08/2011 Nr. 248 - Gemeinde Lampertswalde

Bekanntmachungen und Informationen für die Bürger der Gemeinden
Lampertswalde mit den Ortsteilen Adelsdorf, Brockwitz, Lampertswalde, Mühlbach, Quersa, und Schönborn
Schönfeld mit den Ortsteilen Böhla b.O., Kraußnitz, Liega, Linz, Schönfeld
Weißig a.R. mit den Ortsteilen Blochwitz, Brößnitz, Niegeroda, Oelsnitz, Weißig a.R.
21. Jahrgang / Ausgabe August vom 31.08.2011 Nummer 248
Waldtage in der Kita „Sonnenschein“
Viele der heutigen Kinder sitzen viel zu viel
zu Hause vor dem Computer oder dem
Fernseher. Wo Kinder früher stundenlang
durch die Natur streiften, echte Abenteuer
erlebten, intensive Naturerlebnisse und viel
Platz zum Bewegen und Entdecken hatten,ist
das heute kaum noch der Fall.
Da gilt es, einmal zurück zu rudern und den
Kindern die Natur wieder etwas näher zu
bringen.
Am besten geht das im Wald. Hier steht die
Natur in einer solch verschwenderischen Fülle
bereit, daß die Kinder ohne große Hilfmittel
vielerlei spannende, abwechslungsreiche und
intensive Erlebnisse erfahren.
In den Sommerferien wanderten alle Kinder
der Kindertagesstätte einmal in der Woche
in den Wald. Wir besuchten die Wälder rund
um Schönfeld und unseren Schlosspark.
Mit Neugier und Offenheit sammelten die
Kinder im Wald eine Fülle sinnlicher Erfahrungen.
Sie lauschten den Vogelstimmen im
Wald und hörten das Rauschen des Windes in
den Ästen der Bäume. Sie ertasteten die rauhe
Baumrinde und gestalteten mit ihren Händen
"Baumgeister", vor denen wir aber keine Angst
hatten. Beim Laufen spürten die Kinder den
weichen Waldboden unter ihren Füßen und sie
schnupperten den modrig - feuchten Geruch
der Walderde.
An den Waldtagen wurden die Kinder mit
Situationen konfrontiert, die für sie neu oder
ungewohnt waren. Ein steil abfallender
Hang,im Weg liegende Äste oder auch der
unebene Waldboden stellten für die Kinder
eine Herausfoderung dar. Jedes Kind probierte
hier seine Möglichkeiten aus und schulte so
seine motorischen Fertigkeiten. Gleichzeitig
entwickelte jedes Kind Vertrauen in seine
eigenen Fähigkeiten.
Viel Interessantes und Wissenswertes erfuhren
die Kinder über die Pflanzen und Tiere des
Waldes. Wir besuchten ein Wildgehege in
Liega und Herr Zühlke erzählte uns viel über
Dammwild. In unseerm Schlosspark zeigte uns
Herr Locke viele seltene Bäume und hier führten
wir lustige Waldspiele duch. Besonderen
Spaß hatten wir beim gemeinsamen Bauen
von Waldbehausungen, unseren Hütten. So
entstand im „Mühlbacher Wald“ gleich ein ganzes
Dorf. Herr Hofmann, der uns hier im Wald
besuchte, fand unsere Bauwerke ganz toll und
er erzählte uns etwas über seinen Wald.
Unsere Hütten nutzen die Kinder an unseren
Waldtagen zum Mittagsschlaf und zur
Entspannung. Dafür ist der Wald ideal geeignet.
Hier kann eine Ruhe erfahren werden,
wie sie die Kinder in ihrem Alltag häufig
kaum noch erleben.
Ein Aufenthalt im Wald ermöglicht aus pädagogischer
Sicht für die gesamte kindliche Entwicklung,
die in vergleichbare Form und Vielfalt,
kaum in einem anderen Umfeld gemacht
werden können. Im behutsamen Umgang mit
Pflanzen und Tieren des Waldes lernen die
Kinder ganz nebenbei die Natur zu schätzen
und zu schützen.
Das Team der
KITA „Sonnenschein“ Schönfeld
Obst · Gemüse · Kartoffeln · Verarbeitung
01558 Großenhain, Mülbitzer Straße 7 · Telefon (03522) 51 39 26
Herzlich willkommen zum
5. Hof- und Kartoffelfest
am Samstag, 10. September 2011 ab 10 Uhr
Ein Tag rund um die Kartoffel für die ganze Familie
Verkauf von:
· Speisekartoffeln · Weizen · Sonnenblumen · Gemüse und
Säften (z.B.: Aroniasaft) · Großes Markttreiben
Landtechnik- · Kartoffeltechnik
Ausstellung:
· Ackergeräte
· moderne Hochleistungsagrartechnik uvm.
Ganzjähriger Kartoffelverkauf (aus eigenem Anbau)

Seite 2 Ausgabe August 2011 vom 31. August 2011 · Nr. 248
Kurznachrichten der Gemeinde Schönfeld
Die Bauernfussball-Mannschaften "LPG
Einigkeit" aus Linz und "LPG letzte Ernte" aus
Schönborn bestritten bei strömendem
Regen zum Schönborner Dorffest das
Rückspiel. Schönborn siegte mit 4 : 2 Toren!
Sommergrillfest der Kraußnitzer Senioren
auf dem Freizeitplatz am Finkenmühlenweg.
Herr Locke aus Lampertswalde führte eine
Gruppe aus der Kita Schönfeld durch den
Schlosspark und erklärte ihnen die Namen
der Bäume und Pflanzen.
Anlässlich des 100 jährigen Jubiläums des
Landgasthofes „Zum Wegweiser“ in Liega
stellten sich die ehemaligen und jetzigen
Betreiber Werner und Andreas Menzel mit
ihren Ehefrauen dem Fotografen.
Herzlichen Glückwunsch auch vom
„Gemeindeblatt“!
Die Arbeiten zur Sanierung der Trauerhalle
am Friedhof Schönfeld sind im vollen Gange
und dauern voraussichtlich noch bis Ende
September.
Elektroinstallationsarbeiten im Dorfgemeinschaftshaus
am Finkenmühlenweg 3 in
Kraußnitz.
Estrichfußboden-Einbau in der Trauerhalle
am Friedhof Schönfeld.
Renovierungsarbeiten in der Trauerfeierhalle
am Friedhof in Kraußnitz durch Mitarbeiter
der Firma "Renovierungsservice Menzel"
aus Linz.
Als Nachtrag zum diesjährigen Linzer
Dorffest fand das Torwandschießen statt.
Die Mitwirkenden stellten sich dem
Fotografen.
Die Seniorinnen und Senioren aus Böhla b.O.
trafen sich zu ihrem Sommergrillfest bei
Original Thüringer Bratwürsten.
Herr Droll und sein Sohn von der Firma
"Kadsoft Computer GmbH Freital" beim
Verlegen von Kabeln zur Internetversorgung
im Ortsteil Linz.
Ein besonderes Dankeschön gilt an dieser
Steller der Firma Tieku aus Mühlbach und
den fleißigen Helfern aus Linz.
Damit sind jetzt alle Ortsteile unserer
Gemeinde mit Schnellem Internet versorgt.
(siehe Foto rechts)
Zum wiederholten Male ereignete sich ein
schwerer LKW-Unfall in der berüchtigten
Doppelkurve am Ortsausgang Schönfeld (B
98) in Richtung Großenhain. Daher kann
unsere Forderung nur lauten: "Ortsumgehung
s o f o r t !" oder müssen erst
unschuldige Menschen sterben?

