STEIN UND WEIN - Sächsisches Elbland

Angebote für Gruppenreisen in die
Sächsische Schweiz und das Sächsische Elbland
STEIN UND WEIN
2011 | 2012

Kreischa
Possendorf
Rabenau
Oelsa
Seifersdorf
Klingenberg
Colmnitz
Grillenburg
Hetzdorf
Tharandt
Freital
Radebeul
Coswig
Moritzburg
Radeburg
Weinböhla
Niederau
Gauernitz
Scharfenberg
Miltitz
Zehren
Zadel
Lommatzsch
Diesbar-
Seußlitz
Großenhain
Nünchritz
Heynitz
Riesa
Zeithain
Torgau
Dresden
Dohna
Bannewitz
Malter
Hartha
Nossen
Altzella
Siebenlehn
Cossebaude
Schleinitz
Strehla
Wilsdruff
Kesselsdorf
Zabeltitz
Gröditz
Schönfeld
Hirschstein
Meißen
Elbe
Dorfhain
Niederlommatzsch
Diera
Belgern
Taubenheim
Brandenburg
A14
Leipzig
A13
Berlin
A4
Görlitz
A4
Chemnitz 10
46
18
38
32
37
16 36
11
17
20
8
13 14 15
34
6
35
33
7
12
31
39 40
Sachsen
Dresden

Zufriedene Gäste – unser wichtigstes Ziel
Wo Service und Dienstleistungen stimmen, werden
Kunden zu Stammgästen. Ob Tourismus, Einzelhandel
oder Verkehr, Servicequalität ist für jede
Branche ein Muss. Unterstützung bietet hierbei die
Initiative ServiceQualität Deutschland in Sachsen
extra für kleine und mittelständische Unternehmen.
Träger ist der Landestourismusverband Sachsen
e.V. Bis Ende Juni 2010 wurden sachsenweit
238 Unternehmen mit dem Quali tätssiegel Service -
Qualität Deutschland ausgezeichnet, die Sie an
diesem Logo erkennen.
Betriebe mit dem Service-Q überlassen Qualität nicht dem Zufall. Sie haben sich einer
speziellen Ausbildung und Prüfung ihrer Serviceabläufe unterzogen. Sie nehmen sich vor,
ihre Service-Qualität weiter systematisch an den Wünschen des Gastes auszurichten
und zu verbessern. Sie sind für Verbesserungsvorschläge und Wünsche ihrer Gäste jeder -
zeit offen. Jeder Mitarbeiter ist An sprechpartner. Sie verstehen sich als Qualitäts-Team
und arbeiten gemeinsam für erstklassigen Service und das Schließen von Servicelücken.
Sie legen größten Wert auf eine hohe Gäste- und Mit arbeiterzufriedenheit.
info@servicequalitaet-sachsen.de | www.servicequalitaet-sachsen.de
Impressum
Herausgeber:
Tourismusverband Sächsische Schweiz e.V.
Tourismusverband Sächsisches Elbland e.V.
Inhalte, Texte:
Anbieter (außer Seiten 4 und 5)
Fotonachweis:
Archiv Tourismusverband Sächsische
Schweiz e.V., Archiv Tourismusverband
Sächsisches Elbland e.V., Frank Richter,
Frank Exß, Klaus Schieckel, Holger Stein,
DMG Christoph Münch, Lothar Mende
Alle anderen Abbildungen stammen von
den im Heft präsentierten Anbietern.
Gestaltung, Satz:
www.oe-grafik.de
Druck:
Lausitzer Druck- und Verlagshaus GmbH,
Bautzen
Radeberg
19
Oberlausitz
Pillnitz
Stolpen
44
Langenwolmsdorf
45
Polenz
Neustadt
30
Graupa
Lohmen Hohnstein
Heidenau
Ort
Stadt 29
Sebnitz
Wehlen
Beherbergung
Kurort
Rathen
Ottendorf
Pirna
Lichtenhain
Kultur, Freizeit, Gastronomie
Großsedlitz 9
28 27
Bad Schandau
Hinterhermsdorf
Regionale Reiseveranstalter
48
41 Zuschendorf
21 22 23 24 25
Weesenstein
42 43 47
Krippen
Königstein
Schmilka
Langenhennersdorf
26
Elberadweg
Gohrisch
Bielatal Reinhardtsdorf-
Cunnersdorf Schöna
Berggießhübel
Sächsische Weinstraße
Liebstadt
Bad
Rosenthal
Malerweg
Gottleuba
Elbe
Tschechische
Republik
Sächsischer Weinwanderweg
A17
Prag
Die Ziffern in den Farbflächen geben die
Seiten an, auf denen sich die jeweiligen
Angebote befinden.

WWW.SALESGUIDE24.DE
Planen Sie Ihre Gruppenreise online!
Tagesaktuelle Preise, schnelle Suche und weiterführende Informationen.
Unser Partner SalesGuide24 stellt alle in dieser
Broschüre enthaltenen Angebote und Reiseziele für Ihre
Reisegruppen ausführlich im Internet vor. Die Nutzung ist
für Sie natürlich kostenfrei.
SALESGUIDE24
www.salesguide24.de | www.gruppenreise-portal.com
In nur 3 Schritten zum individuellen Angebot!
1. Im Internet die Startseite www.salesguide24.de oder
www.gruppenreise-portal.com aufrufen
2. In das Suchfeld links oben Stichwort (z. B. Radebeul) oder
die ID-Nummer (z. B. 17132) eingeben.
3. Im Suchergebnis gewünschten Eintrag anklicken und schon
werden alle Informationen und aktuellen Angebote angezeigt;
Anfragen sind kostenfrei möglich.
Tipp
Lassen Sie sich im Umkreis weitere interessante Einträge und Partner
anzeigen. Einfach auf die entsprechenden Links unter »Informationen
zur Region« klicken.
Vorteile für Sie
• tagesaktuelle Preise und Informationen
• einfache Suchmöglichkeiten
• umfangreiche Angaben
(Anreisetage, Freiplatzregelung, Bilder, etc.)
• Direktkontakt zum Anbieter – provisionsfreie Vermittlung
2

INHALTSVERZEICHNIS
Online-Info: www.SalesGuide24.de 2
Stein und Wein 4
Orte im Sächsischen Elbland und in der Sächsischen Schweiz
Meißen 6
Torgau 7
Riesa 8
Pirna 9
Beherbergungen im Sächsischen Elbland
Hotel Pesterwitzer Siegel (Freital) 10
Quality Hotel Dresden West (Kesselsdorf) 11
Hotel Kreischaer Hof (Kreischa) 12
Welcome Parkhotel Meißen (Meißen) 13
Hotel Knorre (Meißen) 14
Bussiness Hotel Siebeneichen (Meißen) 15
Hotel Eisenberger Hof (Moritzburg) 16
Land-gut-Hotel Deutsches Haus (Niederau) 17
Hotel König Albert Höhe (Rabenau) 18
Hotel Sportwelt Radeberg (Radeberg) 19
Mercure Hotel Riesa (Riesa) 20
Beherbergungen in der Sächsischen Schweiz
Apparthotel Am Schlossberg (Bad Schandau) 21
Hotel Elbresidenz Viva Vital & Medical Spa (Bad Schandau) 22
Hotel Lindenhof (Bad Schandau) 23
Parkhotel Bad Schandau (Bad Schandau) 24
WEKA Hotels (Bad Schandau OT Krippen) 25
Parkhotel Albrechtshof (Gohrisch) 26
Ottendorfer Hütte (Kirnitzschtal OT Ottendorf) 27
Gasthof Lichtenhainer Wasserfall (Kirnitzschtal OT Lichtenhain) 28
Berghotel & Panoramarestaurant Bastei (Lohmen) 29
Parkhotel Neustadt (Neustadt) 30
Kultur, Freizeit, Gastronomie im Sächsischen Elbland
Weingut Steffen Schabehorn (Coswig) 31
Ausflugslokal und Landhotel Elbklause (Diera-Zehren) 32
Sächsische Winzergenossenschaft Meißen (Meißen) 33
Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen (Meißen) 34
Hochstift Meißen (Meißen) 35
SDG – Lößnitzgrundbahn (Moritzburg) 36
Schloss Moritzburg (Moritzburg) 37
Karl-May-Museum Radebeul (Radebeul) 38
Landesbühnen Sachsen (Radebeul) 39
Schloss Wackerbarth (Radebeul) 40
Kultur, Freizeit, Gastronomie in der Sächsischen Schweiz
Schloss Weesenstein (Müglitztal) 41
Festung Königstein (Königstein) 42
Restauration Festung Königstein (Königstein) 43
Burg Stolpen (Stolpen) 44
Kunsthandwerkerhaus RATAGS (Stolpen OT Langenwolmsdorf) 45
Kultur, Freizeit, Gastronomie in Dresden
Sächsische Dampfschiffahrtsgesellschaft (Dresden) 46
Regionale Reiseveranstalter
Kanu Aktiv Tours (Königstein) 47
Sächsische Schweiz Tours (Sebnitz OT Hinterhermsdorf) 48
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Mit dem Angebotskatalog »Stein und Wein« stellen die Tourismusverbände Sächsische
Schweiz e.V. und Sächsisches Elbland e.V. allen Busreiseveranstaltern, Verbänden und Ver -
einen eine aktuelle Arbeitsgrundlage zur Verfügung, die wichtige Informationen für Einkauf
und An ge botserstellung enthält.
Der Katalog ist gültig von 2011 bis 2012.
Haftungsauschluss:
Fragen der Haftung, der finanziellen Abwicklung, der Stornierung usw. müssen direkt zwischen
den Vertragspartnern geregelt werden. Für die jeweiligen Angebote gelten die All ge meinen
Geschäftsbedingungen des Leistungsträgers. Die im Katalog ausgewiesenen Infor ma tionen
er folgen ohne Gewähr und beruhen auf Angaben der Veranstalter zur Zeit der Drucklegung.
Die Preise sind gültig für 2011 | 2012 und verstehen sich als Richtpreise. Die Tourismus ver bän de
Sächsische Schweiz e.V. und Sächsisches Elbland e.V. sind die Heraus geber dieser Informa tions -
broschüre, verstehen sich aber weder als Reisemittler noch -veranstalter. Der jeweilige Leistungs -
träger ist Vertragspartner bei Buchung der Leistung.
Weitere Informationen zur Region, ihren touristischen Attraktionen und den aktuellen Ver -
an staltungen des Jahres finden Sie im Internet unter www.saechsische-schweiz.de bzw.
www.elbland.de.
Stand: Juni 2010
3

STEIN UND WEIN
HERZLICH WILLKOMMEN IM ELBTAL
Elbauf- und elbabwärts Dresdens erwarten wundervolle Land -
schaften ihre Besucher. Sie sind geprägt durch zwei faszinierende
Elemente: Stein und Wein. Beide verleihen ihrer Umgebung
eine unverwechselbare, betörende Sinnlichkeit. Der
feinkörnige Elbsandstein der Sächsischen Schweiz, der im Licht
der auf- und untergehenden Sonne warm-goldgelb erglüht
und im Schatten eine reiche Skala von Beige- und Grautönen
annehmen kann. Und der Wein, dessen Anbau zwischen Pirna
und Diesbar-Seußlitz seit nahezu tausend Jahren die oft
steilen Hänge an der Nordseite des Elbtals in eine malerischschwungvolle
Terrassenlandschaft verwandelte.
Die Sächsische Schweiz, eine wildromantische Landschaft mit
mächtigen Tafelbergen, pittoresken Felsformationen und tiefen
Schluchten, steht teilweise als Nationalpark unter besonderem
Schutz. Ein dichtes Netz von Wanderwegen durchzieht
die Region. Der bekannteste von ihnen ist der »Malerweg«, auf
dem schon vor zweihundert Jahren Maler wie Caspar David
Friedrich oder Dichter wie Hans Christian Andersen die Gegend
erkundeten und sich zu heute weltberühmten Gemälden und
Geschichten inspirieren ließen. Aus den Steinbrüchen des Elb -
sand steingebirges wurde jahrhundertelang das Material für
Bauten weit über Sachsen hinaus gewonnen. Der gut zu bearbeitende
und doch widerstandsfähige Stein findet sich
ebenso in den Schlössern, Kirchen und Repräsentationsbauten
der sächsischen Landeshauptstadt wie in Fenstergewänden
und Türstöcken der einfachen Bauern- und Winzerhäuser im
Säch sischen Elbland.
Informationen | Buchungen
Tourismusverband Sächsische Schweiz e.V.
Bahnhofstraße 21 | 01796 Pirna
Tel. 03501 470147| Fax 03501 470148
info@saechsische-schweiz.de
www.saechsische-schweiz.de
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
4

STEIN UND WEIN
Auch Portale, Wegeinfassungen und Treppenstufen in den
Wein bergen entlang der Sächsischen Weinstraße bestehen
oft aus Sandstein, während die Trockenmauern der Terrassen
sorgfältig aus Granit-Bruchstücken ge setzt sind. Sie speichern
tagsüber die Sonnenwärme und schaffen das Mikroklima,
das den Anbau der Reben in einem der kleinsten und nordöstlichsten
Weinbaugebiete Deutschlands ermöglicht. Der
sächsische Wein ist bei Kennern beliebt und begehrt.
Der rare Tropfen ist aber nahezu ausschließlich in Sachsen
selbst zu bekommen. Am besten, man genießt ihn auf einer
Weinbergwanderung, beim Winzer selbst oder in einem der
stimmungsvollen Weinrestaurants an der Route.
Natürlich haben die Sächsische Schweiz und das Sächsische
Elbland ihren Gästen noch viel mehr zu bieten. So ist der Elbe -
radweg, der die gesamte »Stein-und–Wein-Region« durchquert,
mittlerweile zum 6. Mal zum beliebtesten Radwander -
weg Deutschlands gewählt worden. Alte Burgen und Schlösser,
u. a. in Königstein, Stolpen, Weesenstein, Pillnitz, Moritzburg
und Meißen, lassen großartige sächsische Geschichte lebendig
werden. Berühmte Museen locken mit einzigartigen Kul tur -
schätzen; faszinierende technische Denkmale wie die Raddampferflotte
der Sächsischen Dampfschiffahrt und weltberühmte
Erzeugnisse wie das seit 300 Jahren hergestellte
Meissener Porzellan® künden vom Erfindungsreichtum unserer
Vorväter. Pirna, Dresden und Meißen bieten städtisches Flair
mit einer Fülle von Shopping-Gelegenheiten und gastronomischen
Angeboten. Überzeugen Sie sich selbst davon!
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Informationen | Buchungen
Tourismusverband Sächsisches Elbland e.V.
Fabrikstraße 16 | 01662 Meißen
Tel. 03521 7635-0 | Fax 03521 7635-40
info@elbland.de
www.elbland.de
5

Meißen
TOURIST-INFORMATION MEISSEN
Öffnungszeiten | Hinweise
Tourist-Information
• April bis Oktober: Montag bis Freitag 10 bis 18 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertage 10 bis 16 Uhr
• November bis März: Montag bis Freitag 10 bis 17 Uhr
Samstag 10 bis 15 Uhr (außer Januar)
Wir helfen Ihnen gern bei der Organisation Ihres Meißen-Aufenthalts.
Unser Service reicht vom Kartenvorverkauf über die Vermittlung
von Unterkünften, die Organisation von Stadtführungen bis hin zur
kompletten individuellen Programmgestaltung.
Meißen – eine Stadt mit mehr als 1000-jähriger Geschichte –
wird auch die Wiege Sachsens genannt. Dass sie diesen Namen
zu Recht trägt, beweisen die steinernen Zeitzeugen aus verschiedenen
Epochen, wie das Ensemble von Albrechtsburg und
Dom. Weltberühmt ist Meißen jedoch aufgrund des seit 1710
produzierten »Meissener Porzellans®« mit dem Markenzeichen
»Gekreuzte Schwerter«. Wir laden Sie ein in unser Meißen, das
von mittelalterlichem Stadtbild, edlem Porzellan und der
Weinlandschaft des Elbtals geprägt ist. Die malerische Stadt
an der Elbe beherbergt eine Fülle von Attraktionen, die zu den
touristischen Höhepunkten des Landes gehören, und ist ganz
auf ihre Gäste eingestellt.
Angebot unter: ID 11822
Meißen zum Kosten
ab 20,- € pro Person
Gruppenangebot ab 20,- €
Gültigkeit: ganzjährig
Personenanzahl: max. 20 Personen pro Gruppe
Bei einem Rundgang durch die historische Altstadt werden die Gäste
mit der über 1000-jährigen Geschichte unserer schönen Stadt vertraut
gemacht. Dabei erfahren sie auch viel Wissenswertes über das traditionelle
Handwerk der Bäcker und Fleischer. Unterwegs gibt es Meißen
zum Vernaschen: Es werden kleine Häppchen gereicht und Kostproben
von Meißner Bier und Wein angeboten. Die Meißner Gastwirte und
Händler halten so manche regionale Gaumenfreude bereit, die es zu
verkosten lohnt. Dabei werden die Gäste von erfahrenen Gästeführern
begleitet, die so einiges über die Spezialitäten zu berichten wissen.
Ihre Erzählungen verbinden sie mit Kuriositäten und Anekdoten.
Kontakt
Ansprechpartnerin: Frau Braune
Tourist-Information Meißen
Markt 3 | 01662 Meißen
Tel. 03521 4194-0 | Fax 03521 419419
service@touristinfo-meissen.de
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11822
6

TORGAU-INFORMATIONS-CENTER
Torgau
Torgau war im 16. Jahrhundert die kursächsische Landeshaupt -
stadt und das politische Zentrum der Reformation. Mehr als
40 Aufenthalte Martin Luthers in der Stadt sind belegt. Im
Frühjahr 1530 wurden die Torgauer Artikel als Grundlage der
Augsburger Glaubenskonfession zum Abschluss gebracht.
Luther weihte die Schlosskirche zu Torgau am 5. Oktober 1544
als ersten protestantischen Kirchenbau.
Torgau ist nicht nur die letzte Station auf dem Lebensweg
der Lutherin, sondern auch die erste Station auf dem Weg
der Katharina von Bora ins bürgerliche Leben.
Angebot unter: ID 11816
5 Tage Torgau – eine Lutherreise
ab 295,- € pro Person im DZ
Gruppenangebot ab 295,- €
Gültigkeit: ganzjährig nach Voranmeldung
Personenanzahl: ab 20 Personen
Preis: 295,- € pro Person im Doppelzimmer
Einzelzimmerzuschlag: 55,- € pro Person pro Nacht
Torgau an der Elbe ist heute die wichtigste Lutherstadt Sachsens.
Hier kann man die Reformationszeit sogar genießen. Lernen Sie die
historische Renaissancestadt bei einer Führung kennen. Verweilen Sie
bei Orgelmusik in der Schlosskirche. Hören Sie, warum schon der
Reformator selbst das Torgisch Bier so schätzte und stärken Sie sich
bei gut Speis und Trank. Besuchen Sie weitere Reformationsstädte
und hinterlassen Sie in Torgau mit dem Abschreiben eines Bibelverses
eigene Spuren auf Ihrer Lutherreise.
Öffnungszeiten | Hinweise
• Wir sind täglich für Sie da!
• Montag bis Freitag 9 bis 18.30 Uhr
• November bis März 9 bis 17 Uhr
• Samstag | Sonntag | Feiertag 10 bis 16 Uhr
• touristische Programme
• tägliche öffentliche Stadtführungen
• Touren mit dem Torgauer Geschichtsrad
• Informationsmaterial, Souvenirs und Literatur
• Snacks und Erfrischung
• Busaus- und –einstieg für Reisegäste:
• Leipziger Straße/Ecke Markt nur ca. 20 m Weg
zum Torgau-Informations-Center
• Zur Buchungsbestätigung erhalten Sie einen aktuellen Plan
mit entsprechenden Anmerkungen.
• Parkmöglichkeiten für Reisebusse
• Busparkplatz Kulturbastion
• 4 Übernachtungen/Halbpension im ★★★ Hotel
• 1 Bierverkostung (1 Stunde), 1 Literarische Kaffeetafel (1 Stunde)
• 1 Stadtführung Torgau (2 Stunden), 1 Orgelkonzert (25 min)
• 1 Besuch Bürgermeister-Ringenhain-Haus, 1 Kaffeegedeck
• 1 Stadtführung Eisleben (2 Stunden), 1 Führung Mansfeld (1,5 Stunden)
• 1 Stadtführung in Wittenberg (2 x 2 Stunden), inkl. Eintritt
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Kontakt
Ansprechpartnerin: Frau Woigk
Torgau-Informations-Center
Markt 1 | 04860 Torgau
Tel. 03421 7014-0 | Fax 03421 7014-15
info@tic-torgau.de
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11816
7

