Kirchenanzeiger 26. Januar - 10. Februar 2013 - Pfarrverband Dorfen

Für 2 Wochen
Kirchenanzeiger
der Pfarreien Maria Dorfen
und Oberdorfen
Nr. 5/6
26. . Januar – 10. Februar 2012
013 www.pfarrverband-dorfen.de
dorfen.de € 0,55

2 PFARREI MARIA DORFEN
Sa., 26.01. Hl. Timotheus und Hl. Titus, Bischöfe, Apostelschüler
10.00 Marienstift Eucharistiefeier
Hannelore Schweiger für + Schwester Barbara Dengl
17.30 Pfarrkirche Rosenkranz und Beichtgelegenheit bis 17.45 Uhr
18.00 Pfarrkirche Vorabendmesse zum Sonntag
Frau Jochim für + Eltern Jakob und Therese Eckl sowie Bruder Jakob
und Schwester Betty
Josefa Dimpflmayer für + Ehemann zum JT
Martin Huber für + Ehefrau Anna Huber zum 80. Geburtstag
Helene Aimer für + Ehemann Josef Aimer zum 85. Geburtstag
Fam. Döring für + Sohn Dieter
So., 27.01. 3. SONNTAG IM JAHRESKREIS
1. Lesung: Neh 8,2-4a.5-6.8-10;
2. Lesung: 1 Kor 12,12-31a;
Evangelium: Lk 1,1-4; 4,14-21
8.00 Pfarrkirche Eucharistiefeier mit Gesang
Edelgard Zistler für + Helmut Raspl
Familie Neubauer für + Günther Brandl
9.30 Algasing Sonntagsmesse
10.00 Pfarrkirche PFARRGOTTESDIENST - Choralamt
10.00 Pfarrheim die Kinder treffen sich zum Wortgottesdienst
13.30 Pfarrkirche Rosenkranz
19.00 Pfarrkirche Eucharistiefeier mit Gesang
Frau Markl für + Ehemann, Eltern und Schwiegereltern
Margit Dengl für + Ehemann und Sohn
Helga Bichlmaier für + Ehemann Georg Bichlmaier
Fam. Mayer Lerchenhub für + Josef Winkler
Mo., 28.01. Hl. Thomas von Aquin, Ordenspriester, Kirchenlehrer
8.00 Marktkirche Eucharistiefeier mit Gesang
Gest. JM für + Maria Wittmann
Gest. JA für + H.H. Pfarrer Max Mangold
Fam. Meyr für + Mutter Maria zum JT
16.00 Marktkirche Rosenkranz
19.00 Kienraching Eucharistiefeier mit Gesang
Anna Dafinger für + Nachbarn Jakob Lechner
Geschwister Stöckl für + Eltern, Schwiegereltern
und Großeltern Centa und Xaver Stöckl
Nikolaus Unterreitmeier für + Ehefrau Therese zum JT
Fam. Lechner, Norlaching, für + Ehemann, Sohn, Eltern und Brüder
Frau Zodet für + Eltern und Geschwister
Fam. Scholz für + Verwandtschaft und Nachbarschaft
Fam. Fertl für + Nachbarn Jakob Lechner und Johann Dafinger
Geschwister Stöckl für + Eltern, Großeltern
und Schwiegereltern Centa und Xaver Stöckl
Fam. Fertl für + Elisabeth Kremser zum Geburtstag
Di., 29.01.
16.00 Pfarrkirche Rosenkranz
18.00 Krankenhaus Eucharistiefeier
Fam. Alois Schmid für + Eltern, Schwiegereltern und Tochter Christine
19.00 Hampersdorf Rosenkranz
19.00 Jakobrettenbach - Eucharistiefeier mit Gesang
Fam. Lohmeier für + Eltern und Großeltern Mathias
und Theresia zu den Jahrtagen
Matthias Kneißl-Stettner für + Mutter Frieda zum JT
Fam. Franz Marsmann für + Schwager Valentin Huber
Balthasar Schreiner für + Frieda Kneißl-Stettner
Josef Stöttner für + Großeltern, Onkeln, Tanten und Oma Anna
Jesus kehrte, erfüllt
von der Kraft des
Geistes, nach Galiläa
zurück. Und die Kunde
von ihm verbreitete
sich in der ganzen
Gegend. Er lehrte in
den Synagogen und
wurde von allen
gepriesen. So kam er
auch nach Nazaret, wo
er aufgewachsen war,
und ging, wie gewohnt,
am Sabbat in die
Synagoge.

PFARREI MARIA DORFEN 3
Mi., 30.01.