Ausgabe August 2011 vom 31. August 2011 · Nr. 248 Seite 3
Das Team des Fördervereins grüßt seine
Gäste aus nah und fern.
September 2011
Jeden Sonntag finden stündlich Schlossführungen
durch unser Schönfelder
Traumschloss statt.
Das Schönfelder Traumschloss ist immer
einen Ausflug wert. Schauen Sie doch mal
vorbei! 14.00 Uhr, 15.00 Uhr, 16.00 Uhr
und 17.00 Uhr.
Unser Schlosscafè hat ab 14.00 Uhr für Sie
geöffnet, wo Sie sich nach einem Rundgang
durch unser Schloss, erholen können.
04. September 2011
Magic Show mit Thomas Born
im Kabinett der unsichtbaren Berührungen
Beginn: 19.30 Uhr
Eine faszinierende Close-Up Show, eine Art
der Zauberkunst, direkt am Tisch, unter den
Augen der Gäste im Schönfelder Traumschloss.
Jeder Zuschauer ist aktiv am Geschehen
beteiligt, Zauberkunst zum Anfassen, Mitmachen
und Staunen. So verwandelt sich
ein entliehener 10 Euroschein in einen 100,-
Euroschein, Münzen durchdringen die
Materie, eine frei gewählte und vom Zuschauer
signierte Spielkarte wandert in die
Brieftasche. Was am Ende bleibt, ist die
Frage: Wie hat er das gemacht?
Am 11. September 2011 steht der Tag des
offenen Denkmals in diesem Jahr unter
dem Motto: Romantik, Realismus,
Revolution - Das 19. Jahrhundert
11.00 Uhr - 17.00 Uhr geöffnet
11.00 Uhr
Eröffnung durch den Bürgermeister der
Gemeinde Schönfeld Herrn Weigel
Feierliche Eröffnung der Ausstellung
„Max Freiherrn von Burgk - Förderer der
Pferdezucht und des Pferdesports in
Sachsen“
mit Umrahmung durch den Husarenverein
Großenhain e. V.
stündlich werden Ausstellungsführungen
mit Anja Schönbrunn, „Förderverein
Schloss Schönfeld 1996 e.V.“ und Klaus-
Dieter Graage, Chronist (Dippoldiswalde)
angeboten
Besichtigung des Großes Schloss
Besichtigung des Lapidariums
Ausstellung zur Pferdezucht des Freiherrn
von Burgk
Der Förderverein Schloss Schönfeld 1996
e.V. freut sich, Ihnen vom 11. September bis
Schlossnachrichten
25. November 2011 mittels einer Ausstellung
die Familie Max Frhr. v. Burgk und
die glanzvolle Epoche der Pferdezucht auf
Schloss Schönfeld vorstellen zu können -
ein bisher kaum berücksichtigtes Kapitel der
Schönfelder Orts- und Schlossgeschichte!
Genaue Termine zum Begleitprogramm der
Ausstellung können Sie auf der Internetseite
des Fördervereins Schloss Schönfeld 1996
e.V. www.schoenfelder-traumschloss.de
nachgelesen. Wir freuen uns auf ihren
Besuch!
Für das leibliche Wohl ist natürlich auch an
diesem Tag gesorgt, sowohl im Schloss-
Café, als auch auf dem Schlosshof.
25. September 2011
Dresdner Salondamen
Musik der 20er, 30er und 40er Jahre
Beginn: 16.00 Uhr im Prunksaal
"Jede Frau hat ein süßes Geheimnis" - Mit
ihrem neuen Programm öffnen die Dresdner
Salon-Damen am 25. September, um 16.00
Uhr im Festsaal des Schönfelder Traumschlosses
dem Publikum einen Einblick in
das unerklärliche Wesen der Frauen.
"Ich weiß nicht, zu wem ich gehöre", stellen sie
auf der Suche nach dem Sinn des Lebens fest,
doch "wenn ein junger Mann kommt, der fühlt,
worauf `s ankommt", könnte das ganz anders
sein. Bei der Betrachtung des skandalösen
Lotterlebens "In der Bar zum Krokodil" fragen
sie sich: "Warum soll eine Frau kein Verhältnis
haben?"..."Yes Sir" - "So oder so ist das Leben".
Im Jahr 1997 begann der kometenhafte Aufstieg
des Quintetts. Die singenden und musizierenden
Damen an Violoncello, Violine,
Klarinette und Klavier nehmen ihr Publikum auf
eine musikalische Zeitreise durch die Ufa-Filme
der 30er und 40er Jahre des vergangenen
Jahrhunderts mit. Vom Outfit und dem Auftritt
dieses einmaligen Quintetts ausgebildeter
Konzertmusikerinnen geht ein unnachahmliches
Flair aus. Es gelingt den Damen nicht
schlechthin Künstler der Vergangenheit wie
z.B. Zarah Leander oder Marlene Dietrich zu
kopieren. Sie zeichnen sich durch ihren besonderen
persönlichen Stil aus, der nicht zuletzt
von den für sie eigens geschriebenen Arrangements
geprägt wird. Wann hat man schon mal
eine Sängerin, die auch Geige spielt, eine
Akkordeon spielende Pianistin, eine Background
singende Violistin, eine Saxophon spielende
Klarinettistin und eine Dame, die sowohl
das Cello als auch den Kontrabass bedient,
gemeinsam auf der Bühne.
Kartenbestellung und weitere Informationen
unter: Telefon: 035248/20360
oder www.schoenfelder-traumschloss.de.
Das Team vom Förderverein Schloss
Schönfeld 1996 e.V. freut sich auf Ihren
Besuch.
Wohnung zu vermieten
in Schönfeld
Str. der MTS, 60 m²
Tel.: 0172/3563441
Schönfeld - Vermietung Wohnung
Vermiete ab sofort 2-Raum Wohnung , 75 qm, mit großer
Wohnküche, geräumiger Diele, Bad/DU/WC, in ruhiger zentraler
Lage in Schönfeld, Stellplatz für PKW’s und Geräteschuppen.
Zu erfragen bei Fam. S. Dörschel, Königsbrücker Str. 4a,01561 Schönfeld,
Tel.: 035248/81884 oder Funk: 0172/9847696
G + S
Bautischlerei
Müller GmbH
Fenster + Türen + Fliegenschutz
Herstellung und Montage von:
Fenster und Türen aus Holz und Kunststoff nach Eurostandart
· Haustüren · Rolläden · Verglasungen · Reparaturen aller Art
G + S Bautischlerei Müller GmbH · Am Anger 3 · 01561 Reinersdorf
Telefon (03 52 49) 74 90 · Fax: 74913
www.mueller-fenster.net · info@mueller-fenster.net

Seite 4 Ausgabe August 2011 vom 31. August 2011 · Nr. 248
Bekanntmachung des Einwohnermeldeamtes Schönfeld
Änderung des Wehrpflichtgesetzes:
Mit der Neuregelung des Wehrpflichtgesetzes
sind die Meldebehörden verpflichtet,
dem Bundesamt für Wehrverwaltung einmal
jährlich bis zum 31. März Daten von Personen
mit deutscher Staatsangehörigkeit zu
übermitteln, die im nächsten Jahr volljährig
werden. (§ 58 WehrRÄndG 2011)
Für das Übergangsjahr 2011 erfolgt diese
Datenübermittlung im Oktober 2011.
Die Datenerhebung dient ausschließlich der
Übersendung von Informationsmaterial über
die Streitkräfte und beinhaltet folgende
Daten: Familienname, Vorname, gegenwärtige
Anschrift.
