Layout 1 (Page 1) - Wien - Kinderfreunde
Layout 1 (Page 1) - Wien - Kinderfreunde
Layout 1 (Page 1) - Wien - Kinderfreunde
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ferienaktion<br />
2012<br />
Sommer mit den<br />
<strong>Kinderfreunde</strong>n<br />
www.wien.kinderfreunde.at
Vorwort<br />
....und der Ferien<br />
spaß kann beginnen!<br />
Inhalt<br />
Überblick<br />
Liebe Eltern,<br />
Kinder haben nach einem oft anstrengenden Schuljahr ein<br />
großes Bedürfnis nach Freizeit und Erholung in den Ferien<br />
und Sie als Eltern den Wunsch, dass Ihr Kind in der<br />
Ferienzeit optimal betreut wird. Als <strong>Kinderfreunde</strong> stellen<br />
wir besonders hohe Ansprüche an unsere Freizeit- und<br />
Ferienangebote. Daher bieten wir ein abwechslungsreiches<br />
Programm, das Sport, Spiel, Wissenschaft, Kultur,<br />
Musik, Kreativität, Natur und insbesondere den Aspekt der Gemeinschaft beinhaltet und unseren<br />
Grundsätzen „Kinder stark machen“ und „Zeit für das Kind haben“ verpflichtet ist.<br />
Die FerienbetreuerInnen sind Profis mit viel Verständnis für die Bedürfnisse von Kindern und<br />
Jugendlichen. Ihr Handeln ist von der Grundhaltung der Mitbestimmung, der Gleichheit, Solidarität<br />
und der gegenseitigen Wertschätzung getragen. Ein besonderes Anliegen der <strong>Kinderfreunde</strong> und<br />
ihrer FerienbetreuerInnen ist es, die Wünsche, Interessen, Vorstellungen und Ideen der Kinder ernst<br />
zu nehmen. Deswegen wird besonders viel Raum für Phantasie, spielerisches Lernen, Neugierde<br />
und Individualität gelassen. Bei all dem steht die Sicherheit der TeilnehmerInnen in Bezug auf<br />
Schutz vor Unfällen, Krankheit und Gewalt, etc. im Vordergrund. Die Privatsphäre der Kinder und<br />
Jugendlichen wird selbstverständlich respektiert.<br />
Entsprechend dem wachsenden Bedarf hat sich die Ferienaktion der <strong>Wien</strong>er <strong>Kinderfreunde</strong> seit<br />
2010 auf <strong>Wien</strong> Angebote für Schulkinder und auf die Betreuung von Kindern mit Handicap spezialisiert.<br />
So gibt es heuer fünf neue Sommerakademien zu verschiedenen Themen. Aber auch Feriencamps<br />
im In- und Ausland sind in diesem Jahr wieder im Programm, ergänzt durch das Angebot<br />
der von den <strong>Wien</strong>er <strong>Kinderfreunde</strong>n betreuten Spielplätze und Freizeiteinrichtungen.<br />
Um für jedes Kind und seine Interessen das richtige Ferienprogramm zu finden, kooperieren wir<br />
im Rahmen der „<strong>Kinderfreunde</strong> Ferienaktion" mit unseren Partnern, dem <strong>Wien</strong>er Stadtschulrat, den<br />
<strong>Wien</strong>er Volkshochschulen, der Fachhochschule Technikum <strong>Wien</strong>, der österreichischen Galerie<br />
Belvedere, der ASKÖ <strong>Wien</strong>, der <strong>Wien</strong> Holding, dem WWF, dem Dschungel <strong>Wien</strong> sowie mit anderen<br />
Landesbüros der österreichischen <strong>Kinderfreunde</strong>.<br />
Wir wünschen Ihnen und Ihrem Kind nun viel Spaß beim Auswählen eines tollen Ferienangebots<br />
für den Sommer 2012. Der nebenstehende Ferienangebotskalender soll Ihnen behilflich sein,<br />
gemeinsam das passende Angebot für Ihr Kind zu finden. Wir freuen uns darauf, Ihr Kind bei einem<br />
unserer Ferienangebote begrüßen zu dürfen!<br />
NEU<br />
NEU<br />
NEU<br />
NEU<br />
NEU<br />
Angebote<br />
Lustig - listig - verreist<br />
High School Musical<br />
Himmel, Erde, Feuer, Wasser<br />
Sport- & Entdeckerwoche<br />
Naturabenteuer f. Walddetektive<br />
Abenteuer Kunst<br />
Werkstatt Wirtschaft<br />
Robots for Kids<br />
Gastplätze in Hortgruppen<br />
Europahaus des Kindes<br />
Freizeit ohne Handicap -<br />
Ferientagesbetreuung<br />
Freizeit ohne Handicap -<br />
Camps<br />
Mit den Falken auf Camp<br />
Cudham -<br />
English Summer School<br />
Malta -<br />
Improve your English<br />
Indoorspielplatz<br />
Computer Clubhouses<br />
Vienna<br />
Wasserspielplatz<br />
Robinsonspielplatz<br />
Alter<br />
10 – 14 Jahre<br />
6 – 10 Jahre<br />
6 – 10 Jahre<br />
6 – 10 Jahre<br />
9 – 13 Jahre<br />
6 – 10 Jahre<br />
10 – 14 Jahre<br />
10 – 16 Jahre<br />
bis 12 Jahre<br />
4 – 12 Jahre<br />
6 – 18 Jahre<br />
6 – 18 Jahre<br />
6 – 18 Jahre<br />
8 – 13 Jahre<br />
ab 12 Jahren<br />
ab 12 Jahren<br />
ab 12 Jahren<br />
ab 12 Jahren<br />
1 – 12 Jahre<br />
ab 6 Jahren<br />
2 – 12 Jahre<br />
6 – 13 Jahre<br />
Datum<br />
2.7. – 6.7.2012<br />
9.7. – 13.7.2012<br />
16.7. – 20.7.2012<br />
23.7. – 27.7.2012<br />
30.7. – 3.8.2012<br />
6.8. – 10.8.2012<br />
6.8. – 10.8.2012<br />
27.8. – 31.8.2012<br />
Sommerferien<br />
2.7. – 24.8.2012<br />
2.7. – 24.8.2012<br />
12.8. – 22.8.2012<br />
26.8. – 31.8.2012<br />
14.7. – 28.7.2012<br />
15.7. – 25.7.2012<br />
12.7. – 22.7.2012<br />
2.8. – 12.8.2012<br />
14.8. – 24.8.2012<br />
Sommerferien<br />
Sommerferien<br />
