12. Liste der nach den Richtlinien der DVG geprüften und als ...

12. Liste der nach den Richtlinien der DVG geprüften und als wirksam befundenen
Desinfektionsmittel für die Tierhaltung (Handelspräparate)*
Stand: 1. Mai 2003
Der Ausschuss „Desinfektion in der Veterinärmedizin“ der DVG legt die 12. Liste der nach einheitlichen
Richtlinien geprüften Desinfektionsmittel für die Tierhaltung vor. Die Begutachtung erfolgte nach den
"Richtlinien für die Prüfung chemischer Desinfektionsmittel der Deutschen Veterinärmedizinischen
Gesellschaft" von 2000. Diese Richtlinien sind über die Geschäftsstelle der DVG zum Selbstkostenpreis
zu beziehen. Die 12. Liste enthält nunmehr 78 Handelspräparate.
Alle vorhergehenden Listen verlieren mit Ausgabe dieser Liste (1. Mai 2003) ihre Gültigkeit, somit ist
eine Berufung auf Eintragung eines Präparates in frühere Listen nicht statthaft. Nur Handelspräparate, die
tatsächlich in der aktuellen Desinfektionsmittelliste der DVG geführt werden, dürfen von dieser speziellen
Qualifizierung auch in der Werbung Gebrauch machen. Eine Bewerbung von nicht gelisteten Präparaten
mit Attributen wie „geprüft nach DVG-Richtlinien“ o.ä. erfolgt ohne unsere Kenntnis und demnach ohne
unsere Verantwortung für deren Wirksamkeit, und wird ggf. von der DVG gerichtlich verfolgt.
Die bisherige Einteilung der Liste wurde beibehalten. Für eine nochmals verstärkte Praxisbezogenheit
wurden nur noch Einwirkzeiten von maximal 2 Stunden in der Liste belassen. Damit kommt die DVG der
europäischen Forderung nach, Einwirkzeiten von einer maximal aber zwei Stunden festzulegen. Lediglich
bei tuberkulozid wirkenden Präparaten werden längere Einwirkzeiten akzeptiert. Die Eintragung der in
Spalte 3 aufgeführten Wirkstoffe beruht auf Angaben der Hersteller bzw. Vertriebsfirmen, die sich
verpflichten, jede Änderung der Zusammensetzung eines Desinfektionsmittels dem
Ausschussvorsitzenden unverzüglich mitzuteilen. Die Spalten 4 bis 8 enthalten die vom Ausschuss
empfohlenen Gebrauchskonzentrationen und Mindesteinwirkungszeiten, die nach den Ergebnissen
neutraler Fachgutachten vom Ausschuss festgesetzt wurden. Es wurden nur Gutachten bewertet, die in
allen Teilen den von der DVG aufgestellten Prüfungsrichtlinien hinsichtlich der methodischen
Durchführung entsprachen. Besonderer Wert wurde gelegt auf:
a) Die Verwendung einheitlicher Testorganismen für die jeweiligen
Prüfungsabschnitte,
b) die genaue Angabe der Ausgangskeimzahl bzw. der Virusmenge,
damit der Reduktionseffekt auch quantitativ nachprüfbar war,
c) die Erkennbarkeit der bioziden Grenzwerte, d. h. der Grenze
zwischen völliger Inaktivierung und noch eintretender
Erregervermehrung bei verschiedenen Konzentrationen und
Wirkungszeiten,
d) die Feststellung der minimalen Hemmkonzentration (MHK), um eine Listung von
Anwendungskonzentrationen, bei der sich die Keime unter Umständen noch vermehren könnten, zu
vermeiden, weil dadurch der Entstehung von "Desinfektionsmittelresistenzen" vorgebeugt wird,

e) den Nachweis und die Verwendung von Enthemmungssubstanzen, die eine Wirkung von
Desinfektionsmittelresten in den zur Nachkultur verwendeten Medien ausschalten.
Ferner wurden vom Ausschuss die spezifischen Eigenschaften der Wirkstoffe oder des Hauptwirkstoffs
bei der Festlegung der Eintragungswerte berücksichtigt. Insbesondere chlor- und bromabspaltende
Verbindungen, Iodophore und Peroxidverbindungen werden durch die spezifische Beschaffenheit und
organische Belastung der Oberflächen im Stall unter Praxisbedingungen in ihrer Wirkung beeinträchtigt.
