Dezember 2011 - Partner-Hunde Österreich

Außergewöhnliche Hunde für außergewöhnliche Menschen. Mehr Lebensfreude und Selbstständigkeit.
partner
Österreichische Post AG
Info.Mail Entgelt bezahlt
Dezember 2011
Zeitschrift des Vereins Partner – Hunde
www.partner-hunde.org
Verein Partner-Hunde Österreich Weitwörth 1, A-5151 Nußdorf www.partner-hunde.org
Tel.: 06272 / 7706 I Mobil: 0664 / 1605153 I em@il: office@partner-hunde.org
1

BÜCHERECKE
EDITORIAL
HALLO PARTNER
Liebe Leserin !
Lieber Leser !
Wieder einmal können wir mit dem nun ablaufenden Jahr sehr zufrieden
und mehr als dankbar sein. Viele unserer Vorhaben und Wünsche
wurden erreicht bzw. sind in der Endphase und naturgemäß sind auch
schon wieder neue Ziele gesteckt. Bezüglich Welpen denken wir an unseren
ersten Labradoodle bzw. Spinone Wurf, ausbildungsmäßig sollte
der erste Diabetiker-Signalhund gelingen und auch kleine Umbaupläne
am Hundehof werden schon gedanklich vorbereitet.
Zurzeit genießen wir einen wirklich sensationellen Herbst, der wahrlich
für so manche Regenphase im Sommer mehr als entschädigt. Für mich
persönlich könnte es bis Weihnachten so bleiben. Auch alle unsere Tiere
scheinen diese späten Sonnenstrahlen in vollen Zügen zu genießen,
die Hunde dösen an windgeschützten Sonnenplätzen, Pony & Schafe
freuen sich über die überaus lange Weide-Saison, die Hühner zeigen
keinerlei Legerückgang und auch die Wasservögel sind über die noch
immer mögliche Teichbenützung hocherfreut.
Unsere zwei fleißigen Lehrlinge, Sandra & Renate sind mit besonders
guten Zeugnissen (Sandra lauter 1er und Renate fast lauter 1er!!) vom
Schulblock aus Wien zurückgekehrt und somit ist die „Frauenschaft“
wieder vollzählig. Lukas, der Lehrling in der Probezeit hat erkannt, dass
dieser Beruf für ihn körperlich zu anstrengend ist, da wir auch schon
in der Früh Engagement, Genauigkeit, Umsichtigkeit, flottes Arbeiten
und Freundlichkeit erwarten. Auch fiel ihm der freudige Umgang mit
den Hunden schwer und selbst für unsere Welpen konnte er sich wenig
begeistern.
Für uns wieder eine Bestätigung: > für den Beruf des Tierpflegers ist
„Tiere zu lieben“ bei weitem zu wenig! Folglich war/ist es für alle Beteiligten
gut, dass es eine Probezeit gibt.
Somit kann die freie Stelle als Tierpfleger-Lehrling neu besetzt
werden (Mindestalter 18 Jahre) ! Bei Interesse schicken Sie uns bitte
Ihre schriftliche Bewerbung!
Die allgemein steigenden Preiserhöhungen sind auch an uns nicht
spurlos vorbei gegangen und besonders betroffen sind wir von den
stark erhöhten Postgebühren seit Mai. Dies haben wir nun zum Anlass
genommen unseren langjährig „eingefrorenen“ Mitgliedsbeitrag ab
2012 auf 45 € im Jahr zu erhöhen. Die nächsten Termine für Info-
Nachmittage bzw. Team-Übergabefeiern stehen noch nicht fest, werden
aber demnächst auf der Homepage erscheinen sowie per Newsletter
verschickt. Nicht- Internetbenützer keine Sorge! > im Märzheft
steht dann alles drin und vorher geht’s nicht los!
Nun wünsche sich Ihnen eine harmonische Adventszeit, ein friedvolles
Weihnachtsfest und einen gesunden Start ins Neue Jahr!
Elisabeth Färbinger
& Team
Das Gefühlsleben der Tiere
von Marc Bekoff
ISBN 978-3-936188-42-4
Animal Learn Verlag
Ein führender Wissenschafter
untersucht Freude, Kummer und
Empathie bei Tieren.
Marc Bekoff schreibt wie kein
anderer über die Gefühle der
Tiere, denn er argumentiert
wissenschaftlich korrekt und
emotional engagiert. Wer glaubt,
dies widerspreche sich in sich, der
lese dieses Buch und lasse sich
vom Gegenteil überzeugen. Bekoff
zögert dabei auch nicht, die
ethischen Folgerungen aus seinen
Überlegungen und Forschungsergebnissen
zu ziehen und sich konsequent
für einen rücksichtsvollen,
mitfühlenden und respektvollen
Umgang mit unseren Mitbewohnern
auf diesem Planeten, den
Tieren, auszusprechen. Ein wichtiges
Buch, das zum Nachdenken
anregt und zum Handeln auffordert.