Sommerferien<br />
Sommerferien<br />
Seite<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
14<br />
15<br />
16<br />
16<br />
17<br />
18<br />
18<br />
18<br />
18<br />
20<br />
20<br />
21<br />
21<br />
Christian Morawek<br />
Geschäftsführer der <strong>Wien</strong>er <strong>Kinderfreunde</strong><br />
Anmeldung unter 01/40125-60 oder kinderurlaub@wien.kinderfreunde.at<br />
2 3
FERIEN IN WIEN<br />
SOMMERAKADEMIE<br />
der <strong>Wien</strong>er <strong>Kinderfreunde</strong><br />
...bei uns<br />
entdecken Kinder die Welt der Wissenschaft und Kunst<br />
Die <strong>Kinderfreunde</strong>-Sommerakademien verstehen sich als Förderprojekte<br />
für Schülerinnen und Schüler mit besonderen Interessen und Begabungen.<br />
Die Teilnahme fördert die gesamte Persönlichkeit und bietet Gelegenheit,<br />
mit Gleichgesinnten zu arbeiten und besondere Talente zu entwickeln.<br />
Das Angebot der Sommerakademie findet in Abstimmung mit dem<br />
Begabungsförderungszentrum des Stadtschulrates für <strong>Wien</strong> statt.<br />
Termin: 2. - 6. Juli 2012<br />
Uhrzeit: 08:00 - 17:00 Uhr<br />
Ort: DSCHUNGEL WIEN,<br />
MuseumsQuartier, 1070 <strong>Wien</strong><br />
Alter: 10 - 14 Jahre<br />
Preis: € 183,-<br />
(inkl. Mittagessen, Jause, Betreuung,<br />
Programm, pädagogisches Material, etc.)<br />
lustig - listig - verreist<br />
Theaterspielen auf den Spuren<br />
von Odysseus<br />
Du erlebst auf der Bühne eine irrwitzige<br />
Schiffsreise in ferne Länder, voller Abenteuer,<br />
Gefahr und fantastischer Geschichten - so wie<br />
Odysseus, der griechische Sagenheld! Spielend<br />
entdeckst du die berühmte griechische Sage<br />
von seinen Erlebnissen mit dem trojanischen<br />
Pferd, riesigen Zyklopen und rachsüchtigen<br />
Göttern. Du schlüpfst in viele Rollen, spielst<br />
improvisierte Szenen, arbeitest mit Bewegungstheater<br />
zu Musik, verwandelst darstellerisch<br />
mit Fantasie und Material die Bühne in<br />
exotische Plätze. In Gruppenspielen und Partnerübungen<br />
werden die Instrumente der<br />
SchauspielerInnen - Körper, Stimme, Sprache<br />
und Kreativität - trainiert. Du lernst Improvisation<br />
und Rollengestaltung kennen, wirst zum<br />
Helden/zur Heldin, und meisterst wie Odysseus<br />
jede Herausforderung listenreich. Gemeinsam<br />
erfinden wir unsere Reisegeschichte, die wir<br />
zum Abschluss den Eltern präsentieren.<br />
Leitung: Simone Weis, Theaterpädagogin<br />
Bitte bequeme Kleidung mitbringen!<br />
Bildungspartner:<br />
High School Musical<br />
Der Basketballkapitän Troy und das Mathegenie<br />
Gabriella entdecken ihre Liebe zum<br />
Singen. Sie qualifizieren sich für das finale<br />
Casting für die Hauptrollen im Schulmusical<br />
und kämpfen gegen alle<br />
Widerstände für ihren<br />
großen Traum.<br />
Eine Woche lang studierst<br />
du mit den anderen<br />
TeilnehmerInnen dieser<br />
Sommerakademie<br />
die Songs und Choreographien<br />
des berühmten<br />
Musicals ein und bereitest<br />
dich auf die große<br />
Schlussvorführung am Freitag vor, zu der Familie<br />
und FreundInnen herzlich eingeladen<br />
sind.<br />
Termin: 9. - 13. Juli 2012<br />
Uhrzeit: 08:00 - 17:00 Uhr<br />
Ort: VHS Erlaa, Putzendoplergasse 4,<br />
1230 <strong>Wien</strong><br />
Bildungspartner:<br />
Alter: 6 - 10 Jahre (1. - 4. Klasse Volksschule)<br />
Preis: € 183,-<br />
(inkl. Mittagessen, Jause, Betreuung,<br />
Programm, pädagogisches Material, etc.)<br />
4 5
FERIEN IN WIEN<br />
SOMMERAKADEMIE<br />
der <strong>Wien</strong>er <strong>Kinderfreunde</strong><br />
...bei uns<br />
entdecken Kinder die Welt der Wissenschaft und Kunst<br />
Astronomie, Technik, Naturwissenschaft, Sprachen, Bewegung, Kreativität und vieles mehr<br />
bei der Kids-Sommerakademie in der <strong>Wien</strong>er Urania in Kooperation mit den <strong>Wien</strong>er<br />
Volkshochschulen<br />
Himmel, Erde, Feuer, Wasser<br />
In dieser Woche lernst du die vier Elemente<br />
über viele Wissensbereiche und verschiedene<br />
Aktivitäten kennen. Für jedes dieser Elemente<br />
gibt es einen Thementag, an dem du dein<br />
Tagesprogramm aus verschiedenen Kursen<br />
zusammenstellen kannst:<br />
■ FEUER<br />
Am „Feuertag“ kannst du die Sonne in der<br />
Urania Sternwarte beobachten, Experimente<br />
mit Feuer erleben, heiße Salsarhythmen<br />
tanzen oder ein paar Worte der feurigen<br />
spanischen Sprache kennen lernen.<br />
■ WASSER<br />
Am „Wassertag“ stehen jede Menge Bewegungsspiele<br />
auf dem Programm. Du kannst dich<br />
aber auch kreativ mit Wasser und Pinsel austoben<br />
oder deiner Experimentierfreude im<br />
Physikraum freien Lauf lassen.<br />
■ ERDE<br />
Der „Erdentag“ bietet dir etwa eine Einheit<br />
Geografie, Einblicke in den Capoeira Kampftanz<br />
oder ein paar Wörter Französisch.<br />
■ LUFT<br />
