Themenweg - Gasthof - Albergo Jochele *** Pfalzen Pustertal ...

THEMENWEG
“STEINE ERZÄHLEN”

er mit offenen Augen durch das Gebiet von Pfalzen
Wwandert, wird immer wieder mit der Materie „Stein“
konfrontiert und zwar in ihren verschiedensten Formen: Berge mit
Zinnen und Zacken und steilen Felswänden ragen in der Ferne
auf, abgerundete Bergrücken und Felskuppen begrenzen unser
Tal, Felsblöcke liegen lose in der Landschaft, so als wären sie
vergessen worden. Letztere unterscheiden sich in Größe, Form
und Zusammensetzung und bei genauerem Hinsehen entdeckt
man unterschiedliche Strukturen, Farben und Komponenten.
Man begegnet bearbeiteten Steinen als mächtigen Quadern bei
alten Gebäuden, als schön geformten Toreinfassungen,
Treppenstufen, Sitzbänken, Brunnentrögen, Gatter- und
Zaunsäulen, als Marksteinen in Feld und Flur, als Mühlsteinen in
den alten Getreidemühlen am Bach.
Von den gerodeten Fluren wurden einst die Steine aufgelesen
und am Rande der Felder zu schönen Trockenmauern
geschichtet; in der Nähe der Häuser wurden damit mächtige
Schutzmauern gegen gefährliches Hochwasser errichtet. Wir
finden sie auch als Pflastersteine auf Straßen und Plätzen und
alle haben ihre eigene Geschichte.
Geologie und Morphologie
von Pfalzen und Umgebung
Vielleicht hat sich schon manch einer gefragt, woher die
Gesteine überhaupt kommen, wie alt sie sind.
Die Gesteinserien nördlich von Pfalzen gehören zum Altkristallin,
auch Zone der Alten Gneise genannt. Es ist dies
Gesteinsmaterial, das schon im Paläozoikum (Erdaltertum), also
vor über 500 Millionen von Jahren, vorhanden war. Im Laufe der
verschiedenen Phasen der Gebirgsbildungen wurde es dann zum
Teil wieder tief hinab ins Erdinnere gedrückt, dort unter Druck und
Hitze (über 500° C) verformt und auch neu aufgeschmolzen und
somit in Gneise, Schiefer und Granite umgewandelt.
Aus Gneisen und Schiefern aufgebaut sind die Berge im Norden

unseres Dorfes, wobei die Gesteinseinheiten durch zwei
tektonische Bruchlinien unterteilt werden. Der sog. Südblock wird
durch die KV-Linie (Kalkstein- Weitental) vom Mittelblock getrennt
und dieser wiederum durch die DAV-Linie (Defreggen- Antholz-
Vals) vom Nordblock. Beide Bruchlinien (Trennungslinien) kann
man gut verfolgen: die KV- Linie zieht von Gais hinauf gegen Kofl
(an der Forststraße nach Hirschbrunn ist die Mylonitzone
aufgeschlossen) und nördlich von Platten westwärts weiter über
Hofern und Margen bis nach Weitental.
Die DAV- Linie verläuft südlich des Sambock auf ca. 2000m
Meereshöhe zur Plattner Alm- Hütte (1900m) und sinkt gegen
Hofern und Terenten auf etwa 1400m ab. Auch diese
Trennungslinie ist durch zerbrochenes und aufgeriebenes
Gestein (Mylonit) gut erkennbar.
Mylonit: Gestein, das durch Druck an tektonischen
Bewegungsflächen zerrieben und dann erneut verfestigt wurde.
Im Laufe der Gebirgsbildung wurde das Gesteinsmaterial des
Nordblocks in großen Tiefen der Erdkruste umgewandelt; die
Gesteinspakete des Mittel- und Südblockes dagegen in
geringerer Tiefe und bei niedrigerem Druck, sodass z. T. noch die
ursprünglichen Strukturen erhalten geblieben sind. Es sind dies
vor allem quarzreiche Gneise (im Volksmund „Kroita“ genannt)
und Glimmerschiefer (gut erschlossen unterhalb von Kofl und
Platten).
Der bewaldete Bergrücken im Süden unseres Dorfes, der
Unterberg, besteht aus Quarzphyllit, dem ältesten Gestein in
unserem Gebiet. Ursprünglich war es ein tonig- sandiges
Ablagerungsmaterial, das bereits im Präkambrium, vor mehr als
580 Mill. Jahren, existierte. Im Laufe der Variszischen
Gebirgsbildung erfolgte seine Umwandlung in Phyllit (in zwei
Phasen vor 350 bzw. 317 Mill. Jahren).
Dieses Gestein ist graugrün und zeigt rotbraune Verwitterungsstellen,
starke Fältelungen und häufig helle Quarzadern und tritt
im Pfalzner Unterberg immer wieder zutage.