Riesa
Öffnungszeiten | Hinweise
• April bis Oktober: Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr
Samstag 9 bis 16 Uhr | Sonntag und Feiertag 11 bis 17 Uhr
• November bis März: Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr
Samstag 9 bis 14 Uhr
Leistungen der Riesa Information:
Touristische Programmgestaltung für Anlässe und Gruppen jeder
Art (Reisegruppen, Familien- und Vereinsfeiern, Betriebsausflüge,
Schulklassen usw.)
• Beratung und Information
• Prospektangebot und -versand
• Vermittlung von
• Unterkünften
• Stadtführungen
• Programmen im Nudelcenter der Teigwaren Riesa
• gastronomischen Leistungen
• Weinproben/Bierverkostungen
• Fahrten mit der Riesaer Stadtbahn
• Elbeschifffahrten mit der MS »Stadt Riesa«
• sportlichen Angeboten, z. B. Bootsverleih usw.
• Souvenirverkauf
RIESA INFORMATION
Riesa – idyllisch, spannend und facettenreich – überrascht mit
einem abwechslungsreichen Gesicht. Neben den Events in
der »erdgas arena« und dem Stadtzentrum in unmittelbarer
Nähe zur Elbe ist das Nudelcenter der Teigwaren Riesa ein
besonderer Besuchermagnet. Die einzigartige Erlebniswelt
mit Gläserner Produktion, Nudelmuseum, Kochstudio, Nudel -
restaurant und Nudelkontor bietet einen einmaligen Blick in
die moderne Lebensmittelproduktion.
Ebenso sehenswert sind der Tierpark mit Elbeaquarium in der
historischen Klosteranlage, der Kapitelsaal und die Eisenskulptur
»Elbquelle« von J. Immendorff am Riesenhügel.
Speziell für Gruppen bieten sich Führungen im ehemaligen
Kloster und in der Trinitatiskirche oder eine Elbeschifffahrt an.
Wir beraten Sie gerne. Riesa ist eine Reise wert – lassen Sie
sich überraschen!
Angebot unter: ID 11823
Riesa erleben
ab 10,- € pro Person
Gruppenangebot
ab 10,- € pro Person
Gültigkeit: 2011 | 2012
Personenanzahl: 30 Personen
Lernen Sie Riesa bei einer Stadtbahnrundfahrt mit einem historisch
gekleideten Reiseführer kennen. Erleben Sie Geschichte hautnah beim
»Klostergeflüster« im ehemaligen Kloster – wo Ihnen eine Nonne aus
der Zeit um 1540 Riesaer Klostergeschichten erzählt.
Nach dem spannenden Ausflug in die Stadthistorie kommen Sie in
die Gegenwart und besuchen das Nudelcenter der Teigwaren Riesa,
des größten Nudelproduzenten in Ostdeutschland. Beim Rundgang durch
die Gläserne Produktion erfahren Sie, wie das Loch in die Makkaroni
kommt. Im Nudelrestaurant »Makkaroni« haben Sie Gelegenheit, die
Spezialitäten des Hauses bei einem Essen zu probieren (der Betrag für
das Essen ist im Pauschalbetrag nicht enthalten).
Kontakt
Ansprechpartnerin: Frau Langer
Riesa Information
Hauptstraße 61 | 01589 Riesa
Tel. 03525 529420 | Fax 03525 529425
info@tourismus-riesa.de
www.tourismus-riesa.de
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11823
8

TOURISTSERVICE PIRNA
Pirna – Die Stadt zur Sächsischen Schweiz
Nur eine halbe Stunde von Dresden liegt in einer der malerischsten
Landschaften Deutschlands ein reicher Schatz an
Architektur und Geschichte – Pirna. Als Ort an der Sächsischen
Weinstraße ist Pirna mit Dresden und dem Sächsischen Elbland
eng verbunden. Aufwändig renovierte, stolze Bürgerhäuser
mit reich verzierten Erkern, Giebeln und Portalen aus
Elbsandstein künden vom einstigen Reichtum der Stadt in
ihrer Blütezeit als Handelszentrum.
Das ganze Jahr über bietet die Stadt eine große Auswahl an
kulturellen Veranstaltungen und stellt auch mit der Kleinkunstbühne
Q24, der Herderhalle Pirna und der Marienkirche
ständig ein breit gefächertes Angebot für alle Interessen
bereit.
Angebot unter: ID 17135
2 Stunden Altstadtspaziergang durch Pirna
ab 35,- € pro Person
Gruppenangebot ab 35,- €
Gültigkeit: ganzjährig
Personenanzahl: max. 30 Personen pro Gruppe
Gruppenpreis inkl. MwSt.: bis 30 Personen 35,- € je begonnene Stunde
Einzelgäste ab 5,50 € je Führung (mind. 8 Teilnehmer)
Informativ und kurzweilig lernen Sie die Altstadtgassen Pirnas kennen
und tauchen ein in die Geschichte. Sie erfahren, wie Pirna im 30-jährigen
Krieg auf wunderbare Weise gerettet wurde und in der Barockzeit als
Motiv für 12 Gemälde des Hofmalers Bernardo Bellotto, genannt Canaletto,
diente. Als krönenden Abschluss besuchen Sie die prachtvolle
spätgotische Stadtkirche St. Marien.
Öffnungszeiten | Hinweise
• Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr | Samstag 9.30 bis 13 Uhr
Ostern bis Oktober: zusätzlich Samstag bis 14 Uhr und
Sonntag 11 bis 14 Uhr
• Wir sprechen deutsch und englisch.
• Wir organisieren/vermitteln Ihnen:
• Zimmer in Hotels/Pensionen
• Standardprogramme, individuell auf Zielgruppen zugeschnittene
Programme (Jugendgruppen, Gäste mit Mobilitätseinschränkungen,
Journalisten, etc.)
• Stadtrundgänge, Wander- und Reiseleitung
• Veranstaltungskarten, Museumsführungen
• Wir halten für Sie bereit:
• Stadtpläne | touristisches Informationsmaterial | Literatur
Kunstdrucke | Souvenirs
• Tel. 03501 556446 | Fax 03501 556449
touristservice@pirna.de | www.pirna.de
Pirna
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Kontakt
Ansprechpartnerin: Frau Schleicher
Kultur- und Tourismusgesellschaft Pirna mbH
TouristService Pirna
Gruppen- und Aufenthaltsgestaltung
Am Markt 7 | 01796 Pirna
Tel. 03501 556446 | Fax 03501 556449
touristservice@pirna.de | www.pirna.de
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 17135
9

Freital
HOTEL PESTERWITZER SIEGEL ★★★
Herzlich willkommen... in unserem Hotel mit familiärer Atmosphäre,
sächsischer Gemütlichkeit und dem individuellen,
persönlichen Service der Familie Siegel und seiner Mitarbeiter.
Nur 6 km vom historischen Stadtzentrum Dresdens entfernt
liegt unser Haus am grünen Stadtrand mit Blick ins Elbtal. Eine
komfortable Stadtbusanbindung befindet sich nur 100 m vom
Haus entfernt. Unser sächsisch historisches Restaurant bietet
abwechslungsreiche, regionale und internationale Küche und
u. a. auch Weine vom einheimischen Weinberg »Pesterwitzer
Jochhöhschlößchen«. Bei schönem Wetter lädt auch unser
schöner Gästegarten ein.
Ausstattungsmerkmale
• Bettenanzahl: 52 | Doppelzimmer: 26 | Aufbettungen möglich
• Restaurantplätze: 75 | Biergartenplätze: 120
• Zimmer mit WC | Du/Bad | Föhn |TV | Radio | Telefon
Minibar | W-LAN
• überwiegend Nichtraucherzimmer
• Busparkplatz kostenfrei am Hotel
• behindertenfreundlich | barrierefreier Zimmerzugang | Lift
• Stadtbuslinie 100 m vom Haus
• gute Autobahnanbindung über A17
• Sauna | Whirlpool
• Tagungsraum für 25 Personen
Standardgruppenrate
Angebot unter: ID 17130
Reisen zu »August dem Starken«
ab 138,- € pro Person im DZ
Gruppenangebot ab 138,- €
Gültigkeit: 2011 | 2012
Personenanzahl: 20 bis 50 Personen
Gruppenpreis inkl. MwSt.: 138,- € pro Person
Einzelzimmerzuschlag: 13,- € pro Person pro Nacht
• 3 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet
• 3x Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet)
• 1 Welcome-Drink zum 1. Abendessen
• »Sächsischer Abend« mit Audienz seiner Majestät »August dem Starken«
pro Person:
DZ ab 28,- € | EZ ab 41,- € | HP 14,- € | ab 20 Personen
Kontakt
Ansprechpartner: Empfang
Hotel Pesterwitzer Siegel ★★★
Dresdner Straße 23 | 01705 Freital OT Pesterwitz
Tel: 0351 6506367 | Fax: 0351 6506369
info@pesterwitzersiegel.de
www.pesterwitzersiegel.de
Torgau
Riesa
Meißen
Freital
Dresden
Pirna
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 17130
10

QUALITY HOTEL DRESDEN WEST
Nur ein kleines Stück westlich des Dresdner Stadtzentrums,
in Kesselsdorf, erwartet Sie das Quality Hotel Dresden West in
ruhiger und entspannender Lage. Es bildet den idealen Aus -
gangspunkt für Ausflüge in die Stadt, aber auch um Sachsen
und seine Sehenswürdigkeiten kennen zu lernen. Mit seinen
126 Zimmern, speziellen Menüs für Gruppen, einem großen
Busparkplatz direkt am Haus und natürlich der Freundlichkeit
und Servicebereitschaft seiner Mitarbeiter bietet das Haus
die optimalen Voraussetzungen für Gruppen- und Vereinsreisen.
Gern planen wir Ihren Aufenthalt mit Ihnen zusammen
und stehen Ihnen bei der Organisation Ihrer Gruppenreise
mit Rat und Tat zur Seite.
Angebot unter: ID 10455
Auf Entdeckertour durch Dresden
ab 116,- € pro Person im DZ
Gruppenangebot ab 116,- €
Gültigkeit: ganzjährig | Personenzahl: ab 20 Personen
Preis: pro Person im Doppelzimmer 116,- €
Einzelzimmerzuschlag: 14,- € pro Person pro Nacht
In ruhiger und stressfreier Atmosphäre übernachten und Dresden vor der
Tür: Wir heißen Sie mit einem Begrüßungstrunk herzlich Willkommen
und verwöhnen Ihren Gaumen bei einem 3-Gang-Abendessen. Sie finden
erholsamen Schlaf in einem unserer gemütlichen Zimmer und gehen nach
dem reichhaltigen Frühstück vom Buffet auf Entdeckungsreise durch
die sächsische Landeshauptstadt. Als Abschluss Ihrer Reise verbringen
Sie einen fröhlichen und stimmungs vollen Tanzabend in unserem Haus.
Wir bieten Ihnen:
• 2 Übernachtungen im gemütlichen Zimmer | 1 Begrüßungstrunk
• 2x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
• 2x Halbpension
• 1x große Stadtrundfahrt durch Dresden
• 1x vergnüglicher Tanzabend
Unser gesamtes Team freut sich auf Ihren Besuch!
Ausstattungsmerkmale
• Bettenanzahl: 198 | Doppelzimmer: 72 | Einzelzimmer: 54
• Restaurantplätze gesamt: ca. 190 | innen: 150 | außen: 40
• Zimmer mit Farb-TV | Verdunkelungsmöglichkeit | Telefon mit
Direktdurchwahl | Du/Bad | WC | Kosmetikspiegel im Bad
Haartrockner im Bad | Schreibtisch | Minibar | SAT-TV | Radio im TV
• W-LAN im gesamten Haus kostenfrei
• Lift
• Sauna | kleiner Fitnessraum
• kostenfreier Busparkplatz am Hotel
• Tagungsräume für bis zu 250 Personen
• Entfernungen: Zentrum Dresden ca. 10 km | Autobahn A17 ca. 3 km
Standardgruppenrate
pro Person, Frühstück:
DZ ab 28,- € | EZ ab 42,- € | HP ab 14,- € | ab 20 Personen
Kesselsdorf
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Kesselsdorf
Pirna
Kontakt
Ansprechpartnerin: Stephanie Mai
Quality Hotel Dresden West
Zschoner Ring 6 | 01723 Kesselsdorf
Tel. 035204 4590 | Fax: 035204 459113
info@qualityhotel-dresdenwest.de
www.qualityhotel-dresdenwest.de
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 10455
11

Kreischa
Ausstattungsmerkmale
• Bettenanzahl: 98 | Doppelzimmer: 45 | Einzelzimmer: 2
Dreibettzimmer: 2
• Restaurantplätze gesamt: 90 | innen: 40+50 | außen: 30
• Zimmer mit WC | Du/Bad | TV | Telefon | Radio | teilw. Internetzugang
• behindertengeeignet
• Busparkplatz am Haus
• Hotel mit Lift | Restaurant und Bar
• Tagungsräume bis zu 50 Personen
• Sauna | Golfplatz (4 km) | Tennisplatz im Ort
• Frühstück von 7 bis 10 Uhr | Abendessen von 17 bis 23 Uhr
• 20 min Fahrzeit bis ins Dresdner Stadtzentrum
Standardgruppenrate
pro Person, Frühstück:
DZ ab 25,- € | EZZ ab 10,- € | HP 14,- € | ab 15 Personen
HOTEL KREISCHAER HOF ★★★
Herzlich willkommen in unserem privat geführten Haus!
Es bereitet dem Team große Freude, wenn unsere Gäste rund -
um zufrieden sind und sich wohlfühlen. Wir sind mit Engagement
und Begeisterung bei der Arbeit, denn nur dann ist
unser Hotel so, wie Sie es sich wünschen: persönlich, ungezwungen
und mit herzlicher Atmosphäre. Unser Haus ist die
individuelle Adresse für Ihr Dresden-Erlebnis! Es liegt verkehrsgünstig
und ruhig am grünen Stadtrand von Dresden
und ist somit idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die pul -
sierende Landeshauptstadt Sachsens und ihre reizvolle Umgebung.
Die gute Anbindung an den Dresdner Stadtverkehr
sorgt für Mobilität auch ohne Reisebus. Darüber hinaus ist
unser Haus für Gruppen mit Rollstuhlfahrern sehr gut geeignet.
Angebot unter: ID 11149
»Dresden und Drumrum«
ab 135,- € pro Person im DZ
Gruppenangebot ab 135,- €
Gültigkeit: 2010 | 2011 außer Feiertage, Weihnachten und Silvester
Personenanzahl: ab 20
Gruppenpreis: 135,- € pro Person (ohne Eintrittsgelder)
4 Tage /3 Übernachtungen mit Halbpension (2x 3-Gang-Menü,
1x Kalt-Warmes-Buffet) inkl. 2 Tage geführte Reiseleitung nach Wahl:
• Dresden – die Stadt im Wandel
• Dresden zu Lande, zu Wasser und aus der Luft
• Die Sächsische Schweiz einmal anders
• Bautzen – die über 1000-jährige Stadt mit wechselvoller Geschichte
• Oberlausitz – Land der einzigartigen Umgebindehäuser
Kontakt
Ansprechpartnerin: Frau Werner
Hotel Kreischaer Hof ★★★
Alte Straße 4 | 01731 Kreischa
Tel. 035206 22051 | Fax 035206 22051
kontakt@hotel-kreischaer-hof.de
www.hotel-kreischaer-hof.de
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Kreischa
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11149
12

WELCOME PARKHOTEL MEISSEN ★★★★
Meißen
Direkt an der Elbe mit malerischem Blick auf Albrechtsburg
und Meißner Dom, bietet unser Hotel ein ganz besonderes
Wohlfühlflair. Den Mittelpunkt der Hotelanlage bildet eine
1870 erbaute Jugendstilvilla mit direktem Zugang zum
Parkhotel um einen kleinen Park gelegen. Stilvoll und komfortabel
präsentieren sich 92 Zimmer und fünf Suiten. Genießen
Sie im eleganten Restaurant mit Wintergarten oder
in den Salons regionale Küche und erlesene Weine der Region.
In der schönen Jahreszeit lädt der Biergarten zum Verweilen
ein. Entspannung nach einem erlebnisreichen Tag
bietet unser Freizeitbereich.
Angebot unter: ID 11124
Meißner Schnuppertour
ab 99,- € pro Person im DZ
Gruppenangebot ab 99,- €
Gültigkeit: ganzjährig auf Anfrage und nach Verfügbarkeit
Personenanzahl: ab 15 Personen
Gruppenpreis inkl. MwSt: 99,- € pro Person
Besuchen Sie die Wiege Sachsens! Erkunden Sie die über 1000-jährige
Porzellan- und Weinstadt Meißen. Ihr idealer Ausgangspunkt ist das
WELCOME Parkhotel Meißen, romantisch gelegen direkt am rechten Elb -
ufer und nur einen kurzen Spaziergang von der hist. Altstadt entfernt.
• 2 Übernachtungen im Standardzimmer im Parkhotel oder
Haus Moritzburg
• 2x reichhaltiges »Welcome-the-day« Frühstück vom Buffet
• 1x Stadtführung durch die historische Altstadt von Meißen
• 1x Besuch der Porzellan-Manufaktur Meissen mit Schauhalle
und Schauwerkstatt
• 1x Abendessen als Sächsisches 3-Gang-Menü
• 1x Abendessen mit rustikalem Vesperteller nach Art des Hauses
• Nutzung Freizeitbereich mit Sauna, Infrarotwärmekabine, Fitnessgeräten
Gern sind wir bei der Organisation von weiteren interessanten
Programmpunkten behilflich.
Ausstattungsmerkmale
• Bettenanzahl: 184 | Zimmeranzahl: 97,
davon Doppelzimmer: 87 | Einzelzimmer: 10
• Zimmer mit WC | Du/Bad | Sat-TV | Telefon | Föhn | Minibar
• Nichtraucher- und Raucherzimmer
• 24-h-Rezeption
• Restaurant mit Wintergarten und drei Salons – Plätze gesamt: 120
• Tagesbar: 20 Plätze
• außen: 50 Plätze, Biergarten
• Tagungsräume: drei, von 10 bis 50 Personen
• Lift: drei
• Hotelsafe
• Haustiere erlaubt, 10,- € pro Tag
• Ayurveda-Anwendungen | Massage, Kosmetik und Friseur buchbar
• W-LAN, Internetterminal (gebührenpflichtig)
• Fahrradverleih im Haus
• Busparkplatz: 12,- € pro Tag, ca. 100 m vom Haus entfernt
• Entfernung S-Bahn: 1 km
• Entfernung Autobahn: 25 km
Standardgruppenrate
pro Person, Frühstück:
DZ ab 45,- € | EZ ab 64,- € | HP 19,- € | ab 15 Personen
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Kontakt
Ansprechpartnerin: Frau Cornelia Kaluza
WELCOME PARKHOTEL MEISSEN ★★★★
Hafenstraße 27-31 | 01662 Meißen
Tel. 03521 722-50 | Fax 03521 722-904
info.mei@welcome-hotels.com
www.welcome-hotel-meissen.de
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11124
13