Am „Lufttag“ stehen Gesang und Tanz im<br />
Mittelpunkt, du kannst auch bei der Erarbeitung<br />
eines kleinen Himmel & Erde Theaterstücks mitwirken.<br />
Als Highlight laden wir zum Abschluss deine<br />
Eltern und FreundInnen zur großen Aufführung<br />
des Theaterstücks, der einstudierten Tänze und<br />
Musikstücke sowie zur Ausstellung aller gebastelten,<br />
gemalten und geschaffenen Kunstwerke<br />
in den Dachsaal der <strong>Wien</strong>er Urania ein!<br />
Bildungspartner:<br />
Termin: 16. - 20. Juli 2012<br />
Uhrzeit: 08:00 - 17:00 Uhr<br />
Ort: Urania, 1010 <strong>Wien</strong><br />
Alter: 6 - 10 Jahre (1.-4. Klasse Volksschule)<br />
Sport- und Entdeckerwoche<br />
Du interessierst dich für naturwissenschaftliche<br />
Phänomene und bist auch gerne<br />
sportlich aktiv? Du wolltest schon immer einmal<br />
Kanufahren in <strong>Wien</strong> oder du suchst<br />
schlichtweg spannende Abwechslung mit<br />
netten Mädels und Jungs in den Ferien in<br />
<strong>Wien</strong>?<br />
Dann bist du bei der Sport- und Entdeckerwoche<br />
genau richtig!<br />
Bei unserem tollen und abwechslungsreichen<br />
Angebot an (natur-)wissenschaftlichen,<br />
künstlerischen und sportlichen Aktivitäten<br />
der Extraklasse wie bspw. Flagfootball,<br />
Selbstverteidigung oder Klima-Werkstatt<br />
findest du sicher das Passende für dein<br />
Interesse.<br />
Durch die Zusammenarbeit von ASKÖ <strong>Wien</strong>,<br />
VHS <strong>Wien</strong> und den <strong>Wien</strong>er <strong>Kinderfreunde</strong>n<br />
können wir ein tolles Ferienprogramm auf<br />
Termin: 23. - 27. Juli 2012<br />
Uhrzeit: 08:00 - 17:00 Uhr<br />
Ort: ASKÖ Sportzentrum<br />
Am Wasserpark 1-7, 1210 <strong>Wien</strong><br />
Preis: € 183,-<br />
(inkl. Mittagessen, Jause, Betreuung,<br />
Programm, pädagogisches Material, etc.)<br />
hohem Niveau anbieten - und das alles mitten in<br />
<strong>Wien</strong>, auf der professionellen und gut ausgestatteten<br />
Sport- und Freizeitanlage der ASKÖ<br />
<strong>Wien</strong> am Wasserpark. Bei sonnigem Wetter<br />
geht´s am Mittwoch ab ins Bad!!<br />
Bildungspartner:<br />
Alter: 6 – 10 Jahre (1.-4. Klasse Volksschule)<br />
Preis: € 183,-<br />
(inkl. Mittagessen, Jause, Betreuung,<br />
Programm, pädagogisches Material, etc.)<br />
6 7
FERIEN IN WIEN<br />
SOMMERAKADEMIE<br />
der <strong>Wien</strong>er <strong>Kinderfreunde</strong><br />
...bei uns<br />
entdecken Kinder die Welt der Wissenschaft und Kunst<br />
Walddetektive & Naturforscher<br />
Hast du Lust auf jede Menge Naturabenteuer<br />
in einem der schönsten Waldgebiete <strong>Wien</strong>s?<br />
Dann bist du beim WWF Camp in den<br />
Steinhofgründen genau richtig! Gemeinsam<br />
mit vielen neuen FreundInnen und WWF<br />
ÖkopädagogInnen schlüpfst du in die Rolle<br />
eines Walddetektivs oder einer Walddetektivin<br />
und erkundest fünf Tage lang die<br />
Wälder und ihre tierischen Bewohner in den<br />
Steinhofgründen - dem wunderschönen<br />
Erholungsgebiet hoch über den Dächern von<br />
<strong>Wien</strong>.<br />
Wie und wo leben Spechte, Wildschweine,<br />
Eulen, Rehe und Eichhörnchen? Woran erkennst<br />
du ihre Spuren am Waldboden? Wie<br />
hört sich eigentlich ein Hirsch an? Welche<br />
Überlebenstricks haben die Waldbewohner<br />
auf Lager? Gibt es im Wald Monster? Wer ist<br />
stärker – du oder eine Ameise? Wie alt wird ein<br />
Baum? Fühlen sich Nadel- und Laubbäume<br />
unterschiedlich an? Wie riecht Erde und wie<br />
schmecken Waldbeeren?<br />
Antworten auf diese und viele weitere spannende<br />
Fragen zum<br />
Lebensraum Wald erwarten<br />
dich beim<br />
WWF Camp in den<br />
Steinhofgründen. Und<br />
zwischendurch gibt’s<br />
natürlich jede Menge<br />
Zeit zum Spielen und<br />
Austoben!<br />
Termin: 11. 30. – Juli 15. - 3. Juli August 2011 2012<br />
Uhrzeit: 08:00 - 17:00 Uhr<br />
Ort: Stadthalle Erholungsgebiet <strong>Wien</strong> Halle „Steinhofgründe“,<br />
E oder F<br />
Alter: 1160 <strong>Wien</strong> für die Sekundarstufe 1<br />
Alter: (1. - 4. 9 Klasse - 13 Jahre Unterstufe)<br />
Preis: € 183,- 178,-<br />
(inkl.<br />
(inkl.<br />
Mittagessen,<br />
Mittagessen,<br />
Jause,<br />
Jause,<br />
Betreuung,<br />
Betreuung,<br />
Programm, pädagogisches Material, etc.)<br />
Programm, pädagogisches Material, etc.)<br />
Bildungspartner:<br />
Abenteuer Kunst<br />
Auf KinderArt durch´s Belvedere!<br />
Kannst du mit Hilfe von Bildern in längst vergangene<br />
Zeiten reisen?<br />
Welche Geheimnisse verbergen sich hinter<br />
den Mauern eines Märchenschlosses?<br />
Und warum ist Farbe mal dick wie Pudding<br />
und dann wieder dünn wie Himbeersaft?<br />
Spielerisch und kreativ kannst du neugierig<br />
eine Woche lang im Belvedere in die spannende<br />
Welt der Kunst eintauchen. Bei Mitmachführungen<br />
wird das Leben im Mittelalter,<br />
