Wein & Genuss - Sächsisches Elbland
Wein & Genuss - Sächsisches Elbland
Wein & Genuss - Sächsisches Elbland
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong><br />
Reisetipps | Veranstaltungen | Übernachtungen<br />
<strong>Sächsisches</strong> <strong>Elbland</strong> 2013
Herzlich Herzlich willkommen willkommen ...<br />
... im Sächsischen <strong>Elbland</strong>!<br />
Schön, dass Sie uns besuchen wollen. Denn Sie lernen bei uns die faszinierende Region von<br />
Dresden bis Torgau kennen. Eine Region, in der Sie eines der kleinsten <strong>Wein</strong>anbaugebiete<br />
Deutschlands entdecken. Die raren Tropfen von den Elbhängen versprechen einen wahren<br />
<strong>Genuss</strong> – ebenso wie die hier gebrauten Biere, feinen Destillate und regionalen Spezialitäten.<br />
Probieren Sie das „Menü auf Weissem Gold“ oder die „Benno-Winzerplatte“. Gehen Sie auf<br />
<strong>Genuss</strong>reise durch das Sächsische <strong>Elbland</strong>! Gern sind wir Ihnen bei der Vorbereitung Ihrer<br />
Reise behilflich.<br />
Hier werden Sie kompetent beraten:<br />
Tourist-Information Coswig<br />
Karrasstraße 2, 01640 Coswig<br />
Telefon 03523/66 330<br />
info@coswig.de<br />
www.coswig.de<br />
Dresden Tourismus GmbH<br />
Prager Straße 2b<br />
01069 Dresden<br />
Telefon 0351/50 16 01 60<br />
www.dresden.de/tourismus<br />
Tourist-Information<br />
Sächsische Elbweindörfer<br />
An der <strong>Wein</strong>straße 1 A<br />
01612 Nünchritz<br />
OT Diesbar-Seußlitz<br />
Telefon 035267/50 225<br />
elbweindoerfer-sachsen<br />
@t-online.de<br />
www.elbweindoerfersachsen.de<br />
Tourist-Information<br />
Meißen<br />
Markt 3, 01662 Meißen<br />
Telefon 03521/41 940<br />
service@touristinfomeissen.dewww.touristinfomeissen.de<br />
Tourist-Information<br />
Moritzburg<br />
im Haus des Gastes<br />
Schloßallee 3b<br />
01468 Moritzburg<br />
Telefon 035207/85 40<br />
info@kulturlandschaftmoritzburg.dewww.kulturlandschaftmoritzburg.de<br />
TouristService Pirna<br />
Am Markt 7, 01796 Pirna<br />
Telefon 03501/55 64 46<br />
touristservice@pirna.de<br />
www.pirna.de<br />
i Tourist-Information<br />
Radebeul<br />
Meißner Straße 152<br />
01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/89 54 120<br />
tourismus@radebeul.de<br />
www.radebeul.de<br />
, i RIESA Information<br />
Hauptstraße 61<br />
01589 Riesa<br />
Telefon 03525/52 94 20<br />
info@tourismus-riesa.de<br />
www.tourismus-riesa.de<br />
, i Torgau-<br />
Informations-Center<br />
Markt 1, 04860 Torgau<br />
Telefon 03421/70 140<br />
info@tic-torgau.de<br />
www.tic-torgauinfo.de<br />
Touristinformation<br />
<strong>Wein</strong>böhla<br />
Kirchplatz 2<br />
01689 <strong>Wein</strong>böhla<br />
Telefon 035243/56 000<br />
Touristinfo@weinboehla.de<br />
www.weinboehla.de<br />
Tourismusverband<br />
<strong>Sächsisches</strong> <strong>Elbland</strong> e. V.<br />
Fabrikstraße 16<br />
01662 Meißen<br />
Telefon 03521/76 350<br />
info@elbland.de<br />
www.elbland.de<br />
Legende<br />
i<br />
– Zertifizierte Tourist-<br />
Information<br />
– ServiceQualität<br />
Deutschland
Inhaltsverzeichnis<br />
Sächsischen <strong>Wein</strong> entdecken 2<br />
• Das <strong>Wein</strong>anbaugebiet Sachsen 2<br />
• 850 Jahre <strong>Wein</strong>bau in Sachsen 4<br />
• Die Sächsische <strong>Wein</strong>straße 6<br />
· Orte an der Sächsischen <strong>Wein</strong>straße 8<br />
· Die Elbweindörfer 10<br />
· <strong>Wein</strong>böhla 14<br />
· Sörnewitz 16<br />
• <strong>Wein</strong>güter 18<br />
• Straußwirtschaften 26<br />
<strong>Wein</strong> überraschend erleben 28<br />
• <strong>Wein</strong> & Elbe 28<br />
• <strong>Wein</strong> & Rad fahren 33<br />
• <strong>Wein</strong> & Schmalspurbahn 34<br />
• <strong>Wein</strong> & Wandern 36<br />
Kulinarisches probieren 38<br />
• Nudelcenter Riesa 38<br />
• Führungen „mit Geschmack“ 39<br />
• Privatbrauerei Schwerter Meißen 42<br />
• Meissener Spezialitätenbrennerei 43<br />
• Köstliches aus Moritzburg 44<br />
• Tafelfreuden bei MEISSEN ® 46<br />
• <strong>Wein</strong>lokale mit Prädikat 47<br />
• „Menü auf Weissem Gold“ 48<br />
• Benno-Winzerplatte 49<br />
<strong>Wein</strong>veranstaltungen & mehr 50<br />
Mobil mit Bus & Bahn 55<br />
Übernachten & Reiseangebote 56<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
<strong>Elbland</strong>-Spezialitäten<br />
<strong>Wein</strong>berg in Radebeul<br />
<strong>Wein</strong>genuss auf der Elbe<br />
1
2<br />
Sächsischen <strong>Wein</strong> entdecken<br />
Im Park von Schloss Wackerbarth<br />
<strong>Wein</strong> im Sächsischen <strong>Elbland</strong><br />
ist ein besonderer <strong>Genuss</strong>.<br />
Nicht nur wegen seines Geschmacks.<br />
Denn hier treffen architektonische<br />
Vielfalt, mediterrane<br />
Landschaft und sächsisches Lebensgefühl<br />
aufeinander. Am besten<br />
genießt man den Elbtal-<strong>Wein</strong><br />
zu einer regionalen Spezialität<br />
Wer sich <strong>Wein</strong>e aus Sachsen<br />
gönnt, genießt Raritäten:<br />
Nur 0,2 Prozent der deutschen<br />
<strong>Wein</strong>e stammen aus dem Säch -<br />
sischen <strong>Elbland</strong>. Edle Tropfen,<br />
gereift auf steilen Terrassen, wie<br />
am Rade beuler Goldenen Wagen,<br />
im Königlichen <strong>Wein</strong>berg in<br />
Pillnitz oder auf dem Meißner<br />
Kapitelberg. Mit 447 Hektar<br />
Ertragsrebfläche einschließlich<br />
der zum Anbaugebiet gehörenden<br />
kleinen Rebflächen in<br />
Branden burg und Sachsen-Anhalt<br />
ist das säch sische eines der<br />
kleinsten unter den dreizehn<br />
in einem Gasthaus oder in einer<br />
Straußwirtschaft. Am nächsten<br />
kommt man dem <strong>Wein</strong> bei einer<br />
<strong>Wein</strong>bergswanderung, einer Kellerführung<br />
in einem <strong>Wein</strong>gut oder<br />
während eines Urlaubs beim Winzer.<br />
Erlebenswert ist auf alle Fälle<br />
ein Besuch bei einem <strong>Wein</strong>fest im<br />
Sächsischen <strong>Elbland</strong>.<br />
Das <strong>Wein</strong>anbaugebiet Sachsen<br />
„Eine Rarität. <strong>Wein</strong>e aus Sachsen“<br />
deutschen <strong>Wein</strong> anbaugebieten.<br />
Und dazu das nordöstlichste in<br />
Europa.<br />
Sonnig und mild das Klima entlang<br />
des Flusses, steile Hänge mit<br />
unter schiedlichen Böden – die<br />
<strong>Wein</strong>e, die im Sächsischen <strong>Elbland</strong><br />
heranreifen, sind von Natur<br />
aus etwas ganz Be sonderes. Hier,<br />
nördlich des 51. Brei tengrades,<br />
unweit der Anbaugrenze, ist jede<br />
einzelne Rebe kostbar wie ein<br />
Schatz. Die Südhänge des Elbtals<br />
jedoch, verwöhnt von mehr als<br />
1.600 Sonnenstunden im Jahr,<br />
gestatten den Sonnenstrahlen<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
vielfältige Einfallswinkel – perfekt<br />
für die Reife der Trauben.<br />
Romantische <strong>Wein</strong>terrassen findet<br />
man auf mehr als der Hälfte<br />
der gesamten Rebfläche, zwölf<br />
Prozent davon in Steillagen.<br />
Gestützt von jahrhundertealten<br />
Trocken mauern tragen sie entscheidend<br />
zum späteren <strong>Wein</strong>genuss<br />
bei.<br />
Ihre Kraft zum Wachsen ziehen<br />
die Reben aus den mannigfachen<br />
Löß-, Sand- und Verwitterungsböden.<br />
Und auch Petrus meint es<br />
gut mit den sächsischen Tropfen:<br />
Neun Grad mittlere Jahrestem -<br />
peratur – keine andere Region<br />
Sachsens ist wärmer als das Elbtal<br />
vor den Toren Dresdens. Bis in<br />
den goldenen Oktober hinein verwöhnt<br />
die Sonne die idyllischen<br />
<strong>Wein</strong>berge zwischen Pirna und<br />
Diesbar-Seußlitz.<br />
Weil die Natur den Trauben so<br />
viel Zeit zum Reifen lässt, können<br />
sie Mineralien optimal speichern.<br />
Sie verleihen den <strong>Wein</strong>en<br />
eine besonders fruchtige Note.<br />
Dazu das kontinentale Klima: Ta-<br />
Steillage bei Dresden<br />
Sächsischen <strong>Wein</strong> entdecken<br />
geswärme und Kühle der Nacht,<br />
Sonnenschein, Regen und Wind<br />
wechseln sich ab – ein fabelhaftes<br />
Zusammenspiel natürlicher<br />
Kräfte verleiht den hiesigen<br />
Trauben ihr regionstypisches<br />
Aroma.<br />
Über 2.500 Winzer sorgen in den<br />
Bereichen Meißen und Elstertal<br />
für die Pflege der Reben – Hobby<br />
und Beruf aus Leidenschaft. Hier<br />
und auf den insgesamt 15 sächsischen<br />
Einzellagen gedeihen<br />
vor allem Müller-Thurgau, Riesling<br />
und Weißburgunder.<br />
Die Viel falt jedoch kennt keine<br />
Grenzen: Der fruchtbare Boden<br />
des Elb tals bringt 58 verschiedene<br />
Rebsorten hervor. Da runter<br />
groß artige <strong>Wein</strong>e wie den Grau -<br />
burgu nder und den Traminer,<br />
Spätburgunder und Dornfelder.<br />
Vollendeter <strong>Wein</strong> genuss, beeindruckende<br />
<strong>Wein</strong>- und Fluss -<br />
landschaft, archi t e k t on i sche Vielfalt,<br />
Kunst und Kultur und<br />
sächsisches Lebens gefühl – sie<br />
gehen im Sächsischen <strong>Elbland</strong> eine<br />
faszinierende Verbindung ein.<br />
Rebsortenspiegel<br />
Rebsorte Fläche in %<br />
Müller-Thurgau 17<br />
Riesling 14<br />
Weißburgunder 12<br />
Grauburgunder/<br />
Ruländer 10<br />
Spätburgunder 8<br />
Traminer 6<br />
Kerner 5<br />
Dornfelder 5<br />
Goldriesling 5<br />
Scheurebe 4<br />
Weitere Rebsorten:<br />
Regent, Bacchus, Elbling,<br />
Solaris, Frühburgunder,<br />
Gutedel, Portugieser, Domina<br />
(Rebsortenspiegel,<br />
Stand 27.02.2012, Quelle:<br />
<strong>Sächsisches</strong> Landesamt<br />
für Umwelt, Landwirtschaft<br />
und Geologie)<br />
<strong>Wein</strong>baubetriebe<br />
in Sachsen 2.563<br />
• Haupterwerb 21<br />
• Nebenerwerb 13<br />
• Kleinwinzer 2.529<br />
3
<strong>Wein</strong>lese am Steilhang<br />
Ausschnitt aus dem Winzerzug<br />
der Sächsischen <strong>Wein</strong>baugesellschaft<br />
von 1840<br />
(Moritz Retzsch)<br />
4<br />
850 Jahre <strong>Wein</strong>bau in Sachsen<br />
<strong>Wein</strong>bau – einst und heute<br />
Als einer der bedeutendsten<br />
sächsischen Wirtschaftszweige<br />
be einflusste der sächsi-<br />
sche <strong>Wein</strong>bau jahrhundertelang<br />
Landschaft, Kultur und Tradition<br />
im Elbtal. Seine erste urkundliche<br />
Erwäh nung stammt aus dem<br />
Jahr 1161. Der Sage nach soll der<br />
Meißner Bischof Benno aber bereits<br />
um 1100 die ersten Reben<br />
gepflanzt haben. Wie die Trauben<br />
überhaupt den Weg an die<br />
Elbe gefunden haben, können<br />
Historiker bis heute nicht endgültig<br />
belegen.<br />
Sicher ist, dass die <strong>Wein</strong>kultur<br />
ab dem 11. Jahrhundert eine<br />
stürmische Entwicklung nahm,<br />
dank fränkischer Siedler sowie<br />
der Kirchen und Klöster, die die<br />
Rebstöcke hierher brachten.<br />
Im 16. Jahrhundert bis in die<br />
zweite Hälfte des 17. Jahrhunderts<br />
hinein erlebte der sächsische<br />
<strong>Wein</strong>bau seine Blütezeit:<br />
Auf 5.000 Hektar Rebfläche, von<br />
der Lausitz bis ans Elbufer, breiteten<br />
sich die Pflanzen aus. Misswuchs,<br />
Frost, Kriege und die<br />
Einschrän kung der Zollgrenzen<br />
bereiteten der Erfolgsgeschichte<br />
jedoch ein Ende, neue Getränke<br />
wie Bier und Tee liefen dem <strong>Wein</strong><br />
den Rang ab.<br />
Wohl fehlte es nicht an Versuchen,<br />
den sächsischen <strong>Wein</strong>bau<br />
zu retten, eine vorübergehende<br />
Wende aber brachte erst die<br />
Grün dung der „Sächsischen<br />
<strong>Wein</strong>baugesellschaft“ im Jahr<br />
1799. Sie eröffnete 1811 in<br />
Meißen die erste Winzerschule<br />
Europas. In der Folgezeit war jedoch<br />
der Niedergang nicht mehr<br />
aufzuhalten: Bisher unbekannte<br />
Schädlinge wie der Echte Mehltau<br />
machten den Winzern zu<br />
schaffen. Noch viel verheerender<br />
war die Reblausplage, in deren<br />
Folge große Teile der <strong>Wein</strong>bergflächen<br />
in Bauland umgewandelt<br />
oder für andere Kulturen genutzt<br />
wurden. Nach 1900 kam<br />
der <strong>Wein</strong>bau in Sachsen fast vollständig<br />
zum Erliegen: Um 1912<br />
waren nur noch kümmerliche<br />
150 Hektar übrig geblieben, nach<br />
dem Zweiten Weltkrieg gar nur<br />
etwa 60 Hektar.<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
In der DDR spielte der <strong>Wein</strong>anbau<br />
eine untergeordnete Rolle.<br />
Erst zu Be ginn der 1980er Jahre<br />
wurde im Elbtal wieder aufge -<br />
rebt. 1989 gab es dann eine neue<br />
Chance für die sächsischen Winzer:<br />
Ein heitliche <strong>Wein</strong>gesetze ebneten<br />
den Boden für eine Rückkehr<br />
zu alter Stärke. <strong>Wein</strong>baubetriebe<br />
und <strong>Wein</strong>güter entstanden<br />
oder wurden wieder gegründet.<br />
Die Qualität der <strong>Wein</strong>e rückte<br />
in den Vordergrund. 1992 schlug<br />
die Geburtsstunde der Sächsi -<br />
schen <strong>Wein</strong>straße, die von Pirna<br />
bis Dies bar-Seußlitz durch das<br />
Elbtal führt und heute auf vielfältige<br />
Weise erlebt werden kann.<br />
Wer sich mit Fakten und Zeugnissen<br />
der weinbaulichen Geschichte<br />
beschäftigen möchte,<br />
dem seien folgende Museen<br />
empfohlen:<br />
<strong>Wein</strong>baumuseum Hoflößnitz –<br />
Die <strong>Wein</strong>gut anlage Hoflößnitz<br />
mit dem im 17. Jahrhundert erbauten<br />
Lust- und Berghaus liegt<br />
am Fuße der Radebeuler <strong>Wein</strong>bergterrassen.<br />
Die ständige Aus -<br />
stel lung im histo rischen Gebäude<br />
und auf den Freiflächen zeigt<br />
die wechselvolle Geschichte vom<br />
Anbau der Reben im Sächsischen<br />
<strong>Elbland</strong>. Heute wird hier kontrolliert<br />
ökologischer <strong>Wein</strong>bau betrieben.<br />
Sie können die gegenwärtige<br />
Vielfalt der Sorten und<br />
Lagen dieses kleinen Anbaugebietes<br />
bei einer Führung mit<br />
<strong>Wein</strong>probe oder bei einem Spaziergang<br />
in die <strong>Wein</strong>berge kennenlernen.<br />
Sächsischen <strong>Wein</strong> entdecken<br />
Öffnungszeiten:<br />
Sommer (1.4. – 31.10. )<br />
Di. – So., Feiertag 10 – 17 Uhr;<br />
Führung 14 Uhr<br />
Winter (1.11. – 31.3.)<br />
Di. – Fr. 12 – 16 Uhr, Sa., So., Feiertag<br />
11 – 17 Uhr; Führung 14 Uhr<br />
Ansprechpartner:<br />
Stiftung <strong>Wein</strong>gut-Museum<br />
Hoflößnitz<br />
Knohllweg 37, 01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/83 98 341<br />
info@hofloessnitz.de<br />
www.hofloessnitz.de<br />
<strong>Wein</strong>böhlaer Peterkeller – Das<br />
400 Jahre alte Gehöft des Histo ri -<br />
s chen <strong>Wein</strong>böhlaer <strong>Wein</strong> gutes<br />
hat eine 200-jährige Tradi tion als<br />
<strong>Wein</strong>gut. In dem kleinen Heimatmuseum<br />
werden unter anderem<br />
alte Gerät schaften zur<br />
<strong>Wein</strong>herstellung gezeigt. Die<br />
Freiflächen ausstellung widmet<br />
sich ebenfalls dem <strong>Wein</strong> an bau.<br />
<strong>Wein</strong>e verkos ten können Sie im<br />
gemütlichen <strong>Wein</strong>gewölbe und<br />
im „Peter keller“.<br />
Öffnungszeiten des Museums:<br />
Mai – Sept. So. 15 – 18 Uhr und<br />
nach Vereinbarung.<br />
Ansprechpartner:<br />
Zentral gasthof <strong>Wein</strong> böhla<br />
Kirchplatz 19, 01689 <strong>Wein</strong>böhla<br />
Telefon 035243/5 60 00<br />
touristinfo@weinboehla.de<br />
www.weinboehla.de<br />
<strong>Sächsisches</strong> <strong>Wein</strong>baumuseum<br />
Hoflößnitz, Radebeul<br />
Peterkeller in <strong>Wein</strong>böhla<br />
5
Rotweine nehmen etwa<br />
20 Prozent der Rebfläche<br />
in Sachsen ein<br />
6<br />
Die Sächsische <strong>Wein</strong>straße<br />
Gegründet am 29. Mai 1992<br />
Zwischen Pirna und Diesbar-<br />
Seußlitz erstreckt sich die<br />
55 km lange Sächsische <strong>Wein</strong> -<br />
straße. In Jahrhunderten entstand<br />
hier eine faszinierende<br />
Verbindung von Flusslandschaft,<br />
Baukunst und heiterem<br />
Lebensgefühl.<br />
In diesem vom Klima begünstigten<br />
Teil Sachsens wird seit über<br />
850 Jahren die Rebe kultiviert<br />
und seit 300 Jahren Porzellan<br />
hergestellt. <strong>Wein</strong> und Porzellan –<br />
das machte Sachsen neben den<br />
Silberfunden reich und berühmt.<br />
Der Glanz vergangener Zeiten ist<br />
auch heute noch spürbar. Entdecken<br />
Sie ihn bei einer Wanderung<br />
auf dem Sächsischen <strong>Wein</strong>wanderweg,<br />
einer Radtour entlang<br />
der Elbe oder auf einer Nebenroute<br />
der <strong>Wein</strong>straße, die sich<br />
zwischen Coswig über den staatlich<br />
anerkannten Erholungsort<br />
<strong>Wein</strong>böhla hinzieht. Lassen Sie<br />
während einer Fahrt mit einem<br />
Seitenraddampfer die Augen<br />
über die <strong>Wein</strong>bergterrassen entlang<br />
der Elbe schweifen. Hier<br />
und da ein frisch getünchtes<br />
Winzerhäuschen, ein grüßender<br />
Kirchturm, eine gemütliche<br />
<strong>Wein</strong>stube. Kehren Sie ein und<br />
lassen Sie sich von dem Wirt<br />
die hiesigen flüssigen Raritäten<br />
kredenzen – zusammen mit def -<br />
tigen oder süßen Hausspezi -<br />
alitäten, mancher kuriosen Geschichte<br />
und der „sächs’schen<br />
Gemidlischkehd“!<br />
Möchten Sie möglichst viel über<br />
den sächsischen <strong>Wein</strong> erfahren,<br />
lohnen sich gleich mehrere Tage<br />
im <strong>Elbland</strong>. Da liegt es nahe, di-<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
ekt beim Winzer Urlaub zu machen,<br />
mit ihm in den <strong>Wein</strong>berg<br />
zu gehen, seinen Geschichten<br />
zu lauschen. Familiäre Gastfreundschaft<br />
ist hier garantiert.<br />
Ob Urlauber oder Tagesausflügler<br />
– allen stehen zahlreiche<br />
<strong>Wein</strong>berge und Keller offen.<br />
Entlang der Sächsischen <strong>Wein</strong>straße<br />
kann man bei über 25<br />
Betrieben anklopfen und wird<br />
hereingebeten. Die meisten haben<br />
am letzten Augustwochenende<br />
geöffnet: Zu den „Tagen<br />
des offenen <strong>Wein</strong>gutes in Sachsen“<br />
gehören Verkostungen, Füh -<br />
rungen durch die <strong>Wein</strong>berge und<br />
in den Kellern sowie ein Sonderbusverkehr<br />
zu den Angeboten.<br />
Den <strong>Wein</strong> zu feiern, findet man<br />
im Sächsischen <strong>Elbland</strong> genügend<br />
Anlässe. Die ersten Feste<br />
Sächsischen <strong>Wein</strong> entdecken<br />
stehen schon im Frühsommer<br />
im Kalender: die „Proschwitzer<br />
Parklust“ bei Meißen, das Parkschoppenfest<br />
auf Schloss Wackerbarth<br />
in Radebeul und das<br />
Elbhangfest in Dresden mit<br />
„<strong>Wein</strong>dörfern“ von Loschwitz<br />
bis Pillnitz.<br />
Mit dem Winzerstraßenfest in<br />
<strong>Wein</strong>böhla beginnt der Reigen<br />
der herbstlichen <strong>Wein</strong>- und Winzerfeste.<br />
Die größten finden in<br />
Meißen und Radebeul statt. Die<br />
Pirnaer laden zum fröhlichen<br />
<strong>Wein</strong>genuss im Klosterhof ein<br />
und in den Elbweindörfern ist<br />
der Federweiße Grund zu aus -<br />
gelassenem Treiben Anfang Oktober.<br />
Der historische Festumzug<br />
zur <strong>Wein</strong>gutsanlage Hoflößnitz<br />
in Radebeul beschließt die<br />
<strong>Wein</strong>lese mit einem großen Fest.<br />
Rast im <strong>Wein</strong>berg<br />
7
* Diese Städte werden ausführlich<br />
in der Broschüre<br />
„Kultur-Krönungen“ vor -<br />
gestellt.<br />
8<br />
Orte an der Sächsischen <strong>Wein</strong>straße<br />
Bei einer Erkundungsreise auf<br />
der Sächsischen <strong>Wein</strong>straße<br />
tauchen die ersten Rebstöcke bei<br />
Pirna auf, dann in Pillnitz und<br />