8.00 Marktkirche Eucharistiefeier
Fam. Siegfried Brandlhuber für + Mutter und Oma Elisabeth
und ganze + Verwandtschaft
für die Verstorbenen der Fam. Kaiser und Deuschl in einem besonderen Anliegen
Gest. JM für + Therese und Simon Stitteneder und Thomas und Maria Brandhuber
16.00 Marktkirche Rosenkranz
Do., 31.01. Hl. Johannes Bosco, Priester, Ordensgründer
8.00 Marktkirche Eucharistiefeier mit Gesang
Brigitte und Josef Sterr für + Mutter und Schwiegermutter Rosalie Bauer zum JT
Brigitte Bannert für + Vater Fritz Lobmeier zum 17. JT
Bärbel Kauschinger für + Firmpatin Gabriele Angermaier
und + Anna Griesbeck zum Geb.
Fam. Keimerl für + Barbara Galler, Kleinschwindau
anschließend Aussetzung
16.00 Marktkirche Rosenkranz - Einsetzung
Fr., 01.02.
Herz-Jesu-Freitag
16.00 Pfarrkirche Rosenkranz
19.00 Pfarrkirche Eucharistiefeier mit Gesang
Marile Emmer für + Verwandte von Oberdorfen
Elisabeth Spitzenberger für + Vater Rudolf Schwessinger
20.00 Pfarrkirche Gebetsstunde der Marianischen Männerkongregation
Sa., 02.02. DARSTELLUNG DES HERRN (Mariä Lichtmess)
10.00 Marienstift Eucharistiefeier
Anna Woldrich für + Ehemann und Vater zum Geburtstag
17.30 Pfarrkirche Rosenkranz und Beichtgelegenheit bis 17.45 Uhr
18.00 Pfarrkirche Lichtmessgottesdienst mit Kerzensegnung
Josefa Dimpflmayer für + Ehemann und Eltern
Berta Steiger für + Ehemann Otto Steiger zum JT
Mathilde Bruzzese bds. + Verwandtschaft sowie für Firmpatin Elisabeth Mesner
und Bernhard Weber
Irma Schmid für + Mutter Katharina Gantner und gefallenen Bruder Otto
Bärbel Kauschinger nach Meinung
Erna Schwab für + Ehemann Georg
So., 03.02. 4. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Sammlung für die Kirchenheizungen
1. Lesung: Jer 1,4-5.17-19;
2. Lesung: 1 Kor 12,31-13,13 oder 13,4-13;
Evangelium: Lk 4,21-30
8.00 Pfarrkirche Eucharistiefeier mit Gesang Blasiussegen
Elfi Fiegert zur Danksagung an die Hl. Dreifaltigkeit, Mutter Gottes
und Hl. Erzengel Michael und Fürbitte für Tante
und Onkel sowie deren Familien
Gest. JM für + Fr. Julia Rudolf und deren Angehörige
Franziska Heidinger für + Bruder
9.30 Algasing Sonntagsmesse
10.00 Pfarrkirche PFARRGOTTESDIENST Blasiussegen
10.00 Pfarrheim die Kinder treffen sich zum Wortgottesdienst
13.30 Pfarrkirche Rosenkranz der Rosenkranzbruderschaft
19.00 Pfarrkirche Eucharistiefeier mit Gesang Blasiussegen
Leni Springer für + Cousin Ludwig Gruber
Fam. Rottenwaller für + Vater Josef Lang zum Geburtstag
Irmgard und Matthias Bach für bds. + Eltern, Großeltern und Geschwister
Frau Zauner für + Franziska Nußer zum JT
H. Ettmayr und G. Lohner für + Maria Neudecker und Claudia Mayer
Als die Leute in der
Synagoge das hörten,
gerieten sie alle in Wut.
Sie sprangen auf und
trieben Jesus zur Stadt
hinaus; sie brachten ihn
an den Abhang des
Berges, auf dem ihre
Stadt erbaut war, und
wollten ihn hinabstürzen.
Er aber schritt
mitten durch die Menge
hindurch und ging weg.

4 PFARREI MARIA DORFEN
Mo., 04.02. Hl. Rabanus Maurus, Bischof
8.00 Marktkirche Eucharistiefeier mit Gesang
Hildegard Fraundorfer für + Eltern Simon und Walburga Ertl und Tante Amalie
Frau Weber für + Geschwister Anton und Leni Wimmer
Gest. JM Geschwister Steinbeißer für + Eltern, Schwester Hellen und Bruder Georg
Gest. JM für + Juliane, Katharina u. Amalie Wimmer
16.00 Marktkirche Rosenkranz
19.00 Jaibing Eucharistiefeier mit Gesang
Juliane Sinseder für + Schwiegereltern, Schwager und Schwägerinnen
Fam. Häusler, Jaibing, für + Vater Ludwig Aulehner
Di., 05.02.