in der Barockzeit und im Biedermeier genau<br />
unter die Lupe genommen. Theaterspaß im<br />
Garten, das Herstellen von Farben oder „Malen<br />
wie Monet und Klimt“ stehen ebenso auf dem<br />
Programm wie vielfältige Kunstexperimente<br />
im Atelier Pinselstrich.<br />
Als Höhepunkt wirst du selbst zu einem/r AusstellungsmacherIn<br />
und lädst deine Eltern und<br />
FreundInnen zur abschließenden „Finissage“<br />
ins Belvedere ein.<br />
Termin: 06. - 10. August 2012<br />
Uhrzeit: 08:00 - 17:00 Uhr<br />
Ort: Unteres Belvedere, 1030 <strong>Wien</strong><br />
Alter: 6 – 10 Jahre (1.-4. Klasse Volksschule)<br />
Preis: € 183,-<br />
(inkl. Mittagessen, Jause, Betreuung,<br />
Programm, pädagogisches Material, etc.)<br />
Bildungspartner<br />
8 9
FERIEN IN WIEN<br />
SOMMERAKADEMIE<br />
der <strong>Wien</strong>er <strong>Kinderfreunde</strong><br />
...bei uns<br />
entdecken Kinder die Welt der Wissenschaft und Kunst<br />
Werkstatt Wirtschaft<br />
Was steckt dahinter…?<br />
Alle großartigen Ideen beginnen meist mit<br />
einem Traum. Auch du hast möglicherweise<br />
schon einmal in so einem Traum Luftschlösser<br />
gebaut. Und genau das sollst du<br />
bei der Werkstatt Wirtschaft auch tun. Aber<br />
in dieser Woche bleiben Träume keine<br />
Luftschlösser, sondern du erfährst, wie sich<br />
Träume etwa in <strong>Wien</strong> zu echten Wohn- und<br />
Bürobauten wandeln. Du lernst Wissenswertes<br />
über den „Traumberuf SchiffskapitänIn!"<br />
und bekommst Fragen wie „Wer<br />
steht hinter einem Museum?" oder „Wie<br />
Auf einem Miniatur-Fußballfeld treten eure<br />
Roboter gegeneinander an und versuchen,<br />
den Ball zu finden und Tore zu schießen. In<br />
einer Arena, in der ein Unfall simuliert wird,<br />
kannst du deinen Roboter auf eine Rettungswird<br />
man ChefIn?“ beantwortet. Und dann<br />
schlüpfst du genau in deren Rolle und lernst<br />
durch aktives Tun, was es heißt, Unternehmer<br />
bzw. Unternehmerin zu sein<br />
und wie es in deren Alltag zugeht.<br />
Das Ziel der <strong>Kinderfreunde</strong> Werkstatt<br />
Wirtschaft ist einerseits die Vermittlung<br />
von Wissen, aber auch das<br />
Erwecken von Neugier und Interesse<br />
für das Thema Wirtschaft. In Form von<br />
kurzen, informativen Vorträgen und<br />
kleinen Workshops sowie Exkursionen<br />
in die Betriebe lassen die Töchter-<br />
Unternehmen der <strong>Wien</strong> Holding wie<br />
der Hafen <strong>Wien</strong>, die <strong>Wien</strong>er Stadthalle,<br />
das Haus der Musik, W24, die<br />
ebswien hauptkläranlage oder die<br />
GESIBA dich und die anderen TeilnehmerInnen<br />
an ihrem Erfolgsgeheimnis teilhaben.<br />
Termin: 6. - 10. August 2012<br />
Uhrzeit: 08:00 - 17:00 Uhr<br />
Ort: <strong>Wien</strong>er Stadthalle<br />
Alter: 10 – 14 Jahre<br />
Preis: € 183,-<br />
(inkl. Mittagessen, Jause, Betreuung,<br />
Programm, pädagogisches Material, etc.)<br />
Bildungspartner:<br />
Robots for Kids<br />
Wie baut und steuert man seinen eigenen<br />
Roboter?<br />
Bei Robots for Kids baust du deinen eigenen<br />
Roboter aus LEGO Mindstorm NXT und programmierst<br />
ihn auch selbst. Wie sieht und hört<br />
der Roboter? Wie bewegt er sich? Beim<br />
Suchen und Finden nach Antworten auf diese<br />
Fragen lernst du spielerisch, was ein Roboter<br />
alles kann.<br />
mission schicken, alle<br />
Opfer aufspüren und an<br />
die Rettungszentrale<br />
melden. Bei Dance ist<br />
der Kreativität keine<br />
Grenze gesetzt, ein<br />
oder mehrere Roboter<br />
tanzen 1-2 Minuten gemeinsam<br />
mit dir zu<br />
selbst gewählter Musik.<br />
Kostüme und Dekoration<br />
sind erwünscht und<br />
werden gemeinsam gebastelt!<br />
Gleichzeitig übst du<br />
schon für den Abschlusswettbewerb, bei dem<br />
du deinen Roboter vorführst und gegen<br />
andere antreten lässt.<br />
Termin: 27. - 31. August 2012<br />
Uhrzeit: 08:00 - 17:00 Uhr<br />
Ort: FH Technikum <strong>Wien</strong>, Höchstädtplatz,<br />
1200 <strong>Wien</strong><br />
Alter: 10 - 16 Jahre<br />
Preis: € 183,-<br />
(inkl. Mittagessen, Jause, Betreuung,<br />
Programm, pädagogisches Material, etc.)<br />
Bildungspartner:<br />
10 11
WEITERE WIENANGEBOTE<br />
Ferienbetreuung<br />
in unseren Hortgruppen<br />
In den besten Händen<br />
So bieten wir berufstätigen Eltern die Möglichkeit,<br />
gegen einen geringen Betreuungsbeitrag<br />
ihr Kind während der Ferien und schulfreien<br />
Tagen in den besten Händen betreut zu<br />
wissen.<br />
Die Kinder können neue soziale Kontakte<br />
knüpfen und tolle schulfreie Tage unter<br />
kompetenter, pädagogischer Beaufsichtigung<br />
mit Spiel, Spaß und viel „Action" verbringen.<br />
Viele berufstätige Eltern stehen in den (Schul-)<br />
Ferien oft vor einem großen Problem:<br />
Wohin mit Ihrem (Schul-)Kind in den Ferien?<br />
Aus diesem Grund<br />