unterhalb der Dresdner Elb schlös -<br />
ser. Unmittelbar nach Dresden in<br />
Richtung Meißen beginnt dann<br />
das eigentliche Anbaugebiet an<br />
Pirna*<br />
• Historisches Stadtzentrum,<br />
spätgotische Hallenkirche St.<br />
Marien, Stadtmuseum im ehemaligen<br />
Dominikanerkloster,<br />
Geburtshaus Johann Tetzels<br />
• Festung und Bastion Sonnenstein<br />
• Ortsteil Graupa: Richard-Wagner-Stätten<br />
Dresden*<br />
• Dresdner Elbtal<br />
• Schloss und Park Pillnitz<br />
• Carl-Maria-von-Weber-<br />
Ge denk stätte, Schifferkirche<br />
„Maria am Wasser“<br />
• Rhododendrongarten<br />
• Historische Bergbahnen,<br />
Elbbrücke „Blaues Wunder“<br />
• Historisches Stadtzentrum<br />
Radebeul*<br />
• Karl-May-Museum<br />
• Lößnitzgrundbahn Radebeul –<br />
Moritzburg – Radeburg und<br />
Schmalspurbahnmuseum<br />
• DDR-Museum„Zeitreise“<br />
• Historischer Dorfanger<br />
Altkötzschenbroda mit<br />
Stadtga lerie<br />
• <strong>Wein</strong>baumuseum Hoflößnitz<br />
den Hängen von Radebeul, führt<br />
über Coswig und <strong>Wein</strong>böhla bis<br />
nach Meißen und endet im romantischen<br />
Elbweindorf Diesbar-<br />
Seußlitz. Die liebliche Landschaft,<br />
die köstlichen <strong>Wein</strong>e und die herzlichen<br />
Gastgeber sorgen für die<br />
richtige Urlaubsstimmung!<br />
• Ortsteil Zuschendorf: Land-<br />
schloss mit botanischen<br />
Sammlungen und Kamelienausstellung<br />
TouristService Pirna<br />
Im Canalettohaus<br />
Am Markt 7, 01796 Pirna<br />
Telefon 03501/55 64 46<br />
www.pirna.de<br />
mit Zwinger, Brühlscher Terrasse,<br />
Semperoper, Frauen -<br />
kirche, Residenzschloss<br />
(Neues und Historisches<br />
Grünes Gewölbe)<br />
Dresden Tourismus GmbH<br />
Prager Straße 2b, 01069 Dresden<br />
Telefon 0351/50 16 01 60<br />
www.dresden.de/tourismus<br />
• Volkssternwarte und Planeta -<br />
rium<br />
Tourist-Information Radebeul<br />
Meißner Straße 152<br />
01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/89 54 120<br />
Fax 0351/89 54 122<br />
tourismus@radebeul.de<br />
www.radebeul.de<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
Coswig<br />
• Alte Kirche<br />
• Karrasburg Museum<br />
• Villa Teresa<br />
• Veranstaltungshaus Börse<br />
• Handwerkerhof Sörnewitz<br />
und Blaudruckerei Folprecht<br />
• Barocke Dorfkirche Brockwitz<br />
(historische Sammlung im<br />
Pfarrhaus)<br />
Meißen*<br />
• Albrechtsburg und Dom<br />
• Frauenkirche, Turmbesteigung<br />
• Nikolaikirche<br />
• Mittelalterliches Stadtzent -<br />
rum mit Marktplatz<br />
• Staatliche Porzellan-Manufaktur<br />
Meissen<br />
• Stadtmuseum mit Ausstellung<br />
„Meißen, die Wiege Sachsens“<br />
Elbweindörfer<br />
• Park und Barockschloss Seußlitz<br />
(Schloss nicht zugänglich)<br />
• George-Bähr-Kirche mit historischem<br />
Friedhof<br />
• Elbepark Hebelei (Tierpark)<br />
• Park und Schloss Hirschstein<br />
• „Haus des Gastes“ (Naturschutzzentrum,<br />
Ausstellungen)<br />
<strong>Wein</strong>böhla<br />
• Wartturm am Ratsweinberg<br />
• König-Albert-Turm<br />
• Friedensturm<br />
• St.-Martinskirche<br />
• Veranstaltungshaus Zentralgasthof<br />
mit Jugendstilsaal<br />
• Historisches <strong>Wein</strong>böhlaer<br />
<strong>Wein</strong>gut„Peterkeller“ mit Heimatmuseum<br />
Sächsischen <strong>Wein</strong> entdecken<br />
Tourist-Information Coswig<br />
im Rathaus, Karrasstraße 2<br />
01640 Coswig<br />
Telefon 03523/66 330<br />
Fax 03523/66 339<br />
info@coswig.de<br />
www.coswig.de<br />
Tourist-Information Meißen<br />
Markt 3, 01662 Meißen<br />
Telefon 03521/41 94 0<br />
Fax 03521/41 94 19<br />
service@touristinfo-meissen.de<br />
www.touristinfo-meissen.de<br />
Tourist-Information<br />
Sächsische Elbweindörfer<br />
An der <strong>Wein</strong>straße 1a<br />
01612 Nünchritz<br />
OT Diesbar-Seußlitz<br />
Telefon 035267/50 225<br />
www.elbweindoerfersachsen.de<br />
Touristinformation im<br />
Zentralgasthof<br />
Kirchplatz 2, 01689 <strong>Wein</strong>böhla<br />
Telefon 035243/56 00 0<br />
Fax 035243/56 00 56<br />
touristinformation@<br />
weinboehla.de<br />
www.weinboehla.de<br />
9
Informationsmaterial<br />
• Gastgeberverzeichnis<br />
• Veranstaltungskalender<br />
• Faltblätter zu Sehenswürdigkeiten,<br />
zum ArchäologischenLehrpfad<br />
und zu Winzern<br />
und <strong>Wein</strong>en<br />
• Wandertipps<br />
Ansprechpartner:<br />
Tourist-Information<br />
Diesbar-Seußlitz<br />
„Haus des Gastes“<br />
An der <strong>Wein</strong>straße 1a<br />
01612 Nünchritz OT<br />
Diesbar-Seußlitz<br />
Telefon 035267/50 225<br />
Fax 035267/50 249<br />
elbweindoerfersachsen@t-online.dewww.elbweindoerfersachsen.de<br />
10<br />
Die Elbweindörfer bei Meißen<br />
Im Schlosspark Diesbar-Seußlitz<br />
Hinter Meißen elbabwärts<br />
beginnt ein besonders<br />
idyllischer Abschnitt der Säch -<br />
sischen <strong>Wein</strong>straße: Reizende<br />
Dörfchen säumen den Fluss,<br />
kriechen zwischen den <strong>Wein</strong>bergen<br />
bis hinauf ins Hochland.<br />
Zahlreiche Ansiedlungen aus<br />
slawischer Zeit verbergen sich<br />
heute hinter den beiden Ortsnamen<br />
Diera-Zehren und Diesbar-<br />
Seußlitz. Deren Entwicklung war<br />
eng mit dem sächsischen <strong>Wein</strong>bau<br />
verbunden, so dass sich der<br />
Begriff „Sächsische Elbweindörfer“<br />
prägte. Hier schlägt die Elbe<br />
einen engen Bogen, als wolle sie<br />
zurückschauen auf das malerische<br />
Panorama, das sie selbst<br />
einst geschaffen hat.<br />
Ein schmales Tal mit saftig grünen<br />
Wiesen, schroffen, in der<br />
Sonne schimmernden Granitfelsen,<br />
da zwischen hin und wieder<br />
kleine Häuser, <strong>Wein</strong>- und Obst-<br />
gärten, die sich an die Hänge<br />
schmiegen. Dieser mediterran<br />
anmutenden Landschaft und<br />
dem milden Klima verdanken die<br />
Elbwein dörfer ihren romantischen<br />
Beinamen „Säch sische<br />
Riv ie r a “.<br />
Das beliebte Urlaubsgebiet lässt<br />
sich am besten beim Wandern<br />
oder Radfahren erkunden. Vom<br />
bekannten Elberadweg führt ein<br />
gut ausgebautes Radwegenetz<br />
ins idyllische Hinterland. Fähren<br />
bringen Radfahrer und Fußgänger<br />
von einer Elbseite auf die andere.<br />
Hier wie dort laden <strong>Wein</strong>stuben,<br />
Straußwirtschaften und<br />
Gasthöfe zum <strong>Genuss</strong> der hiesigen<br />
<strong>Wein</strong>e ein.<br />
Ehemalige Steinbrüche faszi nie -<br />
ren mit ihren bis zu 50 Meter steil<br />
auf ragenden Felswänden, die<br />
be son d ers imposant von den auf<br />
der Elbe verkehrenden kleinen<br />
und großen Ausflugsschiffen aus<br />
erscheinen.<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
Kulturhistorische<br />
Spaziergänge<br />
Wanderung für Freunde alter<br />
Kulturen<br />
Wanderung mit Informationen<br />
zur Geschichte, zum <strong>Wein</strong>bau,<br />
zur Geologie und Archäologie<br />
der Region, mit Besuch des his -<br />
torischen Friedhofes und der<br />
Kirche<br />
Dauer: 3 Stunden<br />
Preis pro Person: 5,00 €<br />
Kulturhistorische Wanderung<br />
Informationen zur Geschichte<br />
der Region, zum Barockgarten<br />
Seuß litz, zum historischer Friedhof<br />
und zur George-Bähr-Kirche<br />
Seußlitz<br />
Dauer: 1 Stunde<br />
Preis pro Person: 2,50 €<br />
„Herren auf Seußlitz“<br />
Besichtigungen und Geschichte(n)<br />
über einen Markgraf als<br />
Klosterbauherrn, über die einstigen<br />
Herren auf Seußlitz, über die<br />
barocken Träume eines kursächsischen<br />
Kanzlers unter August<br />
dem Starken, über den Einfluss<br />
des Leipziger Bürgertums, über<br />
Kaufmänner und Kunstsammler<br />
und Einblicke in die jüngste Vergangenheit<br />
und Gegenwart<br />
(Seußlitz als staatlich anerkannter<br />
Erholungsort) – Spaziergang<br />
mit <strong>Wein</strong>probe und Ausstellungsbesuch<br />
Dauer: 2 – 2,5 Stunden<br />
Preis pro Person: 12 € inkl. <strong>Wein</strong>probe,<br />
ohne <strong>Wein</strong> mit Wasser<br />
oder Saft 6 €<br />
Sächsischen <strong>Wein</strong> entdecken<br />
Einblicke in die Bronzezeit<br />
Individuelle Wanderung auf dem<br />
archäologischen Lehrpfad mit<br />
drei bronzezeitlichen Burganlagen;<br />
vier Stationen zu Entstehung<br />
und Aufbau der mit 18 ha<br />
größten Wallanlage auf der Goldkuppe<br />
und zum Leben in der<br />
Bronzezeit<br />
<strong>Wein</strong>bergswanderungen<br />
Seußlitzer <strong>Wein</strong>wanderung<br />
Wanderung im Schlossweinberg,<br />
auf der Goldkuppe oder anderen<br />
<strong>Wein</strong>lagen,<strong>Wein</strong>probe im <strong>Wein</strong>berg<br />
auf Anfrage<br />
Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen<br />
Dauer: 1,5 – 2 Stunden<br />
Preis pro Person: 3 €<br />
Mit dem „zuzelica“ (Laufkäfer)<br />
in der Seußlitzer <strong>Wein</strong>landschaft<br />
unterwegs<br />
Begrüßung am „Haus des Gastes“<br />
mit einem Glas Seußlitzer<br />
<strong>Wein</strong>, Besichtigung des Schlossweinberges<br />
mit <strong>Wein</strong>berghaus,<br />
Wanderung über die Neuseußlitzer<br />
Höhen mit Blick auf Schloss<br />
Hirschstein und hinab ins Seußlitzer<br />
Tal, kurze Pause am „Kleinen<br />
Café“ gegenüber vom „Haus<br />
des Gastes“ und <strong>Wein</strong> von Diesbarer<br />
Trauben, Spaziergang<br />
durch den Schlossgarten hinauf<br />
zur „Heinrichsburg“<br />
Dauer: 2 – 2,5 Stunden<br />
Preis pro Person: 12 € inkl. <strong>Wein</strong>probe,<br />
ohne <strong>Wein</strong> mit Wasser<br />
oder Saft 6 €<br />
Ansprechpartner:<br />
Tourist-Information<br />
Diesbar-Seußlitz<br />
„Haus des Gastes“<br />
An der <strong>Wein</strong>straße 1a<br />
01612 Nünchritz OT<br />
Diesbar-Seußlitz<br />
Telefon 035267/50 225<br />
Fax 035267/50 249<br />
elbweindoerfersachsen@t-online.dewww.elbweindoerfersachsen.de<br />
Beim Winzer zu Gast in<br />
Diesbar-Seußlitz<br />
11
Die Granitfelsen in Diesbar-<br />
Seußlitz<br />
12<br />
Naturkundliche<br />
Wanderungen<br />
Täler und Hänge des Seußlitzer<br />
Grundes<br />
Wanderung im Naturschutz gebiet<br />
„Seußlitzer Grund“ mit Informationen<br />
zur Tier- und Pflanzenwelt,<br />
zur Pflege und zu Erhaltungsmaßnahmen<br />
im Schutzgebiet und Erklärung<br />
zu den Besonderheiten<br />
des Hangwaldes, Möglichkeit zum<br />
Besuch der Ausstellung im Naturschutzzentrum<br />
Dauer: 2 – 2,5 Stunden<br />
Preis pro Person: 3 €<br />
Elblache Hirschstein<br />
Wanderung entlang der Elbe zur<br />
Elblache Hirschstein, Historie,<br />
Nutzung und Renaturierung Ende<br />
der 1990er Jahre, anschließend<br />
Gang zum Naturpark (ehemaliger<br />
Schlosspark) mit Informationen<br />
zur Naturausstattung<br />
Dauer: 2 – 2,5 Stunden<br />
Preis pro Person: 3 €<br />
Ansprechpartner:<br />
Naturschutzzentrum Seußlitz<br />
Telefon 035267/50 990<br />
pro_natura@web.de<br />
Ausstellungen<br />
Naturausstellung im „Haus<br />
des Gastes“ Seußlitz<br />
Ausstellung mit Tiervitrinen,<br />
Landschaftsmodell, wechselnde<br />
Sonderausstellungen, Naturlehrgarten<br />
Öffnungszeiten: April – Oktober,<br />
Di. – So. 10 – 17 Uhr, Führungen<br />
nach telefonischer Anmeldung<br />
Ansprechpartner:<br />
Naturschutzzentrum Seußlitz<br />
Telefon 035267/50 990<br />
pro_natura@web.de<br />
Ausstellungen im „Haus des<br />
Gastes“ Seußlitz<br />
Barocke Sandsteinfiguren, Fayencen,<br />
historische Postkarten,<br />
Wechselausstellungen zu Malerei,<br />
Grafik, Collagen, Fotografie<br />
Öffnungszeiten: April – Oktober,<br />
Di. – So. 10 – 17 Uhr<br />
Führungen nach telefonischer<br />
Anmeldung<br />
Ausstellung im „Kleinen Café“<br />
am „Haus des Gastes“<br />
„Die Herren auf Seußlitz“ – Ausstellung<br />
April bis Oktober 2013<br />
Öffnungszeiten: April – Oktober,<br />
Mi. – So. 10 – 17 Uhr<br />
Ansprechpartner:<br />
„Haus des Gastes“<br />
Telefon 035267/50 909<br />
hdg-info-nuenchritz@<br />
t-online.de<br />
Ausstellung in der Heinrichsburg<br />
Seußlitz<br />
Dauerausstellung zur Archäologie<br />
um Diesbar-Seußlitz und die<br />
Burgenlandschaft an der Elbe<br />
Öffnungszeiten: April – Oktober,<br />
So. 14 – 17 Uhr<br />
Ansprechpartner:<br />
Tourist-Information<br />
Diesbar-Seußlitz<br />
Telefon 035267/50 225<br />
elbweindoerfer-sachsen@<br />
t-online.de<br />
www.elbweindoerfer-sachsen.de<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
Elbweindörfer<br />
Touristische Informationen<br />
„Haus des Gastes“ (HdG) mit<br />
Naturschutzzentrum (NSZ)<br />
An der <strong>Wein</strong>straße 1A<br />
01612 Diesbar-Seußlitz<br />
Telefon HdG 035267/50 909<br />
Telefon NSZ 035267/50 990<br />
Naturerlebniszentrum Hebelei<br />
Betreiber: Sven Nähter<br />
Telefon 0177/57 52 018<br />
Büro: Telefon 035247/51 220<br />
www.tierpark-hebelei.de<br />
Heimatmuseum Kleinzadel<br />
über Ge meinde verwaltung<br />
Elbstraße 11<br />
01665 Diera-Zehren<br />
OT Kleinzadel<br />
Telefon 035267/55 630<br />
Führungen: 1. April – 31. Oktober<br />
jeden So. 10 – 17 Uhr bei Anmeldung<br />
in Gemeindeverwaltung<br />
Bauernmuseum Boritz<br />
über: Fam. Loose<br />
Schänitzer Straße 9<br />
01594 Hirschstein OT Boritz<br />
Telefon 035266/82 348<br />
Schlosskirche Seußlitz<br />
über Pfarramt Merschwitz<br />
Telefon 035267/55 292<br />
joerg.matthies@gmx.de<br />
Einstige Klosterkirche; auf vorhandenen<br />
gotischen Grundmauern<br />
der Klosterkirche von 1268<br />
wurde die Kirche im barocken<br />
Stil von 1725 bis 1727 durch Baumeister<br />
George Bähr umgebaut;<br />
Sächsischen <strong>Wein</strong> entdecken<br />
Kanzelaltar mit Orgel<br />
Öffnungszeiten:<br />
April – Okt., täglich 10 – 17 Uhr<br />
Nov. – März nach Anfrage<br />
Andreas-Kirche Zadel<br />
über Pfarramt Meißen-Zscheila<br />
Telefon 03521/73 29 00<br />
kg.meissen_zscheila@evlks.de<br />
1195 Ersterwähnung und Weihe,<br />
1841 Abriss, Neubau einer Saalkirche<br />
im gotisierenden Stil, 1892<br />
dekorative Ausmalung der Kirche,<br />
Ausstellung in der II. Empore<br />
über die Ortsgeschichte<br />
Öffnungszeiten:<br />
ganzjährig, täglich, tagsüber<br />
Michaeliskirche Zehren<br />
über Pfarramt Zehren<br />
Telefon 035247/50 010<br />
kirche-zehren@t-online.de<br />
Vorgängerbauten von 1316 und<br />
1549, 1756-1775 Bau der barocken<br />
Saalkirche mit Westturm.<br />
Öffnungszeiten:<br />
ganzjährig, täglich 8 – 18 Uhr<br />
Dampfer in Diesbar-Seußlitz<br />
Ansprechpartner:<br />
Tourist-Information<br />
Diesbar-Seußlitz<br />
„Haus des Gastes“<br />
An der <strong>Wein</strong>straße 1a<br />
01612 Nünchritz OT<br />
Diesbar-Seußlitz<br />
Telefon 035267/50 225<br />
Fax 035267/50 249<br />
elbweindoerfersachsen@t-online.dewww.elbweindoerfersachsen.de<br />
Elbebogen bei Diesbar-<br />
Seußlitz<br />
13
Informationsmaterial<br />
• Gastgeberverzeichnis<br />
• Imagebroschüre<br />
• Programmheft des Veranstaltungshauses<br />
Zent -<br />
ralgasthof <strong>Wein</strong>böhla<br />
• Wander- und Rad -<br />
routenflyer<br />
Ansprechpartner:<br />
Touristinformation<br />
<strong>Wein</strong>böhla<br />
Kirchplatz 2<br />
01689 <strong>Wein</strong>böhla<br />
Telefon 035243/56 00 0<br />
Fax 035243/56 00 56<br />
touristinfo@<br />
weinboehla.de<br />
www.weinboehla.de<br />
Brunnen in <strong>Wein</strong>böhla<br />
14<br />
<strong>Wein</strong>böhla Erholungsort mit Aussichten<br />
Blick über <strong>Wein</strong>böhla<br />
Der Ort mit alter <strong>Wein</strong>bautradition<br />
hat sich seinen<br />
ländlichen Charme bewahrt<br />
und sich im Einklang mit Modernem<br />
zum staatlich anerkannten<br />
Erholungsort gemausert.<br />
<strong>Wein</strong>böhla gehört zu den<br />
klimatisch mildesten Orten<br />
Sachsens, bedingt durch seine<br />
Lage an den Ausläufern der<br />
sonnigen Elb tal hänge. Die im<br />
12. Jahrhundert einsetzende<br />
<strong>Wein</strong>kultur wurde 1513 zum Namensgeber<br />
der Gemeinde. 1532<br />
war der <strong>Wein</strong>anbau von so großer<br />
Bedeutung für den Ort, dass die<br />
Gemeinderügen jedem <strong>Wein</strong> -<br />
böh laer den <strong>Wein</strong>ausschank erlaubten.<br />
Nach wechselvoller Geschichte<br />
ist heute nur noch ein<br />
Bruchteil der vermutlich größten<br />
Ausdehnung der Rebflächen im<br />
19. Jahrhundert vorhanden.<br />
Auf ca. 25 ha stehen heute in<br />
<strong>Wein</strong>böhla Reben. 5,5 ha davon<br />
werden von Kleinwinzern be-<br />
wirtschaftet, die zumeist in der<br />
<strong>Wein</strong>baugemeinschaft <strong>Wein</strong>böhla<br />
organisiert sind und ihre<br />
Trauben in der Winzergenossenschaft<br />
Meißen keltern lassen.<br />
Mit einem Blick vom Wartturm<br />
auf den Ratsweinberg kann man<br />
sich von der Arbeit der Winzer<br />
überzeugen. Um zu zeigen, dass<br />
<strong>Wein</strong> nicht nur Arbeit, sondern<br />
auch Gemütlichkeit und Fröhlichkeit<br />
bedeutet, laden die Winzer<br />
jedes Jahr am letzten Sonnabend<br />
im Juni in den Ratsweinberg<br />
zum „Offenen <strong>Wein</strong>berg“<br />
ein. Am 1. Septemberwochenende<br />
eröffnet das Winzerstraßenfest<br />
den Reigen der <strong>Wein</strong>feste im<br />
<strong>Elbland</strong>.<br />
Das Heimatmuseum im Historischen<br />
<strong>Wein</strong>böhlaer <strong>Wein</strong>gut „Peterkeller“<br />
(s. Seite 5) bewahrt die<br />
Zeugnisse des <strong>Wein</strong>baus. Es befindet<br />
sich im historischen Ortskern<br />
von <strong>Wein</strong>böhla in unmittelbarer<br />
Nähe der St.-Martinskirche.<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
<strong>Wein</strong>böhla-<br />
Kennenlerntour<br />
(behindertengerecht)<br />
<strong>Wein</strong>böhlas Geschic hte und Ge -<br />
genwart – der Weg vom sorbischen<br />
Rundling zum aufstreben -<br />
den Wohnort<br />
Dauer: ca. 1,5 Stunden<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Telefon 035243/56 00 30<br />
Preis: 4 €/Person<br />
(ab 10 Personen)<br />
Auf den Spuren<br />
Alt-<strong>Wein</strong>böhlas<br />
Bei mittlerem Schwierig keits -<br />
grad vom historischen Ortskern<br />
zum Ratsweinberg und König-<br />
Veranstaltungshaus<br />
Zentralgasthof <strong>Wein</strong>böhla<br />
Kirchplatz 2, 01689 <strong>Wein</strong>böhla<br />
Telefon 035243/56 00 0<br />
Fax 035243/56 00 56<br />
kontakt@zentralgasthof.com<br />
www.zentralgasthof.com<br />
Historisches <strong>Wein</strong>böhlaer<br />
<strong>Wein</strong>gut „Peterkeller“ mit Heimatmuseum<br />
u. Schaurebgarten<br />
Kirchplatz 19, 01689 <strong>Wein</strong>böhla<br />
Telefon 035243/56 00 0<br />
Sächsischen <strong>Wein</strong> entdecken<br />
Albert-Turm, vorbei an den Zeugnissen<br />
<strong>Wein</strong>böhlaer Geschichte<br />
Dauer: ca. 4 Stunden<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Telefon 035243/56 00 30<br />
Preis: 8 €/Person (ab 10 Pers.)<br />
Auf dem Sächsischen<br />
<strong>Wein</strong>wanderweg<br />
durch <strong>Wein</strong>böhla<br />
Ein Teil der 4. Etappe des Säch -<br />
sischen <strong>Wein</strong>wanderwegs unter<br />
kundiger Führung zu <strong>Wein</strong> böh -<br />
las Türmen und <strong>Wein</strong>bergen<br />
Dauer: ca. 3 Stunden<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Telefon 035243/56 00 30<br />
Preis: 6 €/Person<br />
(ab 10 Personen)<br />
<strong>Wein</strong>böhla<br />
Touristische Informationen<br />
Wartturm<br />
Am Börnchen grund<br />
König-Albert-Turm<br />
Barthshügelstraße<br />
Aus l eihe des Turmschlüssels<br />
über Tourist-Information<br />
Friedensturm<br />
Wilhelm-Wießner-Straße<br />
Ausleihe des Turmschlüssels<br />
über Tourist-Information,<br />
Gast stätte „Lauben schlößchen“<br />
(Moritz burger Straße 79)<br />