Diese Datenübermittlung unterbleibt, wenn
die Betroffenen ihr widersprochen haben. (§
18 Abs. 7 Melderechtsrahmengesetz)
Widersprüche der betroffenen Einwohner
der Gemeinden Lampertswalde, Schönfeld
und Weißig a. R. gegen die Datenübermittlung
sind an das zuständige Einwohnermeldeamt
in der Gemeindeverwaltung
Schönfeld, Straße der MTS 11, 01561
Schönfeld zu richten.
Einwohnermeldeamt
Schönfeld
5 Jahre Gartenbahn in
Stölpchen
Mit der Eröffnung eines neuen Highlights wollen
wir mit Ihnen 5 Jahre Gartenbahn und den
Saisonausklang 2011 feiern. Dazu laden wir
alle Nachbarn, Fans und Interessierten am
Samstag, 17. September 2011 ab 17.30 Uhr
herzlich auf die Bearcreekrailroad-Gartenbahn
in Stölpchen ein. Der Fahrbetrieb findet auch
bei schlechtem Wetter statt. In Stölpchen ist
der Weg zur Gartenbahn ausgeschildert.
Ortsunkundige können sich unter
0173/3676656 informieren.
Besuchen Sie uns auch unter www.bearcreekrailroad.de
Wir freuen uns auf Sie
Simone und Andreas Krahl
Veranstaltungen im Monat September 2011
21. Schönfelder Heimatfest 02. - 04.09.2011
Dorfclub Böhla b.O. e.v.
Radtour 07.09.2011
Sportgemeinschaft Schönfeld e.V.
Fußballturnier 02.09.2011
Radwanderung für alle Interessierten 18.09. - 25.09.2011
Schützenverein Schönfeld 1873 e.V.
21. Schönfelder Heimatfest - Vogelschießen 04.09.2011
1. Königsschießen (vereinsintern) 24.09.2011
Pokalturnier in Sacka 01.10.2011
Motorradfreunde Schönfeld e.V.
3. große Ausfahrt 18.09.2011
2. Verkehrsteilnehmerschulung 23.09.2011
Kirchennachrichten
für die Kirchgemeinden Schönfeld, Ponickau und Linz
Unsere Gottesdienste im Monat September 2011
Monatsspruch: Jesus Christus spricht: „Wo zwei oder drei in
meinem Namen versammelt sind, da bin ich
mitten unter ihnen.“ Matthäus 18,20
Schönfeld 4. September 11. Sonntag n. Trinitatis
9.00 Uhr Erntedankfest
Dankopfer: Eigene Gemeinde
Ponikau 11. September 12. Sonntag n. Trinitatis
10.00 Uhr Erntedankfest mit dem
Montessorikinderhaus
und Kindergottesdienst
Linz 11. September 12. Sonntag n. Trinitatis
8.30 Uhr Erntedankfest
Dankopfer: Eigene Gemeinde
Schönfeld 18. September 13. Sonntag n. Trinitatis
9.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Dankopfer: Diakonie Sachsen
Ponickau 25. September 14. Sonntag n. Trinitatis
10.00 Uhr Gottesdienst, Kindergottesdienst
mit Abendmahl
Dankopfer: Eigene Gemeinde
Linz 25. September 14. Sonntag n. Trinitatis
8.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Dankopfer: Eigene Gemeinde
Schönfeld 2. Oktober 15. Sonntag n. Trinitatis
9.00 Uhr Gottesdienst
Dankopfer: Eigene Gemeinde
Taufgottesdienste am Sonnabend:
Folgende Taufgottesdienste am Sonnabend im Oktober sind
vorgesehen:
In Ponickau: 29. 10. 11, 14.00 Uhr
In Schönfeld: 15. 10. 11, 14.00 Uhr
Taufen sind auch am Sonntag im jeweiligen Gottesdienst möglich.
Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung.

Ausgabe August 2011 vom 31. August 2011 · Nr. 248 Seite 5
Einladung 8. Infotour durch den Dresdner
Heidebogen
Wie in jedem Jahr lädt das Regionalmanagement
des Dresdner Heidebogens
wieder zur Infotour durch die Region ein.
Am 14. September schauen wir wieder "was
geworden ist".
Traditionell wird um 8.00 Uhr in Königsbrück
am Via Regia Zentrum mit dem großen
Reisebus gestartet. Danach geht es zum
Grünberger Bäcker Böhme, der die Türen
seiner Backstube öffnet.
Zweite Station ist das Vereinshaus in
Boxdorf mit der Jugendspielbühne.
Mit der Flinte in der Hand geht es anschließend
durch das Schützenhaus in Ebersbach.
Zum Mittagessen lädt das Hofgut Kaltenbach
in Thiendorf. Schnucklig wird es
danach in der kleinen Kapelle von Zeisholz
und anschließend lädt der Bürgermeister
von Wiednitz zum traditionellen Zuckerkuchen-Essen
und präsentiert dabei auch
den neugestalteten Dorfplatz.
Die letzte Station wird in Kamenz sein, was
genau angesehen wird, steht noch nicht
endgültig fest - zwei Kandidaten stehen zur
Wahl - man darf sich also überraschen lassen.
Der Dresdner Heidebogen freut sich auf viele
interessierte Teilnehmer. Mitfahren kann
jeder, der Lust auf einem amüsanten und
lehrreichen Tag in der Region hat.
Der Unkostenbeitrag beträgt wie gewohnt
10.00 Euro pro Person. Ein wenig Kleingeld
für das Mittagessen sollte man zusätzlich
dabei haben.
Anmeldungen bitte an das Regionalmanagement
unter Telefon 035208/34781
oder per E-mail an info@heidebogen.eu.
Schuljahresbeginn an
der MS Schönfeld
Pünklich 7.10 Uhr gab der Schulleiter Herr
Backen den Startschuss zum neuen
Schuljahr. Dabei wurden die Schüler der beiden
5. Klassen begrüßt und in die Reihen
der Mittelschüler aufgenommen. Außerdem
wurden 4 neue Schüler in anderen Klassenstufen
herzlich willkommen geheißen.
Traditionsgemäß übergaben die Klassenleiter
den Neuankömmlingen eine Zuckertüte.
Schwerpunkt in den ersten Stunden und
Tagen ist das Kennenlernen der neuen
Schulsituation. Neugierig sind die 5-Klässler
besonders auf die neuen Fächer und Lehrer.
Die Schulleitung wünscht allen Klassen und
Lehrern ein erfolgreiches Schuljahr und eine
gute Zusammenarbeit.
Zensus 2011 - Schon vorbei?
Dank der emsigen Arbeit der mehr als 100
ehrenamtlichen Interviewer konnten die
Befragungen der Haushaltsstichprobe sowie
in Gemeinschaftsunterkünften und Wohnheimen
bereits abgeschlossen werden.
Insgesamt wurden im Zuständigkeitsbereich
der Erhebungsstelle Radebeul 10.000 Einwohner
befragt.
Das wichtigste Resultat des Zensus 2011
sind die aktuellen Einwohnerzahlen Deutschlands.
Sie bilden die Grundlage für zahlreiche
Gesetze und sind die Basis politischer
Entscheidungen wie zum Beispiel für den
Finanzausgleich zwischen den Ländern und
dem kommunalen Finanzausgleich, die
Einteilung der Wahlkreise für Bundestagswahlen
und die Sitzverteilung der Länder im
Bundesrat.
Erste Ergebnisse aus den Befragungen werden
im November 2012 veröffentlicht. Die
detaillierte Auswertung sämtlicher Daten
wird allerdings noch einige Zeit in Anspruch
nehmen. Nach der notwendigen Aufbereitung
und Überprüfung der Daten auf Richtigkeit
werden die statistischen Ergebnisse ab
Mai 2013 der Öffentlichkeit zugänglich sein.