Vor etwa 270 Millionen Jahren drang dann entlang der
Pustertaler Linie der Brixner Granit empor. Es ist dies ein helles
Tiefengestein (heller, grobkörniger Biotit-Granit), das sich von
Meran bis in die Umgebung von Bruneck hinzieht und zwischen
Kiens und Pfalzen (Irenberg) auskeilt bzw. untertaucht. Schloss
Schöneck steht auf diesem Granit, der an den Bewegungsflächen
stark angegriffen ist und leicht zu Granitgrus (Sand) verwittert;
erschlossen ist der Granit auch an der Straße von Kiens nach
Mühlen.
Die Pustertaler Linie ist ein Teilabschnitt der Periadriatischen
Naht, der längsten und tiefsten Bruchlinie der Alpen. Sie erstreckt
sich von Turin bis in die Steiermark auf einer Länge von über 700
km und ist weit über 2000m tief. Ihr Verlauf ist deutlich an den
großen Längstälern ersichtlich (Pustertal, Gailtal, Drautal); die
Teilabschnitte tragen lokale Namen (Insubrische-, Tonale-,
Judikarien-, Pustertaler-, Gailtal-, Drautallinie). Es ist dies eine
Schwachstelle in der Erdkruste, die auch immer wieder
aufbrechen kann.
Das Pfalzner Gebiet liegt direkt an der Pustertaler Linie: sie lässt
sich von Terenten über Hofern (Winkler) nach Mühlen (Schöneck)
und über Pfalzen- St. Valentin gegen Bruneck und weiter ins
Obere Pustertal verfolgen.
Die eigentliche Gebirgsbildung, das Herausheben der Alpen als
Hochgebirge, erfolgte erst viel später, im Tertiär (vor 65 bis 2,6
Millionen Jahren) und ist bis heute noch nicht gänzlich
abgeschlossen.
Die abgerundeten Bergkuppen und breiten Hangterrassen, die
für die Pfalzner Berge so charakteristisch sind, verdanken wir den
Eiszeiten.
Vor etwa 1 Million Jahren waren die Alpen infolge einer
allgemeinen Klimaverschlechterung von einer mächtigen
Eisschicht bedeckt. Während nördlich der Alpen die Gletscher
weit in die Ebenen vordrangen, traten sie südlich davon nur wenig