St.-Martinskirche<br />
über: Pfarramt, Kirchplatz 16<br />
01689 <strong>Wein</strong>böhla<br />
Telefon 035243/36 250<br />
Bei allen Angeboten:<br />
<strong>Wein</strong>verkostung zubuchbar,<br />
Preis auf An frage<br />
König-Albert-Turm<br />
15
Informationsmaterial<br />
• Informationen für<br />
Touristen<br />
• Wanderwegeführer<br />
• Radwegeführer<br />
• Flyer Sörnewitz<br />
• Informationen zur<br />
Aroniabeere<br />
Ansprechpartner:<br />
Tourist-Information<br />
Coswig im Rathaus<br />
Karrasstraße 2<br />
01640 Coswig<br />
Telefon 03523/66 33 0<br />
Fax 03523/66 33 9<br />
info@coswig.de<br />
www.coswig.de<br />
Dreiseithöfe in Sörnewitz<br />
16<br />
Sörnewitz Coswigs <strong>Wein</strong>dorf<br />
Blick vom Boselfelsen<br />
Sörnewitz ist der kleinste<br />
Ortsteil der Großen Kreisstadt<br />
Coswig zwischen Dresden<br />
und Meißen. Malerische <strong>Wein</strong>berge<br />
und Landschaftsschutzgebiete<br />
umgeben das direkt an der<br />
Sächsischen <strong>Wein</strong>straße gelegene<br />
Straßendorf, das in einer Urkunde<br />
von 1205 als Mühlenort „Villa<br />
Sornuitz“ seine Ersterwähnung<br />
fand. Noch heute ist es eines der<br />
wenigen erhalten gebliebenen<br />
Straßendörfer des sächsischen<br />
Raumes mit den typischen Zweiund<br />
Dreiseithöfen.<br />
Über der Silhouette der liebevoll<br />
sanierten Gehöfte thront die Boselspitze.<br />
Der 182 m hohe Fels<br />
beeindruckt mit einer fantastischen<br />
Aussicht über die benachbarten<br />
Dörfer und Städte in Richtung<br />
Dresden und bei guter Sicht<br />
bis in die Sächsische Schweiz.<br />
Um die hier wachsenden seltenen<br />
Pflanzen zu schützen, wurde<br />
nach 1908 auf der Boselspitze ein<br />
botanischer Garten angelegt.<br />
Die reizvolle Lage von Sörnewitz<br />
zwischen Elbe, Spaargebirge (Höhenzug<br />
mit <strong>Wein</strong>bergen bis Meißen),<br />
Nassau (Elbwiesen bis <strong>Wein</strong> -<br />
böhla) und Friedewald (Waldgebiet<br />
bis Moritzburg) bietet einen<br />
guten Ausgangspunkt für ausgedehnte<br />
Wanderungen entlang der<br />
Sächsischen <strong>Wein</strong>straße bzw. auf<br />
dem Sächsischen <strong>Wein</strong>wanderweg<br />
und weiteren markierten<br />
Wanderwegen.<br />
Sörnewitz liegt unmittelbar am<br />
überregional bekannten Elberadweg<br />
und ist somit idealer Ausgangsort<br />
für Radtouren in Richtung<br />
Meißen oder Dresden. Um<br />
die Umgebung zu entdecken,<br />
gibt es zahlreiche gut ausgeschilderte<br />
Radrundtouren.<br />
Sörnewitz ist ein <strong>Wein</strong>dorf. Seit<br />
dem 16. Jahrhundert wird hier<br />
nachweislich <strong>Wein</strong>anbau betrieben.<br />
Heute bieten <strong>Wein</strong>güter und<br />
Besenwirtschaften <strong>Wein</strong>proben,<br />
Wandertouren und <strong>Wein</strong>bergsführungen<br />
an.<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
Coswig<br />
Touristische Informationen<br />
Alte Peter-Pauls-Kirche<br />
Ravensburger Platz 6<br />
01640 Coswig<br />
Telefon 03523/75 894<br />
(auch Anmeldung von<br />
Führungen)<br />
www.ev-Kirche-Coswig.de<br />
Börse Coswig<br />
Hauptstraße 29<br />
01640 Coswig<br />
Telefon 03523/70 01 86<br />
Fax 03523/74 331<br />
info@boerse-coswig.de<br />
www.boerse-coswig.de<br />
Karrasburg Museum Coswig<br />
Karrasstraße 4, 01640 Coswig<br />
Telefon 03523/66 450<br />
Villa Teresa<br />
Kötitzer Straße 30, 01640 Coswig<br />
Telefon 03523/70 01 86<br />
Fax 03523/74 331<br />
info@boerse-coswig.de<br />
www.villa-teresa.de<br />
Renaissance-Ausmalungen in der Alten Kirche<br />
Sächsischen <strong>Wein</strong> entdecken<br />
Pfarrhaus mit historischer<br />
Sammlung, Barocke<br />
Dorfkirche Brockwitz<br />
Ev.-luth. Pfarramt<br />
Niederseite 2, 01640 Coswig<br />
Telefon 03523/71 744<br />
Blaudruckerei Folprecht<br />
Hohensteinstraße 82<br />
01640 Coswig<br />
Telefon 03523/72 993<br />
www.blaudrucke reifolprecht.de<br />
Handwerkerhof Sörnewitz<br />
Dresdner Str. 303, 01640 Coswig<br />
Telefon 03523/79 719<br />
www.soernewitz.info<br />
Heimatstube Sörnewitz<br />
Infos über Karrasburg Museum<br />
Botanischer Garten<br />
(auf der Boselspitze)<br />
Träger: TU Dresden<br />
Telefon 0351/45 93 185<br />
Das Winzerhaus „Schwalbennest“<br />
im Spaargebirge<br />
17
18<br />
<strong>Wein</strong>güter<br />
Im Barriquefass-<strong>Wein</strong>keller<br />
Auf einer Reise im <strong>Wein</strong>anbaugebiet<br />
Sachsen laden über 25<br />
<strong>Wein</strong>baubetriebe und zahlreiche<br />
Straußwirtschaften entlang der<br />
Elbe ein. Hier kann man mit den<br />
Winzern ins Gespräch kommen,<br />
deren unterschiedliche Philosophien<br />
kennenlernen und in den<br />
Vinotheken nach seinem Lieblingswein<br />
fahnden – und Gemütlichkeit<br />
und Gastlichkeit erfahren.<br />
Gesellige <strong>Wein</strong>verkostungen,<br />
<strong>Wein</strong>bergs- und Kellerführungen<br />
oder fröhliche Hoffeste werden zu<br />
den schönsten Urlaubserinnerungen<br />
gehören.<br />
Tage des offenen <strong>Wein</strong>gutes in Sachsen<br />
24./25. August 2013<br />
Am letzten Augustwochenende<br />
öffnen die <strong>Wein</strong>güter und Winzerhöfe<br />
ihre Pforten. Rund 30<br />
<strong>Wein</strong>güter zeigen die Entwicklung<br />
des <strong>Wein</strong>anbaus an der Elbe,<br />
der vor 850 Jahren erstmals<br />
erwähnt wurde. Ein Sonderbus<br />
verkehrt zwischen Diesbar-<br />
Seußlitz und Radebeul bis in die<br />
späten Abendstunden. Im Tagesticketpreis<br />
von 5 €ist ein Glas<br />
<strong>Wein</strong> (0,1 l) enthalten.<br />
Aus dem Programm:<br />
• <strong>Wein</strong>proben, bestehend aus<br />
jeweils 3 <strong>Wein</strong>en<br />
• deftiger Winzerimbiss<br />
• Einblick in historische und<br />
neue <strong>Wein</strong>keller<br />
• Vorführung moderner Technik<br />
• informative <strong>Wein</strong>bergführungen<br />
• Traktorfahren im <strong>Wein</strong>berg<br />
• Vorführung des Fassziehens<br />
• Schlenderweinproben<br />
• Ausstellungen zum Thema<br />
„<strong>Wein</strong> und Kunst“<br />
• Angebote für Kinder<br />
Das Faltblatt mit dem vollständigen<br />
Programm und dem<br />
Fahrplan für den Sonderbusverkehr<br />
ist erhältlich beim:<br />
Tourismusverband<br />
<strong>Sächsisches</strong> <strong>Elbland</strong> e. V.<br />
Fabrikstraße 16, 01662 Meißen<br />
Telefon 03521/76 35 0<br />
www.elbland.de<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
Sächsische Winzergenossenschaft<br />
Neue <strong>Wein</strong>ErlebnisWelt in Meißen<br />
<strong>Wein</strong><strong>Genuss</strong> und <strong>Wein</strong>Kultur<br />
– dieses Motto können<br />
die Gäste in der <strong>Wein</strong>ErlebnisWelt<br />
hautnah erleben. Die gelungene<br />
Verbindung von historischer und<br />
moderner Architektur bietet den<br />
passenden Rahmen für spannende<br />
Kellerführungen, fröhliche<br />
<strong>Wein</strong>proben, faszi nierende Kul -<br />
turveranstaltungen und vieles<br />
mehr. Die moderne Vinothek –<br />
Treffpunkt für <strong>Wein</strong> genießer –<br />
steht im reizvollen Kontrast zur<br />
historischen Archi tektur des alten<br />
<strong>Wein</strong>gutes, in dem neue Räume<br />
für zahlreiche Veranstaltungen<br />
geschaffen wurden. Ein<br />
großzügig gestalteter Arkadenhof,<br />
perfekter Ort für Sommer -<br />
feste und Konzerte und zum<br />
Verweilen, verbindet 300-jährige<br />
Tra dition und Mo der ne. Eine<br />
kleine Zeitreise vom Beginn des<br />
<strong>Wein</strong>baus bis in die Gegenwart<br />
lässt sich während des Kellerrundganges<br />
in der <strong>Wein</strong>Erlebnis-<br />
Welt unter nehmen. Im Benno -<br />
keller sind die Anfangsjahre des<br />
sächsischen <strong>Wein</strong>baus und die<br />
Geschichte von Bischof Benno erlebbar.<br />
Auch für bildende Kunst<br />
bietet die <strong>Wein</strong>ErlebnisWelt den<br />
passenden Rahmen, beispielsweise<br />
in der Galerie im Obergeschoss<br />
der Vinothek. In der unteren<br />
Etage können die Besucher in<br />
edlem Ambiente die Erzeugnisse<br />
der Winzer genos senschaft verkosten<br />
und sich von den Spezialitäten<br />
des mit 1.550 Mitgliedern<br />
Sächsischen <strong>Wein</strong> entdecken<br />
größten säch si schen <strong>Wein</strong>erzeugers<br />
be geis tern lassen. Mit ihren<br />
vielen Rebsortenweinen aus nahezu<br />
allen sächsischen Einzel -<br />
lagen, die traditionell getrennt<br />
ausgebaut werden, sowie ver -<br />
schie denen Flaschengär sekten,<br />
Li kören und Bränden verfügt die<br />
Genossenschaft, die 2013 ihr<br />
75. Jubiläum begeht, über ein<br />
breites Produktspektrum.<br />
Vinothek:<br />
Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr,<br />
Sa./So. 10 – 18 Uhr, Onlineshop<br />
Kellerführungen:<br />
Täglich jede Stunde, Dauer ca.<br />
1 Stunde, Preis pro Person 5 €<br />
inkl. 1 Glas Saxecco; individuelle<br />
Angebote für <strong>Wein</strong>proben, Führungen<br />
etc. gern auf Anfrage<br />
<strong>Wein</strong>Kultur:<br />
Zahlreiche Veranstaltungen, u. a.<br />
„Freitags in Meißen – <strong>Wein</strong>probe“,<br />
„Meißner <strong>Wein</strong>geschichten<br />
– ausgeplaudert von der vorwitzigen<br />
Schankmagd“<br />
Termine: siehe Veranstaltungskalender<br />
unter www.winzerge<br />
nossenschaft-meissen.de und<br />
auf Anfrage<br />
<strong>Wein</strong>ErlebnisWelt<br />
Sächsische Winzerge -<br />
nossenschaft Meissen eG<br />
Bennoweg 9<br />
01662 Meißen<br />
Telefon 03521/78 09 70<br />
Fax 03521/78 09 733<br />
info@winzergenossenschaft-meissen.dewww.winzergenossenschaft-meissen.de<br />
19
<strong>Wein</strong>gut Schloss Prosch -<br />
witz Prinz zur Lippe<br />
Dorfanger 19<br />
01665 Diera-Zehren<br />
OT Zadel<br />
Telefon 03521/76 76 0<br />
Fax 03521/76 76 76<br />
weingut@schlossproschwitz.de<br />
www.schloss-proschwitz.de<br />
20<br />
<strong>Wein</strong>gut Schloss Proschwitz<br />
Prinz zur Lippe lädt ein<br />
Dr. Georg Prinz zur Lippe<br />
kaufte zwischen 1990 und<br />
1997 den alten, entschädigungs-<br />
los enteigneten Familienbesitz<br />
wieder zurück und baute sowohl<br />
das <strong>Wein</strong>gut als auch das Schloss<br />
Proschwitz detailgetreu wieder<br />
auf. Das älteste und mit ca. 87 ha<br />
größte private <strong>Wein</strong>gut im Osten<br />
Deutschlands wurde bereits<br />
1996 als erstes sächsisches <strong>Wein</strong>gut<br />
in den renommierten Verband<br />
deutscher Prädikats- und<br />
Qualitätsweingüter (VDP) aufgenommen.<br />
Die <strong>Wein</strong>e des Gutes<br />
gelten bei <strong>Wein</strong>freunden und<br />
Kritikern auf der ganzen Welt als<br />
echte Rarität und repräsentieren<br />
den sächsischen <strong>Genuss</strong>.<br />
Neben der hohen Qualität der<br />
<strong>Wein</strong>e stehen Kunst, Kultur und<br />
<strong>Genuss</strong> auch im Mittelpunkt der<br />
vielfältigen Veranstaltungen des<br />
<strong>Wein</strong>gutes Schloss Proschwitz.<br />
Das unverwechselbare Ambiente<br />
des Schlosses Proschwitz eignet<br />
sich sehr gut für Hochzeiten,<br />
festliche Gala-Abende, individuelle<br />
Tagungen, Konzerte und gesellschaftliche<br />
Empfänge.<br />
Nach einem Besuch in der Vinothek,<br />
täglich geöffnet von 10 bis<br />
18 Uhr, kann man sich am Abend<br />
im Restaurant Lippe’sches Gutshaus<br />
im <strong>Wein</strong>gut in Zadel von<br />
Chefkoch Andreas Kazala und<br />
seinem Team auf genussvolle<br />
Weise verwöhnen lassen.<br />
Geöffnet ist das Restaurant für Sie<br />
von Mittwoch bis Sonntag und an<br />
Feiertagen von 12 bis 22 Uhr.<br />
Anschließend laden die liebevoll<br />
und individuell eingerichteten<br />
Doppelzimmer oder Ferienwohnungen<br />
den Gast zum Verweilen<br />
ein.<br />
(8 DZ – 85 €/ÜF, als EZ 65 €/ÜF;<br />
2 DZ – 105 €/ÜF, als EZ 85 €/ÜF,<br />
Fewo für 2 Personen – 105 €/Tag,<br />
Fewo für 4 Personen – 145 €/Tag,<br />
Frühstück möglich 12 €/Person)<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
Schloss Wackerbarth<br />
Im Reich der Sinne<br />
Ein Ort mit 850-jähriger <strong>Wein</strong>bau-Tradition<br />
und doch so<br />
zeitgemäß. Feine sächsische Le-<br />
bensart, hier ist sie zu Hause. Wo<br />
schon der Hof Augusts des Starken<br />
rauschende Feste feierte, erwartet<br />
Sie heute Europas erstes<br />
Erlebnisweingut mit einer romantischen<br />
Schloss- und Gartenanlage<br />
und einer modernen<br />
Sekt- und <strong>Wein</strong>manufaktur. Er -<br />
leben Sie ein außergewöhnliches<br />
Ambiente für spannende Verkostungen,<br />
individuelle Veranstaltungen,<br />
klassische Konzerte,<br />
prickelnde Feste und viele genussvolle<br />
Entdeckungen.<br />
Vor 177 Jahren wurde in Radebeul<br />
die zweitälteste deutsche Sektkellerei<br />
gegründet. Den ersten Kellermeister<br />
holte man direkt aus<br />
dem französischen Reims nach<br />
Sachsen und begann erstmals<br />
auch hier Sekt in klassischer Flaschengärung<br />
herzustellen. Bis<br />
heute haben wir diese große Tradition<br />
weitergeführt und mit hohem<br />
Anspruch kultiviert. Probieren<br />
Sie anschließend auf der<br />
Sektführung durch die Manufaktur<br />
unsere erlesenen Sekte.<br />
Besuchen Sie das Gasthaus auf<br />
Schloss Wackerbarth und erleben<br />
Sie die feine sächsische Art<br />
zu genießen – mit prickelndem<br />
Sekt und unverwechselbaren<br />
<strong>Wein</strong>en, die wegen ihrer besonderen<br />
Charaktere und reichen<br />
Fruchtextrakte geschätzt werden.<br />
Sächsischen <strong>Wein</strong> entdecken<br />
Ganz gleich, ob Sie sich zum Menü<br />
den passenden <strong>Wein</strong> oder<br />
zum <strong>Wein</strong> das passende Menü<br />
empfehlen lassen möchten – auf<br />
Schloss Wackerbarth erhalten<br />
Sie fachmännischen Rat und<br />
wahre Gaumenfreuden.<br />
Erleben Sie Schloss Wackerbarth,<br />
das vom Deutschen <strong>Wein</strong>institut<br />
2012 als „Sachsens schönste<br />
<strong>Wein</strong>sicht“ ausgezeichnet wurde.<br />
Gasthaus: täglich geöffnet<br />
Gutseigener Markt:<br />
täglich geöffnet<br />
<strong>Wein</strong>- und Sektführungen:<br />
täglich<br />
Sonntags ist Genießertag:<br />
• Winzerbrunch<br />
• „<strong>Wein</strong> & Musik“ (Mai – Okt.)<br />
• <strong>Wein</strong>bergswanderung<br />
(Mai – Okt.)<br />
Weitere Veranstaltungen unter<br />
www.schloss-wackerbarth.de<br />
Willkommen im Reich der Sinne.<br />
Willkommen auf<br />
Schloss Wackerbarth.<br />
<strong>Sächsisches</strong> Staatsweingut<br />
GmbH Schloss Wackerbarth<br />
Wackerbarthstraße 1<br />
01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/89 55 0<br />
Fax 0351/89 55 250<br />
kontakt@schlosswackerbarth.dewww.schlosswackerbarth.de<br />
21
<strong>Wein</strong>gut DREI HERREN<br />
<strong>Wein</strong>bergstraße 34<br />
01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/79 56 099<br />
Fax 0351/79 56 315<br />
info@weingutdreiherren.de<br />
www.weingutdreiherren.de<br />
<strong>Wein</strong>gut Matyas<br />
Familie Probocskai<br />
Spitz grundstraße 12<br />
01640 Coswig<br />
Telefon 03523/53 26 12<br />
0172/35 37 172<br />
Fax 03523/53 26 14<br />
info@weingut-matyas.de<br />
www.weingut-matyas.de<br />
22<br />
<strong>Wein</strong>gut Drei Herren<br />
<strong>Wein</strong> und Kunstgenuss<br />
Das <strong>Wein</strong>gut DREI HERREN<br />
wurde am 24. November<br />
2005 neu eröffnet. Der Kunsthis-<br />
toriker Prof. Dr. Rainer Beck und<br />
der Rade beuler Winzer Claus<br />
Höhne haben das alte <strong>Wein</strong>gut<br />
aus dem frü hen 18. Jahrhundert<br />
liebevoll restauriert und zu neuem<br />
Leben erweckt. Antje Wiedemann,<br />
Sächsische <strong>Wein</strong>königin<br />
2002/03 und Deutsche <strong>Wein</strong>prinzessin<br />
2003/04, komplettiert<br />
die DREI HERREN. Nach neusten<br />
Erkenntnissen sorgfältig ausgebaute,<br />
handgelesene <strong>Wein</strong>e<br />
stammen von traditionsreichen,<br />
jahrhun dertealten <strong>Wein</strong> bergen<br />
<strong>Wein</strong>gut Matyas<br />
<strong>Wein</strong>genuss – zwischen Reben und Blumen<br />
Das <strong>Wein</strong>gut Matyas, ein<br />
kleiner Familienbetrieb,<br />
liegt im Coswiger Ortsteil Neucoswig<br />
mit einem wunderbaren<br />
Blick zum Meißner Dom. Der<br />
Grundstein für dieses kleine,<br />
mitten in den <strong>Wein</strong> bergen entstandene<br />
<strong>Wein</strong>gut wurde 2000<br />
gelegt. Es bietet den <strong>Wein</strong>ge -<br />
nießern und <strong>Wein</strong>freunden erholsame<br />
Stunden beim Kennen -<br />
lernen fruchtiger <strong>Wein</strong>e, die aus<br />
traditionellem und modernem<br />
<strong>Wein</strong>bau und Kellerwirtschaft<br />
entstanden sind. Die Familie bewirtschaftet<br />
6 ha Rebfläche. Der<br />
Ausbau der <strong>Wein</strong>e erfolgt im ei-<br />
in Radebeul und Sörnewitz, dazu<br />
korrespondiert moderne Kunst<br />
mit alten Wandmalereien.<br />
Im Streben nach bestmöglicher<br />
Qualität der <strong>Wein</strong>e und in der<br />
Ver bindung von Tradition und<br />
Innovation stehen Ihnen die drei<br />
<strong>Wein</strong> guts per sönlichkeiten gern<br />
zur Seite – gemäß der Philoso phie<br />
des jungen <strong>Wein</strong>gutes: „<strong>Wein</strong> und<br />
Kunst genießen“ – und der <strong>Genuss</strong><br />
steht im Mittelpunkt!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Do. – Sa. 14 – 18 Uhr<br />
So. 11 – 18 Uhr und<br />
nach Vereinbarung<br />
genen modernen Keller. Sortenstruktur:<br />
Graubur gunder, Weißburgunder,<br />
Riesling, Bacchus,<br />
Müller-Thurgau, Kerner, Scheu -<br />
rebe, Regent und Dornfelder,<br />
Goldriesling.<br />
<strong>Wein</strong>bergsf üh rungen<br />
mit <strong>Wein</strong>proben<br />
Fach wein proben<br />
nach Vereinbarung<br />
Gutsverkauf:<br />
täglich 10 – 18 Uhr<br />
Besenwirtschaft:<br />
Juni – Oktober<br />
Sa./So. 14 – 20 Uhr<br />
Fr. nach Absprache<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
<strong>Wein</strong>haus Schuh<br />
<strong>Wein</strong>gut – <strong>Wein</strong>restaurant – Pension – Vinotel – Vinothek<br />
Gelangt man nach Sörnewitz,<br />
so findet man in der Ortsmitte<br />
das romantische <strong>Wein</strong>haus<br />
Schuh. Ein in Familie geführter<br />
Betrieb, der 1990 gegründet wurde<br />
und derzeit 5 ha <strong>Wein</strong>ber -<br />
ge selbst bewirtschaftet. Ausschließlich<br />
in nach Süden geneigten<br />
Steillagen wachsen die<br />
typisch sächsisch trockenen<br />
Weiß- und Rotweine. Nur zu diesem<br />
<strong>Wein</strong>gut gehört die Einzellage<br />
„Meißner Klausenberg“, wo<br />
die Sorten Goldriesling, Kerner,<br />
Traminer, Grau- und Weißburgunder,<br />
aber auch die beiden Roten<br />
Dunkelfelder und Regent gedeihen.<br />
Die <strong>Wein</strong>berge werden<br />
kontrolliert umweltschonend<br />
bewirtschaftet. Für das leibliche<br />
Wohl wird im <strong>Wein</strong>restaurant gesorgt.<br />
Dies ist mit dem DLG-Gütezeichen<br />
„Ferien auf dem Winzerhof“<br />
und Service Qualität<br />
Stufe 2 aus gezeichnet. Übernachten<br />
kann man im <strong>Wein</strong>restaurant***,<br />
im Vinotel***** oder<br />
in einer der Ferienwohnungen****,<br />
um am Morgen das<br />
reichhaltige Sektfrühstück zu genießen.<br />
Das renovierte Fachwerkhaus<br />
Anno 1819 lädt Sie in<br />
die gemütliche <strong>Wein</strong>stube zu<br />
guts eigenen <strong>Wein</strong>en und Speisen<br />
von gut bürgerlich bis Gourmet<br />
ein. Im Jahr 2010 wurde das <strong>Wein</strong>gut<br />
von der DLG als „Ferienhof<br />
des Jahres 2010“ ausgezeichnet.<br />