Meißen
HOTEL KNORRE ★★★
Ausstattungsmerkmale
• Bettenanzahl: 49 | Doppelzimmer: 23
• Restaurantplätze: innen: 170 | außen: 75
• Restaurant | Wintergarten | Kutscherstube und Veranstaltungsraum
• Restaurant täglich von 11 bis 22 Uhr
Das familiär geführte Hotel Knorre liegt direkt an der Elbe in
Meißen, im Grün der naturgeschützten Elbwiesen. Genießen Sie
einen wunderschönen Blick auf die Albrechtsburg, den Meißner
Dom und die malerischen Elbauen. Das Hotel befindet sich
direkt an der bekannten »Sächsischen Weinstraße« und dem
»Elberadweg«. Das historische Stadtzentrum ist ca. 20 Minuten
zu Fuß vom Hotel entfernt. Unsere Zimmer sind liebevoll ein -
gerichtet und mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar und
teilweise mit Balkon ausgestattet. Wir verfügen über hotel -
eigene Parkplätze für PKW und Busse direkt vorm Haus.
Für unsere kleinen Gäste haben wir ein separates Kinder -
spiel zimmer. Genießen Sie in unserem gemütlichen Restaurant
oder in unserem schönen Wintergarten sächsische und inter -
nationale Köstlichkeiten sowie den Meißner Wein. Unsere
Elb terrasse mit dem wunderschönen Panoramablick lädt im
Sommer zum Verweilen ein.
Öffnungszeiten Tourist-Info
April-Oktober
Montag bis Freitag 10 bis 18 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertage 10 bis 16 Uhr
November-März
Montag bis Freitag 10 bis 17 Uhr
Samstag 10 bis 15 Uhr
(außer Januar)
Standardgruppenrate
pro Person, Frühstück:
DZ: 42,50 € | EZ: 55,- € | HP: 16,- € | ab 1 Person
Angebot unter: ID 17129
Die Elbe entlang
ab 156,- € pro Person im DZ
Gruppenangebot ab 156,- €
Gültigkeit: Mai bis Oktober
Personenanzahl: ab 1 Person
Gruppenpreis inkl. MwSt: 156,- €
Einzelzimmerzuschlag: 20,- € pro Person pro Nacht
• 2x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstück
• 1x Winzervesper mit einem Glas Meißner Wein
• 1x 3-Gang-Menü am Abend
• 1x Lunchpaket vom Hotel für einen Tagesausflug
• 1x Dampferfahrt in die Elbweindörfer Diesbar-Seußlitz
• 1x Tag Leihrad
Kontakt
Ansprechpartnerin: Mandy Naar
Hotel Knorre ★★★
Elbtalstraße 3 | 01665 Meißen OT Winkwitz
Tel. 03521 7281-0 | Fax 03521 7281-177
service@touristinfo-meissen.de
knorre@meissen-hotel.com
www.meissen-hotel.com/knorre
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 17129
14

HOTEL SIEBENEICHEN
Meißen
Der Grund, auf dem das Hotel Siebeneichen 1996 neben der
benachbarten historischen Plossenschänke als Neubau errichtet
wurde, war in germanischer Zeit ein Thingplatz gleichen
Namens.
Unseren Gästen stehen in dem landschaftlich schön und
ruhig gelegenen Hotel 66 komfortabel eingerichtete Zimmer
mit WC, Bad oder Dusche, viele zusätzlich mit Balkon und
Minibar, sämtlich mit Farbfernseher, Telefon mit Direktwahl
von außen, zur Verfügung.
Gern sind wir Ihnen bei der Planung Ihres Ausflugsprogramms
behilflich.
Angebot unter: ID 11118
3 Tage
ab 27,- € pro Person im DZ
Gruppenangebot ab 27,- €
Gültigkeit: Januar bis 30. April
Gruppenangebot: 27,- € pro Person pro Nacht
ab 21 Personen im Doppelzimmer inkl. Frühstück
Einzelzimmerzuschlag: 8,- € pro Nacht
Zuschlag Halbpension: 11,- bis 14,- € pro Tag
• 3 Tage in Dresden und Meißen 87,- €
• 2 Übernachtungen inkl. Frühstück vom Buffet
Ausstattungsmerkmale
• Bettenanzahl: 132
Doppelzimmer: 66, davon 10 Doppelzimmer mit Aufbettung möglich
• Zimmer mit WC | Du/Bad | TV | Telefon
• Busparkplatz am Haus vorhanden
• Restaurant
• Tagungsräume im benachbarten Haus vorhanden
• Lift
Standardgruppenrate
pro Person: DZ 30,- € | EZZ 8,- €| HP 11,- € bis 14,- € | ab 12 Personen
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Kontakt
Ansprechpartnerin: Frau Eulitz
Hotel Siebeneichen
Wilsdruffer Straße 35 | 01662 Meißen
Tel. 03521 47760 | Fax 03521 477650
hotel-siebeneichen@t-online.de
www.hotel-siebeneichen-meissen.de
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11118
15

Moritzburg
HOTEL EISENBERGER HOF ★★★
Ausstattungsmerkmale
• Bettenanzahl: 47 | Doppelzimmer: 22 | Einzelzimmer: 3
• Restaurantplätze gesamt: 90 | innen: 60 | außen: 30
• Internet (Hot Spot) kostenpflichtig (einmalig 5,- €)
• Tagungsraum für max. 22 Personen
• Parkplatz kostenlos direkt am Haus
• Entfernung zum Ortszentrum 500 m | Bahnhof 500 m
• Restaurant geöffnet: Montag bis Freitag ab 18 Uhr
Samstag, Sonntag und Feiertage ab 11 Uhr
• Organisation von Veranstaltungen und Führungen je nach Absprache
Standardgruppenrate
pro Person: DZ: 35,- € | EZ: 40,- € | HP: 15,- € | ab 10 Personen
Nur wenige Kilometer von Dresden, in idyllisch ruhiger Lage,
finden Sie unser Haus. Erleben Sie echte sächsische Gemütlichkeit
und unseren familiären Charakter. Lassen Sie sich von
der leckeren Küche in unserem Restaurant verwöhnen. An
warmen Tagen laden unser Gästegarten und die Liegewiese
zum Verweilen und Relaxen ein. Auf unserem schönen Kinderspielplatz
kommen auch unsere kleinen Gäste nicht zu
kurz. Das Hotel verfügt über insgesamt 21 Doppelzimmer,
3 Einzel zimmer und 1 Suite. Alle Zimmer sind mit Dusche,
WC, Kabel-TV, Radio, Telefon und Minibar ausgestattet. Fast
alle Zimmer verfügen über Balkon oder Terrasse. Individualurlauber,
Familien oder Reise gruppen fühlen sich bei uns
gleichermaßen wohl.
Lassen Sie sich überraschen und buchen Sie am besten jetzt!
Angebot unter: ID 13161
Sächsische Kostbarkeiten
ab 169,- € pro Person im DZ
Gruppenangebot ab 169,- €
Gültigkeit: Januar bis Dezember
Personenanzahl: ab 10 Personen
Einzelzimmerzuschlag: 8,- € pro Person pro Nacht
Gruppenpreis inkl. MwSt: 169,- € pro Person
• 3x Übernachtung im Doppel- bzw. Einzelzimmer
• 3x reichhaltiges Frühstücksbuffett
• 3x Halbpension als 3-Gang-Menü
• 1x Fahrt mit der Schmalspurbahn »Lößnitzdackel«
von Moritzburg nach Radebeul-Ost
• 1x Führung und Verkostung im Erlebnisweingut Schloß Wackerbarth
• 1x Eintritt in das Jagdschloß Moritzburg
• 1x Führung durch das sächsische Landgestüt
Kontakt
Ansprechpartnerin: Ines Roll
Hotel Eisenberger Hof ★★★
Kötzschenbrodaer Straße 8 | 01468 Moritzburg
Tel. 035207 81673 | Fax 035207 81684
info@eisenberger-hof.de
www.eisenberger-hof.de
Torgau
Riesa
Meißen Moritzburg
Dresden Pirna
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 13161
16

LAND-GUT-HOTEL DEUTSCHES HAUS ★★★
Niederau
Unser ★★★ Land-gut-Hotel Deutsches Haus ist einer der güns -
tigsten Ausgangspunkte zur Entdeckung von Sachsen. Nur
25 min. mit dem Bus nach Dresden. Ihre Gäste wohnen an
der Peripherie zu Meißen, in Niederau, familiär geführt, in
einem historischen Gasthof, welcher bis 1999 komplett saniert
und zum Hotel umgebaut wurde, zentral gelegen, mit
VVO vor der Haustür, am Radweg nach Meißen, sind wir für
Ihre Gäste das ideale Gruppenhotel im Zentrum von Sachsen.
Wir verwöhnen unsere Gäste mit deftig, sächsischer Küche.
Mit 59 Betten in Doppelzimmern, Mehrbettzimmern und
Einzelzimmern sind wir bestens für Reise gruppen gerüstet.
Ausstattungsmerkmale
Angebot unter: ID 13984
2 Tage Meißen – Dresden – Moritzburg
ab 59,- € pro Person im DZ
Gruppenangebot ab 59,- €
Gültigkeit: ganzjährig auf Anfrage
Gruppenpreis inkl. MwSt:
pro Person im DZ mit HP ab 59,- € | ab 21 Personen
Einzelzimmerzuschlag: 15,- €
Meißen, Dresden und Moritzburg, die touristischen Höhepunkte auf
Ihrer Reise, werden Sie begeistern. Museale Kostbarkeiten in Dresden,
300-jährige Porzellangeschichte in Meißen und Naturimpressionen des
Moritzburger Schlosses »August des Starken«. Zentral gelegen, wohnen
Sie an der Peripherie zu Meißen.
Leistungen: Hotel
• 2x Übernachtung/Frühstücksbuffet
• 1x Begrüßungssekt
• 1x Abendessen im Hotel als 3-Gänge-Menü
• ruhige Lage | ganzjährig geöffnet
• nur 25 min. mit dem Bus nach Dresden
• Doppelzimmer: 20 | Mehrbettzimmer: 5 | Einzelzimmer: 2
• bei Bedarf Mehrbettzimmer als Doppelzimmer und
Doppelzimmer als Einzelzimmer
• Restaurant und Biergarten
• Haupt- und Bettenhaus
• Gepäckservice verfügbar
• Radweg am Hotel | Wanderwege in der Nähe
Individuelle Gruppenangebote mehrsprachig von 1 bis 6 Tagen
Standardgruppenrate
pro Person, Frühstück: DZ ab 17,- € | EZ ab 27,- €
HP ab 12,50 € (3-Gang-Menü) | ab 15 Personen
optional: Weinverkostung mit sächsischen Weinen buchbar
Torgau
Riesa
Meißen Niederau
Dresden Pirna
Kontakt
Ansprechpartner: Herr Langner
Land-gut-Hotel Deutsches Haus ★★★
Meißner-Straße 45 | 01689 Niederau bei Meißen
Tel. 035243 32076 | Fax 03521 738169
info@landhotels-meissen.de
www.landhotels-meissen.de
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 13984
17

Rabenau
HOTEL KÖNIG ALBERT HÖHE
★★★ Superior
Ausstattungsmerkmale
• Bettenanzahl: 73 | Doppelzimmer: 25 | Einzelzimmer: 18
• Restaurantplätze gesamt: 310 | innen: 230 | außen: 80
• Sehr ruhige Höhenlage mit Panoramablick
• 20 Minuten bis zum Zentrum Dresden
• Gepäckservice | Großer Parkplatz direkt am Haus
• Gemütliches Kaminrestaurant
• Stilvolle Räume für Gruppen | Tagungsräume für 150 Personen
• Gartenterrasse | Biergarten mit 100-jährigen Linden | Liegewiese
• Weinkeller bis 25 Personen
• Zentraler Ausgangspunkt für alle Sehenswürdigkeiten der Region
• Internetzugang möglich
• Organisation von guten, preisgünstigen Gästeführern und Programmen
Standardgruppenrate
pro Person: DZ: ab 28,- € | EZ: 36,- € | HP: 13,- € | ab 20 Person
Herzlich willkommen in unserem familiengeführten Hotel
König Albert Höhe am grünen Südrand von Dresden in gepflegter
Atmosphäre und stilvollem Ambiente. In unseren
wohn lich eingerichteten Zimmern garantieren wir Ihnen einen
angenehmen Aufenthalt in absoluter Ruhe und umsorgen Sie
mit individuellem Service und leckeren regionalen Speisen.
Für Ihren Aufenthalt stellen wir Ihnen je nach Gruppenstärke
verschiedene Räume für 20 bis 150 Personen zur Ver fügung.
Im Winter können Sie sich nach Ihrem Tagesausflug am knis -
ternden Kaminfeuer erwärmen. Unsere mediterrane Terrasse
und Liegewiese laden im Sommer zum Erholen ein. Lassen Sie
sich unter 100-jährigen Linden ein Glas guten Wein oder ein
kühles Bier munden. Wir freuen uns auf Sie!
Angebot unter: ID 11123
Romantische Höhenlage mit Panoramablick
ab 41,- € pro Person im DZ
Gruppenangebot ab 41,- €
Gültigkeit: 2011
Personenanzahl: ab 20 Personen
Einzelzimmerzuschlag: 7,- € pro Person pro Nacht
Gruppenpreis inkl. MwSt: ab 41,- € pro Person
• Übernachtung im komfortablen Zimmer
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 3-Gang-Wahl-Menü
• persönliche Begrüßung durch das Hotelier-Ehepaar
• Busfahrer sowie Busparkplatz (direkt am Haus) frei
• ab 41 Personen ein zweiter Freiplatz
Bei längerem Aufenthalt:
• Sächsisches Begrüßungsbuffet und Willkommensgetränk
• Bei schönem Wetter Grillabende, im Winter Raclette am Kamin
oder im Weinkeller
• Sonderpreis zwischen Sonntag und Donnerstag
Kontakt
Ansprechpartner: Michael und Winnie Hoffmann
Hotel König Albert Höhe ★★★Superior
Höhenstraße 26 | 01734 Rabenau
Tel. 0351 644750 | Fax 0351 6447555
info@hotel-koenig-albert-hoehe.de
www.hotel-koenig-albert-hoehe.de
Torgau
Riesa
Meißen
Rabenau
Dresden
Pirna
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11123
18

HOTEL SPORTWELT RADEBERG ★★★★
Radeberg
Das beliebte Sporthotel, welches nur 15 Autominuten von der
Kunst- und Kulturstadt Dresden entfernt liegt, verfügt über
44 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,
Flatscreen-TV, Minibar und gratis W-LAN. Im hauseigenen
à la carte Restaurant »Oliveto« genießen Sie leichte
Mittelmeerküche. Zum Entspannen lädt die Saunalandschaft
sowie der Pool ein. Für sportlich Aktive bietet das
Hotel Innen- und Außentennisplätze, vier Squash Courts,
vier Badminton-Plätze, eine Beachvolleyball-Anlage und ein
Fitnesscenter über zwei Etagen. Gern sind wir Ihnen bei der
Planung Ihres Rahmenprogrammes behilflich.
Angebot unter: ID 11175
Radeberger Highlights
ab 81,- € pro Person im DZ
Gruppenangebot ab 81,- €
Gültigkeit: ganzjährig
Personenanzahl: 20 bis 80
Preis: ab 81,- € pro Person im DZ
Einzelzimmerzuschlag: 20,- € in Mittel- und Nebensaison,
26,- € in Hauptsaison
Beim Bierseminar wird in humoristischer Art Wissen zum Bier im
All gemeinen und dem Radeberger Pilsner im Speziellen vermittelt.
Ein Heidenspaß für Bierkenner und solche, die es werden wollen.
Dennoch: Ein Quentchen Aufmerksamkeit schadet keinesfalls, wollen
Sie doch Ihre Teilnahme anhand einer persönlichen Urkunde auch
zu Hause nachweisen können… Genießen Sie anschließend typisch
sächsische Köstlichkeiten vom Spezialitätenbuffet.
• 2 Übernachtungen
• 2x reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke
• 1x Sächsisches Spezialitätenbuffet
• 1x humoristisches Bierseminar mit Bierkutscher Ernst
inkl. Urkunde und 0,3 l Radeberger Bier
Ausstattungsmerkmale
• Bettenanzahl: 82 | Doppelzimmer: 35 | Einzelzimmer: 6
3 Doppelzimmer mit Aufbettung
• Zimmer mit WC | Du/Bad | Flatscreen-TV | Telefon | Minibar | Föhn
Kosmetikspiegel | Internet
• Busparkplatz am Haus
• Restaurant und Bar
• Tagungsräume für max. 80 Personen
• Pool | Sauna | Tennishalle | Tennisplätze | Beachvolleyball-Anlage
Solarium und Fitnesscenter
Standardgruppenrate
pro Person, Frühstück:
• DZ 27,- bis 34,- € | EZ 37,- bis 47,- €
• HP: 14,50 € – 2-Gang-Menü | 16,80 € – 3-Gang-Menü
19,- € – Sächsisches Spezialitätenbuffet
• ab 20 Personen
Kostenfreie Nutzung der Saunalandschaft mit Pool.
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Radeberg
Pirna
Kontakt
Ansprechpartnerin: Frau Anja Strobel
Hotel Sportwelt Radeberg ★★★★
Am Sandberg 2 | 01454 Radeberg
Tel: 03528 48 80 131 | Fax: 03528 48 80 88
anja-strobel@hotel-sportwelt.de
www.hotel-sportwelt.de
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11175
19