aus den Haupttälern hinaus. Die höheren Berggipfel überragten
noch die bis zu 2000 m starke Eisdecke. Im Alpengebiet gab es
mehrere starke Vereisungsphasen, dazwischen immer wieder
wärmere Perioden (Zwischeneiszeiten).
Die mächtigen Gletscherströme, die langsam, aber stetig aus
den Tälern hinaus flossen, führten in ihren Eismassen auch Geröll
und Schutt mit, Material, das dann, als das Klima wieder wärmer
wurde und das Eis zum Schmelzen brachte, als Moräne liegen
blieb.
Im Gebiet von Pfalzen war es hauptsächlich der mächtige
Gletscher aus dem Ahrntal, der große Mengen an Material
zurückließ, vor allen auch sehr große Felsblöcke, die z. T. noch
auf Wiesen und Weiden zu finden sind (Findlinge); einst war der
ganze Talboden damit übersät.
Die handlichen Steine wurden, als man Wiesen und Äcker urbar
machte, teils zu mächtigen Trockenmauern aufgeschichtet, die
verschiedenen Zwecken dienten: als Stützmauern zur
Hangsicherung im steilen Gelände, als Umfriedung von Äckern
und Feldern und gleichzeitigem Schutz vor Winderosion und
unerwünschten Weidetieren, als Wehrmauern gegen reißendes
Wildwasser nach starken Regenfällen.
Werkmaterial „Stein“
Die mächtigen Findlinge, es
handelt sich hauptsächlich um
Granit (Rieserferner- Tonalit)
aus dem Ahrntal, wurden von
unseren Vorfahren als Baumaterial
verwendet und schon
sehr früh entwickelte sich in
Pfalzen der Gewerbezweig der
Steinmetze,der sich bis in
unsere Zeit erhalten hat. Im
Mittelalter gab es sogar mehrere
Steinmetzschulen im Ort, u. a.
an der Richtgrube, die von
bekannten und berühmten
Meistern betrieben wurden
(Valentin Winkler, Friedrich von
Pfalzen, Heinrich Stadler aus
Lothen). Die Pfalzner Steinmetze
bildeten eine eigene

Gewerkschaft mit eigenen
Rechten und Gepflogenheiten;
sie hatten unter sich die Reviere
am Pfalzner Berg aufgeteilt und
zahlten ihrerseits eine Abgabe
an die Grundherren.
Granit wurde zum Bauen
verwendet: Kirchen und Kirchtürme,
Portale, Gewölberippen,
Sitzbänke, Brunnentröge; sogar
die mächtige Festung im Eisacktal,
die Franzensfeste, wurde aus
Pfalzner Granit errichtet(1833-1839). Mit Ochsenfuhrwerken
wurden damals die großen Steinquadern angeliefert und der
Bauherr, Kaiser Franz I. von Österreich, erlaubte sich wegen der
hohen Kosten die Frage, ob denn die Festung aus Silber errichtet
worden wäre.
Franzensfeste
Themenwanderweg: „Steine erzählen“
Ausgangspunkt der Wanderung ist das Schulhaus von Pfalzen.
Wir folgen dem Hinweis „Panoramasteig“ und stehen nach etwa
100 m vor einem Steintor. Eine Anzahl senkrecht stehender
Säulen aus Granit und Gneis unterstreichen das Wanderkonzept
„Steine erzählen“. Die alten Steinsäulen, die hier Verwendung
gefunden haben, dienten einst als Zaunsäulen oder Gattersäulen,
wie die mit Blei eingegossenen Halterungen noch erkennen
lassen.

Das Tor
Durch das Tor gelangen wir auf den Themenweg „Steine erzählen“.
Er führt durch unsere Kulturlandschaft mit ihren verschiedenen
Aspekten und am Ende kehren wir wieder durch dasselbe Tor an den
Ausgangspunkt zurück.
Die eingegrabenen Steinsäulen stehen wie Wächter davor und
erinnern uns an ihre vielseitige Verwendbarkeit.
Unser Weg führt nun durch Felder und Fluren leicht auf-wärts,
vorbei an Feldgehölzen aus Hasel, Heckenrose, Holunder,
Vogelkirsche und Schlehdorn, vorbei an alten, mit Moos und
Flechten bewachsenen Trockenmauern, aber auch vorbei an
einer neuen, sehr sorgfältig geschichteten Mauer, mit schönen
Sitzplätzen in den eingefügten Nischen.
Die Trockenmauer
Trockenmauern sind charakteristisch für unsere bäuerliche
Kulturlandschaft. Aufgeschichtet im Laufe der Jahrhunderte begrenzen
sie Wege und Fluren, schützen Wiesen und Äcker vor Wind und
Trockenheit, ungebetenen Weidetieren und plötzlichem Hochwasser. Die
Mauern bieten vielen Nützlingen sichere Verstecke, die Gehölze, die sich
darauf ausbreiten, werden seit jeher als Brennholz genutzt.
Bald erreichen wir die Abzweigung, die über den Pfaffensteig
nach Hasenried führt (Markierung gelb); wir aber gehen
geradeaus weiter (roter Punkt), überqueren beim Tiefentaler- Hof
die Plattner Straße (Vorsicht!) und wandern auf dem alten Weg
hinauf zum Waldrand. Im nahen Feld liegen zwei mächtige
Findlinge, Überbleibsel aus der letzten Eiszeit.