Hl. Agatha, Jungfrau, Märtyrin
16.00 Pfarrkirche Rosenkranz
18.00 Krankenhaus Eucharistiefeier
Jahrgang 1937 für + Irene Reichert, geb. Haberland
19.00 Hampersdorf Rosenkranz
19.00 Angerskirchen - Eucharistiefeier mit Gesang
Simon Huber für + Vater Michael Huber zum JT
Maria Liebl für + Eltern und Bruder
Familie Brenninger zu Ehren der Muttergottes nach Meinung
Mi., 06.02.
Hl. Paul Miki und Gefährten, Märtyrer
8.00 Marktkirche Eucharistiefeier
Fam. Holzner für + Karlheinz Holzner zum 70. Geb.
Gest. JA Felizitas Hattensperger für + Bruder Johannes Hoppe
Gest. JA für + Therese Riedmair
Gest. JM für + Anna Attenberger, deren Ehemann und dessen erste Ehefrau Elise
Elisabeth Waxenberger für + Mutter Anni Krämer zum JT
16.00 Marktkirche Rosenkranz
Do., 07.02.
Die Marktkirche bleibt geschlossen!
„Unsinniger Donnerstag“
Fr., 08.02.
Hl. Hieronymus Ämiliani; Hl. Josefine Bakhita
16.00 Pfarrkirche Rosenkranz
19.00 Pfarrkirche Eucharistiefeier mit Gesang
Christine Maier für + Ehemann Johann zum JT sowie + Eltern Rudolf
und Antonie Gawlik
Zuchtverband Mühldorf für + Herrn Johann Eicher, Schrallham
von den Familien Christine und Josef Sterr für + Josefa Schuster und Georg Barth
Gest. JM Franziska Limmer für + Ehemann August Limmer
Gest. JM für + Walburga und Peter Bauer
Gest. JA für + Ursula Rosenberger, deren Eltern und gefallenen Bruder Georg
Fam. Hans Luger für + Eltern und Schwiegereltern
von Tochter Gabriele Liebold mit Gatten für + Mutter Rosa Böhm zum Geburtstag
Hans Böhm für + Ehefrau Rosa zum Geburtstag
Karin Büchlmann für + Mutter Hildegard Schütz
Monika Schultes für + Ehemann Dietmar zum Geburtstag
Gottesdienste in Algasing
Montag mit Freitag 18.15 Hl. Messe Beichtgelegenheiten:
Samstag 18.30 Hl. Messe Samstag 17.45 Uhr
Sonn- und Feiertag 9.30 Hl. Messe Sonntag nach Vereinbarung
Blasiussegen am Samstag, 2. Februar vor der Abendmesse
Aktuelles zum Gottesdienst unter www.barmherzige-algasing.de

PFARREI MARIA DORFEN 5
Sa., 09.02. Hl. Alto, Abt, Glaubensbote
10.00 Marienstift Eucharistiefeier
Hannelore Schweiger für + Schwestern Barbara Dengl, Anneliese Aimer
und Leni Lohmeier
17.30 Pfarrkirche Rosenkranz und Beichtgelegenheit bis 17.45 Uhr
18.00 Pfarrkirche Vorabendmesse zum Sonntag
von den Schwestern für + Eltern Katharina und Matthias Münch
und + Bruder Heinrich
Maria Lechner für + Ehemann Heinrich zum Geburtstag
Fam. Döring für + Sohn Dieter
Fam. Lorenz Schmid für + Hermann und Anni Glockshuber
und für + Gitta Schmid sowie + Eltern
Frau Edith Eicher für + Ehemann und Vater Karl Eicher zum JT
Familien Schuster und Bauer für + Mutter und Schwiegermutter
und Oma Antonie zum JT
Josef Neumeier für + Ehefrau Katharina zum JT
Therese Bögl für + Ehemann Hubert Bögl
Jesus stieg in das
Boot, das dem Simon
gehörte, und bat ihn,
ein Stück weit vom
Land wegzufahren.
Dann setzte er sich
und lehrte das Volk
vom Boot aus. Als er
seine Rede beendet
hatte, sagte er zu
Simon: Fahr hinaus
auf den See! Dort
werft eure Netze zum
Fang aus!