Arrangements wie <strong>Wein</strong>bergwanderungen,<br />
<strong>Wein</strong>proben oder<br />
Sächsischen <strong>Wein</strong> entdecken<br />
Kellergeflüster vermitteln Ihnen<br />
die Leidenschaft der Winzer. In<br />
der Vinothek können Sie nicht<br />
nur hauseigene <strong>Wein</strong>e, sondern<br />
auch die sächsischer Kollegen erhalten.<br />
Wer möchte, kann die<br />
gutseigenen <strong>Wein</strong>e vor Ort verkosten<br />
und sich eine Vielzahl von<br />
Informationen zum <strong>Wein</strong>gut und<br />
dem sächsischen Anbaugebiet<br />
einholen. Besuchen Sie auch die<br />
stilvolle Vinothek in Meißen, zentral<br />
am Marktplatz gelegen. Hier<br />
erwartet Sie ein breites Sortiment<br />
sächsischer Erzeugnisse.<br />
Geführte <strong>Wein</strong>bergswanderung<br />
über den Lehrpfad Bosel –<br />
Klausenberg – Botanischer Garten:<br />
inkl. 10er <strong>Wein</strong>probe, Dauer:<br />
5 Stunden, Preis pro Person: 25 €<br />
Geführte <strong>Wein</strong>bergswanderung<br />
über die Bosel: inkl. 4er<br />
<strong>Wein</strong>probe, Dauer: ca. 2 Stunden,<br />
Preis pro Person: 18 €<br />
Kellergeflüster – Der Weg der<br />
Traube durch den Keller: inkl.<br />
5er <strong>Wein</strong>probe, Dauer: ca. 1,5<br />
Stun den, Preis pro Person: 18 €<br />
Termine auf Anfrage (ab 10 Pers.)<br />
<strong>Wein</strong>haus Schuh<br />
Dresdner Straße 314<br />
01640 Sörne witz<br />
Telefon 03523/84 810<br />
info@weinhaus-schuh.de<br />
www.weinhaus-schuh.de<br />
Vinothek:<br />
Zaschendorfer Straße 2<br />
01640 Sörnewitz<br />
<strong>Wein</strong>restaurant –<br />
Pension Zur Bosel:<br />
Dresdner Straße 314<br />
01640 Sörnewitz<br />
Vinothek am Markt:<br />
Markt 5<br />
01662 Meißen<br />
23
<strong>Wein</strong>bau Andreas Henke<br />
Elbgaustraße 45<br />
01640 Coswig OT Sörnewitz<br />
Postanschrift: Oststraße 35<br />
01689 <strong>Wein</strong>böhla<br />
Telefon 03523/53 46 46<br />
Fax 035243/36 457<br />
henke-weinboehla@<br />
t-online.de<br />
www.weinbau-henke.de<br />
<strong>Wein</strong>gut Steffen Loose<br />
Im Winkel 5<br />
01689 Niederau OT Gröbern<br />
Telefon 03521/73 80 54<br />
Fax 03521/73 80 84<br />
info@loose-wein.de<br />
www.loose-wein.de<br />
24<br />
<strong>Wein</strong>bau Andreas Henke<br />
<strong>Wein</strong>keller im ehemaligen Wasserwerk<br />
Im Ortsteil Sörnewitz, direkt an<br />
der Sächsischen <strong>Wein</strong>straße<br />
gelegen, befindet sich das <strong>Wein</strong>-<br />
gut Andreas Henke.Der 1990 gegründete<br />
Familienbetrieb mit<br />
Feld-, Obst- und <strong>Wein</strong>bau wurde<br />
im September 2003 mit einer<br />
<strong>Wein</strong>kellerei erweitert. In dem<br />
historischen, über einhundert<br />
Jahre alten Gebäudekomplex des<br />
alten Wasserwerkes entstanden<br />
Kellereiräume sowie eine Vinothek.<br />
Bei der Sanierung des tiefen<br />
Kellers 2010 wurden einige technische<br />
Anlagen der ehemaligen<br />
Wasserförderung sowie historische<br />
Details zur Besichtigung er-<br />
Unsere Familie befasst sich<br />
seit 1990 mit dem <strong>Wein</strong>anbau.<br />
Rund um Meißen und in<br />
Pillnitz liegen unsere <strong>Wein</strong>berge,<br />
wo wir die für Sachsen typischen<br />
Rebsorten kultivieren. Die Lage,<br />
der Boden, Sonne , Wind und Regen<br />
sind die Grundsteine eines<br />
jeden Jahrgangs. Unsere Aufgabe<br />
sehen wir darin, dieses „Ökosystem<br />
<strong>Wein</strong>berg“ zu verstehen und<br />
in Balance zu halten. Nur so ernten<br />
wir Trauben, die erstklassige,<br />
sortentypische, meist trockene<br />
<strong>Wein</strong>e, die sich durch ihr ausgeprägtes<br />
Bukett, ihre Frische und<br />
Eleganz auszeichnen, hervor-<br />
halten. Dieser Keller bietet optimale<br />
Voraussetzungen für den<br />
Ausbau und die Lagerung der<br />
<strong>Wein</strong>e. Die <strong>Wein</strong>berge (8 ha) befinden<br />
sich in den Einzellagen<br />
<strong>Wein</strong>böhlaer Gellertberg und<br />
Proschwitzer Katzensprung.<br />
<strong>Wein</strong>proben und Kellerführungen,<br />
auch mit einer zünftigen<br />
Pferdekutschfahrt kombinierbar<br />
Vinothek:<br />
Mo. – Do. 9 – 16 Uhr, Fr. 9 – 18 Uhr,<br />
Sa./So. nach Vereinbarung<br />
Veranstaltungen:<br />
Bitte informieren Sie sich über die<br />
aktuellen Veranstaltungen unter<br />
www.weinbau-henke.de<br />
<strong>Wein</strong>gut Steffen Loose<br />
<strong>Wein</strong>schenke mit Weitblick<br />
bringen. Aus dem einstigen Nebenerwerb<br />
hat sich ein kleiner<br />
Familienbetrieb etabliert. Jeder<br />
macht nach seinen Möglichkeiten<br />
mit. Vom 17-jährigen Lukas<br />
bis zu Oma und Opa, die durch<br />
nichts zu ersetzen sind.<br />
<strong>Wein</strong>bergsführungen und<br />
„Kulinarische <strong>Wein</strong>proben“:<br />
Termine auf Anfrage<br />
Straußwirtschaft: auf Anfrage<br />
Veranstaltungen 2013:<br />
• 22.06. Großes Sonnenwend -<br />
feuer<br />
• 10.08. LOOSECCO-Night<br />
• 14./15.09. Federweißerfest<br />
• 01.12. Kirmes- & Adventsmarkt<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
<strong>Wein</strong>gut Jan Ulrich<br />
Junge Familie – alte Rebstöcke<br />
Diesbar-Seußlitz, das letzte<br />
ursprünglich erhaltene<br />
Winzerdorf in Sachsen, liegt am<br />
großen Elbebogen, umrahmt von<br />
<strong>Wein</strong>bergen und Steinbrüchen.<br />
In dieser ländlichen Idylle bewirtschaftet<br />
Jan Ulrich zusammen<br />
mit seiner Frau Carola und drei<br />
Angestellten 11 ha <strong>Wein</strong>berge, davon<br />
einen Hektar Steillage. Bekannt<br />
ist das <strong>Wein</strong>gut besonders<br />
für seinen Kerner, aber auch für<br />
den Anbau von pilztoleranten<br />
Sorten wie Johanniter, Solaris und<br />
Regent. Goldriesling, Kernling,<br />
Dornfelder und Domina sind<br />
ebenfalls im Anbau, durch Zukauf<br />
Seit 1624 wird auf dem Mariaberg<br />
kontinuierlich <strong>Wein</strong>bau<br />
betrieben. 2008 wurde das<br />
<strong>Wein</strong>gut von Familie Fritz reaktiviert.<br />
Machen Sie einen Abstecher<br />
vom direkt angrenzenden<br />
Elberadweg oder dem Sächsischen<br />
<strong>Wein</strong>wanderweg. Genießen<br />
Sie kleine Speisen und<br />
handgelesene <strong>Wein</strong>e auf einer<br />
<strong>Wein</strong>bergterrasse mitten in der<br />
Steillage oder in dem alten Gewölbekeller.<br />
Bei einer Spaargebirgs-<strong>Wein</strong>probe<br />
können Sie<br />
<strong>Wein</strong>e unterschiedlicher Meißner<br />
<strong>Wein</strong>güter verkosten. Wer<br />
es individuell mag, kann eine<br />
Sächsischen <strong>Wein</strong> entdecken<br />
von sächsischen Trauben ist eine<br />
große Sortenvielfalt garantiert.<br />
Verkauf:<br />
Jan./Febr. nach Vereinbarung<br />
März – Dezember<br />
Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr u. 13 – 15 Uhr,<br />
Sa./ So. 10 – 12 u. 13 – 17 Uhr<br />
Veranstaltungen:<br />
• Hofschoppenfest am 2. Juliwochenende<br />
• Tag des offenen <strong>Wein</strong>gutes am<br />
letzten Augustwochenende<br />
• Federweißermeile am<br />
1. Oktoberwochenende<br />
<strong>Wein</strong>proben und <strong>Wein</strong>wanderungen:<br />
ab 10 Personen nach Absprache<br />
das ganze Jahr möglich<br />
<strong>Wein</strong>gut Mariaberg<br />
Heimat der Sächsischen <strong>Wein</strong>prinzessin 2010/2011<br />
Mariaberg-Tour mit der Win -<br />
zerin im historischen Gewand<br />
machen, <strong>Wein</strong> bei einem Candle-Light-Dinner<br />
von Meissener<br />
Porzel lan verkosten oder im<br />
<strong>Wein</strong>berg mitarbeiten. Bei einer<br />
<strong>Wein</strong>probe werden Sie viel über<br />
den <strong>Wein</strong> bau im Elbtal erfahren.<br />
Für kleine Gruppen wird gern<br />
ein Picknick im <strong>Wein</strong>berg or -<br />
ganisiert. Zu den Tagen des<br />
of fenen <strong>Wein</strong>gutes am letzten<br />
Augustwochenende ist der<br />
Mariaberg ein Besuchermagnet.<br />
Die liebevoll eingerichteten<br />
Ferienwohnungen laden zum<br />
län geren Bleiben ein.<br />
<strong>Wein</strong>gut Jan Ulrich<br />
Am Brumm ochsen loch 21<br />
01612 Nünchritz OT<br />
Diesbar-Seußlitz<br />
Telefon 035267/51 00<br />
Fax 035267/51 013<br />
post@weingutjan-ulrich.dewww.weingutjan-ulrich.de<br />
<strong>Wein</strong>gut Mariaberg<br />
An der Spaargasse 1<br />
01662 Meißen<br />
Telefon 0170/43 35 586<br />
info@weingutmariaberg.de<br />
25
26<br />
Straußwirtschaften<br />
<strong>Wein</strong>genuss rustikal<br />
Auch entlang der Sächsischen<br />
<strong>Wein</strong>straße gibt es sie – die<br />
Strauß- oder Besenwirtschaften.<br />
Der Besen an der Straße oder der<br />
Strauß am Zaun signalisiert den<br />
Einkehrenden: Heute ist geöffnet!<br />
Meistens ist das am Wochenende<br />
und bei schönem Wetter der Fall.<br />
Hier werden eigene oder in der<br />
Straußwirtschaft<br />
Winzer Lutz Müller<br />
Kavaliershaus Schloss<br />
Albrechtsberg<br />
Bautzner Str. 130, 01099 Dresden<br />
Telefon 0351/32 89 217<br />
Straußwirtschaft Freytag<br />
Altwachwitz 4, 01326 Dresden<br />
Telefon 0351/26 84 496<br />
Klaus Zimmerling und<br />
Malgorzata Chodakowska<br />
Bergweg 27, 01326 Dresden<br />
Telefon 0351/26 18 752<br />
Rogges Ausschank<br />
Taucherstraße 9b<br />
01277 Dresden<br />
Telefon 0351/31 18 524<br />
Winzergenossenschaft gekelterte<br />
<strong>Wein</strong>e ausgeschenkt. Dazu reicht<br />
der Betreiber selbst zubereitete<br />
einfache Speisen wie Fett- und<br />
Käsebemmchen, im Herbst gibt es<br />
zum Federweißen warmen Zwiebelkuchen.<br />
Und der Besucher wird<br />
wieder feststellen: Da, wo der <strong>Wein</strong><br />
wächst, schmeckt er am besten!<br />
Kulturterrasse Scholz<br />
Am Torbogen 11<br />
01237 Dresden<br />
Telefon 0351/83 62 553<br />
Straußwirtschaft Seifert<br />
(Retzschgut)<br />
<strong>Wein</strong>bergstraße 20a<br />
01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/83 60 400<br />
Jägerhof im Paradies<br />
Auf den Bergen 11<br />
01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/89 51 62 20<br />
Winzerei Paradiesberg<br />
Jägerstraße/Auf den Bergen<br />
01445 Radebeul<br />
Tel. 01577 / 579 37 91<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
„<strong>Wein</strong>schank an der<br />
Finsteren Gasse“<br />
Finstere Gasse, 01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/84 81 727<br />
Mobil 0160/96 91 19 38<br />
<strong>Wein</strong>garten Radebeul<br />
Jägerhofstr. 53, 01445 Radebeul<br />
Mobil 0172/78 94 957<br />
Besenschänke<br />
unterm Haselbusch<br />
Obere Bergstraße 50<br />
01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/34 09 403<br />
Mobil 0176/63 33 55 79<br />
<strong>Wein</strong>haus Förster<br />
Am Radebeuler Wasserturm<br />
Obere Burgstraße 21<br />
01445 Radebeul<br />
Mobil 0171/93 06 207<br />
Straußwirtschaft Holger Schurig<br />
Barkengasse 36, 01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/41 12 687<br />
Straußwirtschaft<br />
Burghardt Lorenz<br />
Spitzhausstraße, neben dem<br />
Spitzhaus, 01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/89 60 073<br />
Mobil 0174/49 56 398<br />
Ballbergaussicht – Strauß -<br />
wirtschaft Ingrid Wagner<br />
Bodenweg 39b, 01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/84 94 323<br />
Mobil 0151/19 08 62 00<br />
Winzerhof Rößler<br />
Rietzschkegrund 37<br />
01445 Radebeul<br />
Mobil 0172/34 45 755<br />
Sächsischen <strong>Wein</strong> entdecken<br />
Straußwirtschaft Matyas<br />
Spitzgrundstraße 12<br />
01640 Coswig<br />
Telefon 03523/53 26 12<br />
Mobil 0172/35 37 172<br />
Besenwirtschaft<br />
„Zum Winzerschoppen“<br />
Boselweg 9, 01640 Coswig<br />
OT Sörnewitz<br />
Telefon 03523/70 22 12<br />
Mobil 174/91 89 207<br />
Winzerhof „Im Waldacker“<br />
Am Waldacker 9 a<br />
01689 Niederau<br />
Telefon 035243/44 467<br />
Mobil 0174/39 25 162<br />
Besenwirtschaft<br />
Familie Steffen Loose<br />
Im Winkel 6, 01665 Gröbern<br />
Telefon/Fax 03521/73 80 41<br />
Straußwirtschaft Freudenberg<br />
Max-Kamprath-Straße 14 b<br />
01662 Meißen<br />
Telefon 03521/73 42 21<br />
Besenwirtschaft<br />
„Raum’s Klarissenklause“<br />
Bergstraße 2<br />
01612 Diesbar-Seußlitz<br />
Telefon 035267/50 141<br />
27
Blick von der Elbe auf den<br />
Burgberg Meißen<br />
28<br />
<strong>Wein</strong> überraschend erleben<br />
<strong>Wein</strong>wanderung mit Verkostung<br />
<strong>Wein</strong>e einmal an ganz un -<br />
gewöhnlichen Orten probieren,<br />
dazu einige Leckerbissen<br />
aus der Region und eine originelle<br />
Geschichte – so werden <strong>Wein</strong>verkostungen<br />
mit den Besonderheiten<br />
des Sächsischen <strong>Elbland</strong>es<br />
kombiniert. Ganz im Zeichen des<br />
<strong>Genuss</strong>es können eine Schiffstour<br />
<strong>Wein</strong> & Elbe<br />
Per Schiff entlang der <strong>Wein</strong>landschaft<br />
<strong>Wein</strong>zeit entlang<br />
der Elbe<br />
Plätschernd und mit brummelnder<br />
Dampfmaschine setzt sich<br />
der historische Schaufelraddampfer<br />
in Bewegung und<br />
nimmt seine abendliche Fahrt<br />
von Radebeul in Richtung Meißen<br />
auf. Dabei führt die beschauliche<br />
Elb-Tour vorbei an<br />
der Landschaft eines der kleinsten<br />
und nördlichsten <strong>Wein</strong>anbaugebiete<br />
Deutschlands. Ein<br />
wundervoller Anblick, der bei einem<br />
edlen sächsischen Tropfen<br />
auf der Elbe, eine Fahrt mit einer<br />
Schmalspurbahn, Radtouren<br />
und Wanderungen durch das<br />
<strong>Wein</strong>land Sachsen stehen. Ob geführt<br />
oder individuell – immer<br />
lernt man auch Menschen mit<br />
Leidenschaft für den hiesigen<br />
<strong>Wein</strong>, ihre Region und deren Geschichte<br />
kennen.<br />
abgerundet wird. Schon von Weitem<br />
ragt die imposante Silhou -<br />
ette des Meißner Doms in den<br />
Himmel und ist Vorbote des mittelalterlichen<br />
Stadtkerns, den es<br />
zu entdecken gilt. In der Porzellan-Stadt<br />
angekommen, führen<br />
kleine idyllische Gassen, abseits<br />
der Touristenströme zu einem<br />
der romantischsten Restaurants<br />
in Meißen. Im stilvollen Ambiente<br />
wird Ihnen dort ein köstliches<br />
2-Gang-Abendmenü serviert.<br />
Leistungen:<br />
Versierte & weinzertifizierte<br />
Gästeführung<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
Schifffahrt Radebeul – Meißen<br />
Moderierte <strong>Wein</strong>probe drei<br />
aus gewählter sächsischer Spitzenweine,<br />
inkl. Wasser & Brot<br />
Geführter Stadtrundgang in<br />
Meißen<br />
2-Gang-Abendmenü<br />
Beginn: 17.30 Uhr ab Schiffsanlegestelle<br />
Radebeul<br />
Dauer: ca. 5 Stunden<br />
Termine 2013: 11.05., 10.08., 07.09.<br />
Termine ab 20 Pers.: nach Wunsch<br />
und Fahrplan der Schifffahrt<br />
Um Voranmeldung wird gebeten.<br />
Preis pro Person: 52 €<br />
<strong>Genuss</strong> Sächsische<br />
<strong>Wein</strong>straße<br />
Ihr Ausflug beginnt mit einer beschaulichen<br />
Schifffahrt auf einem<br />
der historischen Dampfer der<br />
Sächsischen Dampfschiffahrt,<br />
die schon vor 175 Jahren Passagiere<br />
auf der Elbe beförderte. Lassen<br />
Sie sich bei einem Glas Sekt<br />
vom Charme der romantischen<br />
Landschaft verzaubern. In Radebeul<br />
entdecken Sie mit einem<br />
versierten Gästeführer den ge-<br />
Raddampfer beim Start in Dresden<br />
<strong>Wein</strong> überraschend erleben<br />
schichtsträchtigen Dorfkern Altkötzschenbroda.<br />
Danach geht es<br />
gemütlichen Schrittes zum ersten<br />
europäischen Erlebnisweingut<br />
Schloss Wackerbarth. Dort blicken<br />
Sie mit einem edlen Tropfen<br />
im Glas zu feinen Speisen auf<br />
mittlerweile 850 Jahre sächsischen<br />
<strong>Wein</strong>bau zurück.<br />
Leistungen:<br />
Schifffahrt Dresden – Radebeul<br />
Inkl. Begrüßungsgetränk<br />
Versierte und lizenzierte Gästeführung<br />
ab Dresden<br />
Geführter Rundgang Altkötzschenbroda<br />
2-Gang-Abendessen auf<br />
Schloss Wackerbarth<br />
Führung <strong>Wein</strong>- und Sektmanufaktur<br />
mit Verkostung<br />
Beginn: 16.30 Uhr ab Dresden,<br />
Terrassenufer, Schiffsanlegestelle<br />
Dauer: ca. 5 Stunden<br />
Termine 2013: 19.05. (Pfingsten),<br />
29.06., 27.07., 31.08., 14.09.<br />
Termine ab 15 Pers.: nach Wunsch<br />
und Fahrplan der Schifffahrt<br />
Um Voranmeldung wird gebeten.<br />
Preis pro Person: 52 €<br />
<strong>Genuss</strong>meile Altkötzschenbroda<br />
Ansprechpartner<br />
für beide Angebote:<br />
SACHSENTRÄUME –<br />
Entdecken und Genießen<br />
Könneritzstraße 11<br />
01067 Dresden<br />
Telefon 0351/21 39 13 40<br />
Fax 0351/21 39 13 44<br />
info@sachsentraeume.de<br />
www.sachsen-traeume.de<br />
29
Fährschiff „Bosel“ in Meißen<br />
30<br />
Die Region erFAHREN<br />
Das können Sie zu Lande – mit<br />
einem modernen Linienbus –<br />
und zu Wasser – mit dem Fährschiff<br />
„Bosel“. Gestalten Sie Ihren<br />
Ausflug mit den Bussen und<br />
Fährschiffen der Verkehrsgesellschaft<br />
Meißen. Auf der Elbe werden<br />
Schiffsfahrten angeboten.<br />
Beid seitig der Elbe kann zwischen<br />
Radebeul und Riesa die<br />
abwechslungsreiche Landschaft<br />
entlang der Elbe auch mit den Linienbussen<br />
der VGM erFahren<br />
werden. Für den Zwischenstopp<br />
in der 1000-jährigen Stadt Meißen<br />
erFahren Sie die Altstadt bequem<br />
während der „Stadtrundfahrt<br />
Meißen“.<br />
<strong>Wein</strong>fahrt am Abend<br />
Erleben Sie eine zweistündige<br />
genussvolle Abendfahrt auf dem<br />
Fährschiff „Bosel“. Die „<strong>Wein</strong>fahrt“<br />
beginnt direkt unterhalb<br />
des mächtigen Meißner Burgber-<br />
Blick zum <strong>Wein</strong>bergshäuschen „Schwalbennest“<br />
ges, führt vorbei an schroffen<br />
Felsen, weiten Elbauen und<br />
<strong>Wein</strong>bergen. Genießen Sie während<br />
der Fahrt <strong>Wein</strong>e aus Anbaugebieten<br />
rund um Meißen und<br />
erfahren Sie die Geschichte des<br />
Meißner <strong>Wein</strong>anbaus.<br />
Leistungen:<br />
Zweistündige Abendrundfahrt<br />
auf dem Fährschiff Bosel<br />
(18 Uhr ab Meißen, ca. 20 Uhr<br />
an Meißen)<br />
Moderierte 5er <strong>Wein</strong>kostprobe<br />
Termine 2013: 16.08., 30.08.,<br />
06.09., 13.09., 20.09., 27.09. und<br />
04.10. Um Voranmeldung wird<br />
gebeten.<br />
Preis pro Person: 30 €, auf<br />
Wunsch mit Winzerplatte 40 €<br />
Ansprechpartner :<br />
Verkehrsgesellschaft<br />
Meißen mbH<br />
Hafenstraße 51, 01662 Meißen<br />
Telefon 03521/74 16 50<br />
Fax 03521/74 16 82<br />
info@vg-meissen.de<br />
www.vg-meissen.de<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
Mit historischen Raddampfern<br />
unterwegs<br />
Entlang der Sächsischen <strong>Wein</strong>straße<br />
verkehrt die Sächsische<br />
Dampfschiffahrt, die älteste und<br />
größte Raddampferflotte der<br />
Welt. Die neun Schaufelraddampfer<br />
wurden zwischen 1879<br />
und 1929 in Dresden gebaut.<br />
Für die Linie „Sächsische <strong>Wein</strong>straße“<br />
gibt es 2013 zahlreiche<br />
Neuigkeiten.<br />
02.05. – 15.09.2013<br />
Montag – Donnerstag<br />
• 9.45 Uhr Abfahrt in Dresden nach<br />
Radebeul (Ankunft 10.45 Uhr)<br />
• 11.45 Uhr Ankunft in Meißen<br />
• 12 Uhr Abfahrt in Meißen zur<br />
Meißner Elbtour: 150-minütige<br />
Rundfahrt Meißen – Scharfenberg<br />
– Meißen – neue Möglichkeit<br />
für die Gäste in Meißen<br />
• 14.45 Uhr Abfahrt in Meißen nach<br />
Radebeul (Ankunft 16.30 Uhr)<br />
und Dresden (Ankunft 18 Uhr)<br />
Freitag – Sonntag, Feiertag<br />
• 9.45 Uhr Abfahrt in Dresden nach<br />
Radebeul (Ankunft 10.45 Uhr)<br />
• 11.45 Uhr Ankunft in Meißen<br />