gibt es bei den<br />
<strong>Wien</strong>er <strong>Kinderfreunde</strong>n<br />
in einigen Horten<br />
das Angebot einer<br />
temporären Betreuung<br />
der (Schul-)Kinder.<br />
Erkundigen Sie sich in Ihrem nächsten<br />
<strong>Kinderfreunde</strong>-Hort, ob es noch freie Plätze für<br />
eine temporäre Betreuung gibt.<br />
Nähere Informationen über das Angebot erhalten Sie auch unter der<br />
Servicenummer 01/401 25 - 768 (Gerlinde Frint).<br />
12
WEITERE WIENANGEBOTE<br />
„Sonnenland“<br />
Ferienspaß - „all inclusive“<br />
...die gute<br />
Alternative<br />
zum Wegfahren!<br />
Europahaus des Kindes<br />
Das Sonnenland liegt in einem wunderschönen,<br />
großen Wald- und Wiesengelände am<br />
Gallitzinberg, wo du herrliche Freizeitstunden<br />
mit Spiel, Sport und Action mit gleichaltrigen<br />
Kids (4 bis 12 Jahre) verbringen kannst.<br />
Am Areal gibt es verschiedene Spielbereiche<br />
für jedes Alter – vom großen Erlebnissandspielbereich<br />
über Tennis- und Fußballplatz bis<br />
zur Möglichkeit zum Skaten.<br />
Die eigene Tierfarm, in der sich in artgerechter<br />
Haltung Hängebauchschweine, Ziegen, Schafe,<br />
Enten, Hasen und Kaninchen tummeln, und<br />
das tolle Grünareal ermöglichen dir täglich<br />
Natur- und Tierbeobachtungen. Die Tiere sind<br />
entweder für den tiertherapeutischen Einsatz<br />
ausgebildet oder durch ihren früheren Einsatz<br />
in Streichelzoos an den Umgang mit Kindern<br />
gewöhnt.<br />
Termin: 2. Juli - 24. August 2012<br />
(1. – 8. Ferienwoche)<br />
wochenweise buchbar<br />
Uhrzeit: 07:00 – 17:30 Uhr<br />
Ort: Europahaus des Kindes,<br />
Vogeltenngasse 2, 1160 <strong>Wien</strong><br />
Alter: 4 – 12 Jahre<br />
Preis pro Woche:<br />
€ 88,70 „all inclusive“<br />
(Betreuung,<br />
Gabelfrühstück,<br />
Mittagessen,<br />
Nachmittagsjause,<br />
Getränke, Animation<br />
durch qualifizierte<br />
MitarbeiterInnen)<br />
ZUSÄTZLICH...<br />
... kannst du an einem 2-wöchigen Tenniskurs<br />
teilnehmen.<br />
Die Kursgebühr beträgt € 86,00 für 10 Einheiten<br />
(5 Stunden wöchentlich - aufgeteilt auf drei Tage!)<br />
Anmeldungen und<br />
Auskünfte:<br />
Sylvia Bandera<br />
Tel. Nr.: 01/914 81 44<br />
Vormerkung per E-Mail an<br />
kindergarten@europahausdeskindes.at<br />
Telefonisch ab 1. März 2012<br />
Ferientagesbetreuung am Himmelhof<br />
Das Sommerferienangebot für Kinder und<br />
Jugendliche mit besonderen Bedürfnissen.<br />
In den Sommermonaten Juli und August bieten<br />
wir in den ersten acht <strong>Wien</strong>er Ferienwochen<br />
von 2. Juli bis 24. August 2012 am Himmelhof<br />
auch eine Tagesbetreuung für Kinder und<br />
Jugendliche mit besonderen Bedürfnissen an.<br />
Sie können Ihr Kind wochenweise, aber maximal<br />
für 3 - 4 Wochen anmelden. Wir möchten<br />
so vielen Kindern wie möglich diesen Ferienspaß<br />
ermöglichen! Uns ist es ein besonderes<br />
Anliegen, den Kindern und Jugendlichen eine<br />
spannende und aufregende Ferienzeit zu<br />
bieten. Deshalb legen wir auch großen Wert<br />
darauf, ein abwechslungsreiches Programm<br />
zusammenzustellen, das auf die individuellen<br />
Bedürfnisse der TeilnehmerInnen abgestimmt<br />
ist. Unser engagiertes und erfahrenes Betreuer-<br />
Innenteam und der außergewöhnliche BetreuerInnenschlüssel<br />
von 1:2 ermöglichen eine<br />
optimale Betreuung.<br />
Ort:<br />
Bundesinternat am Himmelhof,<br />
Himmelhofgasse, 1130 <strong>Wien</strong><br />
Das ansprechende, ruhige und grüne Gelände<br />
mit Sportplatz, reichlich Grünflächen und<br />
großzügigen Räumlichkeiten bietet tolle<br />
Möglichkeiten.<br />
Anmeldung:<br />
Die Anmeldung ist ausschließlich telefonisch<br />
in der Zeit von 12. bis 15. März 2012 bei<br />
Michaela Stab Tel.: 01/401 25 - 45 möglich.<br />
Preis:<br />
€ 118,- / Woche<br />
Teilnahmebedingungen / Fahrtendienst:<br />
Damit Ihr Kind mit dem Fahrtendienst hingebracht<br />
und wieder abgeholt werden kann, ist<br />
unbedingt eine Freifahrtbewilligung durch den<br />
Fonds Soziales <strong>Wien</strong> (FSW) erforderlich.<br />
Bitte stellen Sie unbedingt rechtzeitig (die<br />
Bearbeitung kann bis zu 4 Monate dauern)<br />
einen Antrag auf "Förderung von Maßnahmen<br />
der Behindertenhilfe" beim Beratungszentrum<br />
Behindertenhilfe des FSW.<br />
Kontakt:<br />
Michaela Stab, <strong>Kinderfreunde</strong> <strong>Wien</strong><br />
Abteilung Sonderbetreuung<br />
Tel.: 01/401 25 - 45, Fax: 01/408 86 00<br />
Bürozeiten: Di - Do 08.00 - 17.00 Uhr<br />
E-Mail:<br />
sonderbetreuung@wien.kinderfreunde.at<br />
14 15
FERIEN IN ÖSTERREICH<br />
Spaß im Camp<br />
...spannend und abwechslungsreich - Ferien im Camp<br />
FERIEN IN ÖSTERREICH<br />
Sommer im Falkencamp<br />
Sonne, See und Abenteuer - campen in Kärnten<br />
Freizeit ohne Handicap Camps<br />
Sommerferiencamp für Kinder und Jugendliche<br />