So., 10.02. 5. SONNTAG IM JAHRESKREIS
1. Lesung: Jes 6,1-2a.3-8;
2. Lesung: 1 Kor 15,1-11 oder 15,3-8.11;
Evangelium: Lk 5,1-11
8.00 Pfarrkirche Eucharistiefeier mit Gesang
Fam. Heinrich Anzenberger für bds. + Eltern und Bruder Georg Sachs
Frau Schwab für + Firmpatin Sabine Reithmayr und zum Dank
9.30 Algasing Sonntagsmesse
10.00 Pfarrkirche PFARRGOTTESDIENST
10.00 Pfarrheim die Kinder treffen sich zum Wortgottesdienst
13.30 Pfarrkirche Rosenkranz der Marianischen Männerkongregation
19.00 Pfarrkirche Eucharistiefeier mit Gesang
Elisabeth Lapcevic für + Eltern und Verwandtschaft
Johanna Baumgartner für + Ehemann u. Vater Jakob zum JT und für + Mutter
Rosalie Rupprecht zum JT
Brigitte Bannert für + Eltern Barbara und Fritz Lobmeier
Am „Unsinnigen Donnerstag“, 7. Februar,
sowie am „Faschingsdienstag“, 12. Februar,
bleibt das Pfarrbüro Dorfen geschlossen.
Kirchenmusik
Sonntag, 27. Januar: 10.00 Uhr Pfarrkirche
Choralamt der Dorfener Kantoren
Sonntag, 3. Februar: 10.00 Uhr Pfarrkirche
Kirchenchor Dorfen
Vergelt’s Gott für Spenden
„Kleine Sternsinger“ € 42,--
Weihrauch u. Kreide für die Mission € 141,75
Kinderkrippenopfer Rest € 5,28
Wir beten
mit Papst Benedikt XVI.
…für die Migrantenfamilien: Besonders den Müttern
werde Unterstützung zuteil.
…für alle in Kriege verwickelten Menschen: um eine
friedvolle Zukunft
Gymnastik
im Kath. Pfarrheim Dorfen
mit Inge Radeck
am Dienstag, 29. Januar 2013
am Dienstag, 5. Februar 2013
für Senioren
um 13.30 Uhr
für jederfrau/mann
um 14.30 Uhr

6 PFARREI MARIA DORFEN
„Briefmarkensonntag”
1. Wir sammeln Briefmarken für die Weltmission
am Samstag, 2. Februar und Sonntag, 3. Februar 2013
bei allen Gottesdiensten!
2. Briefmarkenverkauf
am Sonntag, 3. Februar 2013
von 11.00 bis 12.00 Uhr im Kath. Pfarrheim Dorfen
zugunsten des Kinderheimes in Montero, Bolivien
Leben mit der Trauer
Raum der Begegnung im Marienstift Dorfen
Christine Maier, Tel. 08081/953627
Handy: 0171/4926624
Beratung für psychische Gesundheit
Termine nach Vereinbarung
Dorfen, Johannisplatz 10
Die Anmeldung dafür erfolgt über die Beratungsstelle
Erding, Telefon 08122/999770
Caritas-Sprechstunde
Montag und Donnerstag
Termine nach telefonischer Vereinbarung
Dorfen, Johannisplatz 10
mit Ralf Lohrberg, Dipl.-Pädagoge
Die Anmeldung dafür erfolgt über die Caritas Erding,
Telefon 08122/955940
Hilfsangebot für Menschen
in seelischer Notlage
Eine seelische Belastungssituation stellt sich für viele
Menschen ein, wenn ein Angehöriger schwer krank
oder im Sterben ist. Eine wichtige Stütze kann dabei
der Hospizverein sein.
Damit der Verein für jeden erreichbar ist, bietet die
Stadt Dorfen in Zusammenarbeit mit dem
Christophorus Verein Erding, einmal im Monat
(jeden 3. Freitag) ein Gesprächsangebot
im Caritas-Zentrum in Dorfen, Johannisplatz 10, an.
Um genügend Zeit für die Beratung einzuplanen,
ist eine telefonische Anmeldung wichtig.
Telefon 08081-3349
oder Minet-Doris@web.de
Die nächste Beratungsstunde
ist am Freitag, 15. Februar 2013
von 14-16 Uhr im Caritas-Zentrum Dorfen,
Johannisplatz 10
Nachbarschaftshilfe
(gemeinnütziger, eingetragener Verein)
Die Nachbarschaftshilfe Dorfen e.V.
sucht freundliche, hilfsbereite Frauen
und Männer. Wir freuen uns auf Ihren
Anruf für ein erstes Informationsgespräch.
Vorsitzende: Hilde Mittermaier, Telefon 08081/2098
Einsatzleitung:
Margot Schrallhammer, Telefon 08081/1230
Katharina Eschle, Telefon 08081/1580
WSV in der Dorfener Tauschzentrale
Ab sofort sind sämtliche Artikel
in der Dorfener Tauschzentrale
um 50 % reduziert. Nicht verkaufte
Artikel bis Dienstag, 26.2. abholen.
Geöffnet ist jeweils dienstags
von 9.00-11.00 und 15.30-17.30 Uhr.
Parkmöglichkeit am Volksfestplatz
von da Fußweg zur Mühlangerstraße.