• 11.45 Uhr Abfahrt in Meißen nach<br />
Diesbar (Ankunft 12.30 Uhr) und<br />
Seußlitz (Ankunft 12.45 Uhr)<br />
• 13.15 Uhr Abfahrt in Seußlitz<br />
• 13.30 Uhr Abfahrt in Diesbar<br />
• 14.45 Uhr Abfahrt in Meißen nach<br />
Radebeul (Ankunft 16.30 Uhr)<br />
und Dresden (Ankunft 18 Uhr)<br />
02.05. – 15.09.2013<br />
• 9.30 Uhr Abfahrt in Meißen über<br />
Radebeul (Ankunft 11.15 Uhr)<br />
<strong>Wein</strong> überraschend erleben<br />
nach Dresden (Ankunft 12.45<br />
Uhr)<br />
Tipp für 3-stündigen Aufent-<br />
! halt in Dresden: Stadtbummel,<br />
Einkaufstour, Rückfahrt 16.15 Uhr<br />
nach Meißen<br />
• 13.15 Uhr Abfahrt in Dresden<br />
• 13.55 Uhr Abfahrt in Dresden-<br />
Blasewitz<br />
• 15.00 Uhr Ankunft in Pillnitz<br />
Tipp für fast 2-stündigen Auf-<br />
! enthalt in Pillnitz: Rundgang<br />
im Park (Eintritt 1,50 €, Erwerb bei<br />
der Sächsischen Dampfschiffahrt<br />
möglich)<br />
• 16.45 Uhr Abfahrt nach Pirna<br />
(Ankunft 17.45 Uhr)<br />
Tipp für Aufenthalt in Pirna:<br />
! Stadtbummel durch die historische<br />
Altstadt, Besichtigung der<br />
Marienkirche, Rücktour mit der<br />
S-Bahn S1 nach Meißen<br />
ODER:<br />
• 15.15 Uhr Abfahrt in Pillnitz<br />
• 15.45 Uhr Abfahrt in Dresden-<br />
Blasewitz<br />
• 16.30 Uhr Abfahrt in Dresden<br />
über Radebeul (Ankunft 17.30<br />
Uhr) nach Meißen (Ankunft<br />
18.30 Uhr)<br />
Hinweis: Für die Rückfahrt kann<br />
die S-Bahnlinie S1 genutzt werden.<br />
Personendampfer „Dresden“<br />
vor Dresden-Wachwitz<br />
31
Personendampfer „Kurort<br />
Rathen“ vor dem Meißner<br />
Burgberg<br />
32<br />
16.09. – 06.10.2013<br />
Freitag – Sonntag, Feiertag<br />
• 9.45 Uhr Abfahrt in Dresden über<br />
Radebeul (Ankunft 10.45 Uhr)<br />
nach Meißen (Ankunft 11.45 Uhr)<br />
Tipp: Neu für Gäste in Meißen:<br />
! 12 Uhr Abfahrt in Meißen zur<br />
Meißner Elbtour: 150-minütige<br />
Rundfahrt Meißen – Scharfenberg<br />
– Meißen<br />
• 14.45 Uhr Abfahrt in Meißen über<br />
Radebeul (Ankunft 16.30 Uhr)<br />
nach Dresden (Ankunft 18.30 Uhr)<br />
Tipps: Ausstieg in Meißen und<br />
! 3-stündiger Bummel oder 150min.<br />
Rundfahrt, Ausstieg in Ra -<br />
debeul und Bummel in Altkötzschenbroda,<br />
Rückfahrt nach Dres -<br />
den mit der S-Bahn S1 möglich<br />
Dixielandfahrten in Meißen<br />
15.06. und 14.09.<br />
• 19.30 Uhr Abfahrt in Meißen<br />
(Ankunft 22.30 Uhr)<br />
• Live Dixielandband an Bord<br />
• Vorherige schriftliche Anmeldung!<br />
Buchen/Kaufen Sie Ihre Tickets<br />
bereits online!<br />
Pendelfahrten zu den <strong>Wein</strong> -<br />
festen Radebeul und Meißen<br />
27./28. September startet der<br />
Raddampfer zu den Pendelfahrten<br />
als Zubringer zwischen den<br />
<strong>Wein</strong>festen in Radebeul und Meißen<br />
(voraussichtlich zwischen<br />
10 und 20 Uhr)<br />
Beachten Sie bitte die Sonderankündigung<br />
der Fahrtzeiten ab Juli<br />
2013!<br />
Abendcharter in Meißen<br />
Das in Meißen liegende Schiff<br />
kann vom 02.05. bis 15.09.2013<br />
ab 19.30 Uhr exklusiv für Firmenveranstaltungen,<br />
Familienfeiern<br />
oder andere Anlässe gechartert<br />
werden.<br />
Weitere oder zusätzliche Angebote<br />
entnehmen Sie bitte den Ankündigungen<br />
im Internet:<br />
www.saechsischedampfschiffahrt.de<br />
Ansprechpartner :<br />
Sächsische Dampfschiffahrts<br />
GmbH & Co.<br />
Conti Elbschiffahrts KG<br />
Hertha-Lindner-Straße 10<br />
01067 Dresden<br />
Telefon 0351/86 60 90<br />
Fax 0351/86 60 988<br />
info@saechsischedampfschiffahrt.de<br />
www. saechsischedampfschiffahrt.de<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
<strong>Wein</strong> & Rad fahren<br />
Aktiv durch das <strong>Wein</strong>land Sachsen<br />
Der Elbe radweg<br />
Er erstreckt sich nahezu parallel<br />
zur Säch si schen <strong>Wein</strong> straße. Die<br />
historischen Alt städte von Pirna<br />
und Dresden sind eine längere<br />
Radlerpause wert. Weiter führt<br />
die Fahrt entlang der <strong>Wein</strong>berge<br />
über Radebeul und Meißen bis<br />
nach Diesbar-Seußlitz. Fast 500<br />
Gast geber bieten am Elberad -<br />
weg einen radfreundlichen Übernachtungsservice,<br />
über 100 davon<br />
im Sächsischen <strong>Elbland</strong>.<br />
Radrundwege mit Anbindung<br />
In den letzten Jahren sind zahlreiche<br />
Radwege links und rechts der<br />
Elbe entstanden, viele davon führen<br />
vom bzw. zum Elberadweg.<br />
So lässt sich eine Tour auf dem Elberadweg<br />
mit ungeahnten Entdeckungen<br />
im reizvollen Hinterland<br />
verbinden.<br />
Alle markierten Radrundtouren<br />
und weitere Radwege ohne direkte<br />
Anbindung an den Elberadweg<br />
sind in der neuen Radtourenkarte<br />
„<strong>Genuss</strong>-Radtouren im Sächsischen<br />
<strong>Elbland</strong>“ vorgestellt. Manche<br />
Sehenswürdigkeit liegt an der<br />
Strecke und macht die Ausflüge<br />
zum Augenschmaus!<br />
Ansprechpartner:<br />
Tourismusverband<br />
<strong>Sächsisches</strong> <strong>Elbland</strong> e.V.<br />
Telefon 03521/76 35 0<br />
www.elberadweg.de<br />
www.elbland.de<br />
<strong>Wein</strong> überraschend erleben<br />
Mit dem E-Bike auf<br />
<strong>Genuss</strong>tour<br />
Wir starten mit dem E-Bike an<br />
der Sächsischen Vinothek in unmittelbarer<br />
Nähe der Dresdner<br />
Frauenkirche. Die Fahrt führt<br />
auf dem Elberadweg nach Dresden-Pieschen,<br />
dann abseits des<br />
Elberadweges nach Dresden-<br />
Trachau bis zu den Radebeuler<br />
<strong>Wein</strong>bergen der Oberlößnitz.<br />
Weiter geht es etwas bergab<br />
durch den Lößnitzgrund in die<br />
Niederlößnitz. Im <strong>Wein</strong>schank<br />
an der Finsteren Gasse erwartet<br />
uns ein kleiner Imbiss mit einer<br />
<strong>Wein</strong>probe. Anschließend fahren<br />
wir über Radebeul-Kötzschenbroda<br />
zurück nach Dresden.<br />
Während der Tour legen wir<br />
einige Zwischenstopps ein, wo<br />
Sie viel Wissenswertes über den<br />
sächsischen <strong>Wein</strong>bau und dessen<br />
Geschichte erfahren.<br />
Leistungen:<br />
Geführte Radtour<br />
E-Bike (Leihfahrrad)<br />
Imbiss & <strong>Wein</strong>probe<br />
Termine: auf Anfrage<br />
Mindestpreis: 1 bis 3 Personen<br />
147 €, jede weitere Person 49 €<br />
Ansprechpartner :<br />
Sächsische Vinothek<br />
An der Frauenkirche 13<br />
01067 Dresden<br />
Telefon 0351/48 45 200<br />
Mobil 0160/96 91 19 38<br />
www.saechsische-vinothek.de<br />
Radrundweg in Radebeul<br />
33
Vor dem Einstieg in die Lößnitzgrundbahn<br />
34<br />
<strong>Wein</strong> & Schmalspurbahn<br />
Nostalgisch reisen – modern genießen<br />
Lößnitzgrundbahn<br />
<strong>Wein</strong>genuss auf<br />
schmaler Spur ®<br />
Während der Fahrt im „Lößnitzdackel“,<br />
der mit Dampf betriebenen<br />
Schmalspurbahn, genießen<br />
Sie sächsische <strong>Wein</strong>e und<br />
Anekdoten zum <strong>Wein</strong>bau in<br />
Sachsen. Im Lößnitzgrund angekommen,<br />
geht es gemütlichen<br />
Schrittes ein Stück auf dem<br />
Sächsischen <strong>Wein</strong>wanderweg<br />
entlang. Ihr Ausflug ins sächsische<br />
<strong>Wein</strong>baugebiet endet im<br />
Gasthaus bei einem kulinarischen<br />
Winzerbuffet.<br />
Leistungen:<br />
Versierte und lizenzierte Gästeführung<br />
Fahrt mit der Lößnitzgrundbahn<br />
Radbeul – Moritzburg –<br />
Radebeul<br />
Moderierte 3er <strong>Wein</strong>probe<br />
ausgewählter sächsischer Spitzenweine<br />
inkl. Wasser & Brot<br />
Kleine geführte Wanderung<br />
(witterungsbedingt)<br />
Winzerbuffet im Landgasthaus<br />
Beginn: 18.15 Uhr<br />
Treffpunkt: Radebeul,<br />
Bahnhof Ost<br />
Dauer : ca. 3 Stunden<br />
Termine 2013: 30.03. (Ostern),<br />
18.05., 01.06., 22.06., 20.07., 07.09.,<br />
21.09., 04.10.<br />
Preis pro Person: 44 €<br />
Ansprechpartner :<br />
Tourist-Information Radebeul<br />
Meißner Straße 152<br />
01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/89 54 120<br />
Fax 0351/89 54 122<br />
tourismus@radebeul.de<br />
www.radebeul.de<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
DAMPFBAHN-ROUTE<br />
Sachsen<br />
Nur in Sachsen können Sie täglich<br />
und zu jeder Jahreszeit mit<br />
schmalspurigen Dampfzügen<br />
reisen. Dabei erleben Sie rund<br />
um die Dampfbahnen Höhepunkte<br />
aus Kunst und Kultur,<br />
weltberühmtes Traditionshandwerk,<br />
hochwertige Wellnessangebote<br />
oder Naturschönheiten<br />
mit vielfältigen Möglichkeiten<br />
für Aktivurlaub.<br />
Keine andere Region in Deutschland<br />
und auch darüber hinaus<br />
verfügt über ein so lebendiges<br />
Kulturerbe historischer Eisenbahnen:<br />
fünf täglich betriebene<br />
Schmalspurbahnen, drei weitere<br />
dampfbetriebene Museumsbahnen,<br />
zahlreiche Museen, Denkmale<br />
und erhaltene Sachzeugen<br />
aus mehr als 170 Jahren Eisenbahngeschichte<br />
in Sachsen.<br />
Doch auch die älteste und größ -<br />
te noch in Einsatz stehende<br />
<strong>Wein</strong> überraschend erleben<br />
Schaufel raddampferflotte der<br />
Welt und einzigartige Bergbahnen<br />
laden zum Entdecken ein.<br />
Die DAMPFBAHN-ROUTE Sach -<br />
sen führt als Ferienstraße durch<br />
den Freistaat zu Eisenbahnen,<br />
Hotels und Gaststätten mit Ambiente<br />
und Erlebnissen für die<br />
ganze Familie.<br />
Die Verbindung von <strong>Wein</strong>anbau<br />
und Dampfeisenbahn erleben<br />
Sie im Sächsischen <strong>Elbland</strong> mit<br />
der Lößnitzgrundbahn zwischen<br />
Radebeul Ost und Radeburg:<br />
Beim Blick aus dem Zugfenster<br />
oder aus dem in den Sommermonaten<br />
verkehrenden offenen<br />
Aussichtswagen sehen Sie das<br />
Panorama der Radebeuler <strong>Wein</strong>hänge.<br />
Mit der Tour „<strong>Wein</strong>genuss<br />
auf schmaler Spur“ können Sie<br />
eine Bahnfahrt mit einer <strong>Wein</strong>probe<br />
verbinden.<br />
Gehen auch Sie auf Entdeckungsreise<br />
durch das Land der Dampfeisenbahnen!<br />
Mit der Lößnitzgrundbahn an den <strong>Wein</strong>hängen in Radebeul vorbei<br />
Nächtlicher Dampfbahnzauber<br />
am Bahnhof Radebeul Ost<br />
Ansprechpartner:<br />
SOEG mbH – Projekt<br />
DAMPFBAHN-ROUTE<br />
Am Alten Güterboden 4<br />
01445 Radebeul<br />
Telefon: 0351/21 34 440<br />
Fax: 0351/21 34 445<br />
info@dampfbahn-route.de<br />
www.dampfbahn-route.de<br />
35
Offene Tore am Sächsischen<br />
<strong>Wein</strong>wanderweg<br />
Unterwegs in den Meißner<br />
<strong>Wein</strong>bergen<br />
36<br />
<strong>Wein</strong> & Wandern<br />
Ausblicke, Einkehr und (Um-)wege<br />
Auf dem Sächsischen<br />
<strong>Wein</strong>wanderweg<br />
An jedem Etappenziel ein guter<br />
Tropfen<br />
Das barocke und moderne Dresden,<br />
das malerische Pirna, die<br />
Villen- und Gartenstadt Radebeul<br />
und die Porzellanstadt<br />
Meißen – das sind nur einige der<br />
historisch bedeutsamen Etappenpunkte<br />
des Sächsischen<br />
<strong>Wein</strong>wanderweges, der die Perlen<br />
der Region miteinander verbindet<br />
und zu den schönsten<br />
<strong>Wein</strong>bergen, zu Aussichtspunkten<br />
und <strong>Wein</strong>kellern entlang der<br />
Elbe führt. Markante Zeugnisse<br />
des 850-jährigen <strong>Wein</strong>baus im<br />
Elbtal sind ebenso zu finden wie<br />
moderne <strong>Wein</strong>güter und gemütliche<br />
<strong>Wein</strong>lokale. Hier kann man<br />
die raren Tropfen von mehr als<br />
20 Rebsorten – darunter Riesling,<br />
Weiß-, Grau- und Spätburgunder,<br />
aber auch Traminer,<br />
Scheurebe und den nur hier an<br />
der Elbe angebauten Goldriesling<br />
– probieren.<br />
Ansprechpartner:<br />
Tourismusverband<br />
<strong>Sächsisches</strong> <strong>Elbland</strong> e. V.<br />
Fabrikstraße 16<br />
01662 Meißen<br />
Telefon 03521/76 35 0<br />
Fax 03521/76 35 40<br />
info@elbland.de<br />
www.elbland.de<br />
Kulinarische<br />
<strong>Wein</strong>bergstour<br />
Begleiten Sie unsere Gästeführer<br />
in die traumhafte <strong>Wein</strong>bergslandschaft<br />
des Meißner Spaar -<br />
gebirges. Sie entdecken ver -<br />
steckte <strong>Wein</strong>güter und <strong>Wein</strong>stuben<br />
und erfahren viel Wissenswertes<br />
über den <strong>Wein</strong>bau in<br />
unserer Gegend. An jeder der vier<br />
Stationen können Sie sich von<br />
der Qualität des Meißner <strong>Wein</strong>s<br />
überzeugen und genießen zudem<br />
eine Kostprobe regionaler<br />
Spezialitäten. – Wir empfehlen<br />
festes Schuhwerk und eine den<br />
Witterungsverhältnissen angepasste<br />
Bekleidung.<br />
Treffpunkt:<strong>Wein</strong>gut Vincenz<br />
Richter, Kapitelholzsteig 1<br />
Dauer: 3 – 3,5 Stunden<br />
Termine 2013: 18.05., 01.06.,<br />
29.06., 13.07., 31.08., 07.09.,<br />
22.09., jeweils 15.30 Uhr<br />
(Voranmeldung erforderlich)<br />
Preis pro Person: 32 €<br />
Ansprechpartner:<br />
Tourist-Information Meißen<br />
Tourismusverein Meißen e.V.<br />
Markt 3, 01662 Meißen<br />
Telefon 03521/41 94 14<br />
Fax 03521/41 94 16<br />
service@touristinfo-meissen.de<br />
www.touristinfo-meissen.de<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
Sächsischer Wanderund<br />
<strong>Wein</strong>genuss<br />
Kulinarische Wanderung durch<br />
Radebeul-Oberlößnitz<br />
Überzeugen Sie sich vom sächsischen<br />
Lebensgefühl auf einer<br />
Wanderung in die wundervollen<br />
<strong>Wein</strong>gärten Radebeuls. Ein kleiner<br />
Sektempfang mit einer deftigen<br />
Stärkung stimmt Sie auf diese<br />
Tour für alle Sinne ein. Edle Tropfen<br />
sächsischer Winzer, gepaart<br />
mit ausgewählten regionalen<br />
sächsischen Spezialitäten an außergewöhnlichen<br />
Orten sorgen<br />
für willkommene <strong>Genuss</strong>pausen.<br />
Informationen zum <strong>Wein</strong>anbau,<br />
Geschichte und Geschichten sorgen<br />
für geistige Leckerbissen.<br />
Leistungen:<br />
Versierte & erfahrene <strong>Wein</strong>wanderführer<br />
Moderierte <strong>Wein</strong>probe 3 ausgewählter<br />
sächsischer <strong>Wein</strong>e<br />
Regionale Spezialitäten während<br />
der Wanderung<br />
Frische Gläser und Geschirr an<br />
jeder Station<br />
Treffpunkt:<strong>Wein</strong>gut Hoflößnitz<br />
Beginn: 10 Uhr<br />
Dauer: ca. 2,5 Stunden<br />
Termine 2013: 20.05., 18.08.,<br />
08.09., 28.09. und 13.10.<br />
(ab 10 Pers. Wunschtermin mögl.)<br />
Preis pro Person: 26 €<br />
Ansprechpartner :<br />
Tourist-Information Radebeul<br />
Meißner Straße 152<br />
01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/89 54 120<br />
tourismus@radebeul.de<br />
www.radebeul.de<br />
<strong>Wein</strong> überraschend erleben<br />
Sächsischer <strong>Wein</strong>wandertag<br />
Geführte Wanderungen von Pillnitz<br />
bis Diesbar-Seußlitz<br />
Im Rahmen des Deutschen<br />
<strong>Wein</strong>wanderwochenendes laden<br />
die Freizeitwinzer von neun<br />
<strong>Wein</strong>baugemeinschaften zu geführten<br />
<strong>Wein</strong>wanderungen ein.<br />
Dabei geht es vor allem durch<br />
<strong>Wein</strong>berge, die sonst nicht geöffnet<br />
sind, zu den schönsten<br />
<strong>Wein</strong>bergen, zu Aussichtspunkten<br />
und besonderen Sehenswürdigkeiten.<br />
Die meisten der<br />
Wanderstrecken sind als Rundtouren<br />
konzipiert, so dass man<br />
zum Ausgangspunkt zurückkehrt.<br />
Auch die Nutzung von<br />
Nahverkehrsmitteln zum Startpunkt<br />
der Wandertouren ist<br />
möglich.<br />
Bei den Wanderungen erfahren<br />
die Teilnehmer Interessantes zur<br />
Ortsgeschichte, zu den Sehenswürdigkeiten<br />
entlang des Weges,<br />
zum <strong>Wein</strong>anbau in Sachsen.<br />
„Einsteiger“ in Sachen <strong>Wein</strong>anbau<br />
können dabei manche Insidertipps<br />
und wertvolle Hinweise<br />
aus erster Hand bekommen.<br />
Zur Stärkung wird vielerorts ein<br />
Imbiss angeboten und auch<br />
<strong>Wein</strong> wird entlang der Strecke<br />
ausgeschenkt.<br />
Termin: 28.04.2013, keine Voranmeldung<br />
erforderlich<br />
Programme als Faltblatt ab Februar<br />
2013 und im Internet unter:<br />
www.saechsische-weinstrasse.net<br />
(<strong>Wein</strong>wandern), www.elbland.de<br />
(Prospektbestellung)<br />
<strong>Genuss</strong>pause beim Wandern<br />
an der Hoflößnitz in Radebeul<br />
Ansprechpartner:<br />
Förderverein Sächsische<br />
<strong>Wein</strong>straße e. V.<br />
Fabrikstraße 16<br />
01662 Meißen<br />
Telefon: 03521/76 35 20<br />
www.saechsischeweinstrasse.net<br />
info@ saechsischeweinstrasse.net<br />
37
Nudelcenter Riesa<br />
Merzdorfer Straße 21 – 25<br />
01591 Riesa<br />
Telefon 03525/72 03 55<br />
Fax 03525/72 03 58<br />
nudelcenter@<br />
teigwaren-riesa.de<br />
www.teigwaren-riesa.de<br />
38<br />
Kulinarisches probieren<br />
Meißner Domspeck<br />
Im Sächsischen <strong>Elbland</strong> gibt es<br />
nicht nur gute <strong>Wein</strong>e, sondern<br />
auch manche kulinarische Überraschung.<br />
So vermuten wohl die<br />
wenigsten Obstbrennereien zwischen<br />
Pirna und Torgau. Auch<br />
wohlschmeckende Biere werden<br />
Nudelcenter Riesa<br />
Ein Schlaraffenland für alle Nudelfans<br />
Während einer Werksführung<br />
durch die Gläserne<br />
Produktion erhalten Sie Einblicke<br />
in die moderne Nudelherstellung<br />
und gehen dabei der<br />
Frage, wie das Loch in die Makkaroni<br />
kommt, auf den Grund. Wie<br />
die Nudel einst nach Riesa kam<br />
und warum der Nudelriese dabei<br />
eine große Rolle spielte, ist im<br />
Nudelmuseum anschaulich dargestellt.<br />
Im Restaurant „Makkaroni“<br />
können Sie herzhafte und<br />
süße Nudelgerichte mit wechselnden<br />
und saisonalen Angeboten<br />
probieren. Wer selbst den<br />
Kochlöffel schwingen möchte,<br />
kann dies im Kochstudio tun, ob<br />
bei Kochkursen, Themenabenden,<br />
Küchenpartys oder stilvollem<br />
Gala-Dinner. Mit über 100<br />
im <strong>Elbland</strong> produziert. An saisonalen<br />
Spezialitäten kommen<br />
Spargel von den Feldern zwischen<br />
Meißen und Diera-Zehren, Kar p -<br />
fen aus den Moritzburger Teichen,<br />
Fasane, Schwarz-, Rot- und<br />
Niederwild auf den Tisch.<br />
verschiedenen Sorten und Formen<br />
ist das Nudelkontor ein<br />
wahres Schlaraffenland für alle<br />
Nudelfans. Liebevoll verzierte<br />
Präsente wie bunte Nudelkörbe,<br />
prall gefüllte Nudelgläser und<br />
kreative Nudelsträuße entstehen<br />
in der Nudelwerkstatt.<br />
Öffnungzeiten:<br />
Gläserne Produktion<br />
Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr (nach Anm.)<br />
Nudelmuseum<br />
Mo. – Fr. 9 – 20 Uhr<br />
Sa./So./Feiertage 10 – 17 Uhr<br />
Restaurant „Makkaroni“<br />
täglich 10 – 23 Uhr, Küchenschluss<br />
21.30 Uhr<br />
Nudelkontor<br />
Mo. – Sa. 9 – 20 Uhr<br />
So./Feiertage 10 – 17 Uhr<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
Führungen „mit Geschmack“<br />
Stadtführungen und mehr für Genießer<br />
Pirnaer Biddeln<br />
mit Landwein und<br />
Schniddeln<br />
Erkunden Sie die Pirnaer Altstadt<br />
ganz gemütlich und mit Blick<br />
hinter die Kulissen, begleitet von<br />
einer Gästeführerin in historischem<br />
Gewand. Zum Ausklang<br />
gibt es ein „Fettschnittchen“ und<br />
ein Glas Landwein (im Preis inbegriffen).<br />
Termine:Mai – Okt., Mi. 18 –20 Uhr<br />
Treffpunkt: TouristService Pirna,<br />
Canalettohaus, Am Markt 7<br />
Preis pro Person: 7 €/3,50 € für<br />
Kinder (bis 16 Jahre)<br />
Gruppenführungen: jederzeit<br />
auf Anfrage buchbar (ab 12 Pers.)<br />
Pirnaer Kaffee -<br />
geschichten<br />
Kulinarisches probieren<br />
Preise: 7 Personen: 15 €/Person<br />
8 – 15 Personen: 13 €/Person<br />
16 – 30 Personen: 11 €/Person<br />
De Pirn’schn Kneipn –<br />