Findlinge
Findlinge nennt man die mächtigen Steinblöcke, die einst mit dem
Gletschereis von weit her transportiert wurden. Als das Eis schmolz,
blieben sie liegen. Viele wurden von unseren Vorfahren zu Säulen,
Trögen. Toreinfassungen, Bau- und Pflastersteinen verarbeitet.
Bald darauf erreichen wir eine große Kehre der Plattner Straße,
überqueren sie und folgen wieder dem Hinweisschild
„Panoramasteig“ (roter Punkt). Auf dem alten Güterweg gehen
wir nun zwischen hohen Bäumen hinein in das enge, dunkle Tal,
bis wir einen kleinen Platz erreichen, der den bezeichnenden
Namen „Kohlstatt“ trägt, und uns an das einstige Gewerbe der
Kohlenbrenner erinnert.
Kohlstatt
Der Name erinnert an das alte
Gewerbe des Kohlenbrenners.
Riesige Holzhaufen wurden
sorgfältig aufgeschichtet, mit
Grassoden abgedeckt und
dann entzündet. Durch die
geringe Luftzufuhr brannte
der Holzstapel nicht, sondern
verglomm langsam zu Holzkohle,
einst ein wichtiges und
begehrtes Produkt.
Umher liegende, große, abgerundete Steine und viel Geröll
weisen darauf hin, dass das unscheinbare, klare Bächlein nach
lang anhaltenden Niederschlägen zum gefährlichen Wildbach
anschwellen kann.
Unser Weg biegt nun scharf rechts (ostwärts) ab, führt kurz steil
aufwärts und dann fast eben am Rande des Licht durchfluteten
Waldes weiter.
Oberhalb des Kerschbaumer- Hofes treffen wir auf ein
Steinrondell, errichtet aus Lesesteinen, das uns zum Sitzen,
Ausruhen und Schauen einlädt.

Das Steinrondell
Der kreisrunde Sitzplatz soll zum Verweilen einladen. Hier kann man
seinen Gedanken nachhängen, den Stimmen des Waldes lauschen oder
ganz einfach nur schauen und die Schönheit der Umgebung auf sich
wirken lassen.
Wir gehen nun am Waldrand entlang, vorbei am kunstvoll
geflochtenen Weidezaun, bis wir schließlich einen breiten
Forstweg erreichen, auf dem wir nun bleiben.
Zäune
Zäune zeigen Grenzen auf und bieten gleichzeitig auch Schutz; sie sind
ein wesentliches Element unserer Kulturlandschaft. Man trifft sie
unterwegs in den verschiedensten Ausführungen an. Besonders gefällig
sind die Zäune, bei denen die einzelnen Pfähle mit dünnen Ästchen am
Querbalken befestigt
werden. Für diese aufwändige
Technik werden
die Fichtenästchen über
dem Feuer geröstet, bis
sie biegsam sind und
dann noch heiß um die
Pfähle geflochten. Interessant
die verschiedenen
Flechtmuster, die angewendet
werden.
Nach etwa 500 m, an dem neu errichteten Hackschnitzelwerk,
steigt der Weg leicht an, senkt sich aber schon bald wieder.
Das Hackschnitzelwerk
Hier werden Holzabfälle zu Hackschnitzeln aufgearbeitet. Diese
werden dann zum Befeuern von Heizanlagen verwendet und stellen als
erneuerbare Energie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz dar.
Entlang des Weges stehen ab jetzt Kreuzweg Stationen, die uns
das Leiden Jesu vor Augen führen. Der schöne Besinnungsweg,
errichtet von der Schützenkompanie Sichelburg Pfalzen, beginnt
oberhalb des Pramstaller- Hofes und endet am Bachstöckl.