VORANZEIGE
Segensgottesdienst für Paare
am Valentinstag
am Donnerstag, 14. Februar 2013
um 19.00 Uhr in Oberdorfen
Zu dieser Segensfeier wollen wir wieder alle Paare in
ihren unterschiedlichen Lebenssituationen einladen, ob
verheiratet oder nicht. In der Segensfeier ist es
möglich, gemeinsam als Paar vor Gott zu treten, Worte
der Ermutigung zu hören, gemeinsam innezuhalten,
Gesten des Zuspruchs zu erfahren und die Freude und
Stärkung des (Einander)segnens zu erleben.
Es wäre schön, wenn sich die Paare Zeit nehmen
könnten und den Abend noch bei einem Gläschen
Wein im Gasthaus Stiller ausklingen zu lassen.
Ministranten-Tagesausflug
zum „Alten Peter“ nach München
Herzliche Einladung
an die Ministrant/innen
im Pfarrverband Dorfen
Donnerstag, 14. Februar 2013
Besichtigung des Alten Peter mit dem Organisten
Sebastian Adelhardt , Turmbesteigung u.a.
Anmeldung bis 10. Februar 2013
im Pfarramt Maria Dorfen oder Oberdorfen.

PFARREI MARIA DORFEN 7
Montag, 28. Januar
Lesung: Hebr 9,15.24-28;
Evangelium: Mk 3,22-30
Pfarrfasching
am Sonntag, 27. Januar 2013
ab 14.00 Uhr
im Kath. Pfarrheim Dorfen
Dienstag, 29. Januar
Lesung: Hebr 10,1-10;
Evangelium: Mk 3,31-35
Mittwoch, 30. Januar
Lesung: Hebr 10,11-18;
Evangelium: Mk 4,1-20
Donnerstag, 31. Januar
Lesung: Hebr 10, 19-25;
Evangelium: Mk 4,21-25
Freitag, 1. Februar
Lesung: Hebr 10,32-39;
Evangelium: Mk 4,26-34
Auftritt der Karnevalsgesellschaft Dorfen,
des Prinzenpaares und der Garden
Auch die Kindertanzgruppe aus Grüntegernbach –
„Fireflies“ zeigt ihre flotten Tänze.
Jung und Alt ist herzlich eingeladen.
Eintritt frei
Samstag, 2. Februar
Lesung: Mal 3,1-4 o. Hebr 2,11-12.13c-18;
Evangelium. Lk 2,22-40
Montag, 4. Februar
Lesung: Hebr 11,32-40;
Evangelium: Mk 5,1-20
Dienstag, 5. Februar
Lesung: Hebr 12,1-4;
Evangelium: Mk 5,21-43
Mittwoch, 6. Februar
Lesung: Hebr 12,4-7;
Evangelium: Mk 6,1-6
Donnerstag, 7. Februar
Lesung: Hebr 12,18-19.21;
Evangelium: Mk 6,7-13
Freitag, 8. Februar
Lesung: Hebr 13,1-8;
Evangelium: Mk 6,14-29
Samstag, 9. Februar
Lesung: Hebr 13,15-17.20-21;
Evangelium: Mk 6,30-34
Faschingssonntag, 10. Februar 2013
14 – 17 Uhr im Kath. Pfarrheim Dorfen
Alle Kinder mit ihren Eltern sind
herzlich eingeladen.
Es gibt Musik, Tanz, Spiele,
Spaß, Kindergarde, Getränke, Wûrstel
Krapfen, Kuchen, Kaffee
Kindertanzgruppen:
Mini Dancer`s und Fireflies
Eintritt frei

8 PFARREI MARIA DORFEN
Abschlussbericht des Kirchenpflegers
für die Kirchenverwaltung
der Pfarrei Maria Dorfen mit Filialen
für die Wahlperiode 2007 – 2012
Die Kirchenverwaltung der Pfarrei Maria Himmelfahrt Dorfen
mit den Filialen Angerskirchen, Frauenvils, Hampersdorf,
Jaibing, Jakobrettenbach, Kienraching, Kleinkatzbach und
Staffing haben in der Wahlperiode 2007 -2012
außerordentliches geleistet. In insgesamt 50 Sitzungen
wurden 180 Beschlüsse einstimmig
gefasst und bis auf die noch laufenden Baumaßnahmen in
Angerskirchen, Hampersdorf, Marktkirche Dorfen und
Pfarrheim auch erledigt. Die Kirchenverwaltung ist nicht nur
für Gebäude zuständig, sondern hat auch die Aufgabe eine
ordentliche Haushaltsführung zu kontrollieren. Außerdem ist
die KV mitverantwortlich bei Einstellungen von Personal, bei
Aufhebung von Arbeitsverträgen, bei Entscheidungen der
Priesterhausstiftung, bei der Verwaltung von Grundstücken
und vieles mehr.