Im Sinne des Verbraucherschutzes und zur Gewährleistung der Anwendungssicherheit behält sich der
Ausschuss vor, je nach Wirkstoffgehalt und -eigenschaften bei der Festlegung der Eintragungswerte einen
Sicherheitszuschlag zu veranschlagen. Weitere Einflussfaktoren auf die Wirksamkeit in der Praxis werden
vom Ausschuss bei der Festlegung der Eintragungswerte nicht berücksichtigt. Es fällt in die
Verantwortlichkeit des Anwenders, bei seinen Desinfektionsmassnahmen die jeweilige Situation zu
beurteilen und speziell den Einfluss der Temperatur, der Luftfeuchtigkeit und der Luftbewegung oder
anderer spezieller Anwendungsbedingungen auf die Wirkung von Desinfektionsmitteln im Stall durch
entsprechendes Vorgehen zu kompensieren. Informationen dazu sind dem weiter unten genannten
Merkblatt (DLG) und der Broschüre (AID) sowie der speziellen Fachliteratur (s.u.) zu entnehmen.
Mit der Aufnahme eines Desinfektionsmittels in die DVG-Liste ist eine Aussage über eventuelle
Nebenwirkungen oder eine Bewertung seiner Unbedenklichkeit bei Lagerung oder Anwendung nicht
verbunden. In Einzelfällen kann, falls eindeutige Regelungen oder Entscheidungen von Behörden nach
dem Chemikalienrecht (z.B. Gefahrstoffverordnung) vorliegen, der Ausschuss auch eine Listung
verweigern. Der erwünschte Desinfektionserfolg setzt auch stets eine sachgerechte Verwendung, d.h. die
Anwendung ausreichender Mengen an frisch zubereiteter Gebrauchslösung (0,4 l pro m 2 Fläche) und die
Unterlassung der Beimengung von unerlaubten Zusätzen (z. B. Reinigungsmitteln) voraus. Nur unter
diesen Bedingungen erlangen die in den Spalten 4 bis 8 der Liste eingetragenen Werte ihre Gültigkeit.
Deshalb behält sich der Ausschuss "Desinfektion in der Veterinärmedizin" der DVG vor, Präparate, die
mit abweichenden Anwendungsempfehlungen auf den Markt gebracht werden, aus der Liste zu streichen.
Das betrifft speziell auch Angaben für Ausbringungsmengen und gilt ebenso für Präparate, bei denen
anlässlich einer Nachprüfung der Nachweis für eine fehlende oder unzureichende Wirkung erbracht
wurde.
Weitere Erläuterungen hinsichtlich der Anwendungsbereiche ergeben sich aus dem Anhang zur Liste. Aus
den Tabellen 1 und 2 sind die veterinärmedizinisch wichtigsten Viren ersichtlich. Für Erreger, für die
bisher keine gesicherten Erkenntnisse über deren Empfindlichkeit gegenüber den üblichen
Desinfektionsmittelwirkstoffen vorliegen, behält sich der Ausschuss die Empfehlung eines zusätzlichen
Sicherheitszuschlages vor, bis bestehende Wissenslücken durch neue wissenschaftliche Erkenntnisse
geschlossen sind.
Für zusätzliche Informationen über die praktische Durchführung von Desinfektionsmassnahmen in der
Tierhaltung werden das Merkblatt Nr. 159 (Desinfektion von Stallungen) der Deutschen Landwirtschafts-
Gesellschaft (DLG) e. V., Eschborner Landstrasse 122, D-60489 Frankfurt am Main (Internet: www.DLGfrankfurt.de;
e-mail: Info@DLG-Frankfurt.de) , die Broschüre Nr. 1163 (Desinfektion im Stall beugt

Krankheiten vor) des Auswertungs- und Informationsdienstes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
(AID) e.V., Postfach 20 015, D-53113 Bonn, oder spezielle Fachliteratur empfohlen. Im übrigen
verweisen wir auf unsere Prüfrichtlinien, das Merkblatt für die Gutachter und unsere Bekanntmachungen
auf der Seite „Desinfektion“ der DVG-homepage (www.dvg.net).
Chemische Desinfektionsmittel enthalten Stoffe, die Bakterien und Pilze abtöten bzw. Viren inaktivieren.
Somit besitzen sie in den meisten Fällen auch eine gewisse Toxizität für menschliche und tierische
Gewebe sowie eine unterschiedliche Haut- und Schleimhautverträglichkeit - vor allem in den
Konzentraten. Bei der Herstellung von Gebrauchsverdünnungen und bei Durchführung einer Desinfektion
sind vom Personal daher fallweise entsprechende Arbeitsschutzmassnahmen zu ergreifen (Tragen von
Schürzen, Handschuhe, Brillen, Gasmasken). Mit der Haut sollten nur solche Mittel in Berührung
kommen, die dazu eigens vorgesehen und geeignet sind. Entsprechende DIN-Sicherheitsdatenblätter des
Herstellers sind ebenso zu beachten wie besondere Mischanweisungen des Herstellers bei mehrphasigen
Präparaten.