Riesa
MERCURE HOTEL RIESA ★★★★
Direkt an der Elbe, im Zentrum der Stadt und am Anfang der
Fußgängerzone gelegen, heißen wir Sie in unserem 4-Sterne-
Hotel herzlich willkommen. Unsere hellen und freundlichen
Zimmer laden zum Wohlfühlen ein. Alle sind klimatisiert und
verfügen über einen Internetzugang. Einzigartig ist unsere
Erlebnisgastronomie im Riesenhügel. Im urigen Ambiente
der Gasthausbrauerei »HammerBräu« erwartet Sie frische,
regionale Küche und selbstgebrautes Bier. Die Terrasse »Pier42«
mit herrlichem Elbblick lädt zum Verweilen ein. Im mexikanisch,
bunten Restaurant »Panama Joe’s« erhalten Sie südamerikanische
Köstlichkeiten sowie exotische Cocktails.
Ausstattungsmerkmale
• Bettenanzahl: 218 | Doppelzimmer: 96, mit Doppel-, Twin- und
Wasserbetten | Mehrbettzimmer: 4 | Suiten: 3
• Zimmer mit Telefon | TV mit Premiere
Bad mit Badewanne/Dusche/WC | Föhn
Minibar | Klimaanlage | Internet
• 24-h-Rezeption
• Erlebnisgastronomie im Riesenhügel:
• Gasthausbrauerei Hammer Bräu:
gesamt Plätze: innen: 200 | außen: 50
• Südamerikanisches Restaurant Panama Joe´s:
gesamt Plätze: innen: 90 | außen: 60
• Hotelbar | Lift
• barrierefreie Zugänge in alle Bereiche
• kostenfreie Parkplätze am Haus vorhanden – auch für Busse
• hoteleigene Fahrräder zum kostenlosen Verleih
• Tagungsräume für max. 120 Personen
• Haltepunkt der kostenfreien Stadtbahn vor dem Haus
Standardgruppenrate
pro Person: DZ 32,50 € | EZ 50,- € | HP 17,- € | ab 15 Personen
Angebot unter: ID 11281
Eine Sächsische Genießertour für jeden Geschmack!
ab 105,- € pro Person im DZ
Gruppenangebot ab 105,- €
Gültigkeit: 2011 | 2012 auf Anfrage
Gruppenpreis: ab 15 Personen
Doppelzimmer: 105,- € pro Person
Einzelzimmerzuschlag: 15,50 € pro Person pro Nacht
• Verlosung einer Suite zur Anreise
• Begrüßung mit Willkommenstrunk und dem Riesaer Riesen
• 2x Übernachtung in komfortablen Zimmern
• 2x reichhaltiges Verwöhn- Buffet zum Frühstück
• 1x Bierabend mit Wissenswertem rund um die Bierherstellung
und Verkostung von HammerBräu-Bier
• 1x Halbpension als Sächsisches Buffet oder Menü
• 1x Halbpension als »Schlemmer«-Buffet
• kostenfreie Saunanutzung
• Abschiedsgeschenk
• kostenfreier Busparkplatz
• Freiplatz im Einzelzimmer für den Busfahrer inkl. o. g. Leistungen
• jede 16. Person frei im halben Doppelzimmer inkl. o. g. Leistungen
Kontakt
Ansprechpartnerin: Frau Neumann
Mercure Hotel Riesa ★★★★
Bahnhofstraße 40 | 01587 Riesa
Tel. 03525 709-0 | Fax 03525 709-999
mercure@magnet-riesa.de
www.accorhotels.com
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11281
20

APPARTHOTEL AM SCHLOSSBERG ★★★★
Bad Schandau
Mitten im Nationalpark Sächsische Schweiz, im traditionsreichen
Kurort Bad Schandau findet man unser ★★★★ Apparthotel
Am Schlossberg. Das Haus ist idealer Ausgangpunkt
für die vielen Ausflugsmöglichkeiten der Umgebung, wie z. B.
die Bastei, die Festung Königstein, den Elberadweg … Separate
Schlafzimmer für jeweils ein bis zwei Personen und sehr groß -
zügige Zimmer und Appartements versprechen viel Freiraum,
insbesondere für Familien und kleine Gruppen. Die rollstuhlgerechte
Gestaltung des Hauses in Kombination mit unserem
individuellen Service bieten beste Voraussetzungen für unbe -
schwerte Urlaubstage.
Angebot unter: ID 11180
Unsere Gruppenpreise 2011 | 2012
ab 30,- € pro Person im DZ
Gruppenangebot ab 30,- €
Gültigkeit: 1. Januar 2011 bis 31. Dezember 2012
Personenanzahl: 15 bis 110
Übernachtung inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet
pro Person und Nacht
Hauptsaison (Mai bis Oktober):
1 Nacht 42,- € | ab 2 Nächte 39,- € | ab 3 Nächte 37,- €
ab 5 Nächte 35,- € | ab 7 Nächte 33,- € | ab 10 Nächte 31,- €
Wochenendzuschlag (Freitag, Samstag, Feiertage)
bei 1-3 Nächten 2,- € pro Person und Nacht
Nebensaison (November bis April, außer Feiertage):
30,-€ pro Person und Nacht
Alle Preise sind inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und
gelten bei Vollbelegung der einzelnen Zimmer und Appartements.
Bei Nicht-Vollbelegung entsteht ein geringer Aufschlag.
Ausstattungsmerkmale
• geeignet für Gruppen von 15 bis 110 Personen
• Zimmer und Appartements: 29 (davon 13 rollstuhlgerecht)
Bettenanzahl: 110 | Doppelzimmer: 1
Familienzimmer: 7 (analog DZ, inkl. weiterem Schlafzimmer
für 1 Person)
Appartements: 21 (unterschiedlich groß, bis 7 Personen)
• Zimmerausstattung: Du/Bad | WC | Föhn | TV | Telefon
W-LAN | Minibar/Küchenzeile | Safe | Radio/Radiowecker
mehrheitlich Balkon/Terrasse
• separate Schlafzimmer für je 1 bis 2 Personen
• Rezeption | Restaurant | Cocktailbar | Lift | Tiefgarage
• beheizter Außenpool | Liegewiese | Garten mit großer Terrasse
• Restaurantplätze gesamt: 120 | innen: 60 | außen: 60
• Kongress- und Tagungsräume für max. 90 Personen
• Wanderwege am Haus
• Nichtraucherhotel
• familienfreundlich | rollstuhlgerecht | seniorenfreundlich
Standardgruppenrate
pro Person: DZ ab 30,- € | HP 16,- € | ab 15 Personen
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Bad Schandau
Kontakt
Ansprechpartner: Herr Ottinger
Apparthotel Am Schlossberg ★★★★
Elbstraße 6 | 01814 Bad Schandau
Tel. 035022 925100 | Fax 035022 925111
mail@apparthotel-am-schlossberg.de
www.apparthotel-am-schlossberg.de
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11180
21

Bad Schandau
HOTEL ELBRESIDENZ VIVA VITAL & MEDICAL SPA ★★★★★
Ihr Hotel Elbresidenz Bad Schandau ist das einzige 5-Sterne-
Hotel der Sächsischen Schweiz und befindet sich in wunder -
schöner Lage direkt am Elbufer. Besichtigen Sie die berühmte
Bastei, unternehmen Sie eine Fahrt mit dem Raddampfer oder
besuchen Sie die nahe gelegenen Kulturmetropolen Dresden
und Prag. Unser 1600m² Viva Vital & Medical SPA mit Fitness -
center, Saunen, Aurorabad, Freiluftterrasse und traumhaftem
Elbblick lädt zum Entspannen ein. Gastronom. Vielfalt erleben
Sie im Sächsischen Restaurant »Elbterrasse«, im Gourmetres -
taurant »Sendig« (1 Michelinstern) und im Restaurant »Vital«.
Ausstattungsmerkmale
• Doppelzimmer: 176 | Einzelzimmer: 23 | Suiten: 12
• wunderschöne Lage am Markt und direkt an der Elbe
in Bad Schandau | Anlegestelle der Raddampfer vor dem Hotel
• für Gruppen von 21 bis 400 Personen geeignet
• Zimmerausstattung: Bad oder Du/WC | Föhn | Kosmetikspiegel
LCD-TV | Telefon | Safe | Minibar
• Rezeption | Foyer mit Kamin | Lifte | Salons | Bibliothek
Bar | Gewölbebar | Weinkeller | Geschäfte
• 4 Restaurants: Frühstücksrestaurant »Residenz« (178 Plätze),
Sächsisches Restaurant »Elbterrasse« (142 Plätze)
Sternerestaurant »Sendig« (1 Michelinstern, 33 Plätze)
Restaurant »Vital« – u. a. mit ayurvedischer Küche (120 Plätze)
Terrassen außen und Innenhof insgesamt 250 Plätze
• 1600 m² Viva Vital & Medical SPA mit 3 Saunen | Aurorabad
Fitnesspark | Beauty- und Massageanwendungen | trad. Ayurveda
Standardgruppenrate
pro Person:
DZ ab 40,- € | EZ ab 55,- € | HP 18,- € | ab 21 Personen
(= Preis für private Reisegruppen/Vereine; Preise für Reiseveranstalter
auf Anfrage)
Angebot unter: ID 11247
Tanken Sie »Sommerfrische«:
ab 284,- € pro Person im DZ
Gruppenangebot ab 284,- €
Gültigkeit: 1. Juni bis 30. September 2011
Personenanzahl: mindestens 21 Personen
Gruppenpreis inkl. MwSt:
(unter Vorbehalt) ab 284,- € pro Person im Doppelzimmer
Einzelzimmerzuschlag: 15,- € pro Person pro Nacht
(= Preis für Reiseveranstalter; Preise für private Reisegruppen/Vereine
auf Anfrage)
Wild zerklüftete Felsformationen, atemberaubende Aussichten, wilde
Schluchten und romantische Täler – Lassen Sie sich von der Sächsischen
Schweiz und ihrer facettenreichen Umgebung verzaubern.
Im Reisepreis enthalten: • Begrüßungsgetränk
• 4 Übernachtungen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet
• 4 Abendessen (4-Gang-Menü oder Buffet)
• ganztägige Reiseleitung Sächsische Schweiz, Besuch der Basteiaussicht
• Schifffahrt von Rathen nach Bad Schandau
• ganztägige Reiseleitung Dresden ODER Prag
• ganztägige Reiseleitung Pirna, Barockgarten Großsedlitz und
Festung Königstein (beide inkl. Eintritt)
• tägliche Nutzung des SPA-Bereiches inkl. Mineralwasser im SPA
Kontakt
Ansprechpartnerin: Frau Lange
Hotel Elbresidenz Bad Schandau Viva Vital & Medical SPA ★★★★ ★
Markt 1-11 | 01814 Bad Schandau
Tel. 035022 919-700 | Fax 035022 919-710
reservierung@elbresidenz-bad-schandau.de
www.elbresidenz-bad-schandau.de
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Bad Schandau
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11247
22

HOTEL LINDENHOF BAD SCHANDAU ★★★
Bad Schandau
Das Hotel Lindenhof erwartet Sie zentrumsnah, im Herzen von
Bad Schandau, direkt am weitläufigen Kurpark. Im Jahr 1832
nächtigte hier bereits Prinz Johann von Sachsen mit seiner
Familie. Die gastfreundliche Tradition, verbunden mit dem
besonderen familiären Charme, hat sich das Haus bis heute
bewahrt. Besonders bei Reisegruppen ist der Lindenhof ein
be liebtes Urlaubsdomizil. 41 geschmackvoll eingerichtete Zimmer
bestimmen den Charakter des Hauses. Im altdeutschen
Restaurant, in der Lindenstube oder auf der gemütlichen
Gartenterrasse können Sie stilvoll die vorzügliche Küche genießen.
Übrigens, das Hotel Lindenhof wurde im Jahr 2009
als »Gastlichstes Hotel im Landkreis Sächsische Schweiz-
Osterzgebirge« ausgezeichnet!
Angebot unter: ID 11154
Zwischen Felsenwelt und Elbe
ab 45,- € pro Person im DZ
Gruppenangebot ab 45,- €
Gültigkeit: 1. Januar 2011 bis 31. Dezember 2012
Personenanzahl: 21 bis 60 Personen
Gruppenpreis inkl. HP: ab 45,- € pro Person pro Nacht
Einzelzimmerzuschlag: ab 15,- € pro Person pro Nacht
Geringfügige Preisänderungen nicht ausgeschlossen.
Auf Ihrer Entdeckungsreise durch die faszinierende Landschaft des
Elbsandsteingebirges empfiehlt sich das Hotel Lindenhof als optimaler
Ausgangspunkt. Verbinden Sie unser Top-Übernachtungsangebot im
komfortablen Doppelzimmer inklusive reichhaltigem Genießer-Frühstücksbuffet
und 3-Gänge-Wahlmenü am Abend mit organisierten
Ausflügen in die bizarre Felsenwelt, nach Dresden, Prag, zu eindrucksvollen
Burgen und Schlössern oder in das Erzgebirge. Gern organisieren
wir Ihr Rahmenprogramm für gesellige Abende mit lukullischen Köstlich -
keiten von kreativen Menüs bis hin zu raffinierten Buffets. Wir lassen
Ihren Besuch zu einem wunderbaren Erlebnis werden.
Ausstattungsmerkmale
• traditionsreiches Haus, zentral, im Stadtzentrum am Kurpark gelegen
• Bettenanzahl: 76 | Zimmeranzahl: 41 | Doppelzimmer: 35
Einzelzimmer: 6 (alle Zimmer im Jahr 2010 renoviert)
• Zimmerausstattung: Du/Bad | WC | TV | Telefon | Minibar | Föhn
teilweise Balkon | Hotellift vorhanden
• kostenfreier Busparkplatz | gute Nahverkehrsanbindung
• altdeutsches Restaurant mit 140 Plätzen | Gartenterrasse
Lindenstube | Hotelbar | Sommerpavillon
• Gepäckservice | Rezeption 24 Stunden besetzt
• seniorenfreundlich
• Wanderwege direkt ab Hotel
• Wellnessbehandlungen (150 m vom Haus entfernt möglich)
• Toskana Therme gegenüber dem Hotel
Standardgruppenrate
pro Person, Frühstück:
Nebensaison
DZ ab 28,- € | EZ ab 43,- € | HP 17,- € | ab 21 Personen
Hauptsaison
DZ ab 41,- € | EZ ab 49,- € | HP 17,- € | ab 21 Personen
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Bad Schandau
Kontakt
Ansprechpartnerin: Frau Roßberg
Hotel Lindenhof Bad Schandau ★★★
Rudolf-Sendig-Straße 11 | 01814 Bad Schandau
Tel. 035022 4890 | Fax 035022 48912
info@lindenhof-bad-schandau.de
www.lindenhof-bad-schandau.de
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11154
23

Bad Schandau
PARKHOTEL BAD SCHANDAU ★★★★
Ausstattungsmerkmale
• exklusive Lage im hauseigenen Park an der Elbpromenade
• Bettenanzahl: 151 | Zimmeranzahl: 75 | Doppelzimmer: 58
Einzelzimmer: 3 | Superior-Doppelzimmer: 6 (mit Aufbettung)
Zimmerkombinationen: 4 | Maisonetten: 4
• Zimmerausstattung: Du/Bad | WC | TV | Telefon | Minibar
Föhn | W-LAN | teilweise Balkon/Terrasse | Hotellift vorhanden
• kostenfreier Busparkplatz am Hotel | gute Nahverkehrsanbindung
• Wintergarten-Restaurant und historischer Jugendstilsaal für je
140 Personen | Gartenterrasse | Hotelbar
• Gepäckservice | Rezeption 24 Std. besetzt
• großer Wellnessbereich | Saunalandschaft mit Whirlpool
Fahrradverleih | Wanderwege ab Hotel | Liegewiese an der Elbe
• seniorenfreundlich | behindertengerecht
• Tagungs- und Kongressräume bis 160 Personen
Standardgruppenrate
pro Person, Frühstück:
Nebensaison
DZ ab 34,- € | EZ ab 47,- € | HP 19,- € | ab 21 Personen
Hauptsaison
DZ ab 47,- € | EZ ab 62,- € | HP 19,- € | ab 21 Personen
Das traditionsreiche Parkhotel begrüßt Sie an der wohl schöns -
ten Stelle des idyllischen Kurortes Bad Schandau direkt an
der Elbpromenade. Zwei restaurierte Villen im venezianischen
Baustil aus dem 19. Jhd. und die im Jahr 2002 errichtete Residenz
Elbblick bilden inmitten einer hauseigenen Parkanlage
ein beeindruckendes Hotelensemble. Einst Gastgeber für
Könige präsentiert sich das Haus heute im modernen, mediterranen
Ambiente. 75 elegante Zimmer – vom Einzelzimmer
bis zur Maisonette – überwiegend mit Balkon zur Elbe laden
zum entspannten Urlaub ein. Im großzügigen Wintergarten-
Restaurant mit gemütlicher Gartenterrasse und herrlichem
Elbblick erwartet Sie eine anspruchsvolle Gastronomie mit
regionalen und mediterranen Spezialitäten.
Angebot unter: ID 11371
Kurztrip in die Sächsische Schweiz
ab 53,- € pro Person im DZ
Gruppenangebot ab 53,- €
Gültigkeit: 01. Januar 2011 bis 31. Dezember 2012
Gruppenpreis inkl. HP: ab 53,- € pro Person pro Nacht
Personenanzahl: 21 bis 60 Personen
Einzelzimmerzuschlag: ab 13,- € pro Person pro Nacht
Geringfügige Preisänderungen nicht ausgeschlossen.
Unser Top-Angebot für Sie: Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer
mit Genießer-Frühstücksbuffet am Morgen, 3-Gänge-Wahlmenü
am Abend und Nutzung unserer Saunalandschaft.
Tipp! Buchen Sie die Verkostung edler Weine oder einen sächsischen
Abend gleich mit. Für besondere Anlässe bieten wir Ihnen mit unserem
prachtvollen Jugendstilsaal und dem eleganten Salon einzigartige
historische Kulissen. Durch die exklusive Lage ist das Haus ein idealer
Ausgangspunkt, um das Elbsandsteingebirge zu Fuß, mit dem Fahrrad,
Schiff oder Bus kennen zu lernen. Ein Tagesausflug in die Elbmetropole
Dresden mit der berühmten Semperoper oder in die Goldene Stadt
Prag runden Ihren Urlaub ab.
Kontakt
Ansprechpartnerin: Frau Meve-Garreis
Parkhotel Bad Schandau ★★★★
Rudolf-Sendig-Straße 12 | 01814 Bad Schandau
Tel. 035022 520 | Fax 035022 52215
info@parkhotel-bad-schandau.de
www.parkhotel-bad-schandau.de
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Bad Schandau
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11371
24