Mit einem Vorwort von Jane
Goodall und einer Empfehlung
von Seiner Heiligkeit dem Dalai
Lama.
Ein wirklich wichtiges Buch für
jeden Tierfreund!
Liebe Freunde, Liebe Freundinnen !
Als Dienstälteste in diesem Verein muss ich Euch
jetzt endlich das Geheimnis der Namensgebung
verraten. Also erfunden hat das ganze natürlich
Elisabeth, weil sie sich immer geärgert hat, dass so
viele Menschen ihre Hunde ständig beim Namen anreden
oder rufen ohne dann weitere Instruktionen zu
geben. In der Folge haben sich diese Kumpels dann
einfach nicht mehr gerührt, wenn sie ihren Namen
gehört haben.
Um dieses bekannte Phänomen zu verhindern, läuft
es bei uns anders: Schon gleich nach der Geburt bekommen
alle einen Namen. Und weil es schon über
50 Würfe gab und auch Elisabeths Gedächtnis langsam
nachlässt, entstand die Idee, die neuen Hunde
nach Themengebieten zu benennen. So weiß jeder
gleich wohin er gehört und wir hatten in den letzten
Jahren die Autos, die Russen, die Ungarn, die Amerikaner,
die Sportler, die Osterhasen, die Blumen, die
Präsidenten, die Gewürze – ich kann mich gar nicht
mehr an die endlose Liste erinnern! Manchmal ist es
gar nicht so einfach und nahezu kniffelig, immer auf
alles zu achten: wenn zwei Namen auf denselben
Buchstaben beginnen, oder sich in irgendeiner Wiese
reimen oder den Hörzeichen gleichen, dann wird es
schwierig. So konnte Capello z.B. nicht in die Gastfamilie,
wo Apollo wohnte – wer kennt sich denn da
noch aus?!
Zu allem Überfluss dürfen sich die Gastfamilien dann
alle einen (oder mehrere) „Erzählnamen“ ausdenken
und so besteht seit Jahren (bei den Menschen!) die
Verwirrung mit dem Dienstnamen und dem Erzählnamen.
Aber unser Name ist natürlich wirklich sehr wichtig.
Er dient dazu, unsere Aufmerksamkeit in Sekundenschnelle
zu erregen. Das gelingt in der Regel
mit zweisilbigen Namen besser als mit einsilbigen.
Auf Ken oder Don zu reagieren, bringt vielleicht ein
paar Sekunden im Hundesport, aber angenehmer ist
ein Name wie Sparky, Pixie oder Toby, der unseren
Menschen weicher von der Zunge rollt! Also ich weiß
ganz genau, dass ich die Happy bin und egal ob es
um Hundefutter geht (Happy Dog®) oder sich ein
Mensch in meinem Beisein „verenglischt“ als glücklich
bezeichnet > ich kann noch so gut schlafen, bei
meinem Namen springe ich in Aktion. Und weil ich
besonders clever bin, habe ich auch meine Erzählnamen
schon herausgekriegt (aber psst, sonst wird er
wieder geändert…). Also wenn es heißt der „Fuchs“
kommt mit, steh ich bei der Tür und die Bezeichnung
des Schneewittchens, die gilt auch mir! Mein Kumpel
Fuego ist ja bekanntlich nicht der Hellste und so hat
er keine Ahnung, dass er der Schweizer ist; nur wenn
es um Fuzi geht, da fängt er an zu singen. Dabei
hatten wir zu dem Zeitpunkt gerade einen Welpen
bei uns in der Gruppe und die Frage galt eigentlich
dem „Buzi“…!!
Manche Gastfamilien ignorieren leider den Hinweis
auf eine gezielte Verwendung des Dienstnamens
oder finden es nicht so wichtig / richtig. Dann haben
die Trainerinnen ihre liebe Mühe mit den neuen Rekruten
und so sind schon einige umgetauft worden,
wir hatten z.B. einen Filko > Merlin, einen Chiallo >
Kimo, einen Opalino-Opallo...jaja, alles ist möglich!
Und unsere Menschen brauchen nicht zu glauben,
dass wir untereinander nicht wissen wer wir sind! Die
alte Duschka hat mir sogar erzählt, dass Elisabeth
sich nach Dustys Tod manchmal versprochen hat und
beim Einsteigen ins Auto irrtümlich seinen Namen
gerufen hat. Die alte Duschka hat sich daraufhin
soooo gefreut und sauste ums Auto in der Annahme
der Kumpel sei wieder da…!