Hersteller und Vertriebsfirmen verpflichten sich mit der Aufnahme in die Liste, ihre Erzeugnisse in der
von den Gutachtern geprüften Zusammensetzung und unter Beachtung der vom Ausschuss festgelegten
Richtwerte für Konzentration und Einwirkungszeit in den Handel zu bringen. Durch
Stichprobenuntersuchungen von im Verkehr befindlichen Produkten überprüft der
Desinfektionsausschuss die gleichbleibende Qualität der gelisteten Mittel. Der Ausschuss behält sich auch
vor, bei neuen Erkenntnissen zur Prüfmethodik oder zur Wirksamkeit einzelner Präparate Überprüfungen
vorzunehmen und beim Nachweis einer fehlenden oder unzureichenden Wirksamkeit eine erneute
Begutachtung zu fordern bzw. diese Präparate nach Ablauf einer angemessenen Übergangszeit
gegebenenfalls aus der Liste zu streichen. Der Ausschuss hat beschlossen, die Laufzeit der Präparate
grundsätzlich auf zwei Listungsperioden (je 5 Jahre) zu beschränken, um die durch den
wissenschaftlichen Fortschritt notwendigen Anpassungen der Prüfmethodik im Verbraucherinteresse ohne
große Verzögerung auf die Listungswerte durchschlagen lassen zu können, damit der aktuelle Stand der
Technik gewährleistet ist. Eine solche Situation wird in näherer Zukunft gegeben sein, wenn maßgebliche
Elemente der Europäischen Desinfektionsmittelprüfung in die DVG-Prüfmethodik eingearbeitet werden.
Für Desinfektionsmittel für den Bereich Tierhaltung, die nach den Richtlinien der DVG geprüft und in die
Liste aufgenommen sind, kann von der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG) auch das "DLG-
Gütezeichen" verliehen werden. Die Verleihung erfolgt auf Grund einer zusätzlichen
anwendungstechnischen Prüfung durch die DLG, in der vor allem Korrosionsverhalten,
Benetzungsvermögen sowie Ausbringungseigenschaften mit Hochdruckgeräten untersucht und bewertet
werden. Aktuelle Firmenlisten der "Stalldesinfektionsmittel" mit DLG-Gütezeichen sowie von
"Reinigungs- und Desinfektionsmitteln in der Milcherzeugung" und von "Mitteln zur Euterhygiene" sind
bei der DLG erhältlich. Die mit einem Gütezeichen der DLG versehenen Desinfektionsmittel und eine
Liste der Prüfkriterien sind im Anschluss an die Liste aufgeführt.
Hinsichtlich geeigneter Desinfektionsmittel zur hygienischen und chirurgischen Händedesinfektion, zur
Händedekontamination, zur Instrumentendesinfektion sowie zur Wäschedesinfektion wird auf die derzeit
gültigen Listen der nach den "Richtlinien für die Prüfung chemischer Desinfektionsverfahren" geprüften

und von der Deutschen Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie (DGHM) als wirksam befundenen
Verfahren verwiesen (Bezug über: mhp-Verlag GmbH, Ostring 13, 65205 Wiesbaden-Nordenstadt).
Neben der Desinfektionmittelliste für die Tierhaltung hat der Ausschuss eine Liste von
Desinfektionsmitteln speziell für den Lebensmittelbereich herausgegeben. Die 6. Liste geprüfter
Desinfektionsmittel für den Lebensmittelbereich wird voraussichtlich im Juli 2003 im Deutschen
Tierärzteblatt publiziert.