Anhand der gewonnenen Erkenntnisse kann
beispielsweise festgestellt werden, ob und
wie viele Kindergärten, Schulen und Altenheime
künftig benötigt werden. Die Auskünfte
zum Wohnraum, zur Bildung sowie
zum Erwerbsleben der Bevölkerung bieten
Informationen über die soziale und wirtschaftliche
Situation und sind somit ebenfalls
von fundamentaler Bedeutung für
gesellschaftspolitische Entscheidungen.
Derzeit beginnen die Wiederholungsbefragungen,
welche vom Statistischen
Landesamt durchgeführt werden. Dabei
werden bis zu 5 % derjenigen Personen, die
bereits an der Haushaltebefragung teilgenommen
haben, nochmals befragt, diesmal
allerdings mit einem deutlich kürzeren
Fragebogen. Die Wiederholungsbefragung
dient der Kontrolle und lässt ein Urteil über
die Qualität der Ergebnisse der Haushaltebefragung
zu.
Als Nächstes steht in Gemeinden mit weniger
als 10.000 Einwohnern die Klärung von
Unstimmigkeiten an. Dabei werden ermittelte
Differenzen zwischen den Ergebnissen aus
der Gebäude- und Wohnungszählung und
den Melderegisterdaten durch eine gezielte
Nachfrage bei den betroffenen Bürgerinnen
und Bürgern aufgeklärt. Zur statistischen
Bereinigung von fehlerhaft
registrierten Personendaten
bezüglich des Wohnstatus
wird die Mehrfachfallprüfung
mittels einer erneuten
Befragung der betroffenen
Personen durchgeführt.
Eine weitere Aufgabe der
Erhebungsstelle ist die
Vorbereitung für die im letzten
Quartal anstehenden
Ersatzvornahmen.
Die ehrenamtlichen Erhebungsbeauftragten
ermitteln
"ersatzweise" die wichtigsten
Gebäude- und
Wohnungsmerkmale von
anders nicht zu erhebenden
Anschriften, wie zum
Beispiel leer stehenden
Gebäuden.
Der Zensus 2011 ist somit längst noch nicht
abgeschlossen.
Zu Fragen oder Anliegen können Sie sich
gern mit den Mitarbeitern der Erhebungsstelle
Radebeul in Verbindung setzen:
Besucheranschrift:
Rosa-Luxemburg-Platz 1
01445 Radebeul
Öffnungszeiten:
Montag u. Mittwoch: 08.00 - 16.00 Uhr
Dienstag u. Donnerstag: 08.00 - 18.00 Uhr
Freitag:
08.00 - 12.00 Uhr
Telefon: 0800/5892779 (kostenlose Hotline)
E-Mail:
zensus2011_radebeul@statistik.sachsen.de
Sachsen Classic 2011
Samstag den 20.08.2011 zur Sachsen Classik 2011, dort
war die Mittagspause für ca. 400 Mitfahrer und Helfer. Diese
gut erhaltenen Autos kamen von Königsbrück und fuhren
von Schönfeld weiter über Riesa nach Leipzig.

Seite 6 Ausgabe August 2011 vom 31. August 2011 · Nr. 248
Regionalkonferenz „Vereinsmeierei“
8. Oktober von 10-18 Uhr im Schloss Schönfeld
Bei unserer diesjährigen Regionalkonferenz
geht es um das Ehrenamt im ländlichen
Raum. Mit einem großen Vereinsfest soll
Interesse und Lust geweckt werden für das
Engagement im Verein.
Durch die Arbeit der Vereine werden viele
Aufgaben im ländlichen Raum übernommen,
für die anderweitig das Geld oder die
Zeit fehlen. Das Ehrenamt ist originär dafür
verantwortlich, den ländlichen Raum soziokulturell
zu beleben bzw. belebt zu halten. Es
schafft damit ein attraktives Lebensumfeld
und hält langfristig Bewohner im ländlichen
Raum, die diesen wiederum wirtschaftlich
stärken.
Die Akteure der Veranstaltungen sind die
Vereine der Region und darüber hinaus.
Durch unsere sehr gut besuchten
Vereinsschulungen, die wir seit zwei Jahren
erfolgreich durchführen, haben wir ein großes
Netzwerk der Vereine aufgebaut, auf die
wir zurückgreifen können.
Unsere Vereine haben an dem Tag die
Möglichkeit sich zu präsentieren, ob mit
einer Showeinlage, mit Wanderungen/
Führungen, Infoständen, Spielangeboten,
Musik- und Tanzdarbietungen usw. Zusätzlich
werden wir für die Vereinsaktiven
weiterführende Workshopangebote haben,
die über die bei uns bereits angebotenen
Workshops hinaus gehen.
Mit dieser Idee haben wir uns beim
Sächsischen Landeskuratorium "Ländlicher
Raum" beworben. Im Rahmen des Tages der
Regionen wird eine kleines "Unterstützerentgelt"
ausgelobt. Dann könnten wir natürlich
noch ein bisschen mehr machen.
Folgendes Programm ist aktuell geplant:
10 Uhr Veranstaltungseröffnung
- So bunt ist die Vereinswelt - 3 gemeinnützige
Organisationen stellen sich vor
(Förderverein Schloss Lauterbach,
Erzieher-Eltern-Verein "Sonnenschein"
Schönfeld e.V., Produktionsschule
Moritzburg)
- Was zusammen möglich ist - das Netzwerk
Tag der Parks und Gärten bekommt
die Netzwerkschilder überreicht
13.30 - 14.30 Uhr Workshops für Vereine
und Interessierte:
1.) Wir machen eine Party aber wie? -
Finanzierung, Abrechnung, Versicherung
und Finanzamt
2.) Unserer Mitglieder werden alt ! Wo bleibt
die Jugend ? - Selbstvermarktung,
Jugendrekrutierung & Öffentlichkeitsarbeit
für Vereine
ab 15 Uhr Showprogramm der Vereine:
15 Uhr buntes Programm der Kinder
der Kita "Schönfeld"
15.30 Uhr Puppentheater "Der Froschkönig"
16.30 Uhr Theater des Naturbühne
Reichenau e.V.
17.30 Uhr Akkordeonkonzert des
Akkamerata e.V.
im Ausstellungsbereich:
Heimatverein Haselbachtal:
Spinnen, Klöppeln, Seilern
Weihnachtsmarktverein Schwepnitz:
Weihnachten ist das ganze Jahr
Umweltakademie der Urania:
Naturexperimente für Kinder
Kita "Sonnenschein" Schönfeld:
Basteln für Kinder
Via Regia Architekturmodellbau:
Großes in Klein
Schützenverein Kötzschenbroda:
Cowboy & Indianer
Schützenverein Schönfeld: Bogenschießen
Produktionsschule Moritzburg:
Gutes aus den Werkstätten
Ortsverein Grünberg: Gutes tut man vor Ort
Förderverein Schloss Schönfeld:
Führungen durchs Schloss & Schloss Café
Boxdorfer Buntstifte:
Mutter, Vater, Kind und Oma
Wer sich gerne noch einbringen möchte, ist
herzlich willkommen. Kontakt kann dazu mit
dem Regionalmanagement unter der bekannten
Rufnummer 035208-34781 aufgenommen
werden, oder per email an
info@heidebogen.eu
Dresdner Heidebogen
Regionalmanagement
August-Bebel-Straße 2, 01471 Radeburg
Tel.: 035208734781
info@heidebogen.eu
Rückblick auf das Dorffest in Schönborn vom 30. - 31.07. 2011
Nach den Wettervorhersagungen vor dem
Wochenende stand das Dorffest unter keinem
guten Stern. Was sich dann auch
bewahrheitete mit Dauerregen über das
komplette Wochenende. Trotzdem muss
man sagen, dass das Dorffestwochenende
gut besucht wurde. Am Samstag wurde das
Rückspiel im Bauernfußball ausgetragen,
wo am Ende die Schönborner Mannschaft
mit 4 : 2 die Nase vorn hatte. Danach ging
es ins Festzelt, dort legte die Disco vom
Schützenhaus, Musik für Jung und Alt auf.
