegatan<br />
Båtma<br />
Ejdern<br />
Kvarngr<br />
1<br />
37 WC<br />
Sto<br />
S:ta<br />
G:lator<br />
4<br />
Maria<br />
kyrka<br />
Rådhuset<br />
torget 8 15<br />
5 GAMLA STADEN<br />
16<br />
9<br />
TeaterBoisens<br />
3<br />
14 park<br />
45<br />
19<br />
Katolska<br />
kyrkan<br />
10<br />
39<br />
38<br />
47<br />
20<br />
Lilla Engelbrektsg<br />
Tobaksgatan<br />
Lilla Tobaksgatan<br />
Göken<br />
Lilla Hejde gatan<br />
Tull<br />
gatan<br />
Disponentgatan<br />
Parkskolan<br />
41<br />
Industrigatan<br />
Åvalla<br />
23<br />
Bornh<br />
Fridhemsgatan<br />
Österportshallen<br />
2<br />
Petrig<br />
F r id h e msgatan<br />
Jörgensg<br />
Marielunds<br />
förskola<br />
Sylvans<br />
park<br />
HAMNEN<br />
Maskingatan<br />
Dragongatan<br />
Industrigatan<br />
Ystad<br />
Energi AB<br />
Lyktan<br />
Ljuskällan<br />
Fridhems<br />
Österle<strong>den</strong><br />
Salomon<br />
Bilprovningen<br />
Regementsgatan<br />
Kör<br />
Karstens<br />
väg<br />
gatan<br />
lings v<br />
Smiths v<br />
Strindbergs v<br />
Militärvägen<br />
Nils Ahlins gata<br />
Eli a ss o ns v<br />
Ekenäsgatan<br />
Björnstj.g<br />
Strindbergs<br />
park<br />
Körlings v<br />
Ewerlöfs<br />
torg Bio<br />
a Dra g ong a tan<br />
1<br />
A d l ercre u t z g a tan<br />
Kunskapsskolan<br />
N e umans väg<br />
Elis Nilssons v<br />
Björnstjernegatan<br />
SixtenSparresg<br />
Björnstjernegatan<br />
Tvärvägen<br />
Bensinstation<br />
Genvägen<br />
Idrottsstigen<br />
48<br />
Forum<br />
Ystad<br />
53<br />
Kliszowparken<br />
Saluhall<br />
Josephsons<br />
torg<br />
Österle<strong>den</strong><br />
Västra Banstigen<br />
Wendts väg<br />
Lövstigen<br />
Neumans väg<br />
Södra Kasernv<br />
Dalgången<br />
Lövstigen<br />
51<br />
Omv
Ystads neue<br />
Filmausstellung<br />
Die Cineteket bietet einen Einblick, wie man Film<br />
macht. Die Ausstellung, die sich für jedes Alter eignet,<br />
ist spielerisch aufgebaut und die Besucher haben die<br />
Möglichkeit, Trickfilm auszuprobieren, Rollenspiele zu<br />
gestalten und eigene animierte Filme zu machen.<br />
Die Ausstellung zeigt <strong>den</strong> Produktionsprozess anhand<br />
von Beispielen der Filme, die in <strong>den</strong> benachbarten Ystad<br />
Studios gedreht wor<strong>den</strong> sind. Hier haben unter anderem<br />
die Wallanderfilme, das finnische Drama „Beste Mutter“<br />
und der international erfolgreiche Vampirfilm „Frostbite<br />
- Noch 30 Tage bis zur Dämmerung“ ihre gegebenen<br />
Plätze.<br />
In der Ausstellung können Sie Interviews mit Schauspielern<br />
anhören, Drehbücher lesen, mehr über Spezialeffekte<br />
lernen und Kurzfilme im Minikino ansehen.<br />
Außerdem gibt es einen Shop mit Filmsouvenirs, Bücher,<br />
DVD-<br />
Filmen, Spezialausgaben und signierten Exemplaren.<br />
Im Café der Cineteket wer<strong>den</strong> leichtere Mahlzeiten, belegte<br />
Brote, Kuchen und Eis in Zusammenarbeit mit dem<br />
beliebten Café Olof Viktors in Glemmingebro serviert.<br />
Elis Nilsson väg 8 (in Regementet) 271 38 Ystad.<br />
Tel: 0046-411-57 70 57<br />
www.cineteket.se
Der vielseitige Mankell<br />
Henning Mankell debütierte schon 1973 mit dem Buch „Der<br />
Bergsprenger“, aber sein großer Durchbruch gelang ihm 1991<br />
mit dem ersten Wallanderbuch „Mörder ohne Gesicht“. Dieses<br />
war ursprünglich als einzelnes Buch gedacht, doch inzwischen<br />
ist die Serie auf zehn Bände angewachsen.<br />
Immer mehr neue Leser entdecken die Bücher, bisher wur<strong>den</strong><br />
über 25 Millionen Exemplare in 36 Sprachen verkauft.<br />
Henning Mankell hat auch Kinder- und Jugendbücher sowie<br />
mehrere Theaterstücke geschrieben, unter anderem „Flickan och<br />
Flygaren“ („Das Mädchen und der Flieger“) und „Der Bagger“. Die<br />
Ystads Teatersällskap hat beide inszeniert und ist mit <strong>den</strong> Stücken<br />
auf Tournee gegangen.<br />
Henning Mankell, verheiratet mit Eva Bergman, der Tochter<br />
von Ingmar Bergman, wohnt teilweise in der Nähe von Ystad,<br />
teilweise in Moçambique, wo er künstlerischer Leiter des Teatro<br />
Avenida ist. Mankell ist sehr engagiert im Kampf gegen HIV und<br />
AIDS.<br />
Im Laufe der Jahre hat Mankell eine Reihe Auszeichnungen für<br />
