12 - Chalampé
12 - Chalampé
12 - Chalampé
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Neuenburg am Rhein 11:00-18:00<br />
Aktionstag im Bildungshaus Bonifacius Amerbach //<br />
Journée portes ouvertes<br />
Die Stadtbibliothek, die Regio VHS / UP öffenen ihre Türen.<br />
Programm und Aktionen für Klein und Groß // Journée<br />
portes ouvertes de la bibliothèque municipale de l'UP RE-<br />
GIO / VHS. Programme varié pour petits et grands.<br />
Ort // Lieu: Bildungshaus Bonifacius Amerbach<br />
Neuenburg am Rhein<br />
11:00<br />
Matinée der Musikvereine // Matinée des associations musicales<br />
Musik und Bewirtung // Animation musicale et restauration<br />
Ort // Lieu: Wuhrlochpark<br />
Neuenburg am Rhein<br />
09:00-18:00<br />
Flohmarkt am Wuhrloch // Marché aux puces<br />
Anmeldung // Inscription: Marktveranstaltung Hempel<br />
( +49 (0)7631-749542<br />
Ort // Lieu: Wuhrlochpark<br />
Neuenburg am Rhein<br />
13:00-18:00<br />
Verkaufsoffener Sonntag // Ouverture exceptionnelle des<br />
commerces<br />
Ort // Lieu: Innenstadt // Centre ville<br />
Ottmarsheim<br />
14:00 - 17:00<br />
Quels projets pour le Rhin? // Welche Projekte für den<br />
Rhein?<br />
Balade guidée par P. Knibiely directeur de l'association à VTT<br />
de 10 km pour évoquer le projet transfrontalier de redynamisation<br />
du Rhin // Geführte 10 km Radtour mit P. Knibiely,<br />
dem Direktor des Vereins, um das grenzüberschreitende<br />
Projekt, die Revitalisierung des Rheins, vorzustellen.<br />
Ort // Lieu: Parking de l'Ecluse avec votre VTT // Treffpunkt auf<br />
dem Parkplatz der Schleuse mit dem eigenen Fahrrad<br />
Petite Camargue Alsacienne<br />
27.06. - 30.06.<br />
Hombourg<br />
Fête au village // Dorffest<br />
Animation musicale et exposition de talents locaux avec<br />
bar et petite restauration // Musikalische Unterhaltung und<br />
Ausstellung mit Bewirtung vor Ort<br />
Tous les soirs du 27. - 30.06. // Jeden Abend vom 27. - 30.06.<br />
Entrée libre // Eintritt frei<br />
Ort // Lieu: Espace Centre Village - Mairie // Rathaus<br />
Commune de Hombourg<br />
Grißheim<br />
Offenes Lieder singen // Chantez c'est la santé<br />
Ort // Lieu: Dorfplatz // Place du village<br />
Gesangverein Eintracht Grißheim<br />
15:00<br />
29.06. - 04.07.<br />
Steinenstadt<br />
Konzert 150 Jahre Männergesangsverein // Concert<br />
Ort // Lieu: Baselstabhalle<br />
Männergesangsverein Steinenstadt<br />
20:00<br />
30.06. samedi // samstag<br />
Neuenburg am Rhein<br />
Konzert mit Chören aus Zähringer-Städten // Concert<br />
Ort // Lieu: Stadthaus<br />
Männergesangsverein Steinenstadt<br />
18 19<br />
20:00
Change language