Wegverlauf: Ausgangspunkt ist das Schulhaus; dort gibt es
auch genügend Parkplätze. Wir folgen dem „Panoramasteig“
(Roter Punkt) in seiner vollen Länge, zuerst hinauf zum
Tiefentaler-Hof, am Hof vorbei aufwärts bis zur Straßenkehre und
in den Wald hinein, queren dann Berghang fast eben bis zum
Bachstöckl (St. Margareth), steigen hinauf zu den Lechner Höfen
und gehen dann weiter bis zur Kofler Straße.
Auf dieser etwa 200m abwärts, dann der Markierung rot-weiß
18 nach bis zur Abzweigung „Nach Greinwalden“ und folgen
diesem Weg bis wir die Greinwaldner Straße erreichen.
Nun ein kurzes Stück auf dieser Straße in westlicher Richtung
weiter (Markierung rot-weiß 17A) und dann links ab zum Kirchlein
von St. Valentin und weiter hinunter zur Pfalzner Straße.
Nun geht man auf dem Güterweg neben der Straße etwa 100m
westwärts, quert dann die Straße und benutzt den Forstweg am
10

Waldrand entlang bis zur Sportzone (Markierung E10)
Von der Sportzone weg folgt man den Hinweisschildern „Zum
See“ bis hinunter zum Issinger Weiher und geht dann weiter bis
zur Kiener Straße.
Der Weg führt nun hinauf nach Mühlen (Markierung blau-weiß 1
bzw. rot-weiß 3). Nach dem Überqueren der Sonnenstraße geht
es auf der Schloss Schöneck-Straße weiter und später auf der
Hasenrieder Straße (Markierung rot-weiß 7) bis zur Kirche von
Hasenried.
Dort zweigt nun der Pfaffensteig ab, auf dem man wieder zurück
nach Pfalzen kommt.
Variante A
Variante B Aussichtsplattformen mit Steinaugen
Variante C
11

Das Bachstöckl
Der Bildstock befindet sich oberhalb
des Dorfes an der Spitze des großen
Schwemmkegels, auf dem Pfalzen steht
und ist der Hl. Margareth geweiht; sie
möge unser Dorf vor weiteren Überschwemmungen
schützen! Im Stöckl
hängt ein schönes Ölbild der Madonna
mit dem Jesuskind und dem Hl. Johannes
Nepomuk, auch er ein Patron gegen
Hochwassergefahren. Das Gemälde zeigt
außerdem eine Ansicht des alten, vom
tosenden Wildbach bedrohten Pfalzen.
Wenige Schritte nach
dem Stöckl ein schöner
Aussichtspunkt, der
zum Verweilen einlädt.
Unter uns das Dorf, die
Häuser um den Kirchturm
geschart, rechts im Vordergrund
dicke Wehrmauern,
errichtet, um das
gefährliche Wildwasser,
in das sich der kleine Bach nach heftigen Regenfällen verwandeln
kann, vom Dorfkern weg zu leiten. Am linken Waldrand Reste
eines alten Zaunes mit schönen Granitsäulen. Den Südrand des
Dorfes begrenzt der bewaldete Pfalzner Unterberg und dahinter
erheben sich die lang gezogenen Bergrücken mit dem Astjoch
und dem Campiller Joch, noch überragt vom mächtigen
Peitlerkofl.
Einige der aufgestellten Steinsäulen an diesem Rastplatz
weisen viereckige Sehschlitze auf und laden zum Durchschauen
ein und so Details des Panoramas genauer ins Visier zu nehmen.
Steinaugen
Wenn wir durch diese
Steinaugen schauen, wird
unser Blick zwar eingeengt,
dafür aber werden
die Details bewusster
aufgenommen; beliebige
Ausschnitte genauer zu
untersuchen hat auch
seinen Reiz.
12