WEKA HOTELS BAD SCHANDAU
Bad Schandau
Die Sächsische Schweiz, eine der faszinierendsten Landschaften
Deutschlands: bizarre Felsformationen, romantische
Täler, Schlösser, wehrhafte Burgen und die Elbe prägen das
Bild. Idealer Ausgangspunkt für eine Entdeckungsreise ist Bad
Schandau an der Elbe. Hier im Herzen der Sächsischen Schweiz
befinden sich unsere Hotels. Kombinieren Sie unser attraktives
Übernachtungsangebot mit Ausflügen in die reizvolle Umgebung:
Sächsische Schweiz, Dresden, Meißen, Bautzen, Böhmische
Schweiz, Prag oder Erzgebirge. Kulinarische Köstlichkeiten
und Abendveranstaltungen runden den Aufenthalt ab. Unser
Ziel ist ein individuelles Programm für Sie und Ihre Gäste.
Angebot unter: ID 10123 | ID 10124 | ID 10125
Faszination Elbsandstein
ab 109,- € pro Person im DZ
Gruppenangebot ab 109,- €
Gültigkeit: ganzjährig auf Anfrage und
nach Verfügbarkeit/bei Anreise Sonntag, Montag oder Dienstag
Personenanzahl: ab 21 Personen
Gruppenpreis: je nach Reisezeit ab 109,- Euro
Einzelzimmerzuschlag: ab 8,- Euro pro Person pro Nacht zzgl. örtliche
Kurtaxe und evtl. anfallender Eintrittsgelder, keine Busgestellung
Herzlich willkommen auf dieser Entdeckungsreise zwischen
ursprünglicher Sandsteinwelt und lebendiger Kulturgeschichte.
Unser TOP-Angebot zum Kennenlernen:
• 1 »Geistreicher« Willkommensgruß
• 3x Übernachtung im gebuchten WEKA Hotel
• 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet| 3x Abendessen als 3-Gang-Menü,
davon 1x als Spezialitätenmenü »Sächsisch Köstlich«
• 2x ganztägige Reise- oder Wanderleitung ab/an Hotel,
z.B. Barockstadt Dresden, Elbsandsteinwelt, Schlösser und Gärten
Genießen Sie Komfort und besten Service in unseren Hotels und dazu
ein individuell auf Sie abgestimmtes Ausflugsprogramm!
Ausstattungsmerkmale
• Zimmerausstattung WEKA Hotels: Du oder Bad/WC | TV | Telefon
Föhn | Nichtraucherzimmer
• Busparkplätze kostenfrei am Hotel
• jeweils Restaurant mit Sommerterrasse
• gute Anbindung an öffentlichen Nahverkehr
• für Gruppen bis 130 Personen
• Hotel Erbgericht ★★★Superior : traditionsreiches Haus am Elberadweg
Sauna | Wellnessbereich | Tagungs-/Seminarzentrum | historische
Gewölbe für mittelalterlichen Schmaus | Gewölbebar | Bowlingbahn
• Hotel Grundmühle: zentral im OT Krippen am Malerweg
Zimmer: 43 | Restaurant Mühlenschenke | Tagungsraum
Sauna | z. T. rollstuhlgerecht
• Hotel Forsthaus ★★★ : historisches Fachwerkhaus; romantisch
im berühmten Kirnitzschtal | Zimmer: 29 | verschiedene Veranstaltungsräume
wie der Forellenkeller | für Wandergruppen besonders
zu empfehlen
Standardgruppenrate
pro Person, Frühstück:
Nebensaison: DZ ab 26,- € | EZ ab 34,- €
Hauptsaison: DZ ab 36,- € | EZ ab 49,- €
HP auf Anfrage | ab 21 Personen
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Bad Schandau
Kontakt
Ansprechpartnerin: Frau Borner
WEKA Hotels Bad Schandau
Bächelweg 8a | 01814 Bad Schandau-Krippen
Tel. 035028 86900 | Fax 035028 869020
zentrale@weka-hotels.de
www.weka-hotels.de
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: Grundmühle: ID 10123 | Erbgericht: ID 10124 | Forsthaus: ID 10125
25

Gohrisch
PARKHOTEL ALBRECHTSHOF
Ausstattungsmerkmale
• für Reisegruppen geeignet
• Doppelzimmer: 62 | Einzelzimmer: 8 | Familienzimmer: 4
• Busparkplatz am Haus
• Zimmerausstattung: Bad/WC | Sat-TV | teilweise mit Balkonen
• seniorenfreundlich
• gute Anbindung an öffentlichen Nahverkehr
• Kongress- und Tagungsräume vorhanden
• denkmalgeschütztes Haus
Standardgruppenrate
pro Person, Frühstück:
DZ 29,- € | EZ 44,- € | HP 14,- € | ab 20 Personen
• ab 40 Personen im DZ 27,- €
Im romantischen Elbtal vor den Toren von Dresden erwartet
Sie ein traumhaftes Wander-, Urlaubs- und Kletterparadies!
Für Reisegruppen bietet das Parkhotel Albrechtshof Gohrisch
hervorragende Voraussetzungen, weil das Hotel einerseits sehr
zentral in der Sächsischen Schweiz liegt und daher alle Ausflugsziele
sehr bequem von dort aus angefahren werden
können. Andererseits verfügt das Hotel über mehrere Veranstaltungsräume,
so dass für Gruppen immer ein attraktives
Programm gestaltet werden kann. Natürlich bietet das Parkhotel
Albrechtshof Gohrisch eine gute regionale Küche zu
moderaten Preisen. Insofern ist das Hotel auch sehr für Senio -
rengruppen geeignet, weil wir in der Zeit von Sonntag bis
Freitag besonders günstige Angebote unterbreiten können.
Angebot unter: ID 11125
Senioren-/Wanderwoche
ab 26,- € pro Person pro Nacht im DZ
Gruppenangebot ab 26,- €
Gültigkeit: 2011 – Mai, Juli bis Oktober | 2012 – Juni bis Oktober
Preis: 26,- € pro Person pro Nacht im Doppelzimmer
• 6 Tage Erlebnisurlaub Sächsische Schweiz
• Sonntag früh anreisen und Freitag nach dem Frühstück abreisen
• 5 Übernachtungen mit Frühstück
Kontakt
Ansprechpartner: Herr Ziemer
Parkhotel Albrechtshof Gohrisch
Papstdorfer Straße 131 | 01824 Kurort Gohrisch
Tel. 035021 68474 | Fax 035021 68476
albrechtshof@aol.com
www.parkhotel-albrechtshof-gohrisch.de
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Kurort Gohrisch
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11125
26

OTTENDORFER HÜTTE
Kirnitzschtal
Unser Ferienhaus, am Zugang zur hinteren Sächsischen
Schweiz und zum Kirnitzschtal gelegen, ist ein ca. 200 Jahre
altes Fachwerkhaus. Hier können bis zu sechs Familien in
separaten Wohneinheiten wohnen. Eine geräumige Wohnküche
bietet Platz für alle Nutzer des Hauses. Grill und
Sauna vorhanden. Hier können Sie nicht nur die Sächsische
Schweiz erwandern, sondern mit unserer Kletterschule OUT-
DOORTOURS auch die Felsen ganz nah kennen lernen: Ein
Schnuppertag Felsklettern könnte die ganz besondere Attraktion
Ihres Urlaubs werden. Unsere gemütliche Gaststätte
lädt zu Hüttenabenden und ans Lagerfeuer ein.
Ausstattungsmerkmale
Angebot unter: ID 13988
Sächsische-Schweiz-Schnuppertage
ab 195,- € pro Person im DZ
Gruppenangebot ab 195,- €
Gültigkeit: ganzjährig
Personenanzahl: 12 bis 24 Personen
Einzelzimmerzuschlag: 15,- € pro Person pro Nacht
Gruppenpreis inkl. MwSt: pro Person 195,- € | ab 18 Personen 175,- €
Sie übernachten vier Mal in unserem modern sanierten, denkmalgeschützten
Ferienhaus, Frühstücksbuffet sowie ein 2-Gang-Abendessen
erhalten Sie in der Ottendorfer Hütte. Eine geführte Wanderung zu
Aussichtsplätzen mit herrlichen Fernsichten gibt Ihnen einen Überblick
über das Elbsandsteingebirge. Wir geben Ihnen Tipps für weitere Ausflüge
in die sächsische Felsenwelt sowie eine Wanderkarte mit auf den
Weg. Für unterwegs nehmen Sie sich ein Lunchpaket mit (zwei Tage).
Sie entspannen bei einem Sauna-Abend im Ferienhaus.
• für Gruppen bis 24 Personen (Aufbettungen möglich)
• 4 Wohneinheiten mit je zwei Schlafräumen und einem Bad
• 2 Wohneinheiten mit je zwei Schlafebenen und einem Bad
• moderne Wohnküche/Aufenthaltsraum mit TV und Sitzecke
• Morgenterrasse | Grillplatz | Spiel-/Liegewiese
• Saunabereich
• Gaststätte ca. 200 m entfernt | Frühstück im Haus mgl.
• Kletterkurse | geführte Wanderungen | Wanderkarten
Klettermaterial-/Klettersteigset-/Mountainbike-Verleih
• weitere Aktivangebote
Standardgruppenrate
pro Person: DZ 18,- € | EZ 15,- € | HP 12,50 € | ab 12 Personen
Interesse an einem Schnuppertag Felsklettern? Informationen finden
Sie im Internet unter www.klettern-sachsen.de
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Ottendorf
Kontakt
Ansprechpartnerin: Frau Werner-Michel
OUTDOORTOURS Kletterschule&mehr
Ferienhaus »Zur Ottendorfer Hütte«, Inh. Steffen Michel
Hauptstraße 27 | 01855 Kirnitzschtal OT Ottendorf
Tel. 035971 56907 | Fax 035971 83340
info@ottendorfer-huette.de
www.ottendorfer-huette.de
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 13988
27

Kirnitzschtal
GASTHOF LICHTENHAINER WASSERFALL ★★
Herzlich willkommen am Lichtenhainer Wasserfall, der Endhaltestelle
der historischen Kirnitzschtalbahn sowie dem
Aus gangspunkt zahlreicher Wanderungen in die Berg- und
Fel sen welt der Hinteren Sächsischen Schweiz!
In über 100-jähriger Familientradition verwöhnen wir Sie mit
unserer Hausspezialität, der Wacholder-heißgeräucherten
Forelle und mit hervorragendem Weinangebot aus unserer
Region und weiteren deutschen und internationalen Anbau -
gebieten.
Ausstattungsmerkmale
• urig-gemütlicher Gasthof mit über 100-jähriger Familientradition,
direkt an der historischen Wasserfallanlage gelegen
• Innenplätze: 185, mit Gaststube, Jagdzimmer, Veranda und
Bauernstube
Außenplätze: 90, mit Terrasse und Biergarten
• geöffnet durchgehend von April bis Oktober und
vom 25. Dezember bis 1. Januar
• Januar, Februar und März Winterpause
• November: Mittwoch und Donnerstag Ruhetag
• von Bad Schandau 15 Minuten mit dem Reisebus durch das wild -
romantische Kirnitzschtal oder in Bad Schandau Einstieg in die
historische Kirnitzschtalbahn bis Endstation (30 Minuten)
Angebot unter: ID 12258
Gasthof »Lichtenhainer Wasserfall«
ab 7,50 € pro Person
Gruppenangebot ab 7,50 €
Gültigkeit: 2011 | 2012
Personenanzahl: bis zu 150 Personen
Gruppenpreis: ab 7,50 €
Bei unserem Mittagsangebot steht Ihnen eine kleine Buskarte mit
3 Auswahlgerichten zum gleichen Preis von 7,50 € zur Verfügung,
Busfahrer und Reiseleiter frei. Unser Kaffeegedeck beinhaltet 1 Tasse
Dresdner Kaffee und 1 Stück frischen Kuchen zum Preis von 3,80 €
oder 1 Kännchen Dresdner Kaffee und 1 Stück frischen Kuchen zu
einem Preis von 5,- €. Auch stellen wir Ihnen gern eine Menüauswahl
zusammen. Ein Busparkplatz für unsere Reisegruppen ist direkt am
Haus vorhanden.
Kontakt
Ansprechpartner: Herr König
Gasthof »Lichtenhainer Wasserfall« ★★
Kirnitzschtalstraße 11
01855 Kirnitzschtal OT Lichtenhain
Tel. 035971 53733 | Fax 035971 57780
info@lichtenhainer-wasserfall.de
www.lichtenhainer-wasserfall.de
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Lichtenhain
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 12258
28

BERGHOTEL & PANORAMARESTAURANT BASTEI ★★★★
Lohmen
Im Berghotel Bastei entspannen Sie in grandioser Lage –
inmitten romantischer Sandsteingipfel des Nationalparks
Sächsische Schweiz, direkt neben der weltbekannten Bastei -
brücke. 64 moderne Gästezimmer – überwiegend mit Balkon
oder Terrasse und Blick in die Felsenwelt – laden zum Urlaub
ein. Zu den Highlights des 4-Sterne-Hauses gehören das
Panoramarestaurant mit einem traumhaften Blick über das
herrliche Elbtal, die im Landhausstil eingerichtete Wellness-
Oase und die Panorama-Saunalandschaft. Weitere Treffpunkte
für gesellige Stunden sind die schattigen Sommerterrassen,
die Hallenbar mit Barpiano und das großzügige
Hotelrestaurant mit prasselndem Kaminfeuer im Winter.
Angebot unter: ID 11373
Grandiose Ausblicke!
ab 55,- € pro Person im DZ
Gruppenangebot ab 55,- €
Gültigkeit: 1. Januar 2011 bis 31. Dezember 2012
Gruppenpreis inkl. HP: ab 55,- € pro Person pro Nacht
Personenanzahl: 21 bis 80 Personen
Einzelzimmerzuschlag: ab 5,- € pro Person pro Nacht
Geringfügige Preisänderungen nicht ausgeschlossen.
Die Sächsische Schweiz hält eine Fülle von Angeboten bereit. Das Berghotel
Bastei empfiehlt sich dabei zu jeder Jahreszeit als idealer Ausgangs -
punkt. Unser Angebot: Sie übernachten in komfortablen Doppelzimmern
mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, 3-Gänge-Genießermenü am
Abend und täglicher Nutzung der Saunalandschaft. Entdecken Sie die
Einzigartigkeit dieser Landschaft mit ihren majestätischen Burgen und
Schlössern, z. B. bei einer Fahrt mit der historischen Raddampferflotte
auf der Elbe oder einer geführten Wanderung durch die bizarre Felsenwelt.
Die Kulturmetropole Dresden und die Porzellanstadt Meißen liegen
nur wenige Kilometer entfernt.
Ausstattungsmerkmale
• grandiose Lage neben der weltbekannten Basteibrücke
• Bettenanzahl: 123 | Zimmeranzahl: 64 | Doppelzimmer: 59
Einzelzimmer: 4 | Suite: 1
• Zimmerausstattung: Du/Bad | WC | TV | Telefon | Föhn
W-LAN | teilweise Balkon/Terrasse | Hotellift vorhanden
• kostenfreier Busparkplatz 150 m entfernt
• Panoramarestaurant bis 500 Personen mit grandiosem Elbblick
und Sommerterrassen für 600 Personen
• Hotelrestaurant mit Kamin (Winter) für 180 Personen
• Gepäckservice | Rezeption 24 Stunden besetzt
• Gästeterrasse mit Sonnenliegen | Panorama-Saunalandschaft
mit Whirlbecken | großer Wellnessbereich | Bowlingbahn
• Wanderwege ab Hotel (am Malerweg gelegen)
• hervorragend geeignet für Senioren
• Tagungs- und Kongressräume bis 180 Personen
Standardgruppenrate
pro Person, Frühstück:
Nebensaison
DZ ab 36,- € | EZ ab 47,- € | HP 19,- € | ab 21 Personen
Hauptsaison
DZ ab 42,- € | EZ ab 49,- € | HP 19,- € | ab 21 Personen
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Lohmen
Pirna
Kontakt
Ansprechpartnerin: Frau Bürgin
Berghotel Bastei ★★★★
01847 Lohmen
Tel. 035024 7790 | Fax 035024 779481
info@bastei-berghotel.de
www.bastei-berghotel.de
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11373
29

Neustadt
PARKHOTEL NEUSTADT
★★★ Superior
Ausstattungsmerkmale
• 3-Sterne-Superior-Hotel
• Gruppen bis 110 Personen
• Zimmer: 57 | auch zur Einzelnutzung
• alle Zimmer: Bad/Du/WC | TV | Radio | Minibar | Föhn | Telefon
• Lift | Gepäckservice | Busparkplatz am Haus
• eigener WellRelax Bereich mit Sauna
• 2 Restaurants | Lobbybar | separate Vereinszimmer
Restaurantterrasse | Sonnenterrasse
• am Haus großer Stadtpark | 2 Gehminuten zum Stadtzentrum
• am Haus Wellnessresort mit Sauna- und Badelandschaft
• sehr beliebt bei Reisegruppen und Vereinen
Wir organisieren alles für Sie – Komplettservice!
Busunternehmer schätzen die ideale Lage von Neustadt in
Sachsen für herrliche und vielseitige Tagesausflüge durch
die Sächsische Schweiz, die Oberlausitz und ins nahe liegende
Dresden.
Das komfortable Parkhotel Neustadt mit seinem modernen
und frischen Ambiente liegt direkt am großen Stadtpark,
nicht weit vom historischen Stadtkern und nur 150 m vom
Wellnessresort »monte mare« mit Erlebnisbade- und Sauna -
landschaft entfernt. Bei uns erleben alle Gäste immer ein
freundliches Lächeln der Mitarbeiter, besten Service und
eine vorzügliche Gastronomie. Wir übernehmen gern die
Komplettorganisation des Reiseprogramms und helfen mit
vielen Tourenvorschlägen weiter.
Angebot unter: ID 17132
Gruppen Schnäppchen
ab 29,- € pro Person im DZ
Gruppenangebot ab 29,- €
Gültigkeit: 2011 | 2012
Personenanzahl: ab 15 Personen
Einzelzimmerzuschlag: ab 10,- € pro Person pro Nacht
Gruppenpreis inkl. MwSt: ab 29,- € Person im Doppelzimmer
Preis pro Nacht inklusive:
• Halbpension 3-Gänge-Schlemmermenü (nach Wahl)
• das beste 3-Sterne-Frühstücksbuffet der Region
• großem Begrüßungscocktail an der Hotelbar
• einem freien Tageseintritt ins Wellnessresort »monte mare«
mit Bade- und Saunalandschaft direkt am Hotel
• keine Extrakosten wie Kurtaxe und Tourismusgebühren
• tolle Freiplatzregelung
• kostenfreiem Busparkplatz direkt hinterm Haus
• Bingoabend mit super Gewinnen (bei Wunsch)
• Filmabend über das Elbsandsteingebirge (bei Wunsch)
Kontakt
Ansprechpartner: Herr Hensel
Parkhotel Neustadt GmbH ★★★Superior
Johann-Sebastian-Bach-Straße 20
01844 Neustadt in Sachsen
Tel. 03596 562-0 | Fax 03596 562-500
info@parkhotel-neustadt.de
www.parkhotel-neustadt.de
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Neustadt
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 17132
30