Ja, was erzähl ich Euch, Ihr wisst ja alle wie es läuft!
Also seid schön folgsam und belohnt eure Menschen
mit einem SOFORT gehobenen Kopf, wenn der
Dienstname ertönt…so wie Ihr es gelernt habt!
Seid alle gegrüßt, bis zum nächsten Mal
Von Eurer Happy
2 3

In alle Himmelsrichtungen verschlagen …
… hat es unsere 7 Partner-Hunde
In einer fulminanten Team-Übergabefeier am
22. Oktober konnten wir unserem zahlreichen Publikum
7 tolle Partner-Hunde-Teams vorstellen >
2 Kinder, 2 Jugendliche und 3 Erwachsene waren die
Empfänger.
Mit dieser Feier erreichten wir wohl einen neuen
Besucherrekord - in Windeseile mussten noch weitere
Stühle aufgebaut werden. Es ist ein sehr gutes Gefühl
und eine große Freude zu wissen, dass die Zahl
der Freunde und Förderer der Partner-Hunde stetig
wächst.
Neben dem traditionellen
Powerpoint-Rückblick konnten
wir diesmal auch wieder zwei
ORF-Beiträge zeigen. Das Leben
unseres Wiener Teams, Manfred
& Signal-Assistenzhündin Cora
(Vorstellung im letzten Heft) wurde
in zwei sehr gut gestalteten
Kurzbeiträgen der Fernsehreihe
„Sommerzeit“ gebracht. Der
erste Beitrag wurde noch während
der Einschulungszeit in Weitwörth
gedreht, der zweite Teil zeigt den
Alltag von Manfred und Cora in
Wien, bei Arbeit und Freizeit (Videolinks
auf unserer Homepage).
Die Vorstellung der einzelnen
Teams inklusive der dazugehörenden
Gastfamilie und den jeweiligen
Sponsoren bildeten natürlich wie immer den
Höhepunkt. Immer schön zu beobachten, wie sich
die Hunde und Gastfamilien über dieses (aus Hundesicht)
überraschende Treffen freuen, ihre Emotionen
zeigen und trotzdem ganz genau wissen wo JETZT
ihr Platz ist.
Eine Partner-Hunde-Teamfeier ist immer mit ganz
vielen Emotionen und mit starker „Gänsehaut“ verbunden.
Emotionen, denen man sich nicht entziehen
kann, und so fließen Tränen der Freude (seinen Hund
wieder zu sehen) und des Stolzes (einen soooo wich-
Andrea & Dominic in den ersten Minuten des Kennenlernes mit ihrer Ayla
Ein kleiner Blumenstrauß für Vereinspräsidentin
Catharina Pappas
tigen Beitrag geleistet zu haben; finanziell als Sponsor
oder durch „Handarbeit“ in Form der Gastfamilie);
oder wenn sich jeder wieder einmal bewusst wird - um
es mit den Worten von Richard v. Weizäcker zu sagen:
„Nicht behindert zu sein, ist wahrlich kein Verdienst,
sondern ein Geschenk, das jedem von
uns jederzeit genommen werden kann!“
Ein weiteres Highlight des Abends war dann die
doppelte Buchpräsentation von Regine Lettner-
Grosinger & Leo Fischer. Zwei Partner-Hunde-Teams,
die mit jeweils einer/m Co-Autor/in ihre Lebensgeschichte
erzählen. Nicht nur, dass beide Bücher höchst
spannend zu lesen sind, geben sie sehr persönliche
Einblicke in das Privatleben, informative Details über
Rehabilitationshilfen, Fachausdrücke und Therapien,
sowie gruselige Schilderungen über den unmittelbar
nach dem Unfall anfänglich sehr hilf- und wehrlosen
Erstzustand (mehrmonatiger Aufenthalt auf der Intensivstation
ohne Sprachmöglichkeit,..) und schließlich
den mühsamen Weg zurück in ein selbständiges Leben
mit vielen Einschränkungen.
Zwei tolle Bücher von zwei (vier) besonderen Menschen
mit ihren zwei Partner-Hunden Ombrè und
Meggy! Auch ein ideales Weihnachtsgeschenk! Mehr
Details siehe Seite 12.
Den krönenden Abschluss schenkte uns allen wieder
unsere unermesslich großzügige Catharina Pappas –
wir durften uns alle an einem besonders köstlichen
Buffet stärken.
HERZLICHEN DANK, liebe CATHARINA !!!
Die Eltern Maria & Knut stellvertretend
für Alexander – die Freude ist groß!