Wir wandern auf ebenem Weg wieder
weiter, bis dann oberhalb einer mit
Steinblöcken übersäten Weide der Pfad
plötzlich aufhört und wir kurz, aber steil
zum Zaßler- Hof hinauf steigen müssen.
Von besonderem Reiz ist der alte,
gepflasterte und von mächtigen Trockenmauern
begrenzte Hohlweg, der vom Hof
weg weiter aufwärts führt zum Kofler am
Kofl.
Wir folgen jedoch weiterhin dem
Panoramasteig (roter Punkt), gehen
unter der Stadelbrücke durch und auf der
geteerten Hofzufahrt weiter. Hier bietet sich uns eine schöne
Aussicht auf die fernen Dolomitenberge im Oberen Pustertal
(Haunold, Neunergruppe, Birkenkofl, Dreischusterspitze,
Sarlkofl. Dürrenstein, Hochalpe, Kronplatz) und hinunter ins
Brunecker Talbecken. Wir kommen vorbei am Hof Innerlehen,
neben dem noch ein alter Backofen steht, und weiter geht es
durch Wiesen und Wald bis hinunter zur Straßenkreuzung (links
oberhalb der Hof Wenger).
Der Backofen
Etwas abseits vom Bauernhaus
stand früher überall ein Backofen.
Mehrere Male im Jahr wurde am
Hof das schmackhafte Roggenbrot
gebacken, das dann am Dachboden
in den Brotrahmen getrocknet
wurde und für viele Monate ausreichen
musste.
Nun gehen wir auf der Kofler Straße etwa 200 m abwärts bis zu
einem kleinen Platz, biegen links ab und folgen dem markierten
Weg, zuerst quer über den Platz und dann am Wiesenrand,
entlang eines Wassergrabens weiter, bis hinunter zum Wegkreuz
in der Nähe des Kaiser-Hofes. Auf dem Güterweg geht es dann in
südwestlicher Richtung weiter, vorbei an einer Heuhütte und
einem weiteren Wegkreuz.
Bald darauf erreichen wir eine Weggabelung, an der wir links
abbiegen und dem Hinweisschild „ Greinwalden“ folgen, zuerst
vorbei an einem neu angelegten Teich, der als Regenrückhaltebecken
dient, dann durch schönen Hochwald, bis wir zu einer
Wiese kommen, die von einer neuen, sehr sorgfältig gestockten
Trockenmauer eingefriedet ist.
13

Noch ein kurzes Stück
weiter abwärts und wir
stehen vor dem Arbeitsplatz
des Steinmetzen.
Überall stehen und liegen
mehr oder weniger große
Steinblöcke, zum Teil
auch schon bearbeitet,
und wenn man Glück hat, kann man dem Meister bei seiner Arbeit
zusehen.
Der Steinmetz
Der Steinmetz übt ein altes
Handwerk aus, das in Pfalzen
eine lange Tradition aufweisen
kann und überall seine Spuren
hinterlassen hat. Vorwiegend
aus Granitblöcken werden
auch heute noch Säulen und
Brunnentröge hergestellt,
vielfach noch wie einst mit
Hammer und Meißel.
Nach wenigen Metern erreichen wir nun die Greinwaldner
Straße in der Nähe des Hofes Ausluig und gehen in westlicher
Richtung weiter, vorbei am Recyclinghof und der Handwerkerzone,
bis wir zur Abzweigung nach St. Valentin kommen
und wandern nun hinunter zum Kirchlein.
St. Valentin
Erbaut wurde das Kirchlein über einem vorchristlichen Heiligtum,
eingeweiht im Jahre 1434. An der Außenfassade schöne Fresken aus
dieser Zeit, in seinem Innern ein berühmter Bilderzyklus des großen
Malers Friedrich Pacher. Für die Besichtigung der Kirche wende man
sich an das Tourismusbüro.
An dieser alten Kultstätte haben wir
einen schönen Ausblick hinüber nach
Pfalzen mit der Pfarrkirche zum Hl.
Cyriak. Blickt man zurück nach
Norden, erkennt man deutlich den
Schwemmkegel, der sich unterhalb
des Bachstöckels ausbreitet und auf
dem das Dorf erbaut wurde.
Nun geht es unterhalb des Kirchleins
durch die Wiesen hinunter zur
Hauptstraße. Wir überqueren die
Straße (Vorsicht!) auf der Höhe des
Parkplatzes und gehen nun an den
großen Findlingen vorbei und am
Waldrand entlang zur Sportzone.
Hier standen in früherer Zeit die
Hütten der Steinmetzen. Der Flurname Ziegelofen erinnert an die
Zeit, als hier und in der näheren Umgebung Lehm abgebaut
wurde um daraus Ziegel zu brennen
14