mit besonderen Bedürfnissen<br />
In einem 5-tägigen und einem 10-tägigen<br />
Turnus erleben jeweils 14 Kinder und Jugendliche<br />
im Alter von 6 bis 18 Jahren spannenden<br />
und abwechslungsreichen Ferienspaß.<br />
Die Gruppe reist gemeinsam im Reisebus zum<br />
Urlaubsort nach Leibnitz in der Südsteiermark<br />
und wieder zurück.<br />
Die Unterbringung erfolgt im JUFA Gästehaus<br />
Leibnitz mit Vollpension.<br />
Ein engagiertes und erfahrenes BetreuerInnenteam<br />
(7 BetreuerInnen plus Leitung)<br />
ermöglicht den Kindern ein ansprechendes,<br />
auf die individuellen Bedürfnisse angepasstes<br />
Ferienprogramm in idyllischer Naturlandschaft.<br />
Der außergewöhnliche BetreuerInnenschlüssel<br />
von 1:2 ermöglicht eine optimale<br />
Betreuung.<br />
Auf dem Programm stehen zum Beispiel:<br />
● interessante Workshops (Musizieren, Tanzen,<br />
Basteln, Bodypainting...)<br />
● spannende und lustige Spiele<br />
● Schwimmen, Minigolf und Klettern<br />
Termine:<br />
10 Tage vom 12. - 22. August 2012<br />
5 Tage vom 26. - 31. August 2012<br />
Preis:<br />
€ 720,- (10 Tage) bzw.<br />
€ 360,- (5 Tage)<br />
plus ca. € 15,- bis € 30,- Taschengeld<br />
für Ausflüge und Aktivitäten<br />
Die Anmeldung ist nur schriftlich und mit dem<br />
entsprechenden Anmeldeformular möglich.<br />
Kontakt:<br />
Michaela Stab, <strong>Kinderfreunde</strong> <strong>Wien</strong><br />
Abteilung Sonderbetreuung<br />
Tel.: 01/401 25 - 45, Fax: 01/408 86 00<br />
Bürozeiten: Di - Do 08.00 - 17.00 Uhr<br />
E-Mail:<br />
sonderbetreuung@wien.kinderfreunde.at<br />
<strong>Kinderfreunde</strong> Falken Camps<br />
Zelten in Döbriach<br />
Genau das Richtige für abenteuerlustige Kids,<br />
die gerne neue Freunde und Freundinnen<br />
finden möchten. Dort hast du die Auswahl an<br />
zahlreichen Aktivitäten. Das riesige Gelände<br />
bietet Platz für viel sportliche Action, wie z.B.<br />
Fußball, Beachvolleyball, Billard oder Tischtennis.<br />
Auch kreative Köpfe kommen im<br />
Camp nicht zu kurz. Für jede Menge Wasserspaß<br />
ist am campeigenen Badestrand gesorgt.<br />
Falls dir das noch nicht reicht, kannst<br />
du dich auf weitere Highlights freuen:<br />
Beachparty, Disco, Lagerfeuerabende etc.<br />
Was jedoch genau im Camp passiert, kannst<br />
du mitbestimmen. Die „Kinderrepublik“ zieht<br />
sich als Themenschwerpunkt wie ein roter<br />
Faden durch das gesamte Programm. Du<br />
kannst also mitentscheiden, was am Programm<br />
steht oder was geändert bzw.<br />
verbessert werden soll.<br />
Das diesjährige Camp in Döbriach mit dem<br />
Namen „United“ hat zudem einen besonderen<br />
Schwerpunkt auf Gruppendynamik,<br />
aber auch Abenteuer und Erlebnispädagogik<br />
kommen nicht zu kurz! Zudem werden<br />
Gruppen aus ganz Europa kommen und du<br />
kannst internationale Freundschaften<br />
schließen. Das Programm wird auf Deutsch<br />
oder auch zweisprachig abgehalten, sodass<br />
du auch alles verstehen kannst!<br />
Unterbringung im Zeltlager:<br />
Die Unterbringung erfolgt in Zelten, welche<br />
kostenlos zur Verfügung gestellt werden! Diese<br />
Zelte bieten Platz für 2 – 3 Personen. Schlafsack<br />
und Isomatte oder Luftmatratze mitnehmen!<br />
Termin: 14. – 28. Juli 2012<br />
Preis: € 370,-- (inkl. Anreise, Verpflegung,<br />
Betreuung, pädagogisches Material, Ausflüge etc.)<br />
Alter: 8 – 13 Jahre<br />
Anmeldung und Auskünfte:<br />
Tel.: 01/401 25 - 60<br />
E-Mail:<br />
kinderurlaub@wien.kinderfreunde.at<br />
ACHTUNG: DROBOLLACH am FAAKER SEE<br />
Es gibt wieder tolle Angebote für<br />
junge Wasserratten!<br />
Nähere Informationen bekommen Sie bei den<br />
KinderfreundInnen Salzburg, Tel.: 0662/455488<br />
16 17
FERIEN IM AUSLAND<br />
Lernen mit Spaßfaktor<br />
Cudham<br />
Environmental Activity Center, Kent,<br />
England - “English Summer School“<br />
Malta<br />
University Residence Lija/ Malta -<br />
“Improve your English“<br />
English Summer School 1<br />
Termin: 15. - 25. Juli 2012<br />
für Teens ab 12 Jahren<br />
Preis: € 819,- (inkl. Tagesausflug nach<br />
London und Brighton/Sea, exkl. Anreise zum<br />
Abflughafen)<br />
English Summer School 2<br />
Termin: 12. - 22. Juli 2012<br />
für Teens ab 12 Jahren<br />
Preis: € 819,- (inkl. Tagesausflug nach<br />
London und Brighton/Sea, exkl. Anreise zum<br />
Abflughafen)<br />
Abflugort: <strong>Wien</strong>-Schwechat<br />
ACHTUNG: beschränkte TeilnehmerInnen-Zahl<br />
bis max. 32 Jugendliche<br />
WICHTIG: Flugzeiten sind unter Umständen zu<br />
Tagesrandzeiten – diese bitte bei der Anreise<br />
zum Flughafen berücksichtigen!<br />
Anmeldung:<br />
Cudham1+2 und Malta 1+2<br />
Da die Auslandsangebote in<br />
Zusammenarbeit mit den <strong>Kinderfreunde</strong>n<br />
Salzburg stattfinden, die auch die organisatorische<br />
Verantwortung zur Aufgabe<br />