Kathi zum Training von Alexander & Mandi Vorort in Wiesau
Frederick mit „Menschen- Rudel“ auf der Bühne
Regine erzählt über die Entstehungsgeschichte
ihres Buches und über die
Entscheidung den Erlös des Verkaufes
für die Finanzierung eines Partner-
Hundes zu spenden !
4 5

Alexander & Mandi
Auch unseren Mandi hat es nach Deutschland verschlagen,
genauer gesagt in die Oberpfalz. Alexander
ist ein 21-jähriger junger Mann, der aufgrund einer
Muskeldystrophie Typ Duchenne, einen Elektrorollstuhl
benützt und somit viele Anforderungen an
unseren Mandi hat. Aber nicht nur unser Mandi ist
gefordert, sondern Alexander selber und eigentlich
die ganze Familie und Umfeld, denn die körperlichen
Einschränkungen von Alexander sind sehr groß,
sprich seine Möglichkeiten, Mandi selbst zu versorgen
sind sehr gering.
Es war eine Freude mitzuerleben, wie hoch engagiert
die Eltern, Maria und Knut, für jede von uns auferlegte
Bedingung eine Lösung fanden. Alexander lebt
und arbeitet unter der Woche in einer Einrichtung
für behinderte Menschen und daher war es ganz
wichtig, eine 150%ige Zustimmung der Institution
zu bekommen. Es musste für die regelmäßigen
Spaziergänge jemand (kompetent und eingeschult)
gefunden werden, jemand der auch schnell in der
Nacht bei Durchfall den Hund raus lässt, den Hund
bei Schlechtwetter säubert und bürstet, den Hund
täglich in der Früh zum Kuscheln in Alexanders Bett
hebt, uvm. Ebenso mussten kleine Veränderungen
am Rolli durchgeführt werden, um das Apportieren
und Keksfüttern zu erleichtern. Knut und Maria
erwiesen sich als Organisationstalente – nach dem
Motto > Geht nicht gibt’s nicht! alles super gelaufen und die
ÄUSSERST skeptische, nicht Hunde-Freundin Maria,
ist mittlerweile nach Alexander Mandis zweitgrößter
Fan!
Unsere Hundetrainerin Kathi verbrachte im Anschluss
der Eltern-Einschulung noch einige Tage Vorort in der
Oberpfalz, um auch Alexander professionelle Trai-
ningsstunden zu ermöglichen.
Lange war übrigens die Geduldsprobe für die ganze
Familie bis endlich ihre Position auf der Warteliste
dran war > aber das Warten hat sich mehr als ausgezahlt
– die Charaktere von Alexander und Mandi
verschmelzen ineinander.
Liebevoll groß geworden ist Mandi bei Kathrin Hager
und ihrer Familie, denen der Abschied von ihrem großen
Schwarzen sehr schwer gefallen ist. Mittlerweile
hat eine kleine private Golden-Hündin im Hause Hager
Einzug gehalten. Vielen Dank für Eure Mitarbeit.
Sponsoren:
• Gemeinde Wiesau
• Allianz FD Weiden
• VDK Landesverband
• Erdenwerk Ziegler
• Conrad Elektronic Stiftung
• Rasselbande Besondere Kinder e.V
• Rotary Hilfswerk Stiftland
• Lichtblicke / Tischenreuth
• Marianne Strauss Stiftung
• Stiftung Antenne Bayern
• NCSA Sector Brunssum/Nato
• Vereinskartell d. Vereine Wiesau und Schönhaid
Andrea & Ayla
Den unumstritten weitesten Weg hatte unsere Ayla
vor sich, ihre Heimreise dauerte fast 11 Stunden,
denn Ayla gehört ab nun zu unseren so genannten
„Nordlichtern“. Nordlichter sind alle Partner-Hunde
rund um Hannover, gesponsert durch den Verein
Apporte.
Andrea, die seit ihrer Geburt mit den Einschränkungen
von Spina bifida (LW 4-5) lebt, ist eine äußerst
dynamische und hochaktive Frau und Mutter, die
ihr Leben voll im Griff hat. Nach einer Schulungszeit
in England und schließlich Abitur in Deutschland,
arbeitete sie als Fremdsprachenkorrespondentin,
Europa-Sekretärin, Prokuristin in einem Sanitätshaus
uvm. Schließlich kam die Kindererziehungspause der
allein erziehenden Mutter für Sohn Dominic und der
Hausbau. Spätestens hier geht so manchen „Fußgehern“
die Puste aus!