WEINGUT STEFFEN SCHABEHORN
Coswig
Direkt an der Sächsischen Weinstraße, im idyllischen Coswiger
Ortsteil Sörnewitz an der Elbe, liegt das Weingut unterhalb
des Boselfelsens. Das sanierte Fachwerkhaus mit kompletter
Inneneinrichtung aus dem 19. Jahrhundert beherbergt drei
sehenswerte Keller. Die Weinberge befinden sich in der bevorzugten
Lage »Meißner Kapitelberg« und »Proschwitzer
Katzensprung«, der ältesten Weinberge Sachsens in Zadel.
In unseren eigenen Kellern gärt und lagert die Jahresproduktion
von fünfzehn- bis zwanzigtausend Flaschen (30 Hekto -
liter pro ha Ertrag). Auf den ausgezeichneten Lagen reifen die
elbtaltypischen Sorten Müller-Thurgau, Weißburgunder, Gold -
riesling, Kerner, Bacchus, Riesling, Traminer, Blauer Spätburgunder,
Regent und Dornfelder. Wir bieten unseren Gästen
Weinbergswanderungen, Kellerführungen, Weinproben und
demnächst Vermietung von Ferienwohnungen an.
Angebot unter: ID 11171
2–5 Stunden Weinprobe mit Wanderung
Öffnungszeiten | Hinweise
• Führungen nach Voranmeldung
• Ausstiegsmöglichkeit für Busse vorhanden
• Busparkmöglichkeit auf dem Gelände/am Gebäude
• nur bedingt rollstuhlgeeignet
• Führungen in Deutsch, Englisch sowie Italienisch bei Voranmeldung
• Verkauf sächsischer Qualitäts- und Prädikatsweine
und eigener Sekte (Flaschengärung)
ab 8,- € pro Person
Gruppenangebot ab 8,- €
Personenanzahl: ab 15 Personen
• fachlich geführte Weinprobe | Weinbergsbesichtigung
Kellerbesichtigung | historische Weinbaugeräte
• historische Einrichtung des 19. Jahrhunderts
• Speisen auf Anfrage
• bis 8 Personen im eigenen Bus geführte Touren
an der Sächsischen Weinstraße
• zum Tag des offenen Weingutes mit musikalischer Unterhaltung
Gern gestalten wir Ihnen ein Programm nach Ihren Wünschen.
• 1 Freiperson je 20 Gäste
• Bitte 7 Tage vor Anreise Gruppengröße melden.
Torgau
Riesa
Meißen Coswig
Dresden Pirna
Kontakt
Ansprechpartner: Steffen Schabehorn
Weingut Steffen Schabehorn
Dresdner Straße 334 | 01640 Coswig OT Sörnewitz
Tel. 03523 73557 | Fax 03523 73558
info@weingut-steffen-schabehorn.de
www.weingut-steffen-schabehorn.de
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11171
31

Niederlommatzsch
ELBKLAUSE NIEDERLOMMATZSCH ★★★
Unser urgemütliches Landgasthaus ist bis in die umliegenden
Städte bekannt für seine gute Küche und gepflegten Service.
Im Jahr 2009 konnten wir wiederholt das Prädikat »Besonders
empfohlen an der Sächsischen Weinstraße« erringen. Küche
und Service sind für Gesellschaften bestens gerüstet, und so
haben Sie in kürzester Zeit unser bekannt gutes Essen auf
dem Tisch.
Angebot unter: ID 11191
»Lachs, Schlösser, Spaß und gute Laune auf der Elbe«
Öffnungszeiten | Hinweise
• Bettenanzahl: 36 | Zimmeranzahl: 19
• liegt direkt am Elbufer und ist bekannt für seine gute Küche
und gepflegten Service
• Gruppen von 10 bis 100 Personen
• behindertenfreundlich
• Busparkmöglichkeit am Haus
• täglich geführte Schiffsrundfahrten auf der Elbe
• Gruppen bitte im Voraus anmelden
• Mittag, Kaffee und Abendessen auch ganz kurzfristig möglich
• Gruppenprogramme mit Schiffsfahrt und Kultur bitte mindestens
1 Woche im Voraus reservieren
• Gern senden wir Ihnen den Katalog »Unsere Tagesprogramme« zu.
35,40 € pro Person
Gruppenangebot 35,40 €
Gültigkeit: 2011 | 2012,
November bis März von Montag bis Freitag
Personenzahl: ab 20 bis 80 Personen
Gruppenpreis inkl. MwSt: 35,40 € pro Person
12.30 Uhr: Ankunft, Begrüßung im Bus
Zum Mittag feines Lachsmenü in der ELBKLAUSE:
1. Gang: Lachscremesuppe
2. Gang: zur Wahl stehen 3 Lachsvariationen mit verschiedenen Beilagen
14 Uhr: Große Schlösserfahrt auf der Elbe, 3,5 Stunden, in dem gemütlichen
und beheizten Fahrgastschiff »Clara von Assisi« durch den Gastwirt
14.45 Uhr an Bord: Kaffee nach Herzenslust und ein schönes
Stück Obstkuchen
16 Uhr in Meißen an Bord: Mit stimmungsvollen Seemannsliedern
und Akkordeon begeistert Rudi, der singende Seemann
18.30 Uhr: Ankunft im Heimathafen Niederlommatzsch, Verabschiedung
Leistungen
• 2-Gänge-Lachsmenü
• 3,5 Stunden Schifffahrt mit Kaffee und Kuchen an Bord
• umfangreiche Erläuterungen zu den 4 Schlössern
• Unterhaltungsprogramm an Bord
Busfahrer (immer) und Reiseleiter (ab 30 Gäste) gratis
Kontakt
Ansprechpartner: Herr Wagner
ELBKLAUSE Niederlommatzsch
Restaurant – Hotel ★★★ – Schifffahrt
Fährgasse 6 | 01665 Diera-Zehren OT Niederlommatzsch
Tel. 035247 51414 | Fax 035247 50050
info@elbklause.de
www.elbklause.de
Torgau
Riesa
Diera-Zehren
Meißen
Dresden
Pirna
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11191
32

SÄCHSISCHE WINZERGENOSSENSCHAFT MEISSEN
Meißen
Seit kurzem geht die Winzergenossenschaft Meißen bei der
Präsentation ihrer Erzeugnisse ganz neue Wege: Im ehemals
kurfürstlichen Weingut ist in wunderschönem Ambiente eine
moderne WeinErlebnisWelt entstanden, wo der Rebensaft
vielgestaltig im Mittelpunkt steht.
Besucher unternehmen eine kleine Zeitreise bis zu den Anfängen
des sächsischen Weinbaus und erleben die Geschichte
von Bischof Benno. In edlem Ambiente lassen sich die Erzeugnisse
der größten sächsischen Winzergenossenschaft
verkosten. Das breite Produktspektrum umfasst Weine aus
nahezu allen sächsischen Einzellagen sowie verschiedene
Flaschengärsekte, Liköre und Brände.
Angebot unter: ID 11164
Sächsischen Wein erleben
ab 15,- € pro Person
Gruppenangebot ab 15,- €
Gültigkeit: 2011 | 2012
Personenanzahl: mindestens 15 Personen
Gruppenpreis inkl. MwSt: ab 15,- € pro Person
Öffungszeiten | Hinweise
• Busparkplätze
• Öffnungszeiten Vinothek:
Montag bis Freitag: 9 bis 18 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertag: 10 bis 18 Uhr
• Kellerführungen und Weinproben in Deutsch und Englisch
• perfekt für Ihre Veranstaltungen: das ehemalige Auslieferungslager
Begeben Sie sich mit uns auf eine Zeitreise durch die Geschichte des
sächsischen Weinbaus bis zu deren Anfängen, begegnen Sie Bischof
Benno und erleben Sie unsere Weine, ihre Geheimnisse, Aromen und
Düfte ...
Verkosten Sie 4 verschiedene Weine und einen Sächsischen Perlwein
während einer Führung durch unsere historischen und modernen Keller.
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Kontakt
Ansprechpartnerin: Frau Licht
WeinErlebnisWelt
Sächsische Winzergenossenschaft Meißen
Bennoweg 9 | 01662 Meißen
Tel. 03521 780970 | Fax 03521 7809734
info@winzergenossenschaft-meissen.de
www.winzergenossenschaft-meissen.de
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11164
33

Meißen
STAALICHE PORZELLAN-MANUFAKTUR MEISSEN
Die Staatliche Porzellan-Manufaktur MEISSEN liegt ca. 20 km
von Dresden entfernt und ist mit Bus, Bahn oder Elbedampf -
schiff ideal zu erreichen. An unserem Standort erwarten Sie
Schauwerkstätten und die etwa 3.000 Porzellane umfassende
MEISSEN®-Sammlung, die zusammen mit Boutique und Res -
taurant das Meissener Porzellan® erlebbar machen.
Angebot unter: ID 17136
Schauwerkstätten und Museum of MEISSEN® Art
ab 6,50 € pro Person
Öffnungszeiten | Hinweise
• 1. Mai bis 31. Oktober: 9 bis 18 Uhr
• 1. November bis 30. April: 9 bis 17 Uhr
• 31. Dezember und 1. Januar: 10 bis 16 Uhr
• Betriebsruhetage: 24. | 25. | 26. Dezember
• Führungen auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich
• Busparkplatz in unmittelbarer Nähe vorhanden
• Führung ist behindertenfreundlich/rollstuhlgeeignet
• Führung durch Gästeführer in 9 Sprachen
• Schauwerkstatt mit Raumton in 14 Sprachen
• MEISSEN®-Boutique – größte Auswahl weltweit
• MEISSEN®-Outlet – bis zu 50 % Ermäßigung
• Restaurant MEISSEN®: 80 Plätze
• Café MEISSEN®: 60 Plätze
• kulinarische Veranstaltungen wie »Tisch & Tafelkultur«,
»Tee, Kaffee und Schokolade«
• Veranstaltungsraum: 35 bzw. 80 Personen
Gruppenangebot
ab 6,50 € pro Person
Gültigkeit: ganzjährig
Personenanzahl: ab 20 Personen
Schauwerkstätten – Handwerkskunst erleben
Seit Jahrhunderten ist und bleibt die menschliche Hand unser wichtigstes
Werkzeug. Erleben Sie in den Werkstätten, wieviel Sorgfalt und Können
die Herstellung von Meissener Porzellan® erfordert.
Am Beispiel von vier Werkstätten sehen Sie die wichtigsten Stationen der
Fertigung: Formen und Drehen, Figurenfertigung (Bossieren), Unterglasur -
malerei und Aufglasurmalerei.
Führungen mit Raumton stehen in 14 Sprachen zur Verfügung.
MEISSEN®-Sammlung – Tradition erfahren
Die MEISSEN®-Sammlung zeigt als einziges Museum weltweit lückenlos
die gestalterischen Tendenzen des Meissener Porzellans® von 1710 bis
in die Gegenwart.
Die Vielseitigkeit der ausgestellten Porzellane reicht vom Fingerhut bis
hin zu einem 3,5 m hohen Tafelaufsatz für die Hoftafel König August III.
Wechselnde Sonderausstellungen des Museum of MEISSEN® Art bereichern
die Präsentation.
Eine Führung durch einen Gästeführer kann in 9 Sprachen gebucht werden:
Deutsch: 60,- € pro Gruppe | Fremdsprache: 90,- € pro Gruppe
Der krönende Abschluss eines Besuches ist es, von Meissener Porzellan®
zu speisen. Café und Restaurant MEISSEN® laden mit kulinarischen Angeboten
dazu ein.
Preise für 2012 unter Vorbehalt!
Kontakt
Ansprechpartner: Besucherbüro
Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen GmbH
Talstraße 9 | 01662 Meißen
Tel. 03521 468208 | Fax 03521 468804
museum@meissen.com
www.meissen.com
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 17136
34

HOCHSTIFT MEISSEN
Meißen
Der rein gotische Dom zu Meißen prägt mit seinen markanten
Türmen die Silhouette der Stadt. Der Dombau wurde um
1250 begonnen und fand seine Vollendung um 1400.
Bedeutende Baumeister und Künstler hinterließen uns ein
großartiges Werk mit so herausragenden Leistungen wie die
Skulpturen des Naumburger Meisters im Hohen Chor und
in der Achteckkapelle, einen vollständig erhaltenen Lettner.
Die enge Verbindung des Domes mit der Geschichte des Wettiner
Fürstenhauses lässt sich in der Begräbniskapelle an den
aufwändig gestalteten Messinggrabmälern nachvollziehen.
Angebot unter: ID 17137
Domführung
ab 4,75 € pro Person
Gruppenangebot ab 4,75 €
Gültigkeit: 2011 | Personenanzahl: mind. 10 Personen
Gruppenpreis inkl. MwSt: ab 4,75 €
Bei einer Domführung erschließt sich für Sie das großartige Werk,
welches uns bedeutende Baumeister und Künstler hinterließen.
Herausragende Leistungen wie das Mittelfenster des Chores zeugen von
der Kunstfertigkeit früherer Jahrhunderte. Bestaunen Sie die aufwändigen
Wettiner Fürstengräber oder den Altar mit Kreuz und Leuchter aus der
Hand von J. J. Kändler, dem wohl berühmtesten Porzellangestalter der
Meißner Manufaktur.
Lassen Sie sich von der großartigen Atmosphäre des restaurierten Hauses
gefangen nehmen und finden Sie ein wenig Ruhe und Kraft für Ihren
weiteren Weg.
Öffnungszeiten | Hinweise
• Besichtigungen und Führungen
• April bis Oktober 9 bis 18 Uhr
Führungen ab 10 Uhr stündlich, letzte Führung 16.30 Uhr
• November bis März 10 bis 16 Uhr
Führungen lt. Aushang und nach Vereinbarung
• Turmführungen
April bis Oktober täglich 13 Uhr | 14 Uhr | 15 Uhr | 16 Uhr
• 20 Minuten Orgelmusik
Mai bis Oktober – Montag bis Samstag 12 Uhr
• Gottesdienst
jeden Sonntag 12 Uhr
• Domkonzerte
Mai bis Oktober jeden Samstag 18.00 Uhr
• Voranmeldungen für Gruppen notwendig!
• Während Veranstaltungen sind keine Besichtigungen möglich!
• Am 24. und 25. Dezember ist der Dom geschlossen!
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Kontakt
Ansprechpartner: Domverwaltung
Hochstift Meißen
Domplatz 7 | 01662 Meißen
Tel. 03521 452490 | Fax 03521 453833
info@dom-zu-meissen.de
www.dom-zu-meissen.de
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 17137
35

Moritzburg
SDG · LÖSSNITZGRUNDBAHN
Seit 1884 verkehrt die Lößnitzgrundbahn mit Dampflokomotiven
zwischen Radebeul Ost, Moritzburg und Radeburg.
Heute noch schnauft sie täglich vor den Toren Dresdens ent -
lang ihrer 16,6 km langen Strecke. Durch den malerischen
Lößnitzgrund schlängelt sich der Zug bevor er die Moritzburger
Wald- und Teichlandschaft erreicht. Besonders eindrucksvoll
ist die Überquerung des Dippelsdorfer Teiches über
einen 210 m langen Damm. Von Moritzburg – der Streckenmitte
– fährt die Bahn gemächlich weiter durch kleine Orte,
Wiesen und Felder und erreicht in der Heinrich-Zille-Stadt
Radeburg ihren Zielbahnhof.
Öffnungszeiten | Hinweise
• verkehrt täglich nach einem festen Fahrplan
• Fahrplanwechsel Mitte Dezember
• Busparkmöglichkeiten an Bahnhöfen vorhanden
• behindertenfreundlich (bitte Voranmeldung von Rollstuhlfahrern)
Dampfzugerlebnis aus der Gründerzeit der Eisenbahn
Rund ums Jahr veranstaltet der Traditionsbahn Radebeul e.V.
verschiedene Sonderzugfahrten auf der Strecke der Lößnitzgrundbahn
zu festen Terminen sowie auf Anfrage. Zum Einsatz kommen historische
Personenwagen aus dem 19. Jahrhundert und Dampfloks aus der
Gründerzeit der Eisenbahn.
Traditionsbahn Radebeul e. V.
Am Alten Güterboden 4 | 01445 Radebeul
Tel. 0351 2134461 | Fax 0351 2134464
verein@trr.de | www.traditionsbahn-radebeul.de
Angebot unter: ID 11186
Dampfzugfahrt Radebeul Ost – Moritzburg
ab 5,80 € pro Person
Gruppenangebot ab 5,80 €
Gültigkeit: ganzjährig täglich
Personenanzahl: max. 150 Personen (mehr auf Anfrage)
Gruppenpreis (inkl. 7% MwSt.):
ab 10 Personen 5,20 €* pro Person | ab 24 Personen 4,60 €* pro Person
*Preisänderungen vorbehalten, Preise gelten seit 01.11.2009
Dampfzugfahrt von Radebeul Ost nach Moritzburg
Erleben Sie Dampfloknostalgie pur und lassen Sie sich zurückversetzen
in eine längst vergangen geglaubte Zeit.
• Schmalspureisenbahn mit traditionellen Dampflokomotiven
• Fahrzeit ca. 30 min
• am Tag verkehren 6 Züge, von April bis Oktober 7 Züge
• Fahrzeiten im Internet: www.loessnitzgrundbahn.de
(Fahrgastinformationen)
• Preis für Ermäßigte*: 2,90 €
(*Kinder von 6 Jahren bis einschließlich 14 Jahren)
Reiseleiterregelung: je 25 zahlende Gäste ein Reiseleiter kostenfrei
Kontakt
SDG Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft mbH · Lößnitzgrundbahn
Am Bahnhof 1 | 01468 Moritzburg
Tel. 035207 8929-0 | Fax 035207 8929-1
loessnitzgrundbahn@sdg-bahn.de
www.loessnitzgrundbahn.de
Torgau
Riesa
Meißen Moritzburg
Dresden Pirna
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11186
36