Ziegelofen
Das tonig-lehmige Ablagerungsmaterial der Eiszeitgletscher wurde in
den Lehmgruben gewonnen, zu Ziegeln geformt und dann in den sog.
Ziegelöfen gebrannt. Verwendung fanden diese Ziegel vor allem im
Hausbau.
Sportzone
Die neu gestaltete Sportzone bietet Einheimischen und Gästen das
ganze Jahr über viele Möglichkeiten zu sportlicher Betätigung, Training
und Erholung.
Wir folgen ab jetzt den Hinweisschildern „Zum See“ und
erreichen nach wenigen Gehminuten das neu errichtete Biotop.
Das Biotop
Im Zuge der Flurbereinigung wurde dieses kleine Biotop geschaffen.
Es soll Lurchen, Libellen und vielen anderen Tieren, die im und am
Wasser leben, sowie den dort angesiedelten Pflanzen einen geschützten
Lebensraum bieten.
15

Der Weg führt leicht abwärts
weiter zum Issinger Weiher,
begleitet von den Einrichtungen
des Fitness Parcours.
Im kleinen Bach neben dem Weg
gab es in früherer Zeit zahlreiche
Flusskrebse. Seit der Sanierung
des Gewässers haben sich wieder
Krebse angesiedelt, deren Fortbestand
es nun zu erhalten gilt.
Nach etwa einer halben Stunde
erreichen wir den Issinger Weiher,
einen idyllischen Rastplatz mit
Bademöglichkeit.
Der Issinger Weiher
Der kleine Moorsee ist besonders im Sommer ein beliebtes
Ausflugsziel und wird auch von Badegästen gern besucht.
In unmittelbarer Nähe liegt der Kräutergarten der Latschenölbrennerei
„Bergila“, der immer einen Besuch wert ist.
Bergila Seit Generationen werden beim „Ölbrenner“ aus Latschen
(Legföhren), Fichten und Wacholder, neuerdings auch aus
verschiedenen Heilkräutern, ätherische Öle gewonnen und zu Salben
und Tinkturen verarbeitet. Der Kräutergarten mit seinen zahlreichen
Heilpflanzen ist einen Besuch wert.
16