Eine historische Wirtschaftskunde<br />
In alten Zeiten gab es in der Altstadt<br />
Pirnas eine große Anzahl von<br />
Kneipen – viele sind heute längst<br />
in Vergessenheit geraten. Die Gästeführer<br />
lassen die Vergangenheit<br />
wieder aufleben. Das macht Appetit<br />
auf das Glas Bier oder <strong>Wein</strong><br />
(Selbstzahler) zum Abschluss.<br />
Treffpunkt: TouristService Pirna,<br />
Canalettohaus, Am Markt 7<br />
Dauer: 2 Stunden<br />
Teilnehmer: max. 30 Personen<br />
Preis pro Gruppe : 70 €<br />
„Gaffeesachsen“ leben auch in<br />
Pirna ... Wenn Sie erfahren möchten,<br />
was für die Bereitung des<br />
„sächsischen Nationalgetränkes“<br />
ganz wichtig ist und wie die<br />
Pirnaer Eierschecke schmeckt,<br />
sollten Sie sich unter kundiger<br />
Führung auf die genussvoll in -<br />
teressante Tour durch die Altstadt<br />
von Pirna begeben, an deren<br />
Ende eine wohlverdiente<br />
Stärkung auf Sie wartet. Ein kleines<br />
Tütchen Pirnaer Kaffee und<br />
ein Kaffeegedeck ist im Preis pro<br />
Person enthalten.<br />
Dauer: 1,5 Stunden und<br />
Kaffee trinken „Biddeln mit Schniddeln“<br />
Ansprechpartner:<br />
Kultur- und Tourismusgesellschaft<br />
Pirna mbH<br />
TouristService Pirna<br />
Am Markt 7, 01796 Pirna<br />
Telefon 03501/55 64 46<br />
Fax 03501/55 64 49<br />
touristservice@pirna.de<br />
www.pirna.de<br />
39
Konfektverkostung<br />
40<br />
Kulinarischer<br />
Stadtrundgang<br />
durch Meißen<br />
Meißen einmal nicht nur mit<br />
den Augen zu erleben, sondern<br />
auch mit dem Gaumen kennenzulernen<br />
– das können Sie bei<br />
einem kulinarischen Stadtrundgang<br />
durch die über 1000-jährige<br />
Stadt.<br />
Die Tour führt zu traditi onellen<br />
Stätten Meißner Spezi alitäten,<br />
zu denen nicht nur der Meißner<br />
<strong>Wein</strong> und das Meißner Bier ge -<br />
hören. Meißner Gastwirte, Fleischereien<br />
und Bäckereien bieten<br />
regionale Gaumenfreuden,<br />
die es zu verkosten lohnt. Dabei<br />
werden die Gäste von den Hausherren<br />
in Empfang genommen<br />
und von erfahrenen Gästeführern<br />
begleitet, die neben Wissenswertem<br />
über die Speziali -<br />
täten auch unterhaltsame Kuri<br />
ositäten und Anekdoten zu berichten<br />
wissen.<br />
Termine 2013 jeweils 17 Uhr:<br />
27.04., 04.05., 25.05., 08.06.,<br />
22.06., 20.07., 03.08., 17.08.,<br />
31.08., 14.09., 12.10., 26.10.<br />
(Voranmeldung erforderlich)<br />
Gruppenführungen sind auf Anfrage<br />
jederzeit buchbar.<br />
Preis pro Person: 22 €<br />
Ansprechpartner:<br />
Tourist-Information Meißen<br />
Markt 3, 01662 Meißen<br />
Telefon 03521/41 94 0<br />
Fax 03521/41 94 19<br />
service@touristinfo-meissen.de<br />
www.touristinfo-meissen.de<br />
Torgau –<br />
Reformationszeit<br />
für Genießer<br />
Bei der individuellen Stadtführung<br />
lernen Sie Torgau als politisches<br />
Zentrum der Reformation<br />
und einstige kurfürstliche Residenzstadt<br />
kennen.<br />
Verweilen Sie in der von Martin<br />
Luther geweihten Schlosskirche,<br />
schauen Sie dem Kirchenmusikdirektor<br />
bei seiner Orgelprobe<br />
über die Schulter, erfahren Sie<br />
mehr über Katharina, die Lutherin,<br />
und über ihren Ehering. Leisten<br />
Sie sich gut Speis und Trank.<br />
Genießen Sie einfach!<br />
Leistungen:<br />
2 Übernachtungen/Frühstück<br />
in einem 3-Sterne-Hotel<br />
1 Mittagessen und ein 3-Gänge-Menü<br />
Zweistündige Stadt- und Kirchenführung,<br />
exklusiv für Sie!<br />
Besuch der ehemaligen Kurfürstlichen<br />
Kanzlei und des<br />
Torgauer Museumspfades<br />
Besuch der Sonderausstellung<br />
im Schloss<br />
Besuch der Ausstellung „Wurzeln<br />
und Flügel“<br />
Orgelprobe<br />
Gespräch über Katharinas<br />
Ehering<br />
Kaffee-/Teepause mit Gebäck<br />
1 Torgau Präsent<br />
Inklusive Kirchengebühr und<br />
Eintrittsgelder<br />
Termine 2013: ganzjährig, nach<br />
Voranmeldung<br />
Preis pro Person: 179 € im DZ,<br />
205 € im EZ (ab 2 Personen)<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
Ansprechpartner:<br />
Torgauer Tourismus &<br />
Bäder GmbH<br />
Torgau-Informations-Center<br />
Markt 1, 04860 Torgau<br />
Telefon 03421/70 14 –0<br />
Fax 03421/70 14 15<br />
info@tic-torgau.de<br />
www.tic-torgau.de<br />
Braumeisters<br />
Dampfzug ®<br />
Genießen Sie eine Fahrt mit<br />
Deutschlands ältester Schmalspurbahn,<br />
der Weißeritz talbahn,<br />
und erleben Sie erfrischenden<br />
Biergenuss pur. Eine Verkostung<br />
säch sischer Bierspezialitäten,<br />
die reizvolle Landschaft des<br />
Weiße ritztals sowie Geschichten<br />
und Anekdoten zu Braukunst<br />
und Handwerkstradition lassen<br />
die Zugfahrt zum besonderen<br />
Erlebnis werden. Ein Besuch im<br />
Biergenuss in der Schmalspurbahn<br />
Kulinarisches probieren<br />
Lohgerbermuseum, ein Mittagessen<br />
und eine Stadtführung in<br />
Dippoldiswalde runden Ihren<br />
Ausflug ab.<br />
Leistungen:<br />
Versierte und lizenzierte Gästeführung<br />
Fahrt mit der Weißeritztalbahn<br />
Freital – Dippoldiswalde<br />
– Freital<br />
Moderierte Bierverkostung<br />
während der Zugfahrt<br />
Inkl. Dippser Fettbemmchen<br />
Stadtführung Dippoldiswalde<br />
Mittagessen<br />
Besuch und Führung Lohgerbermuseum<br />
Termine 2013: 04.05., 26.05.,<br />
15.06., 28.07., 17.08., 14.09., 29.09.,<br />
19.10., So. 01.12. (1. Advent)<br />
Termine für Gruppen<br />
ab 15 Personen: nach Wunsch<br />
Beginn: jeweils 9.30 Uhr<br />
Dauer: ca. 6 Stunden<br />
Preis pro Person: 55 €<br />
Ansprechpartner:<br />
SACHSENTRÄUME –<br />
Entdecken und Genießen<br />
Könneritzstraße 11<br />
01067 Dresden<br />
Telefon 0351/21 39 13 40<br />
Fax 0351/21 39 13 44<br />
info@sachsentraeume.de<br />
www.sachsen-traeume.de<br />
In Kooperation mit:<br />
41
Brauhaus<br />
„Zum Schwerter Bräu“<br />
Ziegelstraße 6<br />
01662 Meißen<br />
Telefon 03521/73 14 43<br />
www.privatbrauereischwerter.de<br />
„Schwerter<br />
Schankhaus“ Meißen<br />
Markt 6, 01662 Meißen<br />
Telefon 03521/40 92 80<br />
www.schwerter<br />
schankhaus.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
täglich ab 11 Uhr<br />
Schankhaus am Meißner Markt<br />
Braukessel<br />
42<br />
PrivatbrauereiSchwerter Meißen<br />
Sachsens älteste Privatbrauerei<br />
Tradition und Innovation ...<br />
... bilden das Spannungsfeld,<br />
dem sich das Unternehmen<br />
im 21. Jahrhundert verpflichtet<br />
fühlt. Über 550 Jahre Firmen -<br />
geschichte und damit Sachsens<br />
älteste Privatbrauerei zeugen<br />
von der engen Verflechtung der<br />
Brauerei und dem 1.000-jährigen<br />
Meißen. Die Bewahrung der<br />
handwerklichen Braukunst ist<br />
uns wichtig. Deshalb überlassen<br />
wir das Gelingen unserer Biere<br />
nicht der Elektronik, sondern<br />
den Erfahrungen und dem Können<br />
unserer Brauer. Dieser Tra -<br />
ditionslinie entspringen unser<br />
Privat Pils und St. Afra Dunkel –<br />
Biere, die im Geschmack auf die<br />
Meißner Landschaft abgestimmt<br />
sind. Die Hopfensorten kommen<br />
aus dem Anbaugebiet Elbe-Saale<br />
und Spalt sowie die Gerste von<br />
Landwirten im Meißner Land.<br />
Natürlich ...<br />
... ruhen wir uns nicht auf unserem<br />
Wissen aus. Unsere hochmoderne<br />
Brauanlage und die<br />
Fachkenntnisse unserer Mitarbeiter<br />
erlauben uns, auch neue<br />
Wege zu beschreiten und innovative,<br />
stilbildende Biere zu kreieren.<br />
Das Lager Rubin steht für<br />
dieses Streben. Außerdem brauen<br />
wir saisonale Biere wie das<br />
kräftige Bockbier „Bennator“,<br />
das erfrischend spritzige „Elbsommer“-Bier<br />
und das aromatische<br />
Maibock-Bier.<br />
Mit zwei Spezialitäten-Innovationen<br />
überraschte die Meißner<br />
Schwerter Privatbrauerei 2012:<br />
Die alkoholfreien Braumeisters<br />
Limonaden in den Geschmacksrichtungen<br />
Orange und Holunder<br />
enthalten ausschließlich natürliche<br />
Fruchtauszüge und ein<br />
ganz spezielles Gerstenmalz für<br />
eine sehr feine, leichte Malznote.<br />
Die neue Bier-Sorte „Meißner<br />
Schwerter Urhell“ ist ein untergäriges<br />
Vollbier, mild im Geschmack,<br />
aus heimischer Gerste<br />
gebraut und unter besonders<br />
niedrigen Temperaturen über<br />
sechs Wochen gereift.<br />
Selbstverständlich ...<br />
... werden alle unsere Biere streng<br />
nach dem Reinheitsgebot von<br />
1516 hergestellt. Modernste<br />
Technik und jahrhundertlange<br />
Erfahrung im Bierbrauen bündeln<br />
sich im Meißner Schwerter<br />
Bier, den bekömmlichen Heimatbieren<br />
des Meißner Landes,<br />
und setzen so die hohe Kunst der<br />
Sächsischen Brautradition fort.<br />
Genießen Sie bei einem unserer<br />
Biere deftige Speisen und leichte<br />
Küche im Schwerter Schankhaus<br />
am Marktplatz in Meißen oder<br />
im Brauhaus „Zum Schwerter<br />
Bräu“. Eine Brauereiführung ist<br />
nach vorheriger Anmeldung in<br />
Sachsens ältester Privatbrauerei<br />
möglich.<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
Meissener Spezialitätenbrennerei<br />
Hochprozentige Obstveredelung<br />
Beim Brennen<br />
Gemeinsam gründeten Dr.<br />
Georg Prinz zur Lippe, Eigentümer<br />
des <strong>Wein</strong>gutes Schloss<br />
Proschwitz, und Destillateurmeister<br />
Siegbert Hennig im März<br />
1998 die Brennerei, um regionale<br />
Spezialitäten herzustellen.<br />
Durch die Regelungen des Einigungsvertrages<br />
bedingt, konnte<br />
nur eine Verschlussbrennerei<br />
errichtet werden. Der Vertrieb<br />
mit den überregional bekannten<br />
<strong>Wein</strong>en von Schloss Prosch -<br />
witz bot sich als Chance.<br />
Im Mittelpunkt steht die Erzeugung<br />
sortenreiner Destillate aus<br />
Kernobst, Steinobst und Beeren.<br />
Der Einsatz einheimischen Obstes<br />
wird dabei favorisiert. Voll -<br />
reifes, gesundes Obst – auch von<br />
Streuobstwiesen des <strong>Elbland</strong>es –<br />
sowie Bier und <strong>Wein</strong>trester werden<br />
weitestgehend schonend verarbeitet.<br />
Seit 2002 wird jährlich<br />
Malz zu Whisky „verwandelt“, der<br />
frühestens 2012 in den Verkauf<br />
gelangen wird. Geiste und Liköre<br />
runden das Sortiment ab.<br />
Kulinarisches probieren<br />
Renommierte Winzer, Genossenschaften<br />
und Obstanbauer<br />
aus Sachsen und Sachsen-Anhalt<br />
gehören zum Kreis derjenigen,<br />
die aus eigenem Obst Spezialitäten<br />
in der Meissener Brennerei<br />
herstellen lassen. Führungen vor<br />
Ort und „Geistreiche Abende“<br />
sowie der Weihnachtsmarkt im<br />
Schloss Proschwitz sind nur einige<br />
Aktivitäten, bei denen die<br />
Möglichkeit zum Philosophieren<br />
und Probieren gegeben ist.<br />
Führungen:<br />
nach Anmeldung<br />
Vertrieb:<br />
auch unter Telefon<br />
03521/76 76 0<br />
Meissener<br />
Spezialitätenbrennerei<br />
Prinz zur Lippe GmbH & Co. KG<br />
OT Reichenbach Nr. 5<br />
01665 Klipphausen<br />
Telefon 03521/45 20 96<br />
www.schloss-proschwitz.de<br />
Einheimische Äpfel<br />
Jede Flasche ist ein hand -<br />
gesiegeltes Unikat<br />
43
44<br />
Köstliches aus Moritzburg<br />
Frisch auf den Tisch<br />
Moritzburger<br />
Fasanerie<br />
Das Fasanenschlösschen zu Moritzburg,<br />
in der frühen Regierungszeit<br />
Friedrich August III. erbaut,<br />
war für einen Aufenthalt der<br />
herrschaftlichen Familie gedacht.<br />
Am Bärnsdorfer Großteich ließ<br />
sich der junge Kurfürst ein mit raffiniertem<br />
Geschmack ausgestattetes<br />
Refugium erbauen. Seinen<br />
Namen erhielt das Schlösschen in<br />
späterer Zeit von dem umgebenden<br />
Fasanengarten.<br />
Der Fasan war im 18. Jahrhundert<br />
in allen europäischen Wäldern<br />
wild anzutreffen, wurde jedoch<br />
auch als „ein sehr schönes<br />
und köstliches Vogelwildbret“ in<br />
eigens angelegten Fasanerien<br />
herangezogen. In dieser Zeit gelangte<br />
die Fasanenzucht zu<br />
hoher Blüte. Von jeher war<br />
der wohlschmeckende,<br />
zartwürzige Fasanenbraten<br />
eine hoch geschätzte<br />
Delikatesse auf fürstlichen<br />
Tafeln.<br />
Die Moritzburger<br />
Fa sanerie wurde<br />
nach ihrer Schließung<br />
1916 im Jahre<br />
2006 wiederbelebt.<br />
Die heutige Fasanerie<br />
Moritzburg knüpft<br />
damit an die alte Tradition<br />
an und züchtet<br />
an diesem historischen<br />
Ort wieder verschie-<br />
dene Fasanenarten. Auch die begehrten<br />
Federn für das Fasanen -<br />
schlösschen von einst kommen<br />
wieder von hier. Die Versendung<br />
der Tiere um die ganze Welt, ob<br />
als Zuchttier oder als zarte Gaumenlust,<br />
ist möglich.<br />
Moritzburger Fasanenmenü<br />
4- oder 6-Gang-Menü in der historischen<br />
Churfürstlichen Waldschänke<br />
unweit der Fasanerie,<br />
November bis Februar, um Voranmeldung<br />
wird gebeten<br />
Führungen in der Fasanerie<br />
mit dem Fasanenjäger<br />
Spaziergang mit dem Fasanenzüchter<br />
René Kreher im historischen<br />
Kostüm, ganzjährig auf<br />
Anfrage möglich<br />
Ansprechpartner:<br />
Anfrage Führungen und Voranmeldungen<br />
zum Fasanenmenü<br />
unter info@kulturlandschaftmoritzburg.de<br />
oder<br />
Telefon 035207/85 40<br />
Besuchertage Fasanerie 2013<br />
jeden 2. und 4. Sonntag im Monat<br />
10.30 bis 18.00 Uhr<br />
Ansprechpartner:<br />
Zucht und Vermarktung<br />
René Kreher<br />
Fasanerie 4, 01468 Moritzburg<br />
Telefon 0172/34 86 30<br />
info@moritzburger-fasan.de<br />
www.moritzburger-fasan.de<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
Moritzburger Karpfen<br />
Die Umgebung von Moritzburg<br />
ist geprägt von den zahlreichen,<br />
größtenteils in Wäldern einge -<br />
betteten Wasserflächen. Um 1500<br />
wurden die Sümpfe und Tümpel<br />
umgestaltet und Teiche angelegt,<br />
um diese durch Fischbesatz für<br />
den Fischfang zu nutzen.<br />
Die Teichwirtschaft Moritzburg<br />
GmbH bewirtschaftet heute insgesamt<br />
22 Teiche mit 340 ha Wasserfläche.<br />
Unter ökologischen<br />
Bedingungen und bei natürlicher<br />
Nahrung wachsen vorrangig<br />
Karpfen, Zander, Hecht,<br />
Barsch, Schleie, Wels und Aale.<br />
Durch Nutzung der natürlichen<br />
Produktivität der Teiche mit geringer<br />
Getreidezufütterung ist<br />
die Qualität des Fischfleisches<br />
sehr gut und es wird gleichzeitig<br />
ein Beitrag zur umweltgerechten<br />
Fischerzeugung geleistet.<br />
In der Fischsaison von September<br />
bis März steht der Moritzburger<br />
Karpfen auch bei den hiesigen<br />
Gastronomiebetrieben auf<br />
der Speisekarte. Frischen Moritzburger<br />
Karpfen können Sie unter<br />
anderem im Gasthof Auer im<br />
Ortsteil Auer, im Gasthof Buchholz<br />
in Friedewald, in Adams<br />
Gasthof oder in der Churfürst -<br />
lichen Waldschänke in Moritzburg<br />
probieren und genießen.<br />
Hoffest der Teichwirtschaft<br />
Moritzburg<br />
Führungen durch die Fischerei,<br />
kulinarische Köstlichkeiten rund<br />
um den Fisch, am 1. Samstag im<br />
September<br />
Kulinarisches probieren<br />
Ansprechpartner:<br />
Telefon 035207/81 468<br />
www.teichwirtschaftmoritzburg.de<br />
Fisch- und Waldfest<br />
Eines der größten Volksfeste der<br />
Region, traditioneller Moritzburger<br />
Fischzug, „Schauabfischen“,<br />
fachkundige Moderation zu den<br />
Moritzburger Teichen und der<br />
Fischzucht, Showkochen im<br />
Festzelt, Musik, Unterhaltung,<br />
Waldfest auf dem Schlossparkplatz<br />
und buntes Marktreiben,<br />
großer Frischfischverkauf<br />
Termin: letztes Oktoberwochenende<br />
(26. und 27. Oktober 2013,<br />
25. und 26. Oktober 2014)<br />
Ansprechpartner:<br />
Kulturlandschaft<br />
Moritzburg GmbH<br />
Touristinformation<br />
Telefon: 035207/85 40<br />
www.kulturlandschaftmoritzburg.dewww.fisch-waldfestmoritzburg.de<br />
Karpfenernte<br />
45
Ansprechpartner:<br />
Staatliche<br />
Porzellan-Manufaktur<br />
MEISSEN GmbH<br />
Talstraße 9<br />
01662 Meißen<br />
Telefon 03521/46 82 08<br />
museum@meissen.com<br />
www.meissen.com<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag – Sonntag:<br />
9 – 18 Uhr<br />
(1. Mai bis 31. Oktober)<br />
9 – 17 Uhr<br />
(1. Nov. bis 30. April)<br />
10 – 16 Uhr<br />
(31. Dez. bis 1. Januar)<br />
Schließtage: 24./25./26.12.<br />
Süße Verführung auf<br />
Meissener Porzellan ®<br />
46<br />
Tafelfreuden bei MEISSEN ®<br />
Meissener Porzellan ® erleben und genießen<br />
MEISSEN ® MEISSEN mediterran<br />
® mediterran<br />
M EISSEN® ist die erste Porzellan-Manufaktur<br />
Euro -<br />
pas. Seit der Gründung 1710<br />
steht MEISSEN ® für außergewöhnliche<br />
Handwerkskunst und<br />
einzigartige exklusive Produkte<br />
für anspruchsvolle Gäste.<br />
Das Haus MEISSEN ® direkt an der<br />
Manufaktur verbindet Schauwerkstätten,<br />
Museum, Shopping<br />
und <strong>Genuss</strong> im Restaurant MEIS-<br />
SEN ® und lässt das weltbekannte<br />
Meissener Porzellan ® erlebbar<br />
werden.<br />
Im Restaurant MEISSEN ® werden<br />
für Gruppen und Individualgäste<br />
kulinarische Veranstaltungen wie<br />
„Tee, Kaffee und Schokolade – die<br />
drei heißen Lustgetränke“, „Musikalische<br />
Genüsse von MEIS-<br />
SEN ® “ und „Tisch- und Tafelkultur<br />
bei MEISSEN ® “ angeboten.<br />
Die Besucher werden zu einer genussvollen<br />
Veranstaltung eingeladen<br />
MEISSEN ® mit allen Sinnen<br />
zu erleben und zu genießen.<br />
Die Veranstaltung „Tisch- und<br />
Tafelkultur bei MEISSEN ® “ be -<br />
inhaltet ein Drei-Gang-Menü auf<br />
bekannten Meissener Porzellan-<br />
Services aus drei Jahrhunderten.<br />
Unter ihnen ist die bekannte<br />
Dekorschöpfung „Voller Grüner<br />
<strong>Wein</strong>kranz“, die 1817 von dem<br />
Meissener Blumen- und Landschaftsmaler<br />
Johann Samuel Arnhold<br />
stammt. Auf Wunsch werden<br />
die Speisen von korrespondierenden<br />
<strong>Wein</strong> renommierter sächsischer<br />
<strong>Wein</strong>güter begleitet.<br />
Zwischen den einzelnen Gängen<br />
erhalten die Gäste einen genussvollen<br />
Einblick in die Tisch- und<br />
Tafelkultur der Vergangenheit<br />
und Gegenwart. Kernpunkte heiteren<br />
Erzählens sind Tafelkultur,<br />
Tafelsitten, Tafelfreuden und Tafelgestaltungen<br />
von einst und<br />
heute mit MEISSEN ® . Augenschmaus<br />
und Gaumenfreuden in<br />
Verbindung mit Meissener Porzellan<br />
® prägen die Veranstaltung.<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
<strong>Wein</strong>lokale mit Prädikat<br />
„Besonders empfohlen an der Sächsischen <strong>Wein</strong>straße“<br />
Gepflegte Gastlichkeit und hohe <strong>Wein</strong>kompetenz<br />
Für Gaststätten mit <strong>Wein</strong>atmosphäre<br />
gibt es seit 1995<br />
ein regionales Prädikat!<br />
Eindeutige Kriterien müssen erfüllt<br />
werden, um diese drei Jahre<br />
gültige Auszeichnung zu bekommen.<br />
Entdecken Sie die Holz -<br />
tafeln mit einer geschnitzten<br />
<strong>Wein</strong>traube oder neuerdings die<br />
Metalltafeln mit dem stilisierten<br />
Verlauf der Sächsischen <strong>Wein</strong>straße<br />
und dem Schriftzug „Besonders<br />
em pfohlen an der Sächsischen<br />
<strong>Wein</strong>straße“, dann soll-<br />
Seit 2012 sind die prädikatisierten<br />
Gaststätten an dieser modernen<br />
Metalltafel erkennbar<br />
Kulinarisches probieren<br />
ten Sie nicht zögern<br />
einzutreten – in gastliche<br />
Häuser, wo Sie fachkundig<br />
zum hiesigen <strong>Wein</strong>anbau<br />
und zu den Sehenswürdigkeiten<br />
entlang der Sächsischen <strong>Wein</strong>straße<br />
beraten werden.<br />
Sie haben die Wahl zwischen Einkehrmöglichkeiten<br />
mit ganz unterschiedlichem<br />
Flair: rustikale,<br />
urgemütliche Schoppenstuben<br />