SCHLOSS MORITZBURG UND FASANENSCHLÖSSCHEN
Moritzburg
Kurz vor den Toren Dresdens trifft man in Moritzburg auf
barocke Pracht inmitten einer einzigartigen Kulturlandschaft.
Malerisch auf einer Insel liegt das einstige Jagd- und Lustschloss
August des Starken. Noch heute erwarten den Besucher
kostbare Ledertapeten, Möbel, Porzellane, Jagdtrophäen
und das legendenumwobene »Moritzburger Federzimmer«;
ein Kunstwerk – gefertigt aus zwei Millionen farbigen Federn.
Nur einen romantischen Spaziergang vom Schloss park findet
man das Fasanenschlösschen – vielleicht das kleinste Königs -
schloss Sachsens. Nach langjähriger Restaurierung ist das
spätbarocke Palais nun wieder zugänglich.
Angebot unter: ID 11121
Erlebnisführung durch Kellergewölbe & Festsäle
ab 10,- € pro Person
Gruppenangebot ab 10,- €
Gültigkeit: bis 31. Dezember 2011*
Personenanzahl: 20 Personen je Gruppe (mehrere Gruppen parallel mögl.)
Gruppenpreis inkl. MwSt: *ab 10 Personen 10,- €, Mindestgebühr 100,- €
Eine unserer beliebtesten Sonderführungen zeigt neben den schönsten
Festsälen auch die verborgenen Winkel des Barockschlosses. Steigen Sie
hinab in die Gewölbe unter dem Prunkbau August des Starken und entdecken
Sie bei Kerzenschein Kapellenkeller, historische Steinmetzarbeiten,
den alten Tresor, den Schlossbrunnen, den Granitsockel und steinerne
Zeugen des Renaissance-Vorgängerbaus sowie den vielleicht größten
»Stöpsel« der Welt. Anschließend geht es wieder hinauf in die Beletage
durch ausgewählte Festsäle des Schlosses.
Dauer: ca. 1,5 Stunden
Preis: bis 10 Personen 100,- € | ab 11 Personen 10,- € pro Person
*Änderungen vorbehalten
Öffnungszeiten | Hinweise
Schloss Moritzburg
Öffnungszeiten (Sonderzeiten für Gruppen sind auf Anfrage möglich)
• April bis Oktober: täglich 10 bis 17 Uhr
Februar, März: Samstag und Sonntag 10 bis 16 Uhr
(begleitete Rundgänge)
• November, Dezember (außer 24.12. und 31.12.):
Dienstag bis Sonntag 10 bis 16 Uhr (begleitete Rundgänge)
• 1. Januar nur 12 bis16 Uhr
• Januar sowie 24. und 31. Dezember geschlossen
Gruppenpreise (ab 15 Personen)*
• Eintritt Barockausstellung und Federzimmer 5,50 €
• Führungszuschlag 2,- € (1 Stunde)
Fasanenschlösschen (geführte Rundgänge)
Öffnungszeiten (Sonderzeiten für Gruppen sind auf Anfrage möglich)
• April bis Oktober: tägl. 10 bis 17 Uhr (letzter Rundgang 16.30 Uhr)
• halbstündlich Rundgänge (Dauer ca. 45 min) | max. 10 Personen
pro Rundgang möglich | Tipp: Gruppen bis max. 40 Personen können
innerhalb 1,5 Stunden geführt werden (15-min-Takt)
• Voranmeldung empfohlen unter Tel. 035207 873-610
Fax 035207 873-619
• November bis März aus konservatorischen Gründen geschlossen
Gruppenpreise (ab 10 Personen)*
• Eintritt inkl. Führung 4,50 €
Torgau
Riesa
Meißen Moritzburg
Dresden Pirna
Kontakt
Ansprechpartner: Besucherservice
Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen
Schloss Moritzburg und Fasanenschlösschen
01468 Moritzburg
Tel. 035207 87318 | Fax 035207 87340
moritzburg@schloesserland-sachsen.de
www.schloss-moritzburg.de | www.schloesserland-sachsen.de
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11121
37

Radebeul
KARL-MAY-MUSEUM RADEBEUL
Zwei Welten – ein Erlebnis!
Entdecken und erleben Sie zwei in Europa einmalige Ausstellungen:
»Karl May – Leben und Werk« in Karl Mays Wohnhaus
der VILLA »SHATTERHAND« und die »Indianer Nordamerikas«
im Wild-West-Blockhaus »VILLA BÄRENFETT«.
Sie besuchen nicht nur ein Museum – Sie besuchen das
Wigwam Old Shatterhands.
Karl May
– Deutschlands meistgelesener Abenteuerschriftsteller –
Öffnungszeiten | Hinweise
• März bis Oktober: Dienstag bis Sonntag von 9 bis 18 Uhr
• November bis Dezember: Dienstag bis Sonntag von 10 bis 16 Uhr
• Dauer der Führung ca. 1,5 Stunden
• Museumspädagogische Programme
• Busfahrer/Reiseleiter Eintritt frei
Weitere Infos: www.karl-may-museum.de
Angebot unter: ID 17134
Führung
40,- € pro Gruppe
Gruppenangebot 40,- €
Gültigkeit: ganzjährig
Personenanzahl: bis ca. 25 Personen
Gruppenpreis inkl. MwSt: 40,- € pro Gruppe
Lauschen Sie unseren Geschichten und erfahren Sie mehr über die
Lebenswelt der Indianer und die Phantasiewelt Karl Mays.
Staunen Sie über mehr als 800 wertvolle indianische Gegenstände
und entdecken Sie Winnetous Silberbüchse, Karl Mays persönliche
Bibliothek sowie sein orientalisch eingerichtetes Arbeitszimmer.
Kontakt
Ansprechpartner: André Köhler
Karl-May-Museum Radebeul bei Dresden
Karl-May-Straße 5 | 01445 Radebeul
Tel. 0351 83730-10 | Fax 0351 83730–55
info@karl-may-museum.de
www.karl-may-museum.de
Torgau
Riesa
Meißen
Radebeul
Dresden Pirna
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 17134
38

LANDESBÜHNEN SACHSEN
Radebeul
Die Künstler der Landesbühnen Sachsen zeigen nicht nur in
Radebeul spannendes Theater von Opern und Musicals bis hin
zu Schauspielen und Konzerten. Von Mai bis September bieten
sie an den landschaftlich wie architektonisch reizvollsten
Orten Sachsens, wie etwa dem Dresdner Zwinger oder dem
Dom zu Meissen, Theatererlebnisse der besonderen Art. Nur
40 km von Dresden entfernt lockt die Felsenbühne Rathen,
die schönste Naturbühne Europas im Herzen des Nationalparks
Sächsische Schweiz, in den Sommermonaten tausende
Gäste mit Abenteuer, Romantik und Musik in die Bergwelt.
Angebot unter: ID 17138
Kartenpreise
ab 6,- € pro Person
Gruppenangebot ab 6,- €
Kartenpreis: ab 6,- €
Ermäßigungsgruppe 1
(Gruppen ab 21 Personen, Familien mit Kind ab 4 Personen)
Platzgruppe normal ermäßigt
Orchestersitz 20,- € 16,- €
PG I 17,- € 14,- €
PG II 13,- € 11,- €
PG III 11,- € 9,- €
PG IV 8,- € 6,- €
Abendvorstellungen »Der Freischütz« und Gräfin »Mariza«
Platzgruppe normal ermäßigt
Orchestersitz 22,- € 17,- €
PG I 19,- € 15,- €
PG II 16,- € 13,- €
PG III 12,- € 10,- €
PG IV 8,- € 6,- €
Für Gruppen ab 51 Personen gelten gesonderte Preise.
Informationen beim Kassenbüro.
Öffnungszeiten | Hinweise
Besonderheiten
• Beim Erwerb im Vorverkauf bis einen Tag vor der Veranstaltung an
unseren Theaterkassen in Radebeul und Rathen erhalten Sie 2,- €
Nachlass pro Eintrittskarte.
• Premieren-, Gast- und Gastspielzuschlag vorbehalten.
• Für je 20 Kindergruppenkarten sowie Gruppen von Schwerbehinderten
ist eine Betreuerkarte frei.
• Behindertenservice bitte über Voranmeldung Tel. 035024 7770
Karten und Informationen
• Felsenbühne Rathen | Amselgrund 17 | 01824 Kurort Rathen
Tel. 035024 7770 | Fax 035024 77735
• Ab 1. Mai bis 23. September täglich von 9 bis 17 Uhr*
• Bei Abendvorstellungen bis 30 Minuten nach Beginn
der Vorstellung geöffnet.
• Landesbühnen Sachsen | Meißner Straße 152 | 01445 Radebeul
Tel. 0351 8954-214 | www.dresden-theater.de
Montag, Mittwoch, Freitag 9 bis 13 Uhr
Dienstag, Donnerstag 13 bis 18 Uhr
• Karten auch in den Gästeämtern Königstein, Pirna,
Stadt Wehlen und Rathen
*Änderungen der Spielzeit vorbehalten
Torgau
Riesa
Meißen
Radebeul
Dresden Pirna
Kontakt
Ansprechpartner: Kassenbüro
Landesbühnen Sachsen/Felsenbühne Rathen
Meißner Straße 152 | 01445 Radebeul
Tel. 0351 8954-0 | Fax 0351 8954201
info@dresden-theater.de
www.dresden-theater.de
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 17138
39

Radebeul
SCHLOSS WACKERBARTH
Schloss Wackerbarth – ein zeitgemäßer Ort mit großer Tradition
zwischen Dresden und Meißen. Wo früher Grafen residierten,
erwartet Sie heute Europas erstes Erlebnisweingut.
Eine romantische Schloss- und Gartenanlage am Fuße der
Radebeuler Weinberge und eine moderne Sekt- und Weinmanufaktur
bieten ein außergewöhnliches Ambiente für
Verkostungen, Veranstaltungen und viele genussvolle Entdeckungen.
Erfahren Sie, was 850 Jahre Weinbau in Sachsen
ausmachen und warum die Sekte der ältesten Sektkellerei
Sachsens gerüttelt und nicht geschüttelt werden. Erleben Sie
charaktervollen Wein, besonderen Sekt und einzigartige
Unterhaltung.
Öffnungszeiten | Hinweise
• Markt täglich geöffnet von 9.30 Uhr bis 20 Uhr
(Januar bis März 10 bis 18 Uhr)
• Gasthaus täglich geöffnet Montag bis Freitag 12 bis 22 Uhr
und Samstag und Sonntag 10 bis 22 Uhr
• ausreichend Busparkplätze vorhanden
• Führungen sind auch für Rollstuhlfahrer geeignet
• Führungen in Englisch und Französisch nach Anmeldung möglich
(weitere Fremdsprachen auf Anfrage)
• Paketangebote für Gruppen
• vielfältige Angebote auch für Privatfeiern, Firmenevents und Tagungen
• standesamtliche Trauungen sind in unserem Belvedere möglich,
und für Hochzeitsfeiern stehen Schloss, Vinothek und Weinkeller
zur Verfügung
Angebot unter: ID 11128
Weingenuss auf Schloss Wackerbarth
ab 10,- € pro Person
Gruppenangebot ab 10,- €
Gültigkeit: ganzjährig
Personenanzahl: ab 15 Personen
Gruppenpreis inkl. MwSt: ab 10,- € pro Person
Auf unserer Wein-Führung zeigen wir Ihnen in Weinfeld und Weinkeller,
was bei der Gärung passiert, wie mit schonendem Ausbau im Barrique
die natürlichen Aromen erhalten bleiben und was für den Charakter
unserer Weine wichtig ist. Danach erwartet Sie eine Verkostung von
drei Weinen. Auf Anfrage stimmen wir mit Ihnen gern ein individuelles
kulinarisches Genuss-Programm ab.
Gern verwöhnen wir Ihre Gäste in unserem Gasthaus auf Schloss
Wackerbarth.
Kontakt
Ansprechpartnerin: Julia Kuffel
Sächsisches Staatsweingut GmbH Schloss Wackerbarth
Wackerbarthstraße 1 | 01445 Radebeul
Tel. 0351 8955-0 | Fax 0351 8955-250
kontakt@schloss-wackerbarth.de
www.schloss-wackerbarth.de
Torgau
Riesa
Meißen
Radebeul
Dresden Pirna
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11128
40

SCHLOSS WEESENSTEIN
Müglitztal
»Weesenstein liegt nicht so einfach, aber stolzer und überraschender«,
schreibt schon im Jahre 1801 ein faszinierter Gast
in seinem Reisebericht. So oder ähnlich mögen auch die Empfindungen
der heutigen Besucher sein, vor deren Augen sich
das Schloss unvermittelt und majestätisch auf einen Felssporn
über dem Müglitztal erhebt. Lernen Sie ein einzigartiges archi -
tektonisches Kuriosum kennen, das Mittelalter, Renaissance
und Barock in einer seltenen Gemeinschaft lückenloser Tradition
in sich vereint. Auch heute, im 21. Jahrhundert, erleben
wir einen lebendigen Organismus, eine Symbiose aus Baudenkmal
und Museum, Schlosskapelle und barockem Park,
Königlicher Schlossküche wie traditionsreicher Brauerei, in der
heute wie einst echtes »Weysensteiner« gezapft wird.
Angebot unter: ID 10443
Wir empfehlen: »Weesenstein – ohnegleichen«
ab 12,50 € pro Person
Gruppenführungen Schloss Weesenstein ab 4,- €
Besichtigung des Schlossmuseums ab 4,- € pro Person
Gruppenführungen (max. 40 bis 45 Personen):
• Kleine Schlossführung (60 Minuten) Eintritt zuzügl. 30,- € pro Gruppe
• Große Schlossführung (90 Minuten) Eintritt zuzügl. 40,- € pro Gruppe
Öffnungszeiten | Hinweise
Führungen nach Voranmeldung:
• April bis Oktober täglich 9 bis 18 Uhr
• November bis März täglich 10 bis 17 Uhr
• Betriebsruhetag: 24. Dezember
• Busparkplatz auf dem nahegelegenen Parkplatz Ortsmitte
• Ausstieg direkt am Schlossberg
• vielseitiges Sonderführungs- und Veranstaltungsprogramm
• Restaurants – Königliche Schlossküche, Schlossbrauerei,
Schlosscafé – in historischem Ambiente
Gruppenangebot ab 12,50 €
Gültigkeit: täglich buchbar, Dauer 2 Stunden
Personenzahl: Gruppe mit max. 40 bis 45 Teilnehmern
Gruppenpreis: ab 12,50 € pro Person (inkl. 4,- € Eintritt)
Eine Führung durch Schloss und Burg – in herrschaftliche Wohnräume,
durch Keller und auf Dachböden – von feinsten barocken Tapeten
und authentischem Interieur bis zu imposanten Wandmalereien der
Renaissance. Genießen Sie zu Orgelklängen das einzigartige Ambiente
der Schlosskapelle und probieren Sie das frische Schlossbräu in der
Schlossbrauerei, deren Tradition bis ins 16. Jahrhundert zurückreicht.
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Müglitztal
Kontakt
Ansprechpartnerin: Frau Bergmann
Schloss Weesenstein
Am Schlossberg 1 | 01809 Müglitztal
Tel. 035027 6260 | Fax 035027 62628
weesenstein@schloesserland-sachsen.de
www.schloss-weesenstein.de
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 10443
41

Königstein
FESTUNG KÖNIGSTEIN
Öffnungszeiten | Hinweise
• Öffnungszeiten: Sommer 9 bis 20 Uhr | Winter 9 bis 17 Uhr,
Schließtag: 24. Dezember
• Parkplatz für 15 Busse am Fuße der Festung
• zwei Aufzüge ermöglichen den bequemen Aufstieg
• Festungsanlage ist überwiegend barrierefrei
(entsprechende Hinweise vorhanden)
• Ausstellungen zur Festungsgeschichte, Sonderausstellungen,
diverse Führungs- und Veranstaltungsangebote
• Audioguide für den Rundgang in neun Sprachen (2,50 €)
• Raumvermietungen für Feiern, Beratungen und Seminare
• keine Führungslizenz erforderlich
• zahlreiche gastronomische Angebote (u. a. Offizierskasino,
Erlebnisrestaurant »In den Kasematten«, Festungsbäckerei)
Festung Königstein – Schon erobert?
Die über 400 Jahre alte Bergfestung ist heute ein einzigartiges
Ensemble europäischer Festungsbaukunst. Auf einer
Fläche von fast 13 Fußballfeldern finden Sie mehr als 50
imposante Militärbauten sowie ausgedehnte Grünanlagen,
u. a. die älteste Garnisonskirche und den tiefsten Brunnen
(152,5 m) in Sachsen. Ausstellungen, Führungen und ein
Audioguide (in 9 Sprachen) schildern den Festungsalltag
von einst. Veranstaltungen und Erlebnisgastronomie ergänzen
das vielfältige Angebot. Der Rundgang entlang der 2,2 km
langen Ringmauer bietet einen faszinierenden Ausblick auf
die Sächsische Schweiz.
Angebot unter: ID 11148
Besuch der 9,5 ha großen Festungsanlage
ab 4,- € pro Person
Gruppenangebot ab 4,- €
Gültigkeit: 2011
Gruppenpreis inkl. MwSt.: ab 4,- €
Unsere Angebote für Sie (Preis pro Person): Besuch der 9,5 ha großen
Bergfestung mit mehr als 10 Ausstellungen ab 4 €
Führungsangebote:
• Die Festung Königstein erzählt –
Ein Streifzug durch die Festungsgeschichte (3,- €)
• Munitionsladesysteme, Kasematten und Tiefkeller –
Verborgene Geheimnisse der Festung Königstein (3,- €)
• Schlüssel zur Vergangenheit –
Schließkapitän Clemens plaudert über den Festungsalltag (4,- €)
• Schaurige Geschichten aus der Festungschronik –
Eine Nachtführung über den Königstein (12,- €, Eintritt inklusive)
Anfragen: Telefon 035021 64-607 | Telefax 035021 64-609
info@festung-koenigstein.de
Kontakt
Ansprechpartner: Informationsbüro
Festung Königstein gGmbH
Informationsbüro | 01824 Königstein
Tel. 035021 64-607
Fax 035021 64-609
info@festung-koenigstein.de
www.festung-koenigstein.de
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Königstein
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11148
42

RESTAURATION FESTUNG KÖNIGSTEIN
Königstein
Majestätisch auf einem Tafelberg thronend erhebt sich 247 m
über dem Elbtal eine der größten Bergfestungen Europas: die
Festung Königstein. Hier feierte August der Starke grandiose
Feste, darbten berühmte Gefangene und erfand Böttger das
Porzellan. Im Erlebnisrestaurant »In den Kasematten« reisen Sie
durch die Jahrhunderte der Festungsgeschichte. Vier Kommandanten
erwachen wieder zum Leben und amüsieren ihre Gäste
aufs Vortrefflichste, während die Ordonanzen kulinarische
Hochgenüsse nach überlieferter Rezeptur auftischen. Ein wahres
Erlebnis für Gaumen und Zwerchfell!
Angebot unter: ID 11380
Der Generalstabsempfang im Sperrfort Königstein
ab 14,- € pro Person
Gruppenangebot ab 14,- €
Gültigkeit: 2011 | 2012, ganzjährig
Personen: ab 20 Personen
Gruppenpreis: ab 14,- € pro Person
Festungskommandant Theobald von Oer empfängt seine Gäste in
tadelloser Uniform. Während die Männer strammstehend ihre Wünsche
äußern, erliegt die Damenwelt seinem Charme und wird von seinen
Ordonanzen bedient.
• täglich buchbar zum Mittag oder Abend
• inklusive Menü und einer Stunde Unterhaltungsprogramm
• Festungsführung, Kasemattenführung oder Fackelzug optional
• Reiseleiter und Busfahrer frei
Öffnungszeiten | Hinweise
• vier Erlebniswelten: Renaissance, Romantik, Barock, Gründerzeit
• geöffnet nach Veranstaltungskalender sowie auf Anfrage
• Lage ca. 30 km südöstlich von Dresden
• Anfahrt: A17 Abfahrt Pirna, weiter B172 Richtung Bad Schandau
bis Abzweig Festung Königstein
• Fahrtzeit (Bus) ca. 40 Min. ab Dresden
• Busparkplätze ausreichend vorhanden
• barrierefreier Zugang über Aufzug und Behinderten-WC
• gestaffelte Preise und Ermäßigungen für Gruppen
• auch Abendbankette, Brunch, Kaffee- oder Stollenschmaus,
Kinderprogramme im Angebot
• weitere täglich geöffnete Gastronomie auf der Festung vorhanden
• eigene Festungsbäckerei mit Kuchen, Brot, Stollen und süßem Gebäck
Hinweis: Innerhalb der Öffnungszeiten der Festung Königstein ist beim
Restaurantbesuch zusätzlich der Eintritt zu entrichten, Gruppenrabatt
ab 20 Personen.
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Königstein
Kontakt
Erlebnisrestaurant »In den Kasematten«
Restauration Festung Königstein GmbH
In den Kasematten | 01824 Königstein
Tel. 035021 64-444 | Fax 035021 64-333
info@festung.com
www.festung.com
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11380
43