Zum Auftritt des JC Schönborn war dann
auch das Festzelt bis auf den letzten Platz
gefüllt. Die Jungs und Mädels hatten sich,
wie schon in den letzten Jahren ein
anspruchsvolles Programm ausgedacht.
Hierzu gilt vorab allen Beteiligten die beim
Programm mitgewirkt haben ein großes
Dankeschön. Mit dem Namen „Viva las
Vegas“ wussten bestimmt nicht alle etwas
anzufangen. Aber mit dem Anfang des
Programms konnte man schon ahnen, was
sich die Jugend ausgedacht hatte. Höhepunkte
des Programms waren die sprechenden
Mülltonnen, dann der Auftritt von
Michael Jackson und natürlich die Show von
Siegfried und Roy, die uns ihre Zauberkünste
zeigten. Am Ende des Programms wurde
dann noch eine Travestieshow vorgeführt.
Mit dem Applaus der Zuschauer wurde der
gemütliche Teil des Abends eingeläutet. Die
Gäste trotzten dem schlechten Wetter und
feierten bis in die frühen Morgenstunden.
Der Sonntag begann mit dem gemeinsamen
Mittagessen aus der Gulaschkanone und
dem Backschwein. Gegen 13 Uhr traf dann
der Schützenkönig vom letzten Jahr einmal
ganz anders auf dem Festplatz ein. Durch
das schlechte Wetter konnte man den
Schützenkönig in diesem Jahr nicht mit der
Pferdekutsche abholen, so dass er mit dem
Traktor abgeholt wurde. Im Festzelt trat dann
die Gruppe aus der Ortschaft Jessen auf,
was sehr viel Beifall und Zuspruch bei den
Gästen fand. Bei Kaffee und Kuchen wurde
danach auf die Geschichte von Schönborn
zurück geblickt. Ein Dankeschön gilt allen
Schönbornern, die mit Ihren Bildern dazu
beigetragen haben, bei der Aufarbeitung der
Chronik zu helfen. Unter den Schönbornern
und Gästen hat man nur positives dazu
hören können.
Beim diesjährigen Vogelschießen wurde mit
Ronny Kutzner ein Einheimischer zum
Schützenkönig gekrönt. Danach lies man
das Dorffest gemütlich ausklingen. Die
Organisatoren möchten sich bei den
Schönbornern recht herzlich bedanken für
ihre Bereitschaft zum Kuchen backen.
Ebenso gilt es den Mitgliedern vom JC
Schönborn Dankeschön zu sagen, für die
viele Zeit der Vorbereitung und Nachbereitung
und natürlich den Mitarbeitern der
Gemeinde Lampertswalde.
René Venus

Ausgabe August 2011 vom 31. August 2011 · Nr. 248 Seite 7
Herbst - Ferienabenteuer
6 Tage "all inclusive"
Erlebnisreiche Herbstferien können Kinder und Jugendlichen im
erzgebirgischen Zethau erleben. Für die kommenden
Herbstferien haben wir folgende Angebote:
Was? Ausflug in ein Planetarium & ins Erlebnisbad, Kino,
Disco, Besuch eines Bauernhofs, Abenteuer-Rallye,
Inlineskaten, Kuchen backen, Fußball, Kegeln,
Lagerfeuer und vieles mehr….
Wer? alle 7 bis 13-Jährigen
Wann? 16.10. bis 22.10.2011
23.10. bis 29.10.2011
Preis? nur 185,00 Euro
Wo? in der Grünen Schule grenzenlos
Auskunft erhalten Sie im Internet unter
www.gruene-schule-grenzenlos.de oder
telefonisch unter 037320/80170
Das Größte Glück kommt vom Brückenbauen -
Brücken zu anderen Menschen.
Verfasser unbekannt
Liebe Rentnerinnen und Rentner,
unser kleines Kaffeetrinken wird am Donnerstag, 08.
September 2011, um 14.00 Uhr in den bekannten
Räumlichkeiten stattfinden.
Am 15. September 2011 unternehmen wir eine Fahrt
nach Annaburg mit Führung, Werksverkauf und Kaffeetrinken
im dortigen Porzellanwerk.
Der Besuch des nahegelegenen Weingutes, mit Weinprobe
und einer appetitlichen Winzerplatte, runden unseren
Nachmittag ab und wir müssen leider schon wieder die
Heimreise antreten.
Das Basishaus Quersa - kleinstes
Museum Sachsens
Die Deutsche Stiftung Denkmalschutz ruft auch in diesem Jahr am
zweiten Sonntag im September zum Tag des offenen Denkmals auf.
Unter dem Thema "Romantik, Realismus, Revolution - Das 19.
Jahrhundert" soll auch das Basishaus in Quersa als ein Zeugnis der
Industriellen Revolution in Sachsen am 11.09.2011 offen für
Besucher sein. In den Jahren 2005 und 2006 mit großer
Unterstützung der Gemeinde Lampertswald restauriert, ist das
Basishaus heute ein Zeugnis der Leistungsfähigkeit des sächsischen
Vermessungswesens und ein technisches Denkmal von überregionaler
Bedeutung.
Die Einweihung der Stationen der restaurierten Großenhainer
Grundlinie erfolgte am 17.03.2006. Seither wird sie gern für
Exkursionen genutzt, so beispielsweise auch im Rahmenprogramm
zur INTERGEO® 2007 in Leipzig, der weltgrößten Fachmesse für
Geodäsie und Geoinformation. Die Großenhainer Grundlinie hat es in
der Zwischenzeit auf Initiative des Großenhainer Mathematiklehrers
Frieder Henker in das Mathematikbuch für Sachsen geschafft. Das
Kapitel Vermessung mit Bildern und Rechenbeispielen von der
Grundlinie ist Bestandteil der Ausbildung in ebener Trigonometrie.
Das Programm für den 11.09.2011 sieht folgende Angebote vor:
- 10:00 - 13:00 Uhr Basishaus Quersa:
Erläuterungen und Informationen zu Anlass und Bedeutung des
Basishauses und seiner Nutzung während der Gradmessung.
- ab 10:00 Uhr Basispunkt Kleinraschütz:
Trigonometrisch messen und auswerten - Im Rahmen des
Schülerwettbewerbs "150 Jahre Gradmessung in Sachsen" lädt
das Kreisvermessungsamt Lehrer und Schüler zu Vermessungsdemonstrationen,
Übungen und Erläuterungen ein.
- 17:00 Uhr ab Großenhain, Flugplatz:
Geführte Rad-Wanderung mit Erläuterungen zu den drei
Standorten der Großenhainer Grundlinie: Großenhain - Quersa -
Kleinraschütz.
Treffpunkt: Standort der MiG 21,
dauer: ca. zwei Stunden.
Sie sind herzlich zum Besuch der Großenhainer Grundlinie eingeladen.
Deutscher Verein für Vermessungswesen
Landesverein Sachsen e.V.