--------------------
*) Bearbeitet von: Ch. BAUER, Gießen; R. BÖHM, Stuttgart; R. BÖSE, Hildesheim; M. BÜLTE,
Gießen; A. DAUGSCHIES, Leipzig; H. EISGRUBER, München; M. HAFEZ, Berlin; G. HAHN, Kiel;
W. HERBST, Gießen; V. KADEN, Riems; E. KALETA, Gießen; G. KLEIN, Berlin; Barbara KNAUER-
KRAETZL, Freising; G. REUTER, Berlin, J. STEINMANN, Bremen, K.-J. ZAADHOF, München
Prof. Dr. R. Böhm
Vorsitzender des Ausschuss "Desinfektion in der Veterinärmedizin" der Deutschen
Veterinärmedizinischen Gesellschaft (DVG)
Institut für Umwelt- u. Tierhygiene -460-
Universität Hohenheim
D-70593 Stuttgart
Tel.: 0711/459-2427
Fax: 0711/459-2431
Anschriften der Ansprechpartner zum Bezug von Informatiosmaterial und Unterlagen:
Richtlinien (Bezug gegen
¡ ¢
Selbstkostenpreis -) , (£ ¤ Listenversand - pro Liste), Nutzung der Liste
per Internet möglich, s.u.; Freischaltung einer Zugangsberechtigung gegen Gebühr £ ¤ von -:
Geschäftsstelle der DVG Service GmbH, Frankfurter Str. 89, D-35392 Gießen
Tel.: 0641/2 44 66, Fax: 0641/25 375
Internet: http://www.dvg.net
e-mail: geschaeftsstelle@dvg.net
Sachliche Auskünfte:
Dr. Wolf-Dieter Kraetzl, Am Mitterfeld 11, D-85354 Freising
Tel.: 08161/1 39 59, Fax: 08161/44 713
e-mail: knauer-kraetzl@t-online.de
weiterführende Literatur:
Strauch D., Böhm R.; Reinigung und Desinfektion in der Nutztierhaltung und Veredelungswirtschaft.
Enke Verlag, 2002
Wallhäußer K.H.; Praxis der Sterilisation, Desinfektion – Konservierung: Keimidentifizierung –
Betriebshygiene; Georg Thieme Verlag, Stuttgart, New York, 5. Auflage, 1995
Fußnote:
Die Prüfrichtlinien der DVG reflektieren den Stand der Wissenschaft und Technik im Hinblick auf die Validierung eines
Desinfektionsmittels. Insbesondere den Tierhaltern, die qualitätsgesicherte Produkte herstellen, soll mit der Liste eine Hilfe bei
der Auswahl wirksamer Produkte nach dem Stand der Wissenschaft und Technik gegeben werden. Tierhalter, die durch die
Anwendung ungeeigneter Desinfektionsmittel der Verbreitung von übertragbaren Krankheiten Vorschub leisten, riskieren
Schadenersatzforderungen.

Anmerkungen zur Liste
Spalte 4 a:
"Spezielle Desinfektion": Gezielte Maßnahmen gegen bestimmte Erreger bakterieller Infektionskrankheiten mit
Ausnahme von Bakteriensporen (i. d. R. in nicht belegten Stallungen oder Stallabteilungen bzw. auf Flächen
oder Geräten ohne gleichzeitigen Tierkontakt).
Spalte 4 b:
"Vorbeugende Desinfektion": Hygienische Maßnahme zur allgemeinen Verminderung des Bakteriengehaltes in
belegten und unbelegten Stallungen (z. B. Hygiene-Programm), auch geeignet zur Hygiene-Prophylaxe bei
Dermatomykosen (Trichophytie).
Spalte 6:
"Fungizid": Breites Wirkungsspektrum gegen Mykoseerreger einschließlich Candidaarten (Testkeim Candida
albicans), Haut- und Schimmelpilze.
Spalte 7 a:
"Viruzid": Wirksam gegen unbehüllte und behüllte Viren (siehe Tab. 1 und 2)
Spalte 7 b:
"Begrenzt viruzid": Nur wirksam gegen Viren mit Hülle (siehe Tab. 2)
Spalte 8 a:
Wirksam gegen Wurmeier
Spalte 8 b:
Wirksam gegen Kokzidien

Anhang: Zusammenstellung der wichtigsten Virusarten in der Tierhaltung
(Bei anzeigepflichtigen Seuchen sind die Bestimmungen und Anweisungen zur Desinfektion nach dem Tierseuchenrecht zu
beachten)
Tabelle 1: Unbehüllte Viren
Virusfamilie
Bedeutsame Virusarten
Parvo Parvo-Viren bei Schwein, Hund, Katze, Nerz u. a.
Picorna
Papilloma
Adeno
Calici
Reo
Maul- und Klauenseuche-, Vesikul. Schweinekrankheit-,
Entero-, Kükenenzephalomyelitis-, Rhino-Viren
Papilloma-(Warzen-)Viren
Hepatitis Contagiosa Canis-, Canin. Laryngotracheitis-,
Aviäre Adeno-Viren
Vesikulärexanthem-, feline Calici-, Hämorrhag.
Kaninchenseuche-Viren
Reo-, Rota-, Orbi-Viren (Säuger, Geflügel)
Birna
Circo *
Infekt. Bursitis-(Gumboro-)Virus
Porzines Circovirus 2, Virus der infektiösen Anemie der
Küken
* Da bisher über die Empfindlichkeit von Circoviren gegenüber den üblichen Desinfektionsmittelinhaltsstoffen keine
publizierten Ergebnisse wissenschaftlicher Untersuchungen vorliegen, empfiehlt der Ausschuss, vorsorglich das 1,5 fache der
in Spalte 7a gelisteten Konzentration bei gleicher Einwirkzeit zur Desinfektion gegen Circoviren anzuwenden.