Erfreulicher Weise hat Andrea nun wirklich einen
Gang zurückgeschaltet, um nicht nur mehr Zeit
für Sohn Dominic und JETZT natürlich auch Ayla zu
haben, sondern auch um ihre Hobbies wie Handbikefahren,
im Garten arbeiten, Lesen und die Spanisch-
Kenntnisse aufzufrischen, nicht zu vernachlässigen.
Zum Einschulungskurs kam Andrea mit Sohn Dominic
und als Fahrbegleitung für diese überlange Strecke
sowie sonstige Eventualitäten waren auch ihre Eltern
hier Vorort. Schon nach wenigen Tagen war klar,
Andrea & Ayla sind am besten Weg ein super Team
zu werden – Andrea war nicht nur in der Theorie
brillant, sondern vor allem auch in der Umsetzung in
die Praxis. Die erfolgreiche Abschlussprüfung war für
dieses Team kein Thema und auch die erste Überprüfung
war perfekt. In der Zwischenzeit in Hannover
absolvierte Auftritte wurden mit großer Begeisterung
aufgenommen. Ayla war der erste Gasthund
von Andrea Simeth und Familie (hoffentlich nicht
der letzte?!) – sie lernte dort neben dem Familienleben
auch den gesunden Büroschlaf kennen, sowie
ausgiebige Spaziergänge in der Saalacher Au, Kinder
und Jugendliche treffen standen auch auf dem
Lernprogramm. Vielen Dank für Eure erfolgreichen
Bemühungen, die den kleinen Welpen so gut auf ihre
zukünftigen Aufgaben vorbereitet haben.
Sponsor:
• Verein Apporte e.V.
Fabian & Frederick
Unser Frederick bleibt in Österreich! Der in Oberösterreich
geborene Golden Retriever, verbrachte seine
Schul- und Studienzeit in Salzburg, um schließlich in
Niederösterreich (Nähe Krems) seine Lebensaufgabe
zu erfüllen. Seine Lebensaufgabe besteht darin, den
kleinen Fabian so gut wie möglich zu motivieren.
Fabian ist trotz all seiner körperlichen und geistigen
Behinderungen, ein sehr liebenswerter, (meist)
fröhlicher, tierliebender und manchmal auch spitzbübischer
kleiner Bursche. Da es für Fabian leider keine
Diagnose gibt, gibt es in logischer Konsequenz auch
keine Vorhersagen oder Prognosen. Ein Zustand, der
die besonders engagierten Eltern erst recht motivierte
und so haben sie von Beginn an Fabians Förderung
zur Selbständigkeit in den Vordergrund gestellt.
Somit standen und stehen wöchentliche Termine bei
Physio- und Ergotherapie, sowie auch Logopädie auf
der Tagesordnung. Diese jeweils stündlichen Therapien
werden nun durch den „24 Stunden – 7 Tage pro
Woche“ Therapeuten, namens Frederick erweitert.
Mal sehen ob es Frederick nicht gelingt Fabian die
ersten Wörter seines Lebens zu entlocken, seine Feinund
Grobmotorik zu verbessern und seine Mobilität
zu fördern.
Fabians guter Draht zu Hunden – wurde durch die
Arbeit mit einem geprüften Therapiehund schon öfter
getestet und sein Interesse beobachtet. Eine kurze
Vorführung und Vorstellung der Partner-Hunde durch
Karin und Traude Taglinger in Krems waren dann der
erste konkrete Schritt in Richtung Partner-Hund.
Schließlich war es soweit und Mama Claudia, absolvierte
das Team-Training bei uns in Weitwörth. Kathi
lobte Claudia in den höchsten Tönen und war von ihrer
Umsichtigkeit und Umsetzungsgabe sehr begeistert
(darauf darf man sich etwas einbilden!). Claudia
hat mittlerweile das „Restrudel“, Papa Gernot und
Schwester Vanessa eingeschult und somit freuen wir
uns auf die erste Überprüfung.
Wieder einmal mehr kann ich mich an dieser Stelle
bei Gastfamilie Gabi Linhart und Familie bedanken,
die nun schon Gasthund Nr. 3 so erfolgreich aufgezogen
haben. Zur Zeit bilden wir bereits Gasthund Nr. 4
aus und Nr. 5 wächst gerade heran! Herzlichen DANK
für diese wunderbare SUCHT nach Gasthunden!
Sponsoren:
• Lions Club Krems
• Kiwanis Club Krems Wachau
• Immobilien- und Vermögenstreuhänder
• Soroptimisten Club Krems Felitas
6 7

Kunstwerk zugunsten der Partner-Hunde !
Fressnapf Österreich hat heuer die 100.