Haushalt:
Zu Beginn des Kalenderjahres 2007 waren Defizite der
Haushaltsrechnungen aus den Vorjahren vorhanden. Es ist
uns gelungen, den Defizitbestand umzukehren und eine
Haushaltrücklage zu erwirtschaften. Der Haushalt beinhaltet
in erster Linie die Aufwendungen für Pastorales, Personal
und Verwaltung. Im Haushalt werden auch die sog.
Instandhaltungspauschalen (kleine Baulast) auf der
Ausgabenseite als Rückstellung gebildet um kleinere
Reparaturen durchführen zu können.
Verwaltung:
Im Sekretariat hat ein Wechsel stattgefunden. Im März 2011
hat uns auch Gemeindereferent Herr Scherr verlassen. So
war eine Menge zusätzlicher Arbeit für die
Kirchenverwaltung angefallen. Im Kalenderjahr 2007 und
2010 wurden wir von der Innenrevision geprüft. Für die
Haushaltsjahre 2005-2007 und 2007-2009 wurde die KV
entlastet.
Im Kalenderjahr 2011 wurden neue PCs und ein neuer
Drucker angeschafft. Außerdem entsteht derzeit eine neue
Homepage.
Kirchenverwaltungswahlen 2012
Ich bin enttäuscht über die schwache Wahlbeteiligung (330
von 5070 Wählern -166 Dorfen, 164 Filialen). Schade, dass
die enorme Verantwortung und Arbeit der
Kirchenverwaltung bei den Wählern scheinbar nicht
bewusst ist.
Aber was soll’s, trösten wir uns mit dem Zitat von Karl
Valentin: „Wer z’lang z’ruckschaut, übersiagt wos vorn auf
erm zuakimmt“.
Den scheidenden Mitgliedern der Kirchenverwaltung,
Frau Marianne Heinisch (6 Jahre), Herrn Willy Neupärtl
(16 Jahre), Herrn Peter Schweiger (12 Jahre) und Herrn
Sebastian Sperr (6 Jahre) danke ich besonders für die gute
Zusammenarbeit, wir sind zu einem Team zusammengewachsen.
Den neugewählten Mitgliedern der
Kirchenverwaltung Dorfen Frau Irmgard Ott, Herrn Anton
Haberstetter, Herrn Franz Mooser, Herrn Walter Zwirglmaier
und den wiedergewählten Kirchenpflegern vor Ort in
unseren Filialen sage ich ein herzliches Grüß Gott. Hier gab
es nur einen Wechsel in Jakobrettenbach (Stellvertreter
Herr Spies für Herrn Gallenberger).
Kirchenverwaltung Dorfen – Filialen
Die Zusammenarbeit und das Verhältnis zwischen
Kirchenverwaltung Dorfen und Filialen hat sich sehr
verbessert. Es hat sich gezeigt, dass nur eine
„Zusammenarbeit auf Augenhöhe“ Früchte trägt.
Selbstverständlich konnten nicht alle Wünsche und Anträge
erfüllt werden. Bewährt hat sich, bei Bedarf die
Kirchenpfleger vor Ort in die Sitzung der KV Dorfen
einzuladen. Damit war ein effizientes Arbeiten mit den
Filialen gewährleistet. Arbeiten wir gemeinsam daran,
unsere christlichen Kulturgüter, Kirchen, Kapellen und
Gebäude weiterhin zu erhalten.
Angerskirchen:
Kostenberechnung Turm- und Fassadeninstandsetzung
(Westseite) sowie Begasung Innenraum Gesamtkosten
Schadensfeststellung und Instandsetzung
(voraussichtlich) 119.222,53 €
Die Maßnahme wurde im Oktober 2012 begonnen und wird
je nach Witterung im Frühjahr fertig gestellt.
Frauenvils:
Die Trockenlegung der Filialkirche Frauenvils war die erste
Maßnahme der Wahlperiode 2007-2012. Bis das
Mauerwerk endgültig ausgetrocknet ist bedarf es noch
einige Jahre Geduld.
Die Gesamtkosten beliefen sich auf 42.522,10 €
Hampersdorf:
2007: Anschaffung einer Orgel 16.000,00 €
2008: 1 Glocke inkl. Elektrifizierung 9.927,97 €
Beginn der Turmsanierung (Einrüstung des Turmes und
Untersuchung) im Oktober 2012. Kostenberechnung
Fassadeninstandsetzung und Begasung Innenraum,
sowie Neudeckung des Turmes Gesamtkosten lt.