und Landgasthöfe, historische<br />
Gaststätten mit Raritätensammlungen<br />
zum <strong>Wein</strong>bau, urige Kellergewölbe,<br />
romantische Innenhöfe<br />
und Terrassenplätze für<br />
heiße Sommerabende und warme<br />
Herbsttage, anheimelnde<br />
Gaststuben in ehemaligen Bauernhäusern,<br />
stilvolle Restaurants<br />
in Spitzenhotels mit modernem<br />
Ambiente oder mit<br />
traditioneller Ausstattung.<br />
Sehr zum Wohle!<br />
Die handliche Broschüre<br />
„<strong>Wein</strong>lokale mit Prädikat“<br />
stellt alle Gaststätten vor,<br />
erhältlich beim:<br />
Tourismusverband<br />
<strong>Sächsisches</strong> <strong>Elbland</strong> e.V.<br />
Telefon 03521/76 35 20<br />
info@elbland.de<br />
www.elbland.de<br />
Der holzgeschnitzte Wegweiser<br />
zu besonderer Gastlichkeit<br />
47
Hier gibt es das „Menü<br />
auf Weissem Gold“:<br />
Romantikhotel<br />
Deutsches Haus<br />
www.romantikhotelpirna.de<br />
Bauernhäus’l<br />
www.bauernhaeusl.de<br />
(nur auf Vorbestellung)<br />
Welcome Parkhotel<br />
Meissen<br />
www.welcome-hotelmeissen.de<br />
Domkeller<br />
www.domkeller.com<br />
Restaurant<br />
„Böttgerstube“<br />
www.hotel-burgkellermeissen.com<br />
Restaurant<br />
„Vincenz Richter“<br />
www.vincenz-richter.de<br />
(nur auf Vorbestellung)<br />
48<br />
„Menü auf Weissem Gold“<br />
Vom Augenschmaus zur Gaumenfreude<br />
„Menü auf Weissem Gold“<br />
Das 300. Gründungsjubiläum<br />
der Porzellan-Manufaktur<br />
Meissen 2010 war auch für<br />
die Gastronomen Anlass zu kre -<br />
ativen Schöpfungen, die Sie auch<br />
nach dem Jubiläum genießen<br />
können. Viele Gaststätten mit<br />
dem Prädikat „Besonders empfohlen<br />
an der Sächsischen <strong>Wein</strong>straße“<br />
kredenzen Ihnen regi -<br />
onale Spezialitäten, komponiert<br />
zu einem Menü und serviert auf<br />
Meissener Porzellan ® . Ein einzigartiges<br />
Erlebnis, das mit den edlen<br />
Tropfen aus dem nordöstlichsten<br />
Anbaugebiet Eu ropas<br />
gekrönt wird! Eben noch das<br />
kostbare Porzellan in der Mu -<br />
seumsvitrine bestaunt – jetzt<br />
praktisch genutztes Küchenutensil,<br />
Gefäß für köstliche Speisen.<br />
Da muss jede Scheu vor dem<br />
Berühren des „Weissen Goldes“<br />
verfliegen! Erleben Sie ein Gemeinschaftsmenü<br />
in seiner Unterschiedlichkeit!<br />
Jede teilneh-<br />
mende Prädikatsgaststätte mit<br />
ihrem unverwechselbaren Ambiente<br />
kann ihre Einzigartigkeit<br />
bei der Zubereitung der Speisen<br />
unter Beweis stellen !<br />
Das Menü auf Meissener<br />
Porzellan ® mit dem Dekor<br />
„Wellenspiel-Relief“:<br />
Vorspeise:<br />
Terrine von Saibling & Zander an<br />
einem kleinen Salatbukett<br />
Hauptgang:<br />
Flugentenbrust mit Kirschrotkohl<br />
und Kartoffelklößen<br />
Nachspeise:<br />
Sächsische Quarkkeulchen mit<br />
Apfelmus und <strong>Wein</strong>beeren<br />
Die Gerichte können einzeln<br />
oder als Menü bestellt werden –<br />
je nach Appetit und Budget.<br />
Der Preis variiert von Haus zu<br />
Haus – je nach Ambiente und Zubereitung<br />
der Speisen.<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
Benno-Winzerplatte<br />
Zum 850. Jubiläum „<strong>Wein</strong>bau in Sachsen“<br />
850 Jahre <strong>Wein</strong>bau in Sachsen<br />
– dieses Jubiläum im Jahr<br />
2011 inspirierte die Gaststätten<br />
Kalte Benno-Winzerplatte inkl.<br />
0,2 l Riesling 15,00 €<br />
mit dem Prädikat „Besonders • Rot-weiße Salatkomposition<br />
empfohlen an der Sächsischen • Käse-Obst-Spieß<br />
<strong>Wein</strong>straße“ zu einem gemeinsa- • Sächsischer Landschinken mit<br />
men Angebot: Genießen Sie die Schwarzbrot und einheimi-<br />
Benno-Winzerplatte als kalte schen Kräutern<br />
oder warme Variante.<br />
• Geröstete Baguettescheiben<br />
Wie unterschiedlich das schein- mit einer Creme aus Frischkäbar<br />
gleiche Gericht auf den Tisch<br />
kommen kann, sollten Sie entse,<br />
Walnüssen und Trauben<br />
lang der Sächsischen <strong>Wein</strong>straße Warme Benno-Winzerplatte<br />
ausprobieren. Auch die <strong>Wein</strong>e zu<br />
den Speisen zeigen die Vielfalt<br />
inkl. 3er <strong>Wein</strong>probe 25,00 €<br />
der <strong>Wein</strong>güter, Rebsorten und • Dreierlei vom sächsischen<br />
Qualitäten.<br />
Bauernhof aus der Pfanne mit<br />
Seien Sie gespannt auf die Aus- Trauben-Rotweinsoße auf Riewahl<br />
der regionalen Produkte, saer Bandnudeln, dazu ein Ge-<br />
die fachliche Beratung und das müsefächer<br />
Flair in den teilnehmenden Prä- • <strong>Wein</strong>probe à 0,1 l <strong>Wein</strong> (2 x weiß,<br />
dikatsgaststätten!<br />
1 x rot) – gleichzeitig kredenzt<br />
Herzhaftes zum <strong>Wein</strong><br />
Kulinarisches probieren<br />
Hier gibt es die Benno-<br />
Winzerplatten:<br />
Romantikhotel<br />
Deutsches Haus<br />
www.romantikhotelpirna.de<br />
Dittrichs Erben<br />
www.ferienhofradebeul.de<br />
Bauernhäus’l<br />
www.bauernhaeusl.de<br />
(nur auf Vorbestellung)<br />
Welcome Parkhotel<br />
Meissen<br />
www.welcome-hotelmeissen.de<br />
Domkeller<br />
www.domkeller.com<br />
Restaurant<br />
„Böttgerstube“<br />
www.hotel-burgkellermeissen.com<br />
Winzerkeller-<br />
Restaurant-Meißen<br />
www.winzerkellerrestaurant-meissen.de<br />
Meißner Groschen<br />
www.meissnergroschen.de<br />
Hotel Knorre<br />
www.meissen-hotel.com<br />
49
Weitere Veranstaltungen:<br />
www.elbland.de<br />
Im Nudelcenter Riesa<br />
50<br />
<strong>Wein</strong>veranstaltungen & mehr<br />
Bacchus und <strong>Wein</strong>hoheiten beim <strong>Wein</strong>fest<br />
Februar<br />
15.02.2013 | Riesa<br />
Nudelnacht<br />
Nudelcenter Riesa<br />
Merzdorfer Straße 21 – 25<br />
01591 Riesa<br />
Telefon 03525/72 03 55<br />
www.teigwaren-riesa.de<br />
März<br />
23.03.2013 | Radebeul<br />
Wackerbarths <strong>Wein</strong>reise<br />
auf Schloss Wackerbarth<br />
Tanz in den Frühling als unterhaltsame<br />
Reise durch das Jahr im<br />
<strong>Wein</strong>berg mit frühlingshaftem<br />
Menü und Jungweinen<br />
Schloss Wackerbarth<br />
Wackerbarthstraße 1<br />
01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/89 55 0<br />
www.schloss-wackerbarth.de<br />
April<br />
05./06.04.2013 | Radebeul<br />
Kultur- und Kneipennacht<br />
in Altkötzschenbroda<br />
Tourist-Information Radebeul<br />
Meißner Straße 152<br />
01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/89 54 120<br />
www.radebeul.de<br />
19.04.2013 | Ort n. n. b.<br />
Große Gemeinsame Jungweinprobe<br />
der <strong>Wein</strong>anbaugebiete<br />
Saale-Unstrut und Sachsen<br />
Verkostung von 150 bis 200 <strong>Wein</strong>en<br />
und Sekten aus den <strong>Wein</strong>anbaugebieten<br />
Saale-Unstrut und<br />
Sachsen<br />
<strong>Wein</strong>bauverband Sachsen e. V.<br />
Fabrikstraße 16, 01662 Meißen<br />
Telefon 03521/76 35 30<br />
www.weinbauverandsachsen.de<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
27./28.04.2013 | Dresden-<br />
Pillnitz – Diesbar-Seußlitz<br />
Deutsches <strong>Wein</strong>Wander-<br />
Wochenende 2013<br />
Geführte Wanderungen, angeboten<br />
von den Tourist-Informationen<br />
und <strong>Wein</strong>gütern entlang<br />
der Sächsischen <strong>Wein</strong>straße<br />
<strong>Wein</strong>bauverband Sachsen e. V.<br />
Fabrikstraße 16, 01662 Meißen<br />
Telefon 03521/76 35 30<br />
www.weinbauverbandsachsen.de<br />
28.04.2013 | Dresden-Pillnitz –<br />
Diesbar-Seußlitz<br />
Sächsischer <strong>Wein</strong>wandertag<br />
Im Rahmen des Deutschen<br />
<strong>Wein</strong>WanderWochenendes geführte<br />
Wanderungen durch sonst<br />
nicht öffentlich zugängliche<br />
<strong>Wein</strong>berge, mit vielen Tipps von<br />
Kleinwinzern für Hobbywinzer<br />
Förderverein Sächsische<br />
<strong>Wein</strong>straße e. V.<br />
Telefon 03521/76 35 20<br />
www.saechsischeweinstrasse.net<br />
www.elbland.de<br />
Mai<br />
04.05.2013 | Radebeul<br />
Deutscher Sekttag auf<br />
Schloss Wackerbarth<br />
Schloss Wackerbarth<br />
Wackerbarthstraße 1<br />
01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/89 55 0<br />
www.schloss-wackerbarth.de<br />
<strong>Wein</strong>veranstaltungen & mehr<br />
04./05.05.2013 | Riesa<br />
Frühlingsmarkt im Nudelcenter<br />
Nudelcenter Riesa<br />
Merzdorfer Straße 21 – 25<br />
01591 Riesa<br />
Telefon 03525/72 03 55<br />
www.teigwaren-riesa.de<br />
19./20.05.2013 | Radebeul<br />
Pfingstausflug ins Dixieland<br />
auf Schloss Wackerbarth<br />
Schloss Wackerbarth<br />
Wackerbarthstraße 1<br />
01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/89 55 0<br />
www.schloss-wackerbarth.de<br />
Juni<br />
01./02.06.2013 | Meißen<br />
Proschwitzer Parklust<br />
Der Proschwitzer Schlosspark<br />
ganz im Zeichen des Landlebens:<br />
Blütenpflanzen, Stauden, Gartenmöbel<br />
und erlesene Geschenkideen;<br />
Proschwitzer <strong>Wein</strong>e<br />
und Destillate bei Live-Musik<br />
Ort: Heiliger Grund 2, Proschwitz<br />
Proschwitzer Event-Agentur<br />
Prinzessin zur Lippe GmbH<br />
Telefon 03521/40 60 70<br />
www.schloss-proschwitz.de<br />
01./02.06.2013 | Coswig<br />
Hofschoppenfest<br />
<strong>Wein</strong>gut Matyas<br />
Spitzgrundstraße 12<br />
01640 Coswig<br />
Telefon 03523/53 26 12<br />
www.weingut-matyas.de<br />
Proschwitzer Parklust<br />
51
Parkschoppenfest auf<br />
Schloss Wackerbarth<br />
Weitere Veranstaltungen:<br />
www.elbland.de<br />
52<br />
07. – 16.06.2013 | Coswig<br />
1.000 Jahre Brockwitz<br />
Festwoche und Festwochenende<br />
mit Festumzug<br />
Kulturbetriebsgesellschaft<br />
Meißner Land mbH<br />
Telefon 03523/70 01 87<br />
08./09.06.2013 | Radebeul<br />
Radebeuler Tage des<br />
offenen <strong>Wein</strong>bergs<br />
Öffnung der Steillagen in der<br />
Nieder- und Oberlößnitz sowie<br />
in Zitzschewig<br />
Enrico W. Friedland<br />
Telefon 0175/17 80 763<br />
www.radebeuler-winzer.de<br />
22.06.2013 | Radebeul<br />
Sommernachtsball auf<br />
Schloss Wackerbarth<br />
Schloss Wackerbarth<br />
Wackerbarthstraße 1<br />
01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/89 55 0<br />
www.schloss-wackerbarth.de<br />
22.06.2013 | Niederau<br />
Großes Sonnwendfeuer<br />
Geselliges Beisammensein am<br />
<strong>Wein</strong>berg zwischen Niederau<br />
und Gröbern<br />
<strong>Wein</strong>gut Steffen Loose<br />
Im Winkel 6<br />
01689 Niederau OT Gröbern<br />
Telefon 03521/73 80 54<br />
www.loose-wein.de<br />
28. – 30.06.2013 | Dresden<br />
Elbhangfest<br />
Volksfest an der Sächsischen<br />
<strong>Wein</strong>straße von Dresden-Losch -<br />
witz bis Pillnitz mit Kunst -<br />
handwerk, sächsischen Spezi -<br />
alitäten, <strong>Wein</strong>dörfern in Pillnitz<br />
und Loschwitz, Drachenboot -<br />
festival<br />
www.elbhangfest.de<br />
Juli<br />
07.07.2013 | Radebeul<br />
Parkschoppenfest auf<br />
Schloss Wackerbarth<br />
Schloss Wackerbarth<br />
Wackerbarthstraße 1<br />
01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/89 55 0<br />
www.schloss-wackerbarth.de<br />
13./14.07.2013 | Radebeul<br />
Hoffest <strong>Wein</strong>gut Drei Herren<br />
<strong>Wein</strong>gut Drei Herren<br />
<strong>Wein</strong>bergstraße 34<br />
01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/79 56 099<br />
www.weingutdreiherren.de<br />
August<br />
24./25.08.2013 | Pillnitz –<br />
Diesbar-Seußlitz, Freital<br />
Tage des offenen <strong>Wein</strong>gutes<br />
in Sachsen<br />
Öffnung von über 30 <strong>Wein</strong>gütern<br />
und Winzerhöfen zwischen<br />
Dresden-Pillnitz und Diesbar-<br />
Seußlitz bei Meißen, in Cossebaude<br />
und Pesterwitz auf der<br />
linken Elbseite; <strong>Wein</strong>bergs- und<br />
Kellerführungen, <strong>Wein</strong>proben,<br />
Winzerimbiss, Vorführung moderner<br />
Technik, Livemusik<br />
Tourismusverband<br />
<strong>Sächsisches</strong> <strong>Elbland</strong> e. V.<br />
Fabrikstraße 16, 01662 Meißen<br />
Telefon 03521/76 35 0<br />
www.elbland.de<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
30.08. – 01.09.2013 | <strong>Wein</strong>böhla<br />
Winzerstraßenfest<br />
<strong>Wein</strong>, Musik und Geselligkeit in<br />
geschmückten Höfen rund um<br />
den Kirchplatz und am Zentralgasthof,<br />
Live-Musiker und Chöre,<br />
Leiterwagenrennen, Vogelschießen,<br />
Schausteller, Händler,<br />
großes Feuerwerk zum Ausklang<br />
des Festes<br />
Touristinformation <strong>Wein</strong>böhla<br />
Kirchplatz 2, 01689 <strong>Wein</strong>böhla<br />
Telefon 035243/56 00 0<br />
www.weinboehla.de<br />
September<br />
07.09.2013 | Pirna<br />
<strong>Wein</strong>fest im Klosterhof<br />
TouristService Pirna<br />
01796 Pirna<br />
Telefon 03501/46 57 0<br />
www.pirna.de<br />
07./08.09.2013 | Radebeul<br />
Federweißerfest auf<br />
Schloss Wackerbarth<br />
Schloss Wackerbarth<br />
Wackerbarthstraße 1<br />
01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/89 55 0<br />
www.schloss-wackerbarth.de<br />
07.09.2013 | Coswig OT Sörnewitz<br />
Federweißerfest Sörnewitz<br />
Kultur- und Heimatverein<br />
Sörnewitz e. V.<br />
Telefon 03523/79 719<br />
14./15.09.2013 | Nossen<br />
<strong>Wein</strong>fest<br />
Kultur in Nossen KuNo e. V.<br />
Telefon 035242/71 000<br />
www.nossen.de<br />
<strong>Wein</strong>veranstaltungen & mehr<br />
14./15.09.2013 | Niederau<br />
Federweißerfest am <strong>Wein</strong>berg<br />
Zwischen Niederau und Gröbern<br />
<strong>Wein</strong>gut Steffen Loose<br />
Im Winkel 6<br />
01689 Niederau OT Gröbern<br />
Telefon 03521/73 80 54<br />
www.loose-wein.de<br />
14./15.09.2013 | Coswig<br />
Hoffest im <strong>Wein</strong>gut Schuh<br />
<strong>Wein</strong>haus Schuh<br />
Dresdner Straße 31<br />
01640 Coswig OT Sörnewitz<br />
Telefon 03523/84 81 0<br />
www.weinhaus-schuh.de<br />
20. – 22.09.2013 | Freital<br />
Pesterwitzer <strong>Wein</strong>fest<br />
Gut Pesterwitz<br />
Zauckeroder Straße 6<br />
01705 Freital OT Persterwitz<br />
Telefon 0351/65 02 513<br />
www.gut-pesterwitz.de<br />
<strong>Wein</strong>fest im Klosterhof<br />
in Pirna<br />
53
Weitere Veranstaltungen:<br />
www.elbland.de<br />
Stelzentheater beim <strong>Wein</strong>fest<br />
in Radebeul<br />
54<br />
27. – 29.09.2013 | Radebeul<br />
Herbst- und <strong>Wein</strong>fest<br />
Traditionelles Fest rund um den<br />
Dorfanger von Altkötzschenbroda<br />
in Verbindung mit dem InternationalenWandertheater-Festival,<br />
Einzug von Bacchus und<br />
seinem Gefolge, stimmungsvolle<br />
<strong>Wein</strong>höfe, Musikanten, Theatergruppen,<br />
kulinarische Genüsse<br />
Tourist-Information Radebeul<br />
Meißner Straße 152<br />
01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/ 8954120<br />
www.radebeul.de<br />
27. – 29.09.2013 | Meißen<br />
Meißner <strong>Wein</strong>fest mit Festumzug<br />
am Sonntag<br />
Größtes <strong>Wein</strong>spektakel an der<br />
Sächsischen <strong>Wein</strong>straße, kulturelle<br />
Darbietungen auf zahlreichen<br />
Bühnen im mittelalterlichen<br />
Stadtzentrum, Ausschank<br />
sächsischer <strong>Wein</strong>e in Innenhöfen<br />
und Kellergewölben<br />
Tourist-Information Meißen<br />
Markt 3, 01662 Meißen<br />
Telefon 03521/41 94-0<br />
www.touristinfo-meissen.de<br />
www.meissener-weinfest.de<br />
Oktober<br />
05./06.10.2013 | Diesbar-Seußlitz<br />
| Federweißermeile<br />
Festmeile mit <strong>Wein</strong>ausschank;<br />
Präsentation alter Handwerkstechniken,<strong>Wein</strong>bergswanderungen,<br />
Schaupressen, Konzerte<br />
und bunter Markt vor dem Seußlitzer<br />
Schloss<br />
Tourist-Information<br />
Sächsische Elbweindörfer<br />
An der <strong>Wein</strong>straße 1a<br />
01612 Nünchritz<br />
OT Diesbar-Seußlitz<br />
Telefon 035267/5 02 25<br />
www.elbweindoerfersachsen.de<br />
05./06.10.2013 | Coswig<br />
Federweißerfest im<br />
<strong>Wein</strong>gut Matyas<br />
Spitzgrundstraße 2<br />
01640 Coswig<br />
Telefon 03523/53 26 12<br />
www.weingut-matyas.de<br />
05./06.10.2013 | Radebeul<br />
Hoflößnitzer <strong>Wein</strong>fest mit Festumzug<br />
am Sonntag<br />
<strong>Wein</strong>gutanlage Hoflößnitz<br />
Knohllweg 37<br />
01445 Radebeul<br />
Telefon 0351/8 39 83 33<br />
www.hofloessnitz.de<br />
26./27.10.2013 | Moritzburg<br />
Fisch- und Waldfest Moritzburg<br />
Traditioneller Moritzburger<br />
Fischzug mit Schauabfischen,<br />
Showküche im Festzelt, Moderationen<br />
rund um die Teichwirtschaft<br />
in Moritzburg, Waldfest mit<br />
Präsentationen zum Thema Wald,<br />
Wild, Jagd und Natur, Musik und<br />
Unterhaltung für die ganze Familie,<br />
traditioneller Lampionumzug<br />
um das Schloss Moritzburg<br />
Telefon 035207/85 420<br />
www.fisch-waldfestmoritzburg.dewww.kulturlandschaftmoritzburg.de<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
Mobil mit Bus & Bahn<br />
Mit Bus und Bahn im Sächsischen<br />
<strong>Elbland</strong> unterwegs<br />
zu sein, ist ganz einfach.<br />
Im Verkehrs verbund Oberelbe<br />
(VVO) gilt ein Ticket für die gesamte<br />
Fahrtstrecke: in S-Bahn,<br />
Nahverkehrszug, Bus, Straßenbahn<br />
und auf fast jeder Fähre.<br />
Einfach umsteigen. Hauptverkehrsader<br />
ist die S-Bahn S 1, die<br />
das <strong>Elbland</strong> mit Dresden und der<br />
Sächsischen Schweiz verbindet.<br />
Im Halbstundentakt sind Pirna,<br />
Dresden, Radebeul, Coswig und<br />
Meißen erreichbar. Von den Haltestellen<br />
der S-Bahn gibt es zahlreiche<br />
Busverbindungen, mit denen<br />
Sie weitere Ziele erreichen.<br />
Die Linien 407, 441 und 433 fahren<br />
zwischen Meißen, Riesa,<br />
Strehla und Mühlberg mit Fahrradanhänger<br />
(Sa., So. & Feiertage<br />
von April bis November).<br />
Wir empfehlen für Ihren Ausflug<br />
die Tageskarten des VVO-Tarifs.<br />
Die Tageskarten sind für Einzel-<br />
Mobil mit Bus & Bahn<br />
personen, für Familien (6 Personen,<br />
von denen max. 2 älter als 14<br />
Jahre sein dürfen) und für Kleingruppen<br />
(max. 5 Personen) erhältlich.<br />
Kinder und Senioren<br />
können die Tageskarten für Einzelpersonen<br />
zum ermäßigten<br />
Preis erwerben. Die Preisstufe<br />
richtet sich nach Anzahl der<br />
durchfahrenen Tarifzonen.<br />
Ihr Ticket erhalten Sie<br />
in den Kundenzentren der Verkehrsgesellschaft<br />
Meißen in<br />
Riesa, Großenhain und Meißen<br />
an Automaten & beim Busfahrer<br />
auf dem Handy:<br />
www.vvo-handyticket.de<br />
Ihre Fahrtverbindung und<br />
Tarifinfos erhalten Sie<br />
an der VVO-InfoHotline<br />
0351/85 26 555<br />
im Internet unter<br />
www.vvo-online.de<br />
unterwegs unter<br />
www.vvo-mobil.de<br />
55
56<br />
Übernachten im Sächsischen <strong>Elbland</strong><br />
Ergänzend zu unseren An -<br />
geboten zum Thema „<strong>Wein</strong><br />
& <strong>Genuss</strong>“ stellen wir Ihnen Hotels,<br />
Pensionen und Ferienwohnungen<br />
vor, die einen Eintrag beantragt<br />
haben. Die Angaben zu<br />
den einzelnen Einrichtungen sollen<br />
Ihnen eine erste Orientierungshilfe<br />
für die Auswahl geben,<br />
weitere Informationen erhalten<br />
Sie über die Homepages der Unterkünfte.<br />
Auf www.elbland.de<br />
können Sie sich über weitere<br />
Übernachtungsmöglichkeiten<br />
informieren.<br />
Auf der hinteren Umschlagseite<br />
finden Sie eine Übersichtskarte<br />
zum Sächsischen <strong>Elbland</strong>. Die<br />
Koordinaten am Kartenrand<br />
hel fen Ihnen, damit Sie wissen,<br />
wo die ausgewählte Unterkunft<br />
liegt.<br />
Ausstattung<br />
Zur Beschreibung der Ausstattung<br />
dienen folgende Piktogramme:<br />
Nichtraucherzimmer<br />
TV<br />
Internetzugang<br />
Balkon/Terrasse/Garten<br />