Filiale in Österreich eröffnet und feierte
dieses Highlight mit einer österreichweiten
Kampagne. Im Rahmen dieses
Schwerpunktes wurde auch eine Charity-
Auktion zugunsten des Vereins Partner-
Hunde Österreich veranstaltet.
Die Salzburger Künstlerinnen Traude
Haahs-Ehrenfeldt und Marlies Weber haben
sich bereit erklärt für diese Versteigerung
ein eigenes Kunstwerk anzufertigen.
Die Künstlerinnen haben 2010 ihr Atelier
„Arista“ in Hallein eröffnet und engagieren
sich auch für soziale Projekte. Das
Kunstwerk wurde 10 Tage auf ebay online
versteigert.
Fressnapf Österreich erhöhte am Ende der
Auktion noch auf 1.000 € und überreichte
den Scheck bei einem Besuch am Hundehof
!
Herr Gerhard Resinger (Marketingleiter) die Künstlerin Frau Traude Haahs-
Ehrenfeld überreichen ein schmackhaftes Geschenk
Liebe Leserinnen und Leser,
gemäß der vorweihnachtlichen Tradition lenke auch
ich meine Gedanken auf das Thema „Schenken“. Sie
ahnen es bereits: meine gedankliche Verbindung zu
unseren Besuchsteams ist beinahe zwingend!
Den Reigen der portraitierten Hauptakteure schließe
ich heute mit der Vorstellung von Frau Traude Gross
und ihrem hochgeschätzten Wirken für den Verein,
das bereits ein vieljähriges Geschenk für uns und die
besuchten Menschen ist.
Traudes Einstieg in die Welt der Partnerhunde
ereignete sich „schleichend“ ab dem Jahr 1986: Zu
Beginn betreute sie gemeinsam mit ihrem langjährigen
Lebenspartner Franz als Urlaubsvertretung den
Zuchtrüden Apollo , der bei der Gastfamilie Grossar
lebte. So war der Kontakt zu Elisabeth Färbingers
Projekt geknüpft, und Traudes Herz schlug nicht nur
für Apollo, sondern erwärmte sich rasch auch an der
dahinter stehenden Idee.
Der Keim für den Wunsch nach einem eigenen Hund
in der Fortführung der schönen Erfahrungen mit dem
früheren Familienhund, einem Rauhaardackel, war
also gesetzt…
Die Wesenszüge der Retrieverrasse überzeugten
Traude und Franz vollkommen, und gepaart mit dem
Wunsch, über den Verein auch eine sinnstiftende
Aufgabe zu übernehmen, stiegen sie aktiv in das
Gastfamilienprogramm ein.
2005 zog also SUNGURO, einer der „Osterhasen“,
bei Traude und Franz ein, gefolgt 2006 von JOSHUA,
einem von mehreren „Schweizern“ aus dem Hause
Vreni Trachsel.
Die Zeit mit diesen beiden Hunden war ebenso erfüllt
und beglückend wie der Abschied schwer war. Der
Trost in dieser sensiblen Kombination liegt aber letztlich
in der Erfahrung, dass die Hunde für die endgültigen
Besitzer immer wahre Glücksbringer sind und
somit der eigene Beitrag ein Geschenk an Menschen
ist, die Freude und Unterstützung dringend brauchen.
Aus der großen Vertrautheit mit den Gasthunden
und der innigen Verbundenheit mit ihnen entstand
im Fall von Joshua sogar eine liebe Tradition: er darf
jedes Jahr eine Woche „Winterfrische“ bei Traude in
Henndorf verbringen!
Als einer der „Amerikaner“ – KENTUCKY – von der
ersten Gastfamilie zurückkam, sprang Traude spontan
ein und übernahm im Jahr 2007 diesen liebenswerten
Hund, der ihr bereits aus der Zeit des Puppypettings
vertraut war. Leider wurde bei ihm eine
Ellbogen - Dysplasie festgestellt, die aber nach einer
erfolgreichen Operation nun keinerlei Beschwerden
Traude Grosz & Kentucky
mehr bereitet. Selbstverständlich war es für Traude,
die Einladung Elisabeth Färbingers anzunehmen, dem
Kreis der Besuchsteams beizutreten.
Traude und Kentucky erfreuen seither regelmäßig
und mit großem Engagement die Bewohner im Haus
St.Antonius (Hallwang), im Seniorenheim Wals und
im heilpädagogischen Zentrum in Piding. Wenn eine
Aushilfe nötig ist, dürfen wir auch im Hospiz und im
Pflegeheim Großgmain mit der Unterstützung durch
dieses liebenswerte Paar rechnen.