Den Unkostenbeitrag von 38,- Euro pro Person bitte bis
12. September 2011 im Seniorentreff der Gemeindebibliothek
oder bei den Helferinnen entrichten.
Busabfahrtzeiten :
Mühlbach:
Quersa:
Brockwitz:
L.walde Neue Schule:
L.walde Bhf.:
Schönborn:
10:50 Uhr
10:55 Uhr
11.00 Uhr
11:05 Uhr
11:10 Uhr
11:15 Uhr
Nun wünschen wir allen Senioren eine schöne Zeit bei
bester Gesundheit.
A. Hoffmann und die
Helferinnen des Seniorenclubs

Seite 8 Ausgabe August 2011 vom 31. August 2011 · Nr. 248
Auch in diesen Sommerferien gab es für
uns Kinder viele tolle Erlebnisse.
Wir waren mit dem Hort im Kino und haben
die Schlümpfe gesehen. Es war sehr lustig
und wir konnten viel lachen.
Beim Reiten in Kalkreuth freute sich jeder
über die lieben Pferde.
Ein Besuch in der Bäckerei bei Herrn Dr.
Quent in Dresden hat uns sehr gefallen und
wir konnten von allen Süßigkeiten naschen.
Wir haben gesehen, wie man Russischbrot,
Dinkelchen und Marzipanherzen macht und
Vieles mehr.
Viel Spaß machte uns auch die Wanderung
mit Herrn Thieme nach Welxande. Wir sind
eine Runde um das Dorf gelaufen und konnten
die Kaltenbachmühle besichtigen. Bei
Familie Noack auf dem Hofgut Kaltenbach
stärkten wir uns beim Mittagessen.
Ein Besuch der Milchviehanlage Quersa war
sehr interessant. Frau Ulbrich zeigte uns, wie
Schafwolle verarbeitet wird. Jedes Kind durfte
sich mühevoll einen Spielball filzen.
Schön waren auch die zahlreichen Wanderungen,
die z.B. den Besuch der Mühle Schönborn
und des Hortes Schönfeld zum Ziel hatten.
Auf dem Rangierbahnhof Dresden
Ferien im Hort
Friedrichstadt konnten wir beobachten, wie
Loks repariert und gereinigt werden. Montags
stimmte uns Frau Kossa von der Bücherei auf
das jeweilige Wochenthema ein.
Bei einem abenteuerlichen Ritterfest konnten
alle Ritter und Burgfräuleins ihre Kräfte messen.
Als wir auf der Albrechtsburg in Meißen
waren, durften wir einen Schatz suchen.
In der 5. Sommerferienwoche haben wir
Kinder viele Dinos gebastelt und haben
sogar eine kleine Ausstellung gemacht.
Am Mittwoch kam Frau Kuss und gab paar
Tipps zum Schminken. Am letzen Ferientag
waren wir im Fitnessstudio.
Dr. Quent in Dresden
Helene Riemer,
Anna Pöhland
Bahnhof Dresden
Friedrichstadt
Auf der Wanderung nach Schönfeld
Adelsdorfer Feuerwehr schafft Platz für neues Gerätehaus
3 Garagen wurden am 8.und 9. Juli von
Kameraden der FFw Adelsdorf abgerissen.
Am Freitag wurde ab 15.00 Uhr der Abriss
vorbereitet.
Es wurde der Fahrradunterstand, die
Blecheinfassung und die Dachpappe entfernt.
Danach begann der Abriss der ersten Garage.
Am Sonnabend begannen die Kameraden
bereits 7.00 Uhr.
Mithilfe des Radladers wurden die Hohldielen
des Daches heruntergerissen,
sowie der Bauschutt
aus den Garagen geräumt.
Am Nachmittag waren die
Garagen abgerissen.
Die Feuerwehr Adelsdorf
bedankt sich bei Herrn
Siegbert Donat für die
Bereitstellung des Radladers.
40 Jahre Grundschule - wie
schnell die Zeit vergeht
Zeit ist relativ, das merkt man, wenn man alte Bilder und Zeitdokumente
durchstöbert. Gern schwelgt man in Erinnerungen.
Viele solche Dokumente finden sich den alten Chroniken und
Mappen der "Messe der Meister von Morgen" unserer Schule wieder.
In Vorbereitung auf unsere Festwoche im Mai dieses Jahres
haben die Schüler der ehemaligen Klasse 4a gemeinsam mit mir
in den Ordnern gestöbert, Bilder eingescannt, ehemalige Lehrer,
Erzieher und Schüler der Grundschule interviewt und daraus
einen Film entstehen lassen, den wir nochmals öffentlich am
Mittwoch, den 14. September 2011, um 19.00 Uhr
im Dorfgemeinschaftshaus Lampertswalde - Saal
vorführen werden. Wir würden uns freuen, viele interessierte
Gäste begrüßen zu dürfen.
Ines Kutzner

Ausgabe August 2011 vom 31. August 2011 · Nr. 248 Seite 9
Hurra, es gibt keinen Sonnenbrand,
in unserem schönen "Knirpsenland".
Wir wollen all denen DANKE sagen,
die uns bei den Sonnensegeln geholfen haben.
Besonders möchten wir uns bei
Bürgermeister Hoffmann, Bauservice Ronny Hein,
Tischlerei Franz Krause, Kosmetik und Fußpflege Claudia Kus,
Fuhrunternehmen Gürntke und all den fleißigen Helfern bedanken.
Die Kinder vom Knirpsenland Lampertswalde
Knirpsenland Lampertswalde
Am 26.07.2011 war in der Schmetterlingsgruppe des Kindergartens
in Lampertswalde ein besonderer Tag. Wir bekamen Besuch von den
Pferden Ulf und Eros vom Familienbetrieb Gürntke aus Bärwalde. Mit
ihnen unternahmen wir Kinder einen Ausflug nach Schönfeld. Der
Bürgermeister und seine Damen luden uns spontan zu einem
Schloßbesuch ein. Anschließend ließen wir uns noch ein Eis
schmecken. Leider verging die Zeit viel zu schnell um überall hin
zufahren, daher freuen wir uns schon auf den nächsten Ausflug.
Vielen Dank an alle, die diesen schönen Tag ermöglicht haben.
Neues aus dem „Knirpsenland“
Wie in vielen Einrichtungen des Umlandes
sind auch im „Knirpsenland“ die Krippenplätze
sehr begehrt.
Im letzten Jahr wurde ein Antrag vom Landesjugendamt
in Chemnitz genehmigt, der eine
Erweiterung der Kapazität von bisher 21 auf
nun 40 Krippenplätze beinhaltet, davon dürfen
21 Kinder unter 2 Jahre sein.
Diese Veränderung der Betriebserlaubnis für
das „Knirpsenland“ zog ebenfalls eine
Neustrukturierung der Gruppen sowie ihrer
Räumlichkeiten nach sich.
So wurde z.B. ein großer Gruppenraum
renoviert und hergerichtet, um entsprechend
der Kapazität, auch Platz für 21 Krippenbetten
zu schaffen.
In diesem Zusammenhang stellte die
Gemeinde Lampertswalde, als Träger des
„Knirpsenland“, finanzielle Mittel zur Verfügung,
dass wir für die Kleinsten die Betten,
mit Matratzen, Bettdecken und Bettwäsche
komplett neu kaufen konnten.
Wir möchten die Möglichkeit nutzten, dafür
nochmals herzlich DANKE zu sagen, auch
von den kleinsten „Knirpsen“, denn sie
schlafen nun besonders gut.