Kostenschätzung 113.221,46 €
Jaibing:
In Jaibing bröckelte der Turm und die Westseite war arg
mitgenommen. Der Turm musste neu gedeckt und
gemalert, die Raumschale gemalert und der Innenraum
begast werden. Gesamtkosten der Maßnahme
93.142,22 €. Die Filialkirche selbst hat eine Eigenleistung
von 4.437,35 € erwirtschaftet. Den Herren Franz Sinseder
und Josef Lanzinger ein herzliches Vergelt’s Gott für die
Eigenleistung.
Jakobrettenbach
2008: Elektrifizierung der Glockenanlage Gesamtkosten
5.548,07 €
2009: Restaurierung Altarleuchter Gesamtkosten 1.470,00 €
2008: Friedhof, Pflasterung Gesamtkosten 5.864,56 €
2009: Beschallung Friedhof Gesamtkosten 4.969,75 €
2012: Herstellen eines Grünstreifens Friedhof
Gesamtkosten 5.189,53 €

PFARREI MARIA DORFEN 9
Kienraching:
In Kienraching muss ein sicherer Turmeinstieg gefertigt
werden. Die Planungen sind voll im Gange und die
Durchführung wird in Kürze erfolgen.
Kostenschätzung 8.000 €
Kleinkatzbach:
In Kleinkatzbach wurde eine Wandheizung, Gesamtkosten
2.843,77 € montiert.
Staffing:
2007 mussten Sturmschäden repariert werden. Im Mai 2007
wurde das Vorhandensein des Turmgerüstes
(Sturmschäden) ausgenutzt und der Turm neu gestrichen.
Die Gesamtkosten von 5.093,20 €.. Außerdem wurde
das Prozessionskreuz restauriert.
Gesamtkosten 1.132,88 €.
Sehr viel Eigenleistung wie Streichen der Friedhofsmauer
usw. durch die Filialgemeinde.
Pfarrei Maria Dorfen
KIRCHEN UND KAPELLEN IM STADTBEREICH
Etzkapelle:
Renovierung Gesamtkosten mit Bänke 27.993,27 €
Die Neuanschaffung der Kirchenbänke in Höhe von 4.000 €
sowie die Restaurierung „flammendes Herz“
wurden durch Spenden finanziert
Marktkirche St.Veit
2007: Austausch des Gasbrenners, Kosten 1.800 €.
2008 wurde der DUKA-Laden saniert. Heizung, Licht,
Fensterbänke usw. Gesamtkosten 22.404,62 €.
Seit Oktober 2012 ist die Marktkirche eingerüstet. Das
Schutzgerüst kostet für den Auf- und Abbau 9.996,00 €.
Davon muss die Pfarrei 10% = 999,60 € (Notmaßnahme)
finanzieren.
Der Strategieausschuss der Erzdiözese hat entschieden,
dass grundsätzlich eine Sanierung notwendig ist und
hat auch ein Projekt eröffnet. Nun geht es darum, die
Kostenermittlung durch die Pfarrei zu finanzieren um dann
einen Finanzierungsplan aufstellen zu können. Der Antrag
auf Genehmigung der Voruntersuchung
(Kosten ca. 20.000 €), Finanzierung durch die Pfarrei bei
gleichzeitiger Anrechnung auf unseren Gesamtanteil der
Sanierung, liegt dem Erzb. Ordinariat Baureferat vor. Eine
Genehmigung ist noch nicht erteilt.
In letzter Zeit wurde immer wieder mal in der Marktkirche
gezündelt. Die Polizei konnte einen 11-jährigen
Schüler ermitteln. Dieser hat sich in den letzten Tagen bei
Herrn Pfarrer Eschbaumer entschuldigt. Auch die
Kerzenmitnahme in beträchtlicher Stückzahl im Jahre 2010
konnte geklärt werden. Dass Einnahmen und
Kerzenbestand nicht übereinstimmten, wurde damals vom
Revisor festgestellt.
St. Sebastian
Neue Schließanlage montiert. Eine Sanierung ist momentan
aus finanziellen Gründen nicht möglich.
Geschätzte Kosten ca. 300.000 €. Wie weiter verfahren
wird, muss in der neuen Wahlperiode entschieden
werden.
Pfarrheim:
Die unteren Räume des Pfarrheimes wurden hergerichtet.
Außerdem wurde das Pfarrheim an die Nahwärme
angeschlossen. Die Kosten hierfür betrugen 19.692,04 €.
Seit letztem Jahr sind Rissmonitore angebracht, um die
Bewegung der Risse an der Ostwand außen sowie an
den 4 Eckkassetten an der Decke des Saales festzuhalten.
Die notwendigen Maßnahmen müssen nach
Abschluss der Messungen festgestellt werden. Außerdem
ist es notwendig, dass die Beleuchtungs- und
Tonanlage erneuert wird.
Pfarrkirche Maria Himmelfahrt
Im Kalenderjahr 2007 wurde die Chororgel überholt. Kosten
12.577,65 €.