haben, bitten wir um eine Anmeldung<br />
direkt bei den<br />
KinderfreundInnen Salzburg<br />
Tel.: 0662/455488<br />
Improve your English 1<br />
Termin: 2. – 12. August 2012<br />
für Teens ab 12 Jahren<br />
Preis: € 819,- (inkl. zwei Tagesausflügen nach<br />
Gozo & Azure Window/Inland Sea sowie boattrip<br />
zur Blue Lagoon bei Comino und Besuch<br />
des Popeye Village, exkl. Anreise<br />
zum Abflughafen)<br />
Improve your English 2<br />
Termin: 14. - 24. August 2012<br />
für Teens ab 12 Jahre<br />
Preis: € 819,- (inkl. zwei Tagesausflügen nach<br />
Gozo & Azure Window/Inland Sea sowie boattrip<br />
zur Blue Lagoon bei Comino und Besuch<br />
des Popeye Village, exkl. Anreise<br />
zum Abflughafen)<br />
Abflugort: <strong>Wien</strong>-Schwechat und München-<br />
Erding (optional, je nach Wohnort wählbar)<br />
ACHTUNG: beschränkte TeilnehmerInnen-Zahl<br />
bis max. 40 Jugendliche<br />
WICHTIG: Flugzeiten sind unter Umständen zu<br />
Tagesrandzeiten – diese bitte bei der Anreise<br />
zum Flughafen berücksichtigen!<br />
Sport- und Kreativurlaub im<br />
Ferienzentrum Marina Julia in Italien!<br />
Nähere Informationen bekommen Sie bei den<br />
<strong>Kinderfreunde</strong>n Steiermark unter: Tel: 0316/825512-22<br />
oder per E-Mail: ferien@kinderfreunde-steiermark.at<br />
18
FERIEN IN WIEN<br />
Coole Plätze für heiße Tage<br />
...Action, Spiele und Fun in unseren Freizeiteinrichtungen<br />
Betreute Freizeiteinrichtungen in <strong>Wien</strong><br />
Auch hier gibt es im Sommer viel Action, Spiel und Spaß<br />
Je nach Interessen, Witterung und Programmangebot gibt es für dich<br />
viele Möglichkeiten, auf den betreuten Spielplätzen und Freizeiteinrichtungen<br />
der <strong>Wien</strong>er <strong>Kinderfreunde</strong> deine Ferienzeit zu verbringen.<br />
Unsere MitarbeiterInnen sind geschulte FreizeitpädagogInnen und wissen<br />
genau was Kindern Spaß macht und Eltern ein gutes Gefühl gibt.<br />
Da euch Kindern vieles Spaß macht, ist unser Angebot an Spielplätzen<br />
und Freizeiteinrichtungen entsprechend bunt und groß.<br />
Indoorspielplatz Albert Seversaal<br />
Ein riesiger Raum mit Abenteuer-Hindernis-<br />
Bahn, Spiellandschaft zum Kraxeln, Hüpfen und<br />
Rutschen, mit Luftburg, Bällebad, Kletterwand,<br />
Wuzzler, Softplay Figuren und vielem mehr. Es<br />
gibt auch einen Kleinkinderbereich sowie einen<br />
eigenen Baby-Raum mit Ruhezone und Wickeltisch.<br />
Coole SpielanimateurInnen der <strong>Kinderfreunde</strong><br />
veranstalten auch Ball- und Gruppenspiele,<br />
Hindernisparcours, Rätsel- und Quizspiele,<br />
Kreativworkshops usw.<br />
Ort: Schuhmeierplatz 17-18, 1160 <strong>Wien</strong><br />
(46, 10A – Station Schuhmeierplatz)<br />
Zeiten: In den Sommerferien Mo – Fr<br />
14:00 - 18:00 Uhr (Schulzeit Mo - So<br />
14:00 - 18:00 Uhr), sowie Mi 10:00 - 12:00 Uhr<br />
speziell für kleinere Kinder<br />
Zielgruppe: 1 - 12 Jahre<br />
Weitere Infos: www.seversaal.at<br />
Computer Clubhouse Vienna<br />
Lechnerstrasse 2-4/4, 1030 <strong>Wien</strong><br />
Neulerchenfelderstrasse 70, 1160 <strong>Wien</strong><br />
Alter: 6 - 14 Jahre<br />
Eintritt: frei<br />
Spielerisch, selbstmotiviert und angeleitet<br />
durch Fachleute lernst du PC, Internet und<br />
Co. kennen. Weitere Infos auf der Homepage:<br />
www.computerclubhouse.at oder<br />
unter 01/401 25 - 42<br />
Wasserspielplatz<br />
Von Anfang Mai bis Mitte September betreuen<br />
die <strong>Wien</strong>er <strong>Kinderfreunde</strong> den Wasserspielplatz<br />
auf der Donauinsel: täglich sind sie bei<br />
Schönwetter als Ansprechpartner vor Ort und<br />
bieten offene freizeitpädagogische Aktivitäten<br />
an. Spiele, Bastelaktivitäten, Workshops und<br />
Feste ergänzen die tollen Wasserspielgeräte.<br />
Der eingezäunte Spielplatz ist mit einem<br />
Flachwasserbereich und einer Sandspielzone<br />
auch für kleine Kinder zum Plantschen und<br />
Matschen gut geeignet.<br />
Ort: Wasserspielplatz 22., Donauinsel –<br />
400 m stromabwärts der Reichsbrücke (U1)<br />
Zeiten: bei Schönwetter täglich von<br />
10:00 - 18:00 Uhr<br />
Zielgruppe: 2 - 12 Jahre<br />
Eintritt: frei<br />
Weitere Infos:<br />
www.wien.gv.at/umwelt/parks/anlagen/<br />
wasserspielplatz.html<br />
Robinsonspielplatz<br />
Viele Spiel- und Betätigungsmöglichkeiten<br />
bieten sich auf diesem Spielplatz besonderer<br />
Art. Hütten und Schlupfwinkel bauen, Fußball<br />
oder andere Ballspiele, Rätselrallyes, Schatzsuche<br />
oder Geländespiele, Naturbeobachtungen,<br />
Gemüsepflanzen,<br />
usw. Viel Grün,<br />
Bäume, Pflanzen, Wiesen,<br />
Böschungen, versteckte<br />
Plätzchen und<br />
geheime Wege machen<br />
diese „Insel" zu<br />
einem Paradies für<br />
abenteuerlustige Kinder.<br />
Immer wieder bieten<br />
die <strong>Kinderfreunde</strong>-<br />