Tabelle 2: Behüllte Viren
Virusfamilie
Toga
Flavi
Orthomyxo
Paramyxo
Rhabdo
Retro
Corona
Arteri
Arena
Herpes
Pox
Asfar
Borna
Bedeutsame Virusarten
Amerikanische Pferdeenzephalitis-, Röteln-Viren
BVD-, Klassische Schweinepest-, Border Disease-,
Zeckenenzephalitis-, Hämorrhag. Fieber-Viren
Influenza-A-Viren
Parainfluenza-, Respiratory Syncytial (RS)-, Newcastle
Disease-, Staupe-, Rinderpest-, Masern-, Mumps-Viren
Tollwut-Viren, VSV
Alpharetro-Viren: Leukose-, Sarkom-Viren
Lenti-Viren: Infekt. Anämie-, Visna/Maedi-, CAE-,
Immundeficiency (BIV, FIV, HIV 1/2)-Viren
Corona-Viren: TGE- u. a. porcine Corona-Viren, FIP-,
Coronaenteritis-, Infekt. Bronchitis-Viren
Toroviren: Breda-, Berne-Viren
Equines Arteritisvirus, PRRS-Virus
Lymphozytäre Choriomeningitis-Viren
Aujeszky-, IBR/IPV-, Equine Herpes 1-4-,
Katzenherpes-, Hundeherpes-, ILT-, Marek-Viren
Orthopox-, Parapox-, Avipox-, Myxomatose-Viren
Afrikanische Schweinepest-Virus
Borna-Viren

Die nachfolgend genannten Handelsprodukte tragen das Gütezeichen der Deutschen
Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG):
Josera-Desin 1-3 der Firma *Josera-Werk D-63924 Kleinheubach
Lysovet ® PA der Firma Schülke & Mayr D-22840 Norderstedt
Lysovet ® V 1 der Firma Schülke & Mayr D-22840 Norderstedt
NEOPREDISAN 135-1 der Firma MENNO Chemie-Vertrieb GmbH D-22850 Norderstedt
Orbivet ® der Firma Schülke & Mayr D-22840 Norderstedt
Rodasept ® der Firma Interhygiene GmbH D-27458 Cuxhaven
TAD ® CID der Firma Interhygiene GmbH D-27458 Cuxhaven
VENNO-FF super der Firma VENNO GmbH D-22850 Norderstedt
VENNO-VET 1 der Firma VENNO GmbH D-22850 Norderstedt
VENNO VET 1 super der Firma VENNO GmbH D-22850 Norderstedt
Weitere Informationen zu diesen Produkten und deren Prüfergebnisse (Prüfkriterien nachstehend) erteilt
der Hersteller bzw. der *Vertreiber und die Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V. (DLG),
Eschborner Landstr. 122, D-60489 Frankfurt a. M., Tel. (069) 2 47 88-323, Fax (069) 2 47 88-1 14
Prüfkriterien zur Erlangung des DLG-Gütezeichen für chemische Stalldesinfektionsmittel (Stand: März 2003)
Produkte müssen in die Liste der von der DVG geprüften und für wirksam befundenen Desinfektionsmittel aufgenommen sein.
Umfang der DLG-Prüfungen
1.) Verleihungsprüfung:
1.1 Analytisches Gutachten (durch Sachverständigen)
1.2 Biozide Prüfung (nach Richtlinien der DVG)
1.3 Anwendungstechnische Prüfung
Materialverträglichkeit (Korrosionstest: Metalle, mineralische Werkstoffe, Kunststoffe)
Grenzflächenaktivität (Oberflächenspannung, Filmbeständigkeit, Abtrocknungszeit)
Tierverträglichkeit (Einsatz in unbelegten/belegten Stallungen)
Praktische Anwendungskriterien ( Emulgierbarkeit, Zwangsmischung, Eigenentmischung, Eignung für
Anwendungsverfahren: Hochdruckreiniger-, Dampfstrahler-, Vernebler-, Verdampfer- Geräte)
Umweltbelastung (je nach Zusammensetzung des Präparates evtl. Rückstandsuntersuchung)
2.) Jährliche Überwachungsprüfung:
2.1 Analytisches Gutachten (durch Sachverständigen)
2.2 stichprobenartige Prüfungen aus den Testgruppen 1.2 und 1.3