GERSTEL Aktuell Nr. 26 (pdf; 2,10 MB) - Gerstel GmbH & Co.KG
GERSTEL Aktuell Nr. 26 (pdf; 2,10 MB) - Gerstel GmbH & Co.KG
GERSTEL Aktuell Nr. 26 (pdf; 2,10 MB) - Gerstel GmbH & Co.KG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>GERSTEL</strong> <strong>Aktuell</strong> Applikation<br />
Online-Derivatisierung von Triglyceridestern mittels <strong>GERSTEL</strong>-LVS<br />
Biologischer Abbau mineralischer und<br />
pflanzenölbasierter Öle im Boden<br />
8<br />
Autoren<br />
Johannes Landwehr, Dietmar Goetz<br />
Institut für Bodenkunde, Universität Hamburg,<br />
Allende-Platz 2, D-20146 Hamburg<br />
www.geowiss.uni-hamburg.de/i-boden/<br />
Keywords<br />
Triglyceridester, Hydrauliköle, nachwachsende<br />
Rohstoffe, Derivatisierung<br />
Abbildung 1<br />
Biologischer Abbau technischer Öle in Bodenmaterial<br />
(Mittelwert aus 5 Parallelen und Standardabweichungen)<br />
Abbildung 2<br />
Derivatisierung eines Triglycerids mit TMSH zu<br />
Fettsäuremethylester<br />
Problemstellung<br />
Ölkontaminationen infolge von Unfällen, unsachgemäßer<br />
Anwendung oder betriebsbedingter Freisetzung<br />
belasten Böden erheblich. Zur Einschätzung<br />
möglicher Umweltgefährdungen dienen die Mobilität<br />
der Kontaminanten im Boden und deren biologischen<br />
Abbaubarkeit als entscheidende Kriterien. Zur Bewertung<br />
der biologischen Abbaubarkeit technischer Öle<br />
liegen standardisierte Methoden der OECD und CEC<br />
(OECD 1981,1992; CEC 1982) vor. Bei Abbauversuchen<br />
in Bodenmaterialien stellten wir fest, dass<br />
mineralölbasierte Produkte im Boden nicht oder nur<br />
schwer biologisch abgebaut werden, unabhängig<br />
davon, wie diese Öle nach gängigen Standardmethoden<br />
eingestuft werden (Goetz und Landwehr,<br />
1998; Landwehr und Goetz, 2000). In Abbildung 1 sind<br />
die Ergebnisse zusammenfassend für vier verschiedene<br />
Betontrennmittel wiedergegeben.<br />
Die bestehenden Standardmethoden nach OECD<br />
oder CEC sind für aquatische Medien entwickelt<br />
worden. Die Abbauversuche erfolgen daher in Wasser;<br />
die Ergebnisse lassen sich nicht auf Bodenmaterialien<br />
übertragen, da der biologische Umsatz in diesem<br />
Umweltkompartiment grundsätzlich von anderen<br />
Faktoren beeinflusst wird: Wasser- und Lufthaushalt<br />
sowie die Adsorption von Schadstoffen an Tonminerale<br />
und Huminstoffe spielen eine entscheidende Rolle. Zur<br />
Beurteilung der biologischen Abbaubarkeit technischer<br />
Öle in Bodenmaterialien fehlt bisher ein geeignetes Test-<br />
<strong>GERSTEL</strong> <strong>Aktuell</strong> <strong>26</strong> / März 2001