BetreuerInnen auch Umweltschwerpunkte<br />
oder Gestaltungsprojekte an. Jeden Montag<br />
und Dienstag in den Ferien gibt es im Rahmen<br />
des <strong>Wien</strong>er Sommerferienspiels umfangreiche<br />
Spiel- und Kreativangebote.<br />
Ort: 19., Greinergasse 7<br />
(D, 38A – Station Grinzingerstrasse)<br />
Zeiten: in den Sommerferien Mo - Fr<br />
14:00 – 18:00 Uhr<br />
(Schulzeit: Mi, Sa, So 14:00 – 18:00 Uhr)<br />
Zielgruppe: 6 - 13 Jahre<br />
Eintritt: frei<br />
Weitere Infos:<br />
wien.kinderfreunde.at/robinson<br />
20 21
Geschäfts- und Vertragsbedingungen in der Ferienaktion<br />
von Buchen bis Stornieren<br />
Unsere Preise beinhalten<br />
Vollpension (Ausnahme: Angebote in <strong>Wien</strong>)<br />
Hin- und Rückreise ab Treffpunkt (Ausnahme:<br />
Angebote in <strong>Wien</strong>)<br />
Programmgestaltung<br />
Qualifizierte Betreuung<br />
Pädagogisches Material<br />
Kinderunfall- und Haftpflichtversicherung<br />
Sonderleistungen wie z.B.: Reiten,<br />
Fahrtendienste, Sportkurse, usw. werden extra<br />
verrechnet. Genaue Aufzahlungspreise finden<br />
Sie bei den jeweiligen Angeboten!<br />
Wie funktioniert die Reservierung /<br />
Anmeldung<br />
nur telefonisch oder per Mail<br />
Montag bis Donnerstag 8:00 - 16:30 Uhr,<br />
Freitag 8:00 - 15:00 Uhr<br />
Ferienhotline: 01/401 25 - 60<br />
email: kinderurlaub@wien.kinderfreunde.at<br />
web: www.wien.kinderfreunde.at<br />
Reservierung / Zahlung<br />
Nach der Reservierung (Telefon, Fax,<br />
Onlineformular, Email, usw.) erhalten Sie eine<br />
Reservierungsbestätigung und einen Zahlschein<br />
für die Zahlung der Ferienaufenthaltskosten!<br />
Ab der Reservierung (Zahlscheindatum) ist der<br />
Platz für längstens drei Wochen reserviert.<br />
Wenn nach dieser Frist keine Zahlung geleistet<br />
wurde, verfällt die Reservierung. Der Ferienplatz<br />
für Ihr Kind gilt erst nach Einlangen der<br />
Zahlung als fix gebucht. Mit der Zahlung<br />
akzeptieren Sie auch unsere Geschäfts- und<br />
Vertragsbedingungen.<br />
Ihr Kind kann nur dann teilnehmen, wenn der<br />
gesamte Kostenbeitrag vor Ferienangebotsbeginn<br />
bei uns eingelangt ist.<br />
Stornogebühren Inland<br />
Bei Rücktritt vier Wochen vor Ferienangebotsbeginn<br />
verrechnen wir 75 % des gesamten<br />
Kostenbeitrages als Stornogebühr! Bei Stornierungen<br />
bis fünf Tage vor der Abreise bzw.<br />
Nichterscheinen am Abreisetag verrechnen wir<br />
100% des gesamten Kostenbeitrages!<br />
Stornierungen sind nur schriftlich möglich!<br />
Wir empfehlen den Abschluss einer<br />
Reiserücktrittsversicherung!<br />
Auslandsstornobedingungen<br />
Entnehmen Sie bitte den Vorgaben der<br />
zuständigen Landesorganisation!<br />
Die <strong>Kinderfreunde</strong> behalten sich das Recht vor,<br />
Ferienangebote bei zu wenig teilnehmenden<br />
Kindern abzusagen. Sollte das Ihr Kind betreffen,<br />
so wird Ihnen selbstverständlich rechtzeitig<br />
ein gleichwertiges bzw. alternatives Angebot<br />
gemacht.<br />
An- und Abreise<br />
Ab dem jeweiligen Treffpunkt werden die<br />
Kinder von uns betreut.<br />
Die Reisekosten ab Treffpunkt sind im Preis<br />
inkludiert (Ausnahme: Angebote in <strong>Wien</strong>).<br />
Eine Rückvergütung der Fahrtkosten bei Nichtkonsumierung<br />
ist nicht möglich.<br />
Foto- bzw. Filmaufnahmen der teilnehmenden<br />
Kinder und Jugendlichen können u.a. für<br />
Werbezwecke der <strong>Wien</strong>er <strong>Kinderfreunde</strong> bzw.<br />
ihrer Bildungspartner und/oder redaktionelle<br />
Berichte über deren Tätigkeit in Medien und<br />
elektronischen Werbemitteln (insbesondere<br />
E-Mails und Websites) veröffentlicht, verbreitet<br />
und/oder abrufbar gehalten werden.<br />
Stipendienmöglichkeit / Wer hilft<br />
beim Zahlen?<br />
Zuschüsse über den <strong>Kinderfreunde</strong> Ferienfonds<br />
„Sonnenkinder“ können bei Bedürftigkeit<br />
gewährt werden. Fragen Sie bei der Anmeldung<br />
danach!<br />
Ermäßigungen<br />
Bei Geschwisterkindern gibt es ab dem 2. Kind<br />
10% Rabatt auf den Katalogpreis.<br />
Steuerliche Absetzbarkeit<br />
Der Gesamtaufwand inklusive Essen und Unterkunft<br />
für jedes Kind, welches das 10. Lebensjahr<br />
noch nicht vollendet hat, kann im Rahmen der<br />
ArbeitnehmerInnenveranlagung abgesetzt werden.<br />
www.wien. kinderfreunde.at
Impressum:<br />
Österreichische <strong>Kinderfreunde</strong> -<br />
Landesorganisation <strong>Wien</strong>, 1080 <strong>Wien</strong>,<br />
Albertgasse 23<br />
Geschäftsführer: Christian Morawek<br />
Redaktion: Catherine Meyer<br />
Fotorechte: <strong>Wien</strong>er <strong>Kinderfreunde</strong>, Galerie<br />
Belvedere, VHS <strong>Wien</strong>, <strong>Wien</strong> Holding,<br />
Fachhochschule Technikum <strong>Wien</strong>, ASKÖ<br />
<strong>Wien</strong>, Walt Disney Company, WWF,<br />
Dschungel <strong>Wien</strong>