Die Erzieherinnen vom
„Knirpsenland“
Alarmeinsätze Feuerwehr
Lampertswalde
Mittwoch, den 27.07.2011
Auslösung der Brandmeldeanlage bei
Lidl Lampertswalde
Einsatzzeit: 13.35 - 13.45 Uhr
Sonnabend, den 30.07.2011
Auslösung der Brandmeldeanlage in der
Seniorenresidenz Schönfeld
Einsatzzeit: 21.08 - 21.11 Uhr
Montag, den 01.08.2011:
Auslösung der Brandmeldeanlage bei
Kronospan
Einsatzzeit: 18.23 - 19.00 Uhr
Andreas Heimann
ETW in Lampertswalde,
ca. 59 m², unsaniert, mit Garage
und 2 Keller zu verkaufen.
Preis: VB
Tel.: 01772028259
Quersa - zu vermieten
1, 2, 3-RW evtl. möbliert,
z. B. 1,5-R-W, EG, 45 qm,
eig. Terrasse, Flügeltüren,
neue BW-Hzg, Solar,
günstige NK - Tel. 0171-6722303

Seite 10 Ausgabe August 2011 vom 31. August 2011 · Nr. 248
Bekanntmachung der
Gemeindeverwaltung
Weißig a.R.
Der Gemeinderat hat in der 23. öffentlichen
Sitzung am 18.08.2011
drei Beschlüsse gefasst.
27/23/2011
Beschluss zur 1. Änderung des Brandschutzbedarfsplanes
der Gemeinde Weißig a. R.
28/23/2011
Beschluss zur Auftragsvergabe Lieferung
TS 8/8
29/23/2011
Beschluss zur Finanzierung der Abwasserabgabe
für die OT Blochwitz und Brößnitz
für das Veranlagungsjahr 2009
Recycling Gemeinde
Weißig a.R.
Hausmüllentsorgung - schwarze Tonne
06.09.11, 20.09.11
Leichtstoffentsorgung - Gelbe Säcke
06.09.11, 20.09.11
Papier - Blaue Tonne
20.09.2011
Grünschnitt
Annahmestelle Strauch:
19.09.2011 von 15.00 - 19.00 Uhr
Annahmestelle Kraußnitz:
20.09.2011 von 15.00 - 19.00 Uhr
Die Gemeindeverwaltung
Weißig a. R. bleibt in der Zeit
vom 26.08. - 09.09.2011 wegen
Urlaub geschlossen.
In dringenden Fällen wenden Sie
sich bitte an den Bürgermeister
(Telefon 035248//81229) oder die
zuständigen Ämter der
Verwaltungsgemeinschaft
Schönfeld (Telefon 035248/834-0)
Ratlosigkeit zur notärztlichen Versorgung im
Einzugsbereich Großenhain hat ein Ende
Zur Notfallversorgung im Bereich der Verwaltungsgemeinschaft
Schönfeld ist es Herrn
Dipl.-Med. Dierk Bade, Landarzt und Gemeinderat
in Lampertswalde und Herrn Wolfgang
Borowsky, Gemeinderat in Weißig a. R.
gelungen, die für das Problem zuständigen
Personen zu einem Rund-Tisch-Gespräch am
23.06.2011 nach Lampertswalde einzuladen.
Die Gesprächsrunde, an der Herr Markus
Cording, Geschäftsführer Arge NÄV, Herr Dr.
Geiger, Direktor der Elblandkliniken Meißen,
Frau Zschoche, Mitglied Aufsichtsrat AOK,
Sehr geehrte Bürger,
aus gegebenem Anlass möchten wir Sie
über die notärztliche Versorgung in Ihrem
Gemeindegebiet um den Notarztstandort
Großenhain informieren.
Information
Herr Hoffmann, Bürgermeister der Gemeinden
Lampertswalde und Weißig a. R., Herr
Weigel, Bürgermeister der Gemeinde
Schönfeld, Herr Dipl.-Med. Dierk Bade und
Herr W. Borowsky teilgenommen haben, hat
zu einem konstruktiven Meinungsaustausch
und einer positiven Entscheidung zu
Gunsten der Großenhainer Region geführt.
Der Landtagsabgeordnete Herr S. Fischer
konnte aufgrund dienstlicher Verpflichtungen
nicht am Gespräch teilnehmen.
W. Borowsky
Der Notarztdienst im Freistaat Sachsen wird
durch eine gemeinsame Geschäftsstelle der
Gesetzlichen Krankenkassen organisiert, der
Arbeitsgemeinschaft Notärztliche Versorgung.
Diese ist vom Gesetzgeber mit der
flächenhaften Notärztlichen Versorgung beauftragt.
Derzeit sichern ca. 1.600 Notärzte
den Dienst freiwillig an 76 Standorten des
Freistaates ab.
Die Teilnahme am Notarztdienst ist freiwillig,
da die Notärzte den Dienst in ihrer Freizeit
tätigen. Krankenhäuser haben die Möglichkeit
den Notarztdienst als Dienstverpflichtung
auf der Grundlage eines Anstellungsverhältnisses
zu organisieren. Dies setzt
eine ausreichende Personalstruktur in der
Region voraus, um die Vorgaben des
Arbeitszeitgesetzes einzuhalten. Mit der
Schließung des Akutkrankenhauses in
Großenhain ist dies nicht mehr mit dem bisherigen
Standard realisierbar.
Die Schließung des Krankenhauses in
Großenhain erforderte daher eine gemeinsame
Entwicklung
von Lösungsmöglichkeiten,
um auch
in Zukunft die notärztliche
Versorgung für den Umkreis von Großenhain
stabil zu gewährleisten. Es bedurfte
vieler Gespräche zwischen der Geschäftsleitung
des Elblandklinikums, den angestellten
Notärzten sowie den Notärzten, welche
sich als Hausarzt niedergelassen haben, um
einen tragfähigen Konsens zwischen der
Freiwilligkeit des Notarztdienstes und den
Möglichkeiten der ärztlichen Personalstruktur
am Elblandklinikum zu erreichen.
Eine Schließung des Notarztstandortes
sowie die Reduzierung bzw. Kündigung der
Vergütungsvereinbarung mit den Notärzten
stand aus Sicht der Gesetzlichen Krankenkassen
dabei nie zur Disposition. Die Absicherung
des Notarztdienstes in Großenhain
erfolgt fast ausschließlich durch Notärzte
Ihrer Region, welche mit höchstem Engagement
die Dienste in ihrer Freizeit absichern.
Entgegen den Diskussionen in der lokalen
Presse bleibt die Versorgung mit rettungsdienstlichen
Versorgungsleistungen weiterhin
gewährleistet.
Markus Cording
Geschäftsführer
Arbeitsgemeinschaft Sächsischer Krankenkassen
Und Verbände der Krankenkassen für die
notärztliche Versorgung

Ausgabe August 2011 vom 31. August 2011 · Nr. 248 Seite 11
Wir wünschen alles Gute zum Geburtstag
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag nachträglich unseren Jubilaren des
Monats August 2011 vom Bürgermeister, der Gemeindeverwaltung und den Gemeinderäten