Überzeugend kann Traude vom Wunder dieses sich
selbst beschenkenden Geschenks erzählen, davon,
wie bereichert und zufrieden sie und ihr lieber Begleiter
nach diesen Besuchen wieder in ihr Zuhause
heimkehren.
Wir freuen uns sehr, dass sie uns auch in der Zukunft
gern ihre Zeit und ihre Treue schenken werden und
bedanken uns herzlich bei ihr und Kentucky!
Ihnen allen und vor allem der Gruppe der Besuchsteams
wünsche ich eine schöne Adventszeit und
hoffe, dass auch Ihr Herz von einem ausgewogenen
Maß an Schenken und Beschenktwerden erfüllt ist!
Ihre Bettina Stockinger
8 9

Dr. Med. Vet. Karin Taglinger
Fachtierärztin für Dermatologie Phd, CertVD
Ordination nach Vereinbarung: 0676 / 357 69 33
• Röntgen • Weichteil - Chirurgie
• Ultraschall • Gas - Narkosegerät
• EKG • Elektrokauter
• Ultraschall - Zahnsteinentferner
Ihre Spende an den Verein Partner-Hunde
ist jetzt steuerlich absetzbar !
Ihre Spende wedelt und schenkt 12 Jahre Lebensfreude !
Im zweiten Anlauf – mit der nötigen Professionalität durch unseren Rechtsanwalt
Dr. Sergej Raits und die Steuerkanzlei Grant Thornton Unitreu – ist das Ansuchen
zur Prüfung, als Spendenbegünstigte Einrichtung eingestuft zu werden, vom
Finanzamt Wien positiv bearbeitet worden. Am 24. August erhielten wir schließlich
den dafür sehnsüchtig erwarteten Anerkennungsbescheid. Nun findet man uns auf
entsprechender Liste des Finanzministeriums: www.bmf.gv.at
Ein herzliches DANKESCHÖN an alle hierfür beteiligten Herrn, Dr. Raits, Dr. Bernhard
und Mag. Guzy ! Nicht unerwähnt lassen möchte ich Willi Berger (Zuchthundefamilie
Mariella & Edina), der den Anstoß für diesen Schritt gesetzt und durch
hartnäckiges Nachfragen mich und damit „meine“ Experten vorangetrieben hat.
Für alle jene, welche die steuerliche Absetzbarkeit gleich testen wollen, anbei die
Details für unser Spendenkonto:
Designer Dogs
Im bekannten englischen Nachschlagewerk, der
Encyclopaedia Britannica, kann man den Ausdruck
„Designerhund“ auf das späte 20. Jahrhundert
zurückverfolgen. Damals hatte man erstmals begonnen,
reinrassige Pudel mit anderen reinrassigen
Hunden zu kreuzen. Das Ziel war, die Vorzüge eines
Hundes, der keinen Haarwechsel (sprich keinen Haarausfall)
zeigt mit wünschenswerten Charakterzügen
anderer Rassen zu kombinieren. So wurden auch unsere
Labradoodles (Kreuzung Pudel mit Labrador),
über die wir schon mehrmals berichtet haben, im
Gegensatz zu anderen Mischlingen nach Plan (sprich
„Design“) gezüchtet. Die dabei entstehende Kreuzung
des Labradoodles hat sich seither weltweit als
sehr geeignet für die Ausbildung zum Assistenzhund
gezeigt.
Man kann sie also auch zu den „Designer“ Hunden
zählen.
Benannt werden die „neuen Rassen“ mit einem
Kunstwort, welches sich aus einer Kombination der
Rassen beider Elternteile ergibt. So ist der Ausdruck
Cockapoo (Cocker Spaniel /Pudel) bereits seit 1960
in Verwendung. Mittlerweile gibt es neben dem
Labradoodle und dem Goldendoodle, längst
auch den Aussiedoodle und den Boxador. Weiters
Maltipoo, Shih-poo, Westiepoo und Yorkiepoo.
Während man (mit etwas Übung) diese Designer
Namen noch ganz gut ableiten kann, muss man beim
Schnoodle schon etwas länger überlegen…!?
Wie man aus diesen Namen erkennen kann, handelt
es sich bei den neuen Designerrassen in erster Linie
um Hunde in Handtaschengröße. In der letzten Zeit
Bild 1 Bild 2 Bild 3
ist die Nachfrage nach ihnen enorm gestiegen, obwohl
die Zucht dieser Modemischlinge umstritten ist.