Wenn wir die Kiener Straße erreicht haben, überqueren wir sie
und folgen nun der blau-weißen Markierung 1, zuerst ein Stück
auf dem alten Weg, dann auf der kleinen Straße aufwärts bis zum
Schloss Schöneck, dessen mächtiger Bergfried schon von
weitem herunter grüßt
Wir kommen am großen, gelb getünchten Baumann-Hof
vorbei, einst Versorgerhof des nahen Schlosses, heute
bewirtschaftet von Leuten des Sägmüllerhofes in Gais, Betreibern
einer biologisch-dynamischen Landwirtschaft. Die Sonnenuhr an
der Südfassade des alten Gebäudes zeigt seit jeher nur die
„schönen“ Stunden des Tages an.
Kurz bevor wir die Sonnenstraße erreichen, steht links das
Restaurant Schöneck. Neuester Geschichtsforschung zufolge,
soll auf dem Bacher-Höfl, das vormals hier gestanden hat, der
große Bildhauer und Maler, Meister Michael Pacher (†1498) zur
Welt gekommen sein.
In nächster Nähe, etwa 50m
westwärts, wächst die „Schlangenfichte“(Säulenfichte),
ein Naturdenkmal
von größter Seltenheit.
Die Säulenfichte
Ein interessantes und seltenes Naturdenkmal
ist diese etwa 100 Jahre alte Fichte
(Picea excelsea), eine Mutation, wahrscheinlich
hervorgerufen durch das hier
anstehende, leicht strahlende Tiefengestein.
In ganz Europa gibt es nur wenige
Exemplare davon.
Wir überqueren die Sonnenstraße und folgen der Schloss
Schöneck Straße aufwärts. Nach wenigen Gehminuten teilt sich
der Weg; links die Zufahrt zum Schloss, geradeaus der Weg
hinauf zu den Höfen des Honigberges, rechts ab die
Hasenrieder-Straße.
Schloss Schöneck
Das Schloss der Herren
von Schöneck wurde bereits
im 12. Jh. auf einem
Granitfelsen erbaut.
Oswald von Wolkenstein,
der letzte große Minnesänger
(1377-1445), soll
hier geboren sein. Heute befindet sich das Schloss in Privatbesitz und ist
nicht zugänglich.
Wir gehen auf der Hasenriederstraße hinauf zum Baustadel-
Hof und auf der Hofzufahrt weiter bis zur Kirche von Hasenried.
17

Das Kirchlein von Hasenried
(Haselried)
Die Kirche ist dem Hl. Johannes
dem Täufer geweiht und wird
bereits 1346 urkundlich erwähnt;
ihr heutiges Aussehen erhielt sie um
1457. Es handelt sich hier um ein
altes Quellheiligtum. In der
Brunnenkapelle, errichtet im Jahre
1716 etwas unterhalb der Kirche,
fließt das heilkräftige Wasser, das
einst bei Augenleiden Verwendung
fand und den Ort zum viel besuchten
Wallfahrtsziel machte. Für die
Besichtigung bitte im Bauernhof
anfragen.
Kurz vor der Kirche zweigt links (ostwärts) der Pfaffensteig
(gelber Punkt) ab, auf dem wir nun, vorbei an schönen
Trockenmauern und Flurgehölzen, zurück nach Pfalzen wandern.
Auf dem Weg dorthin treffen wir noch einmal auf einen Steinkreis,
der uns zum Verweilen einlädt. Immer wieder bietet sich uns ein
schöner Ausblick auf den nahen Ort Issing mit seiner gotischen
Kirche zum Hl. Nikolaus.
Issing
Der Name des Ortes, der um 1100 erstmals in den Urkunden
aufscheint, leitet sich ab von Isso und erinnert an die bajuwarische
Besiedlung unseres Gebietes vor etwa 1400 Jahren. Die Kirche zum Hl.
Nikolaus ist auf den Resten eines viel älteren Gotteshauses errichtet und
stammt ebenso wie der Turm aus der Zeit um 1519.
18

Unterwegs sehen wir mehrere
alte Lindenbäume; dass sie in
früherer Zeit fleißig genutzt
wurden, erkennt man schon
von weitem: Jedes Jahr wurden
Äste abgehackt, um an die
begehrten Blüten heranzukommen,
aus denen ein heilkräftiger
Tee zubereitet wurde.
Etwa auf halber Strecke ins
Dorf, nachdem wir eine herrliche
Laube aus Feldgehölzen
durchschritten haben, erreichen
wir wieder den Panoramasteig.
Somit schließt sich der
Kreis und wir sind in Kürze
wieder an unserem Ausgangspunkt
angelangt.
Aussichtsplattform mit Steinaugen beim Kofler am Kofl
Sambock (2396 m): 360° Panoramablick mit 342 Gipfeln
19

Herausgeber: Tourismusverein Pfalzen
Texte: Harrasser Viertler Brigitte
Fotos und Layout: Karl Passler