In der Gemeinde Lampertswalde
zum 89. Geburtstag
03.08. Frau Hildegard Engelmann Adelsdorf
zum 85. Geburtstag
21.08. Frau Elsbeth Katzbach Schönborn
zum 83. Geburtstag
20.08. Herr Ehrenfried Dumke Adelsdorf
27.08. Herr Heinz Strecker Lampertswalde
zum 82. Geburtstag
17.08. Frau Else Püschel Lampertswalde
29.08. Frau Inge Reiske Quersa
zum 81. Geburtstag
30.08. Herr Kurt Schmidt Adelsdorf
zum 75. Geburtstag
14.08. Herr Rudolf Hitschke Lampertswalde
17.08. Frau Margot Schwarzer Lampertswalde
zum 70. Geburtstag
12.08. Herr Manfred Ekelmann Schönborn
zum 60. Geburtstag
16.08. Frau Christine Mißbach Lampertswalde
In der Gemeinde Schönfeld
zum 97. Geburtstag
19.08. Frau Irmgard Sydow Schönfeld
Seniorenresidenz
zum 75. Geburtstag
20.08. Herr Gerhard Matthes Schönfeld
zum 70. Geburtstag
05.08. Frau Gerda Klauka Linz
12.08. Herr Eberhard Hunger Schönfeld
18.08. Herr Helmut Kalbowsky Böhla b.O.
zum 65. Geburtstag
04.08. Herr Diethelm Frigge Linz
16.08. Frau Annemarie Hoyer Schönfeld
zum 60. Geburtstag
27.08. Frau Sieglinde Ziller Schönfeld
In der Gemeinde Weißig
zum 91. Geburtstag
24.08. Herr Otto Liesaus Blochwitz
zum 89. Geburtstag
05.08. Herr Kurt Scholz Weißig a. R.
zum 88. Geburtstag
06.08. Frau Gertrud Preuß Blochwitz
zum 86. Geburtstag
30.08. Frau Ella Heger Oelsnitz
zum 83. Geburtstag
13.08. Herr Sieghard Wiedemann Blochwitz
zum 70 Geburtstag
17.08. Frau Helga Mieth Weißig a. R.
zum 85.. Geburtstag
12.08. Frau Elisabeth Klaus Kraußnitz
zum 84. Geburtstag
23.08. Herr Kurt Mayer Schönfeld
zum 83. Geburtstag
22.08. Frau Erna Heideck Schönfeld
30.08. Frau Ingeborg Kranke Schönfeld
Seniorenresidenz
zum 81. Geburtstag
02.08. Frau Erika Franke Schönfeld
02.08. Frau Sonja Runge Linz
03.08. Frau Brigitte Wicke Schönfeld
Seniorenresidenz
27.08. Frau Erika Stiller Liega
Zum 80. Geburtstag
28.08. Frau Ruth Hänel Schönfeld
Seniorenresidenz

Seite 12 Ausgabe August 2011 vom 31. August 2011 · Nr. 248
Ein Dankeschön zum Dorf- und Kinderfest in der Ortschaft Blochwitz
Vom 13.08. bis 14.08.2011 feierten die Blochwitzer ihr diesjähriges Dorf- und Kinderfest.
Am Nachmittag ging es mit der Kaffeetafel
auf dem Festplatz los. Parallel hierzu
beschäftigten die Frauen des Blochwitzer
Gesellschaftsvereins 94 eV sowie die
Männer der FFw Blochwitz die Kinder mit
Mit dem zünftigen Abholen des Schützenkönigs
begann am 13. August unser jährliches
Vogelschießen. Andreas Förster als
Schützenkönig 2010 eröffnete traditionell
das Schießen. 32 Schützen beteiligten sich
diesmal und wollten sich den neuen Titel
holen. Bis zum späten Nachmittag dauerte
es, bis das letzte Teil fiel. Der neue
Schützenkönig 2011 ist Franz Hofmann.
Den Nachmittag vertrieben sich die Gäste
beim Kaffee trinken und beim Kegeln. Den
ersten Wettkampf bestritten unsere Kinder
und hatten viel Spaß dabei. Später versuchten
sie sich an der Kletterstange und tobten
sich auf dem Trampolin aus. Auch die
Oelsnitzer Vogelschießen
diversen Kinderspielen auf dem Festplatz.
Dieses Jahr kamen 2 Frauen aus Ortrand,
welche für das Kinderschminken zuständig
waren. Danach gab es auf dem Platz viele
kleine Prinzessinnen, Schmetterlinge und
Löwen. Neu war das
Pfeil- und Bogenschießen
für Groß und
Klein, wobei uns der
Hirschfelder Verein unterstützte.
Dazu war große
Begeisterung und viel
Jubel bei den Treffern zu
hören. Der Tanz für Jung
und Alt wurde unterbrochen
als der lustige
"Friese" aus Görzig seine
spaßigen Storys aus seinem
Leben erzählt hat.
Am Sonntag wurden die
Schützenkönigin und der
Oelsnitzer Frauen kegelten fleißig an diesem
Nachmittag. Ausklang fand der Tag beim
gemeinsamen feiern des neuen Schützenkönigs.
An dieser Stelle möchte sich der Heimatverein
Oelsnitz e.V. bei allen Schützen,
Gästen, Helfern und Sponsoren bedanken, die
zum Gelingen des Festes beigetragen haben.
Weiterhin möchten wir unsere nächste
Veranstaltung ankündigen.
Am 24. September laden wir alle recht herzlich
zum Tanz ins Herrenhaus ein.
Heimatverein
Oelsnitz e.V.
Schützenkönig abgeholt um das Vogelschießen
zu eröffnen.
Zwischendurch gab es Wildgulasch zum
Mittag und selbstgebackenen Kuchen zum
Kaffeetrinken.
Auf diesem Wege möchten wir, die wir hiermit
erreichen, DANKE sagen für die Mitarbeit
beim Dorf- und Kinderfest, bei der
Organisation, dem Aufbau, für die2 Festtage
und dem Abbau.
Dass dieses Fest wieder so gut gestaltet
wurde und alle ein paar schöne Stunden verleben
konnten, haben wir besonders unseren
Sponsoren, den Helfer, dem "Mühlbacher
Hof" und Herrn Pioch zu verdanken. Nochmals
ein großes Dankeschön an unsere
Sponsoren und Helfern.
Ebenfalls geht ein Dankeschön an die
Frauen, welche die leckeren Kuchen gebacken
haben, an die Mitglieder des Blochwitzer
Gesellschaftsvereins 94 eV, welche an den
Tagen die Versorgung und den Ausschank
übernommen haben, sowie an die
Gemeindeverwaltung Weißig a.R., die den
Festplatz in Ordnung gebracht hat.
Ein ganz herzliches DANKESCHÖN hierfür
noch mal, wir sind ein toller Verein !!!
Catrin Niemz
Vorsitzende des Blochwitzer
Gesellschaftsverein 94 eV
IMPRESSUM
Herrausgeber:
Gemeinde Lampertswalde, Schönfeld und Weißig
a.R. Verantwortlich für den Inhalt ist der jeweilige
Bürgermeister bzw. sein Vertreter im Amt.
Satz / Gestaltung:
Schauwerbung Freund
Bahnhofstraße 51, 01561 Lampertswalde
Tel.: (035248) 82 150,
Fax: (035248) 22 964
mail: info@schauwerbung-freund.de
Druck:
Stoba-Druck GmbH,
Am Mart 16, 01561 Lampertswalde
Tel.: (035248) 814 68
I-net: www.stoba-druck.de
mail: stoba-druck@t-online.de
Manuskripte bitte bis zum 18. des Monats an die
jeweilige Gemeindeverwaltung (GV):
GV Lampertswalde:
Tel.: (035248) 81 229,
gemeinde.lampertswalde@freenet.de,
GV Schönfeld: Tel.: (035248) 8340,
sekretariat@gemeinde-schoenfeld.de,
GV Weißig a.R.: Tel.: (035248) 81514.
Zugesandte Beiträge können gekürzt oder anderweitig
redaktionell bearbeitet werden; für den Inhalt
haften die Verfasser. Eine Weiterverwendung der im
Redaktionsbüro gestalteten Anzeigen nur nach
Rücksprache mit dem Redaktionsbüro.