Aufzug<br />
rollstuhlgeeignet<br />
hauseigener Parkplatz<br />
Haustiere erlaubt<br />
Sauna<br />
Fitnessraum<br />
Fahrradverleih<br />
Fahrradunterstand<br />
Zertifikat „Fahrradfreundliche<br />
Unterkunft am Elberadweg“<br />
Zertifikat „Servicequalität<br />
Deutschland“<br />
Online buchbar<br />
Kreditkarten<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
Klassifizierungen<br />
Die Sternekategorien für Hotels<br />
Die in dieser Broschüre durch<br />
Sterne aufgeführten Kategorien<br />
sind das Ergebnis der freiwilligen<br />
Deutschen Hotelklassifizierung<br />
nach internationalem Standard.<br />
Beherbergungsbetriebe ohne<br />
Sternbezeichnung haben an der<br />
Hotelklassifizierung bisher nicht<br />
teilgenommen. Ein Rückschluss<br />
auf ihren Standard ist damit<br />
nicht verbunden.<br />
★ TOURIST (Unterkunft für<br />
einfache Ansprüche)<br />
★★ STANDARD (Unterkunft<br />
für mittlere Ansprüche)<br />
★★★ KOMFORT (Unterkunft<br />
für gehobene Ansprüche)<br />
★★★★ FIRST CLASS (Unterkunft<br />
für hohe Ansprüche)<br />
★★★★★ LUXUS (Unterkunft für<br />
höchste Ansprüche)<br />
Die Sternekategorien für Gästehäuser,<br />
Gasthöfe und Pensionen<br />
G★ Unterkunft für einfache<br />
Ansprüche<br />
G★★ Unterkunft für mittlere<br />
Ansprüche<br />
Übernachten im Sächsischen <strong>Elbland</strong><br />
G ★★★ Unterkunft für gehobene<br />
Ansprüche<br />
G ★★★★ Unterkunft für hohe<br />
Ansprüche<br />
Die Sternekategorien für Ferienhäuser<br />
und Ferienwohnungen<br />
Die in dieser Broschüre durch<br />
Sterne aufgeführten Kategorien<br />
für Ferienhäuser und Ferienwohnungen<br />
sind das Ergebnis<br />
der freiwilligen DTV-Klassifizierung<br />
nach den deutschlandweit<br />
einheitlichen Kriterien des Deutschen<br />
Tourismusverbandes e. V.<br />
Eine Nichtteilnahme an der Klassifizierung<br />
lässt keine Rückschlüsse<br />
auf die Qualität zu.<br />
F Einfache und zweckmäßige<br />
Unterkunft<br />
F Unterkunft mit mittlerem<br />
Komfort<br />
F Unterkunft mit gutem<br />
Komfort<br />
F Unterkunft mit gehobenem<br />
Komfort<br />
F Unterkunft mit erstklassigem<br />
Komfort<br />
Redaktionsschluss für alle Klassifizierungsergebnisse:<br />
30.09.2012<br />
Ein Zeichen hervorragender Gastlichkeit<br />
Überall, wo Sie das Logo ServiceQualität<br />
Deutschland finden, genießen Sie als Gast<br />
erstklassigen Service. Die eigens dafür<br />
geschulten Mitarbeiter sind dort jederzeit<br />
offen für Ihre Wünsche und Verbesserungsvorschläge.<br />
Denn das Ziel ist stets<br />
Ihre höchste Zufriedenheit als Gast.<br />
✷<br />
✷ ✷<br />
✷ ✷✷<br />
✷ ✷✷✷<br />
✷✷✷✷ ✷<br />
57
58<br />
Hotel „Goldener Löwe“ ★★★★ C 4<br />
Heinrichsplatz 6 · 01662 Meißen · Tel. 03521/41 110 · Fax 03521/41 11 444<br />
info.mel@welcome-hotels.com · www.goldener-loewe-meissen.com<br />
69 Betten gesamt<br />
Preis pro Zimmer/Frühstück:<br />
EZ (5) ab 75 €<br />
DZ (24) ab 100 €<br />
Juniorsuite (5) ab 130 €<br />
MBZ (2) 135 €<br />
218 Betten gesamt<br />
Preis pro Zimmer/Frühstück:<br />
EZ ab 75 €<br />
DZ (96) ab 101 €<br />
Suite (3) ab 119 €<br />
MBZ (4)3 P. ab 167 €/4 P. ab 194 €<br />
Direkt an der Elbe; Erlebnisgastro-<br />
Traditionsreiches Haus in der Meißner<br />
Altstadt; stilvolles Ambiente;<br />
kulinarische Köstlichkeiten<br />
Ausstattung:<br />
Mercure Hotel Riesa Dresden <strong>Elbland</strong> ★★★★ A/B 3<br />
Bahnhofstraße 40 · 01587 Riesa · Tel. 03525/70 90 · Fax 03525/70 99 99<br />
mercure@magnet-riesa.de · www.mercure.com<br />
36 Betten gesamt<br />
Preis pro Zimmer/Frühstück:<br />
EZ (2) 44 €<br />
DZ (16) 69 €<br />
Suite/App. (1) 69 €<br />
Angebot für Sonntagsanreiser:<br />
4 Tage bleiben - nur 3 bezahlen!<br />
nomie im „Riesenhügel“: eigenes<br />
Bier und regionale Gerichte sowie<br />
südamerikanisches Restaurant<br />
Ausstattung:<br />
ELBKLAUSE Niederlommatzsch★★★ B 3<br />
Restaurant - Hotel*** - Schifffahrt · Fährgasse 6 · 01665 Niederlommatzsch<br />
Tel. 035247/51 414 · info@elbklause.de · www.elbklause.de<br />
Einzigartige Lage in den Elbweindörfern,<br />
direkt an der Elbe; <strong>Wein</strong>restaurant<br />
mit sehr guter Küche<br />
Ausstattung:<br />
<strong>Wein</strong>erlebnistage „Sachsens Riviera“<br />
Leistungen:<br />
• 2 Übernachtungen<br />
• Halbpension (sächsische Hausspezialität)<br />
• Schiffsrundfahrt 1 Stunde mit dem Fahrgastschiff<br />
• Geführte <strong>Wein</strong>bergswanderung durch Seußlitz mit<br />
Besuch beim Winzer<br />
• Verkostung mit 5 Proben <strong>Wein</strong><br />
Preis pro Person im DZ: 114 €<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
Gaststätte & Hotel „Neumann’s Dampfschiff“<br />
Dresdner Straße 290 · 01640 Coswig OT Sörnewitz · Tel. 03523/63 835<br />
info@neumanns-dampfschiff.de · www.neumanns-dampfschiff.de C 4<br />
22 Betten gesamt<br />
Preis pro Zimmer/Frühstück:<br />
EZ (1) 36 – 45 €<br />
DZ (10) 52 – 65 €<br />
MBZ pro Person 15 – 20 €<br />
Übernachten im Sächsischen <strong>Elbland</strong><br />
Ausstattung:<br />
Unser familiär geführtes Haus regionalen frischen Küche. In der<br />
liegt zwischen Coswig und Mei- originell eingerichteten Gaststußen,<br />
direkt an der Sächsischen be mit maritimem Flair genie-<br />
<strong>Wein</strong>straße. Das kleine <strong>Wein</strong>dorf ßen Sie sächsische <strong>Wein</strong>e und<br />
Sörnewitz ist eines der schönsten<br />
Dörfer Sachsens. Unsere großzü-<br />
Biere.<br />
gig und gemütlich eingerichte- Auf unserer mit <strong>Wein</strong> begrünten<br />
ten Zimmer lassen Sie schnell Terrasse und in der freundlich<br />
den Alltag vergessen.<br />
hellen Veranda schweift Ihr Blick<br />
in das liebliche Elbtal. Vom Elbe-<br />
Unser Koch verwöhnt Sie täglich radweg ist das Hotel sichtbar<br />
mit kulinarischen Angeboten der und gut zu erreichen.<br />
Radwandern und <strong>Wein</strong> genießen im Elbtal<br />
Wir laden Sie ein, in einer der schönsten Gegenden Sachsens zwischen<br />
Meißen und Dresden, im <strong>Wein</strong>dorf Sörnewitz, direkt an<br />
der Sächsischen <strong>Wein</strong>straße gelegen, unsere Gastlichkeit zu genießen.<br />
Unser familiär geführtes Haus bietet durch die zentrale<br />
Lage eine große Vielfalt an interessanten Tagesausflügen, aktiver<br />
Erholung mit dem Fahrrad, da Elberadweg nur 200 m entfernt,<br />
kulinarischen Erlebnissen und ausgesuchten <strong>Wein</strong>en.<br />
Leistungen:<br />
• 2 Übernachtungen im komfortablen Hotelzimmer<br />
• Tag (Anreise): Glas Sekt zur Begrüßung, am Abend eine<br />
<strong>Wein</strong>verkostung mit sächsischen Elbtalweinen<br />
• 2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet<br />
• Fahrrad und Kartenmaterial für Ihren Tagesausflug<br />
• 3-Gänge-Menü am 2. Abend mit dazu passendem<br />
sächsischen <strong>Wein</strong><br />
Preis pro Person: Fr. – So. 119 € im DZ, 139 € im EZ<br />
Mo. – Fr. 99 € im DZ, 119 € im EZ<br />
Verlängerung/Tag 26 € im DZ, 22 € im EZ<br />
59
60<br />
Vermietung Altkötzschenbroda P D 5<br />
Altkötzschenbroda 27 · 01445 Radebeul · Tel. 0351/65 63 760<br />
Info@ferienhof-radebeul.de · www.ferienhof-radebeul.de<br />
Preis pro Zimmer/Frühstück:<br />
Pensionen/Hotels<br />
EZ 40 – 50 €/64 – 70 €<br />
DZ 60 €/80 €<br />
Familienzimmer 4 Pers. 100 €<br />
App. 3 – 8 Pers. 80 – 160 €<br />
Heuboden bis 6 Pers. 10 €/Pers.<br />
114 Betten gesamt<br />
Preis pro Zimmer/Frühstück:<br />
EZ (6) 68 – 78 €<br />
DZ (54) 84 – 96 €<br />
✷ ✷✷<br />
Direkt in der Flanier- und RestaurantmeileAltkötzschenbroda,<br />
Vinothek und Lokal im Haus<br />
Ausstattung:<br />
Hotel Goldener Anker ★★★S<br />
D 5<br />
Altkötzschenbroda 61 · 01445 Radebeul · Tel. 0351/83 99 01 00<br />
goldener-anker-radebeul@t-online.de · www.goldener-anker-radebeul.de<br />
Ausstattung:<br />
In einzigartiger Lage zwischen 3 Tagungsräume, einen histori-<br />
Dresden und Meißen direkt am schen Ballsaal, Restaurant und<br />
Elberadweg und an der Sächsi- den ältesten <strong>Wein</strong>keller Radeschen<br />
<strong>Wein</strong>straße liegt das fami -<br />
liär geführte Hotel in Altkötzbeuls.schenbroda,<br />
einem idyllischen Das ruhig gelegene Hotel ist ein<br />
alten Dorfkern in Radebeul. idealer Ausgangspunkt für erlebnisreiche<br />
Touren in die reizvolle,<br />
Das Hotel bietet 60 Zimmer mit vom <strong>Wein</strong>bau geprägte Umge-<br />
liebevoll restaurierten Möbeln, bung.<br />
Arrangement „Winzertour“<br />
Leistungen:<br />
• 3 Übernachtungen/Frühstück<br />
• 1 Abendessen als 3-Gang-Menü<br />
• Wahlweise Sekt- oder <strong>Wein</strong>führung auf dem Staatsweingut<br />
Schloss Wackerbarth mit anschließender Verkostung<br />
• Deftiger Winzerschmaus inkl. 1 Glas <strong>Wein</strong><br />
Preis pro Person im DZ: 199 €<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
Landgasthof & Hotel „Zum Roß“ C 4<br />
An der <strong>Wein</strong>straße 50 · 01612 Diesbar-Seußlitz · Tel. 035267/51 80<br />
Zum-Ross-Diesbar@t-online.de · www.Zum-Ross-Diesbar.de<br />
18 Betten gesamt<br />
Preis pro Zimmer/Frühstück:<br />
EZ (2) 33 €<br />
DZ (8) 49 – 54 €<br />
Direkt am Elberadweg; mitten<br />
im Naturschutzgebiet; am Fuße<br />
des hauseigenen <strong>Wein</strong> berges;<br />
82 Betten gesamt<br />
Preis pro Zimmer/Frühstück:<br />
EZ (6) ab 56 €<br />
DZ (38) ab 76 €<br />
Suite ab 96 €<br />
nur 15 Minuten von Dresden;<br />
Sport und Wellness im Haus;<br />
Übernachten im Sächsischen <strong>Elbland</strong><br />
Residenz einer <strong>Wein</strong>königin<br />
Ausstattung:<br />
Hotel Sportwelt ★★★★ E/F 4/5<br />
Am Sandberg 2 · 01454 Radeberg · Tel. 03528/48 80 0 · Fax 03528/48 80 88<br />
gast@hotel-sportwelt.de · www.hotel-sportwelt.de<br />
Kulturangebote in Radeberg:<br />
Biertheater, Brauereibesichtigung,<br />
Bierstadtpfad<br />
Ausstattung:<br />
Ein genüsslich-sächsisches Duett!<br />
Leistungen:<br />
• 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und<br />
regionalen Spezialitäten<br />
• Frisches Obst auf dem Zimmer<br />
• Begrüßung mit einem Glas „Saxecco“<br />
von der Winzergenossenschaft Meißen<br />
• 1 x 3-Gang-Menü im Restaurant „Oliveto“,<br />
dazu ein Glas sächsischer <strong>Wein</strong><br />
• 1 x Führung durch die Radeberger Exportbierbrauerei<br />
mit einem kleinen Geschenk<br />
• 1 x wahlweise <strong>Wein</strong>- oder Sekt-Führung<br />
auf Schloss Wackerbarth in Radebeul<br />
• Kostenfreie Nutzung von Saunabereich mit Pool<br />
• Kostenfreies WLAN<br />
• Kostenfreies Parken am Hotel<br />
Preis pro Person im DZ: 124 € (Einzelzimmerzuschlag 20 €)<br />
61
62<br />
„Winzerhof im Waldacker“ Katrin Lässig C 4<br />
Am Waldacker 9a · 01689 Niederau · Tel. 035243/44 46 7<br />
Katrin-Laessig@arcor.de · www.deutschlandkennen.de/sn/waldacker/<br />
Ferienhaus 3 – 4 Pers. (50 m 2 )<br />
2 Pers. bis 3 Tage 35 €<br />
2 Pers. ab 4 Tage 30 €<br />
Am Rande des Moritzburger Waldgebietes;<br />
hauseigener <strong>Wein</strong>berg;<br />
Blick in das schöne Elbtal nach<br />
Meißen mit Albrechtsburg und<br />
Pension Trauschke G D 5<br />
Eduard-Bilz-Straße 18 · 01445 Radebeul · Tel. 0351/83 02 75 7 · Fax 83 06 06 0<br />
info@pension-trauschke.de · www.pension-trauschke.de<br />
20 Betten gesamt<br />
Preis pro Zimmer/Frühstück:<br />
EZ (5 DZ als EZ) ab 45 €<br />
DZ (8) ab 60 €<br />
Suite (2) für 2 – 4 Pers. ab 70 €<br />
Gästehaus für 2 – 5 Pers. ab 70 €<br />
Abwechslungsreiches Früh-<br />
Dom; verkehrsgünstige Lage max.<br />
10 Minuten zu Bus und Bahn nach<br />
Meißen, Dresden und Leipzig<br />
Ausstattung:<br />
stücksbuffet; Nähe <strong>Wein</strong>güter,<br />
Straußwirtschaften und Spezi -<br />
alitätenrestaurants<br />
Ausstattung:<br />
Ferienhaus „In den <strong>Wein</strong>bergen“ F C 4<br />
Jagdsteig 25 · 01662 Meißen · Tel. 03521/71 05 01 o. 04 · Mobil 0152/22 44 35 22<br />
Corso@in-den-weinbergen.de · www.in-den-weinbergen.de<br />
Ferienwohnung 2 – 4 Pers. (30 m 2 )<br />
pro Tag 40 €<br />
pro Woche 245 €<br />
Ferienhaus 2 – 4 Pers. (60 m 2 )<br />
pro Tag 50 €<br />
pro Woche 285 €<br />
Freuen Sie sich auf einen Urlaub<br />
inmitten der <strong>Wein</strong>berge des<br />
Spaargebirges, einem Höhenzug<br />
mit vielen Wanderwegen und<br />
traumhaften Ausblicken auf die<br />
<strong>Elbland</strong>schaft. Das Ferienhaus<br />
und die Ferienwohnung sind<br />
gemütlich und geschmackvoll<br />
eingerichtet. Umgeben von den<br />
hauseigenen <strong>Wein</strong>bergen und einer<br />
mediterranen Gartenanlage,<br />
können Sie Ihren Urlaub auf den<br />
✷ ✷✷<br />
Ausstattung:<br />
✷ ✷✷<br />
sonnigen Terrassen, am Swimmingpool<br />
und am Grillplatz genießen.<br />
Ihre Urlaubsunterkunft<br />
liegt sehr ruhig am Stadtrand von<br />
Meißen, nur ca. ein Kilometer vom<br />
Elberadweg entfernt. Die Altstadt<br />
von Meißen ist zwei Kilometer<br />
entfernt. Einkaufsmöglichkeiten<br />
(Bäcker, Fleischer, Supermarkt)<br />
erreichen Sie in ca. fünf Minuten<br />
mit dem Auto. Es steht ein kostenfreier<br />
Parkplatz zur Verfügung.<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
WELCOME Parkhotel Meißen ★★★★ C 4<br />
Hafenstraße 27 – 31 · 01662 Meißen · Tel. 03521/7 22 50 · Fax 03521/ 7 22 90 4<br />
info.mei@welcome-hotels.com · www.welcome-hotel-meissen.de<br />
184 Betten gesamt<br />
Preis pro Zimmer/Frühstück:<br />
EZ (10) ab 65 €<br />
DZ (83) ab 90 €<br />
Suite/App. (4) ab 180 €<br />
Übernachten im Sächsischen <strong>Elbland</strong><br />
Jugendstilvilla direkt an der Elbe<br />
Ausstattung:<br />
Dreierlei <strong>Genuss</strong> nach Art des Hauses<br />
Leistungen:<br />
• 3 Übernachtungen im DZ inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />
• 1 Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet (nach Wahl des<br />
Hauses)<br />
• 1 „Menü auf Weissem Gold“ mit begleitender 3er <strong>Wein</strong>probe<br />
mit <strong>Wein</strong>en von der Sächsischen <strong>Wein</strong>straße<br />
• Fahrradverleih im Haus<br />
• Informationsmaterial zu Meißen und Umgebung<br />
Preis pro Person im DZ: 199 €<br />
Tourismusverband <strong>Sächsisches</strong> <strong>Elbland</strong> e. V. · Fabrikstraße 16 · 01662 Meißen<br />
Telefon 03521/76 35-0 · Fax 03521/76 35 40 · info@elbland.de · www.elbland.de<br />
• Vermittlung von Unterkünften (Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen)<br />
• Pauschal-, Gruppen- und Individualreisen<br />
• Hotelarrangements<br />
• Tagungsangebote<br />
• Programmgestaltung<br />
• Informationen und Aufenthaltstipps<br />
• Prospektversand<br />
63
64<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Tourismusverband <strong>Sächsisches</strong> <strong>Elbland</strong> e. V.<br />
Fotonachweis<br />
Titelfoto: Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH<br />
Tourismusverband <strong>Sächsisches</strong> <strong>Elbland</strong> e. V.: H. Stein S. 1 oben, S. 2, S. 6, S. 8 unten, S. 9 drittes<br />
von oben, S. 11, S. 13, S. 36 oben, Rückseite | V. Heinz S. 3, S. 7, S. 33, S. 47 unten | S. Dittrich S. 8<br />
mittig | M. Stelzner S. 5 unten, S. 9 unten | I. Wandmacher S. 13 oben | A. Liebich S. 48<br />
Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH: S. 18, S. 26, S. 27, S. 28, S.34 unten, S. 36 unten,<br />
S. 47 oben<br />
Tourist-Information Radebeul: S. 5 oben, S. 29 oben, S. 37 | M. Erler S. 54<br />
Kultur & Tourismusgesellschaft Pirna mbH: S. 8 oben, S. 53 | M. Lohse S. 39<br />
Kulturlandschaft Moritzburg GmbH: S. 44, S. 45<br />
Stadtverwaltung Coswig: S. 9 oben, S. 16, S. 17 unten<br />
Tourist-Information Diesbar-Seußlitz: S. 10, S. 12<br />
Tourist-Information Meißen: S. 9 zweites von oben, S. 40 | Brück & Sohn S. 38 oben<br />
Touristinformation <strong>Wein</strong>böhla: S. 14, S. 15<br />
Sachsenträume – Entdecken und Genießen: S. 41<br />
<strong>Wein</strong>bauverband Sachsen e. V.: S. 1 mittig und unten, S. 4, S. 17 oben | A. Wirsig S. 50 oben<br />
Sächsische Dampfschiffahrts GmbH: S. 29 unten, S. 31, S. 32<br />
Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft: S. 34 oben<br />
Verkehrsgesellschaft Meißen mbH: S. 30<br />
Nudelcenter Riesa: S. 50 unten<br />
<strong>Sächsisches</strong> Staatsweingut Schloss Wackerbarth: S. 52<br />
C. Hübschmann: S. 51 | D. Pietzsch: S. 35 unten | C. Sacher: S. 35 oben<br />
Hotel Goldener Löwe, Meißen: S. 56 oben<br />
Vermietung Altkötzschenbroda: S. 56 unten<br />
Welcome Parkhotel Meißen: S. 57<br />
Hotels, Ferienwohnungen: S. 58 – 63<br />
Alle anderen Fotos stammen von den Unternehmen und Einrichtungen, die auf den jeweiligen<br />
Seiten vorgestellt werden.<br />
Satz/Gesamtherstellung: Satztechnik Meißen GmbH<br />
Am Sand 1c · 01665 Diera-Zehren OT Nieschütz<br />
© 2012 Tourismusverband <strong>Sächsisches</strong> Elblend e. V.<br />
Hergestellt mit Fördermitteln des Freistaates Sachsen im Rahmen des Förderplans Tourismus .<br />
<strong>Wein</strong> & <strong>Genuss</strong>
Golfplatz<br />
Flughafen<br />
Autobahn<br />
Bundesstraße<br />
Staatsstraße<br />
Via Regia<br />
Torgau<br />
Belgern<br />
Verlauf der<br />
Sächsischen <strong>Wein</strong>straße<br />
Verlauf des Elberadweges<br />
Schmalspurbahn<br />
ÖPNV (Bahn)<br />
Strehla<br />
Quelle: Tourismusverband <strong>Sächsisches</strong> <strong>Elbland</strong> e. V.<br />
182<br />
RIESA<br />
Hinweis!<br />
Die Schmalspurbahn „Weißeritztalbahn“ wird nach den<br />
Hochwasserschäden von 2002 derzeit wieder aufgebaut.<br />
Seit 2009 ist das 15 km lange Teilstück von Freital-Hainsberg<br />
bis Dippoldiswalde wieder befahrbar.<br />
A B C<br />
Elbe<br />
Niederlommatzsch<br />
Lommatzsch<br />
Nossen<br />
Lommatzscher Pflege<br />
Altzella<br />
Moritz<br />
14<br />
6<br />
169<br />
Zeithain<br />
Nünchritz<br />
Zehren<br />
MEISSEN<br />
Käbschütztal<br />
4<br />
Heynitz<br />
Siebenlehn<br />
Reinsberg<br />
Triebisch-<br />
Zabeltitz<br />
Wildenhain<br />
98<br />
Diesbar-Seußlitz<br />
Triebischtal<br />
Großenhainer Pflege<br />
101<br />
Nieschütz<br />
Diera-Zehren<br />
Niederau<br />
Moritzbu<br />
Teichgeb<br />
tälerLinkselbische<br />
Taubenheim<br />
E40<br />
Batzdorf<br />
173<br />
Kurort<br />
Hartha<br />
Täler<br />
Klipphausen<br />
Wilsdruff<br />
Kesselsdorf<br />
Tharandter<br />
Wald<br />
Tharandt<br />
Dorfhain<br />
Sch<br />
Frei<br />
Ku
zburger<br />
ebiet<br />
rf<br />
dt<br />
Dresdner Heidebogen<br />
Moritzburg<br />
17<br />
Reichenberg<br />
Rabenauer<br />
Grund<br />
Schmalspurbahn<br />
Freital-Hainsberg –<br />
Kurort Kipsdorf<br />
D E F G<br />
E55<br />
Schönfeld<br />
4<br />
13<br />
Radeburg<br />
170<br />
E55<br />
Bannewitz<br />
Malter<br />
98<br />
E40<br />
97<br />
DRESDEN<br />
172<br />
Dohna<br />
Schönfelder<br />
Hochland<br />
Pillnitz<br />
Großsedlitz<br />
Weesenstein<br />
Radeberg<br />
Ullersdorf<br />
Heidenau<br />
4<br />
6<br />
Pirna<br />
Struppen<br />
Hohnstein<br />
Elbe<br />
Stolpen<br />
Königstein<br />
Bundesrepublik<br />
Deutschland<br />
<strong>Sächsisches</strong> <strong>Elbland</strong><br />
Freistaat Sachsen<br />
Freistaat Sachsen<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7
���������������<br />
��������������������������������<br />
������������������������������������<br />
�������������������������<br />
��������������������������<br />
�����������������<br />
��������������������������������<br />
�������������������������������<br />
�����������������������������<br />
�������������������
www.elbland.de<br />
Tourismusverband <strong>Sächsisches</strong> <strong>Elbland</strong> e. V.<br />
Fabrikstraße 16 · 01662 Meißen<br />
Telefon 03521/76 35 0 · Fax 03521/76 35 40<br />
info@elbland.de · www.elbland.de