Stolpen
BURG STOLPEN
Burg Stolpen - Ein Ausflug durch die Jahrhunderte erwartet
Sie in der ausgedehnten mittelalterlichen Burganlage, Residenz
der meißnischen Bischöfe und sächsischen Kurfürsten,
die mit dem Naturdenkmal Stolpener Basalt eine Einheit
bildet. Weithin sichtbar erhebt sich die Burg über das
Land. Untrennbar verbunden ist die Burg mit dem tragischen
Schicksal der Gräfin Cosel. Im Johannis-(Cosel-)turm
erinnert eine ständige Ausstellung an ihr abenteuerliches
und schicksal haftes Leben. Zugleich gewährt sie einen alltagsgeschichtlichen
Einblick in die fruchtbare Epoche des
Augusteischen Barock in Sachsen.
Öffnungszeiten | Hinweise
• täglich geöffnet:
Sommerzeit (April bis Oktober): 9 bis 18 Uhr (17.30 Uhr letzter Einlass)
Winterzeit (November bis März): 10 bis 16 Uhr (witterungsabhängig)
• auf Basalt erbaute mittelalterliche Burganlage
• tiefster natursteinbelassener (unausgebauter) Basaltbrunnen der Erde
• Nationaler Geotop »Stolpener Basalt«
• Gefangenenort der Gräfin Cosel
• beeindruckende Sicht von den markanten Türmen ins weite
sächsische Land
• verschlungene Kellergänge, dumpfe Verliese, Folterkammer mit
Originalwerkzeugen
• lebendiger Ort der sächsischen Geschichte und Kultur,
vielfältiger Veranstaltungsort
• mit gastronomischer Versorgungsmöglichkeit (Saison)
Angebot unter: ID 17133
Führungen auf der Burg Stolpen
ab 4,- € pro Person
Gruppenangebot ab 4,- €
Gültigkeit: ganzjährig
Personenzahl: ab 15 Personen | Preis: ab 4,- € pro Person
Standardführung
Die Burg Stolpen bietet Ihnen nach vorheriger Anmeldung geführte
Rundgänge an, die einen allgemeinen Überblick auf fast 800 Jahre
Burggeschichte vermitteln.
ab 15 Personen: 4,- € Eintrittspreis je Besucher
bis 14 Personen: 5,- € Eintrittspreis je Besucher
Führungspauschale: 40,- €
Abendführung
Einen ganz besonderen Reiz verspricht eine Führung über die abendlich
beleuchtete Burganlage. Besuchen Sie Stolpen zu einer Stunde, die
sonst nur dem Burggeist vorbehalten ist.
bis 28 Personen: 170,- € (pauschal)
ab 29 Personen: 6,- € je Besucher
Kontakt
Ansprechpartner: Herr Major
Burg Stolpen
Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen
Schlossstraße 10 | 01833 Stolpen
Tel. 035973 23410 | Fax 035973 23419
stolpen@schloesserland-sachsen.de
www.burg-stolpen.de
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Stolpen
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 17133
44

KUNSTHANDWERKERHAUS – RATAGS
Die Marke RATAGS steht für Erfindergeist, erzgeb. Handarbeit
und ist als deutsche Wertarbeit über die Grenzen Deutschlands
hinaus sehr begehrt u. bekannt. Stunden oder Tage der
Erholung und Entspannung finden Sie in unserem schönen
Ambiente. Mit Ihrem Besuch werden Sie in die Welt der erzgeb.
Holzkunst entführt. Entdecken Sie auf zwei 3-Seitenhöfen
die größte Weihnachts- und Osterausstellung Deutschlands.
Unsere Erlebniswelt bietet Ihnen mit Weihnachts-, Frühlingshaus,
Manufaktur mit Schauwerkstatt, Bastelshop, anspruchsvoller
Mode, Schuhen u.v.m. auf über 20000 m²
Ausstellungsfläche eine Auswahl von über 1 Mill. Artikeln.
Mit jedem RATAGS–Produkt erwerben Sie ein Stück heile
Welt. Kleine Geschenke versüßen das Leben, verbinden Generationen
und bringen immer wieder Freude.
Angebot unter: ID 11156
Kaffeegedeck und Führung
ab 3,60 € pro Person
Gruppenangebot ab 3,60 €
Gültigkeit: ganzjährig
Personenanzahl: 25 Personen
Gruppenpreis inkl. MwSt: ab 3,60 €
Unsere Bauernwirtschaft mit 4 Gasträumen und Biergarten erwartet
Sie mit deftiger sächsischer Hausmannskost. Bei uns wird noch alles
selbst gemacht, vom Backen, Kochen, Braten wie bei Muttern zu Haus.
In der Pension stehen Ihnen 18 DZ und 2 App. zur Verfügung. An die
Kleinsten ist mit Tiergarten, Märchenwald und Kinderspielplatz gedacht.
Ein unvergessliches Reiseerlebnis – Ankommen und Wohlfühlen!
Wer einmal hier war, kommt immer wieder!
Öffnungszeiten | Hinweise
Stolpen OT Langenwolmsdorf
Das einmalige Ambiente und der außergewöhnliche Service bietet mit
Sicherheit für jeden Anlass das richtige Flair.
• Geschäfte täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet
• Gastronomie | Bauernwirtschaft natürlich länger
• ausreichend Parkplätze für PKW und Reisebusse
• sehr gut geeignet für Familien- und Betriebsfeiern
• ideal für Reise– und Seniorenausflüge
• umfangreiches spezielles Gruppenangebot
• stimmungsvolle Nachmittage und Abende
• urige Treffen mit Freunden und Bekannten
• individuelle Programme
• vorzügliche Hausmannskost, selbstgebackener Kuchen
• Hier finden Sie Erholung und Entspannung.
• Ein Stück heile Welt.
• Erleben und entdecken!
Torgau
Riesa
Meißen
Langenwolmsdorf
Dresden
Pirna
Kontakt
Ansprechpartner: Gruppenreservierung
Kunsthandwerkerhaus RATAGS
– ein Stück Erzgebirge etwas außerhalb der Region –
Hauptstraße 120 | 01833 Stolpen OT Langenwolmsdorf
Tel. 035973 62490 | Fax 035973 624920
Tel. Bauernwirtschaft 035973 624914
contact@ratags.de | www.ratags.de
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11156
45

Dresden
SÄCHSISCHE DAMPFSCHIFFAHRTS GMBH
Seit 174 Jahren legen die historischen Raddampfer am Dresd -
ner Terrassenufer ab. Die Raddampfer, welche zwischen 1879
und 1929 gebaut wurden, fahren noch heute mit originalen
Dampfmaschinen. Der Dampfer »Diesbar« wird als einziger
Dampfer der Flotte noch mit Kohle befeuert. Neben den neun
historischen Raddampfern ergänzen zwei moderne Salonschiffe
und zwei kleine Motorschiffe die Flotte.
Das Fahrtgebiet erstreckt sich von Bad Schandau bis Seußlitz
bei Meißen.
Angebot unter: ID 17131
Unsere Fahrtenangebote Dresden – Pillnitz
Öffnungszeiten | Hinweise
• Sommerfahrplan: 27. März bis 31. Oktober 2010
• Winterfahrplan: 1. November bis 31. Dezember 2010 und
4. März bis 8. April 2011 – Freitag bis Sonntag
• Sonderkonditionen für Verkauf/Vermittlung auf Anfrage
• Preise für exklusive Charterung eines Schiffes auf Anfrage
10,- € pro Person
Gruppenangebot 10,- €
Gültigkeit: 27. März bis 31. Oktober 2010
Linienfahrten: Erlebnisfahrten ab Dresden, Fahrten ab Königstein
und Bad Schandau nach Dresden, Schlösserfahrten nach Pillnitz
Rundfahrten: Brückentouren, Stadtrundfahrten zu Wasser, Abendfahrten
Sonderfahrten: siehe www.saechsische-dampfschiffahrt.de
(unter Fahrtenangebote)
Gruppenrabatte (Erwachsene) für Linien- und Rundfahrten:
ab 25 Personen 5 % | ab 40 Personen 10 %
ab 65 Personen 12 % | ab 90 Personen 15 %
Gruppenrabatte (Schüler): Für Schüler von 15 bis 17 Jahren wird ab
10 Schülern ein Gruppenrabatt von 20 % auf alle Linien- und Rundfahrten
gewährt. Kinder von 3 bis 14 Jahren zahlen generell 50% des Fahrpreises.
Familienkarte:
Gültig für max. 2 Erwachsene und mindestens 1 bis maximal 5 Kinder bis
14 Jahre auf allen Linienfahrten, außer den Sonder- und Rundfahrten für
den Fahrtag.
Geburtstagskinder:
Freifahrt am Geburtstag auf allen Linien- und Rundfahrten, außer Sonderfahrten
(Nachweis erforderlich).
Kontakt
Ansprechpartnerin: Frau Thomas
Sächsische Dampfschiffahrts GmbH & Co. Conti Elbschiffahrts KG
Hertha-Lindner-Straße 10 | 01067 Dresden
Tel. 0351 8660919 | Fax 0351 8660988
nthomas@sds-dd.de
www.saechsische-dampfschiffahrt.de
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Bad Schandau
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 17131
46

KANU AKTIV TOURS
Königstein
Kanu Aktiv Tours ist ein regionaler Aktiv-Veranstalter. Neben
den Bausteinen wie Indoor-Hochseilgarten, Kanuverleih,
Floß-/Schlauchbootpartytouren, Klettertouren und geführten
Wanderungen (Klettersteig, Höhle) bieten wir Komplettange -
bote im Firmen-Eventbereich bis 300 Personen an. In unserem
großzügigen Außengelände haben Sie die Möglichkeit zu
rustikalen Feiern und Aktivitäten inkl. gastronomischer Versorgung.
Ein weiteres Spezialgebiet sind unsere Klassenfahrten
und Schulprojekte zwischen den Felsen und auf dem Wasser.
Angebot unter: ID 11138
Schlauchboot- oder Floßpartytour
ab 32,- € pro Person
Gruppenangebot ab 32,- €
Gültigkeit: 2010 | 2011 | 2012
Personenanzahl: bis 300 Personen
Gruppenpreis: ab 32,- € pro Person
Wir bieten für Gruppen, Vereine, Cliquen und Firmen ein umfangreiches
Touren- und Partyangebot. Von sportlich-aktiv bis gemütlich-gesellig
haben wir für jede Zielgruppe etwas im Angebot. So bieten wir Ihnen
geführte Tagestouren mit unseren Schlauchbooten, unserem Floß oder
unseren Kanadiern. Auf diesen Touren bieten wir ein komplettes Rahmen -
paket inkl. Begrüßungssnack und Getränken an. Auch die Kombination
von Schlauchbooten und unserem Floß ist möglich. Je nach Streckenführung
erleben Sie die Schrammsteine, die Tafelberge wie Lilienstein,
die Festung Königstein oder die berühmte Bastei von der Wasserperspektive
aus. Nach einer kleinen Einweisung und einem Begrüßungs -
snack, geht es auch schon auf unsere erlebnisreiche Elbe. Sie werden
geführt von einem Guide und Rettungsschwimmer in einem kleinen
Motorboot. Dieser sorgt für Sicherheit und transportiert den Proviant
für den Grillstopp. An einem geeigneten Ankerplatz am Elbufer legen wir
zur Grillpause an. Auf Wunsch bieten wir Ihnen ein erweitertes Speisenund
Getränkeangebot von Grillschwein oder auch frisch zubereitete
Lachsbach-Forelle an. Diese Tour ist auch mit anderen Aktivbausteinen
wie unserem Indoor-Hochseilgarten oder Bogenschießen kombinierbar.
Die Sächsische Schweiz aktiv erleben, steht bei uns an erster Stelle.
Öffnungszeiten | Hinweise
• Wir sprechen deutsch, englisch
• Wir organisieren Standardprogramme | Jugend-/Studentenreisen
Tagungs- und Kongressservice | Ausflüge in die Umgebung
Spezialprogramme | Incentives | Events | Bildungsurlaub
Aktivreisen (Wandern etc.)
• Floßtour: Gruppen von 15 bis 22 Personen (bei mehr als 22 Teilnehmer
Erweiterung mit Schlauchbooten zur Kombitour)
• Schlauchboottouren für bis zu 250 Personen
• 4-5er, 6-8er, 8-10er Schlauchboote
• Grillpause und Getränke nach Wunsch
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Königstein
Kontakt
Ansprechpartner: Herr Hofmann
Kanu Aktiv Tours GmbH
Schandauer Straße 17–19 | 01824 Königstein
Tel. 035021 599960 | Fax 035021 599969
info@kanu-aktiv-tours.de
www.kanu-aktiv-tours.de
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 11138
47

Hinterhermsdorf
SÄCHSISCHE SCHWEIZ TOURS
Sächsische Schweiz Tours ist ein Reiseveranstalter, der seit
1995 Reisen ins Elbsandsteingebirge anbietet. Unsere Angebotspalette
reicht von Wandern ohne Gepäck, Gruppenund
Vereinreisen, Firmenveranstaltungen bis hin zu individuellen
Programmen nach Maß und Kundenwunsch.
Angebot unter: ID 10113
Faszinationen am Malerweg
ab 459,- € pro Person
Öffnungszeiten | Hinweise
• Wandern ohne Gepäck von 5 bis 10 Tage
• geführte Wandertour Sächsische-Böhmische Schweiz
• Wanderprogramme für Familien
• Familien-Abenteuer-Camp
• tolle Familien Programme in den Ferien
• Zusammenstellen von individuellen Ein- oder Mehrtages-Wandertouren
• Zusammenstellen von individuellen Ein- oder Mehrtages-Bustouren
• OUTDOOR-Partys in der alten Kiesgrube mit
»Handgemachter Biermusik« für Gruppen bis 100 Personen
• Picknick in der »Idagrotte« für Gruppen bis 50 Personen
• Vermietung von 6 Apartments (4 Sterne) für bis zu 30 Personen
• Rahmenprogramme für Firmen/Kongresse und Tagungen
Gruppenangebot ab 459,- €
Gültigkeit: ganzjährig, Anreise täglich möglich
Personenanzahl: von 2 bis 40 Personen
Gruppenpreis inkl. MwSt: ab 459,- € pro Person
Einzelzimmerzuschlag: 120,- €
Wenn man keinen der wunderbarsten Flecken in der Sächsischen
Schweiz verpassen möchte, folgt man am besten dem berühmten
Malerweg. Künstler, die ein Auge für wilde Schönheit hatten, haben ihn
geprägt. Hier entdeckt man auf jeden Fall so manche Stimmung und
Felsformen, die man schon einmal gesehen hat – auf Bildern, die Kunst -
geschichte schrieben. Eine unerschöpfliche Fülle bizarrer Felsgebilde,
waldreiche, wildromantische Schluchten und majestätische Tafelberge
mit atemberaubenden Aussichten. Das alles bietet Ihnen der »Malerweg«.
Treten Sie in die Fußstapfen berühmter Maler der Romantik wie Caspar
David Friedrich, Carl Gustav Carus und Ludwig Richter. Erleben Sie auf
diesem traditionsreichen Wanderweg die faszinierende Felslandschaft
des Elbsandsteingebirges von ihren malerischsten Seiten.
1. Tag: Anreise nach Wehlen | 2. Tag: Pirna – Wehlen, 12 km
3. Tag: Wehlen – Bastei – Hohnstein, 13,5 km
4. Tag: Hohnstein – Kirnitzschtal, 16,5 km | 5. Tag: Kirnitzschtal – Hinter -
hermsdorf, 21 km | 6. Tag: Hinterhermsdorf – Zeughaus – Schmilka, 17 km
7. Tag: Schmilka – Papststein – Gohrisch, 17 km | 8. Tag: Gohrisch –
Festung Königstein – Wehlen, 18 km | 9. Tag: Heimreise
Ausrüstung: Tagesrucksack, feste Bergschuhe, Regenschutz
Voraussetzung: normale körperliche Verfassung
Leistungen: 8 Ü/F in Pension/Hotel | Gepäcktransfer
Wanderkarte 1:30000 | Tourenbeschreibung
Kontakt
Ansprechpartner: Hans-Joachim Gnauck
Sächsische Schweiz Tours
Schandauer Straße 50 a | 01855 Hinterhermsdorf
Tel 035974 50550 | Fax 035974 50551
info@sax-ch-tours.de
www.sax-ch-tours.de
Torgau
Riesa
Meißen
Dresden
Pirna
Hinterhermsdorf
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 10113
48

Nationalparkregion Sächsisch-Böhmische Schweiz
www.lanu.de
Anzeige
Besonderheiten
Ameisenzoo Gang durch die Nacht Computeranimation
zur Entstehungsgeschichte des Elbsandsteingebirges Tier -
präparate zum Anfassen zwei Multivisionen Shop mit
regionalen Produkten gute Anbindung an öffentlichen
Nahverkehr verkehrsgünstig direkt am Elberadweg ge -
legen Tagungsmöglichkeiten für bis zu 99 Personen
direkter Zugang zum benachbarten »Apparthotel Am
Schlossberg« ★★★★
Ein Spaziergang auf dem Meeresgrund...
...und das mitten in der Sächsischen Schweiz? Mit ungewöhnlichen Angeboten wie
diesem lockt das NationalparkZentrum in Bad Schandau. In den modern gestalteten
Ausstellungen erfahren Sie nicht nur vom maritimen Ursprung der bizarren Felslandschaft.
Interaktive Exponate und Multivisionsshows entführen auf eine Entdeckungsreise
in die Natur. Wer Lust bekommt, selbst die Wanderschuhe anzuziehen, für den sind
die Exkursionen in die Sächsische Schweiz besondere Highlights. Eine Wanderung auf
dem Panoramaweg, eine Erlebnistour auf den Spuren der Raubritter oder doch lieber
der eingangs erwähnte Spaziergang auf dem Meeresgrund?
Weitere Angebote erhalten Sie auf www.salesguide24.de ‘ Suchfeld: ID 10117
Öffnungszeiten
April bis Oktober:
täglich von 9 bis 18 Uhr
November bis März:
täglich (außer Montag) von 9 bis 17 Uhr
Ansprechpartner
Stefanie Engelbrecht
Dresdner Straße 2 B | 01814 Bad Schandau
Tel. +49(0) 35022 50231
Fax +49(0) 35022 50235
stefanie.engelbrecht@lanu.smul.sachsen.de
Unsere Angebote für Sie
(Preis pro Person)
Eintrittspreis ab 1,90 €
Ausstellung und Kaffeetafel ab 6,- €
Ausstellung und geführte Exkursion in
den Nationalpark ab 9,- €
Kurzprogramm ab 1/2 Stunde möglich
Rundgang durch die Ausstellungen:
1,5 bis 2 Stunden
Busfahrer und Reiseleiter kostenfrei