VARICOVER Product Recovery Systems - GEA Tuchenhagen

GEA Tuchenhagen
VARICOVER ® Molchsysteme für vollautomatischen Betrieb
VARICOVER ® Product Recovery Systems for fully automated operation
Molch zurück
Nach Reinigungsende wird der Molch mit einem gasförmigen
Treibmedium zur Sendestation zurückgedrückt.
Dabei schiebt er das Reinigungswasser aus der Rohrleitung
aus.
Pig return
At the end of the cleaning program, the pig is driven back
to the launching station with gaseous driving medium.
On its way back, the pig is pushing out the residual
post-rinse water.
Molchsystem DM/1
Bei diesem Molchsystem sind beide Stationen als Molchreinigungsstationen
ausgeführt. Nachfolgend werden drei
mögliche Anwendungsfälle beschrieben.
Product Recovery System DM/1
In this system both stations are designed for pig cleaning.
In the following we describe three possible applications:
1. Produktausschub wahlweise in zwei Richtungen
Funktionsablauf
1. Product push-out in two directions on choice
Functional description
S1.V3
S1.V1
S1.V2
Molchtreibmedium
S1.V3
S1.V1
S1.V2
Pig driving
medium
GO
1
GO
2
Produkt
CIP
Molchstation S1
GO
1
GO
2
Product
CIP
Pig Station S1
S1.V4.1
S1.V4.1
GO
3
S1.V4.2
GO
3
S1.V4.2
S2.V4.1
GO
4
S2.V4.2 S2.V1
S2.V2
Molchtreibmedium
S2.V4.1
GO
4
S2.V4.2 S2.V1
S2.V2
Pig driving
medium
GO
5
GO
6
Produkt
CIP
GO
5
GO
6
Product
CIP
S2.V3
Molchstation S2
S2.V3
Pig Station S2
Produktion
In jeder der beiden Molchstationen befindet sich ein
lagefixierter Molch. Beide Molche werden in ihren Stationen
vom Produkt umströmt.
Produktausschub
Nach Produktionsende kann das Restprodukt wahlweise
mit einem der beiden Molche in die gewünschte Richtungen
ausgeschoben werden.
9.2 / 10
Production
In each of the two pigging stations, one pig is firmly held
in position and flooded with product.
Product push-out
At the production end, the residual product may be pushed-out
in the desired direction by one of the two pigs of
choice.
Alle Maße in mm / All dimensions in mm
05/2011