seine schriftstellerische Tätigkeit erhalten, unter anderem <strong>den</strong><br />
August-Preis, <strong>den</strong> Astrid-Lindgren-Preis und <strong>den</strong> deutschen Toleranzpreis<br />
der Akademie Tutzing, der 2004 von Desmond Tutu<br />
verliehen wurde.<br />
Bücher in der Wallanderreihe: Mörder ohne Gesicht (1991,<br />
dt.1999), Hunde von Riga (1992, dt. 2000), Die weiße Löwin (1993,<br />
dt.1995), Der Mann, der lächelte (1994, dt. 2001), Die falsche<br />
Fährte (1995, dt.1999), Die fünfte Frau (1996, dt.1998), Mittsommermord<br />
(1997, dt. 2000), Die Brandmauer (1998, dt. 2001), <strong>Wallanders</strong><br />
erster Fall und andere Erzählungen (1999, dt. 2002), Vor<br />
dem Frost (2002, dt. 2003)<br />
Für mehr Information über Henning Mankell und seine Werke:<br />
www.henningmankell.se<br />
www.dtv.de<br />
www.yellowbird.se
Eine Filmstad von Format<br />
Kurt Wallander wird in <strong>den</strong> dreizehn Filmen,<br />
die in <strong>den</strong> Ystad Studios und Ystad mit Umgebung<br />
gedreht wor<strong>den</strong> sind, von Krister Henriksson<br />
gespielt. Die Filmserie wird mit einer<br />
Interpretation des Buches „Vor dem Frost“<br />
eingeleitet, gefolgt von zwölf freistehen<strong>den</strong><br />
Erzählungen von Henning Mankell.<br />
Diese basieren nicht auf Bücher, sondern wur<strong>den</strong><br />
von einigen der besten skandinavischen<br />
Drehbuchautoren weiterentwickelt. Im Film<br />
„Vor dem Frost“ sieht man Krister Henriksson<br />
als Kurt Wallander und Johanna Sällström als<br />
seine Tochter Linda. In <strong>den</strong> übrigen Filmen, die<br />
auf die Bücher basieren, wird Kurt Wallander<br />
von Rolf Lassgård gespielt.<br />
Ystad Studios wur<strong>den</strong> 2004 gegründet und<br />
sind in kurzer Zeit zu einem Zentrum für Spielfilmproduktion<br />
in Südschwe<strong>den</strong> gewor<strong>den</strong>.<br />
Ystad Studios liegen auf dem Gelände des<br />
ehemaligen Regiments, zu Fuß vom Stadtzentrum<br />
erreichbar. Hier haben sich mehrere<br />
Produktionsfirmen und andere Organisationen<br />
etabliert. In Ystad gibt es auch einige Ausbildungen<br />
für Film- und Medienproduktion.<br />
Unkonventioneller Filmheld mit Millionen Bewunderern<br />
Kurt Wallander ist kein fleckfreier Idealmensch,<br />
sondern eher ein Alltagsheld. Seine Frau hat ihn<br />
verlassen, seine Teenager-Tochter Linda möchte ihn<br />
nicht so oft treffen und seine Arbeit als Kriminalkommissar<br />
bringt viele Überstun<strong>den</strong> mit sich. Wenn<br />
er schließlich frei hat, entspannt er sich gerne mit<br />
einem Glas Whisky und Opernmusik. Je mehr Whisky<br />
er trinkt, desto sentimentaler wird Kurt. Man kann<br />
sagen, dass er eine gewisse Neigung hat, sich selbst<br />
zu bemitlei<strong>den</strong>. In <strong>den</strong> tiefsten Augenblicken kann es<br />
passieren, dass er seine Exfrau anruft und am Telefon<br />
weint. Kurts gefühlsmässige Probleme hängen damit<br />
zusammen, dass er seine Arbeit anstatt seine Familie<br />
an erste Stelle setzt, und als er dies endlich einsieht,<br />
ist es zu spät. Oder?<br />
Nein, das Gegenteil ist der Fall. In <strong>den</strong> Filmen, die mit<br />
„Vor dem Frost“ eingeleitet wer<strong>den</strong>, wird er als eine<br />
wesentlich ausgeglichenere Person beschrieben,<br />
die das Leben einigermaßen im Griff hat. Als sich die<br />
Tochter Linda – die er sogar mehr als die Polizei von<br />
Ystad liebt – entscheidet, dieselbe berufliche Bahn<br />
wie er einzuschlagen, freut er sich, aber anderseits<br />
ist er auch entsetzt. Plötzlich kommt das Schreckliche<br />
und die Risiken des Berufes näher. Dies wird im<br />
Film „Der unsichtbare Gegner“ im höchsten Grad<br />
Wirklichkeit.<br />
Die Bücher und Filme über Kriminalkommissar Kurt<br />
Wallander sind unglaublich beliebt. Vielleicht, weil<br />
Kurt ein bisschen so ist, wie die Menschen am meisten<br />
es sind – ein Wanderer auf dem Pfad des Lebens,<br />
wo sowohl der Himmel als auch der Abgrund sich<br />
manchmal öffnet.<br />
Abbildungen der deutschen Ausgaben mit freundlicher Genehmigung von Tobis Home Entertainment und Universum Film.
Change language