Einerseits sind die Zuchtziele auf reine Äußerlichkeiten,
und nicht auf Gesundheit, aus. Andererseits wird
immer wieder diskutiert, dass eine große Zahl von
Gesundheitsproblemen bei „reinrassigen“ Hunden,
oft in Zusammenhang mit extremen Zuchtpraktiken
sowie übermäßiger Linienzucht stehen. Sicher haben
diese Zuchtmethoden die genetische Vielfalt bei
vielen reinrassigen Hunden dezimiert, was oft als
Grund für gehäuft auftretende erbliche Krankheiten,
wie Hüft- und Ellbogendysplasie bei Rassehunden
genannt wird.
Da über die Vererbung von erwünschten Eigenschaften
beim Hund allerdings wenig bekannt ist, kann
es umgekehrt (sprich bei den Designerhunden) auch
passieren, dass es zu einer Verknüpfung der unerwünschten
Charakteristika beider Elternteile kommt.
Somit besteht die Möglichkeit, dass der gesamte
entstehende Wurf die unerwünschten Eigenschaften
von beiden reinrassigen Elternteilen zeigt!
Den Züchtern von Designerhunden wird oft vorgeworfen,
nur am Profit interessiert zu sein, was bei
den derzeitigen Welpenpreisen (das 3-4 fache von
Rassehundewelpen) und den etwas fragwürdigen
Praktiken keine unkastrierten Welpen (!) mehr abzugeben,
nicht wirklich verwunderlich ist!
Woran liegt es also, dass sich derartige „Modeerscheinungen“
so etablieren können? Ist es einfach
die menschliche Natur, etwas haben zu wollen, dass
ein wenig anders, ein bisschen speziell und vor allem
- noch - selten ist?
QUIZ !
Verein Partner-Hunde Österreich
Raiffeisenverband Salzburg
BLZ 35000
KtoNr.: 45112
Auflösung:
Bild 1: Maltipoo
Bild 2: Cockapoo
Bild 3: Schnoodle
10 11

SPENDEN BITTE AN : Raiffeisenverband Salzburg BLZ 35000, KtoNr. 45112 I IBAN: AT87 3500 0000 0004 5112 I BIC: RVSAAT2S
Wenn Sie Mitglied werden möchten, fordern Sie unsere Informationsunterlagen an. (Tel. : 06272 / 7706) MITGLIEDSBEITRAG : 45 € jährlich
Alle Jahre wieder …
Partner-Hunde Wandkalender 2012
Die fröhlichen Fotos entstanden im Lauf des letzten Jahres –
Welpen, Mensch-Hunde-Teams und Hunde in Aktion – abgerundet
mit passenden Sprüchen.
Vielen DANK an alle Teams, die sich fürs Foto-Shooting die Zeit
genommen haben.
Außergewöhnliche Hunde für Außergewöhnliche Menschen !
Mehr Lebensfreude & Selbständigkeit !
Wer kauft, unterstützt den Verein Partner-Hunde Österreich, der
seit 21 Jahren Assistenzhunde für Menschen mit Einschränkungen
erfolgreich ausbildet!
Besonderer DANK gebührt Anita Hartner, die in vielen
ehrenamtlichen Arbeitsstunden die „rohen“ Bilder mit der
nötigen Grafik & Layout versehen hat.
Erstmalig heuer …
Zwei Partner-Hunde-Teams sind unter die Schriftsteller gegangen und der Verein Partner-Hunde
durfte diese Bücher im Rahmen der letzten Team-Übergabefeier exklusiv
präsentieren.
Regine Lettner-Grosinger & Ombre mit Co-Autor HerbertGruber
Leo Fischer & Meggy mit Co-Autorin Hanna Höfer
Unser besonderer DANK gilt Regine & Herbert, die den gesamten Erlös des
Buches für die Ausbildung eines Partner-Hundes spenden !!!
Liebe Leserinnen und Leser bitte bestellen Sie daher JETZT gleich > Ihr Kauf ermöglicht
die Ausbildung eines weiteren Partner-Hundes !
ACCESSIBILITY
13 € plus Versand
Wir bewegen die Menschen
» Personen-, Lastenaufzüge
» Panoramaaufzüge
» Fahrtreppen & Fahrsteige
» Modernisierung, Wartung
» Treppenlifte, Plattformlifte
» Privataufzüge
Niederlassung Salzburg • Franz-Brötzner-Straße 11 • A-5071 Wals
Tel.: 0662/45 91 00-0 • Fax: 0662/45 91 00-11
info.elevator.salzburg@thyssenkrupp.com
www.thyssenkrupp-aufzuege.at
ThyssenKrupp Aufzüge
17 € plus Versand
Impressum:
Medieninhaber und Herausgeber : Verein Partner – Hunde Österreich / Assistance Dogs Europe
Für den Inhalt verantwortlich : Redaktion : Elisabeth Färbinger, Weitwörth 1, A - 5151 Nussdorf