Von Juli 2008 bis Dezember 2011 wurde die
Notmaßnahme und Renovierung der Pfarrkirche
durchgeführt.
Abrechnung und bezahlt Erzb. Ordinariat bis einschl.
26.10.2012: 745.861,12 €
Anteil Pfarrgemeinde Maria Dorfen bezahlt bis
27.09.2012: 197.000,00 €
An Spenden und aus Benefizveranstaltungen sind
zweckgebunden für die Renovierung bis Ende 2011
eingegangen: 2008: 36.407,45 €
2009: 44.436,38 €
2010: 37.642,28 €
2011: 13.512,64 € 131.998,75 €
Ausstehend sind noch diverse Abrechnungen und die
Überholung der Orgeln. Hier wird gerade mit dem Erzb.
Ordinariat verhandelt, welcher Anteil in die
Sanierungskosten aufgenommen und bezuschusst wird.
Feststellung:
Die Kirchenverwaltung Dorfen und die Kirchenpfleger der
Filialen haben in der Wahlperiode 2007-2012 enorm
viel geleistet. Ich danke allen für die gute, freundliche und
verständnisvolle Zusammenarbeit. Besonderen Dank an
Herrn Pfarrer Johann Eschbaumer, der als Vorstand der
Kirchenverwaltung stets ein offenes Ohr für die Wünsche
und Anträge hatte.
All diese Aufgaben wären alleine von der Pfarrei nicht
finanzierbar gewesen. Deshalb ein besonderer Dank an die
Zuschussgeber Stadt Dorfen, Gemeinde Taufkirchen/Vils,
Landkreis Erding, Bayerische Landesstiftung und vor allem
den privaten Spendern.
Wünsche der neu gewählten Kirchenverwaltung alles
erdenklich Gute, viel Freude an der Arbeit und Gottes
Segen.
Dorfen, den 13.12.2012
gez. Dieter Pfanzelt, Kirchenpfleger

10 PFARREI OBERDORFEN
So., 27.01. 3. Sonntag im Jahreskreis
1. Lesung: Neh 8,2-4a.5-6.8-10;
2. Lesung: 1 Kor 12,12-31a(12-14.27);
Evangelium: Lk 1,1-4;4,14-21.
10.00 Oberdorfen PFARRGOTTESDIENST - Eucharistiefeier mit Gesang
Vorstellung der Erstkommunionkinder
Richard Moser für + Ehefrau und Mutter Rosa zum 70. Geburtstag
Fam. Schatz, Anning, für + Eltern
Frau Fischer für + Ehemann und Vater zum JT und Geburtstag
Kathi Haslberger für + Ehemann und Vater zum Geburtstag
und für + Sohn und Bruder Konrad
Fr., 01.02.
Brigitte, Sigbert
16.00 Esterndorf Lichtmessrosenkranz
19.00 Oberdorfen Vorabendmesse zum Fest der Darstellung des Herrn - mit Blasiussegen
Pfarrgemeinde Oberdorfen für + Seelsorger
Sa., 02.02. Darstellung des Herrn (Lichtmeß)
ca. 19.00 Oberdorfen - Eucharistiefeier mit den Firmlingen
zum Beginn der Vorbereitung
So., 03.02. 4. Sonntag im Jahreskreis
1. Lesung: Jer 1,4-5.17-19;
2. Lesung: 1 Kor 12,31-13,13(13,4-13);
Evangelium: Lk 4,21-30.
8.45 Oberdorfen PFARRGOTTESDIENST - Eucharistiefeier mit Gesang
Fam. Englmeier für + Ehemann und Vater
und Opa Josef Englmeier zum JT
Maria Schatz, Anning, für + Eltern und Geschwister Eva und Alois
Fam. Ertl für + Brüder Manfred und Helmut
und Eltern Josef und Elisabeth Mittermaier
Fam. Ertl für bds. + Großeltern und Schwiegereltern
Fam. Kressierer, Hain, für + Mutter und Oma Katharina Kressierer zum JT
Fam. Wimmer, Parschalling, für + Eltern Matthias und Adelheid Osner
und + Sohn Markus Wimmer
Sammlung für die Kirchenheizung
Sa., 09.02. Apollonia
16.00 Landersdorf Dankgottesdienst - Goldene Hochzeit: Martin und Else Ulrich
So., 10.02. 5. Sonntag im Jahreskreis
1. Lesung: Jes 6,1-2a.3-8;
2. Lesung: 1 Kor 15,1-11(3-8.11);
Evangelium: Lk 5,1-11.
8.45 Oberdorfen PFARRGOTTESDIENST - Eucharistiefeier mit Gesang
Veteranen- und Reservistenverein Oberdorfen für + Markus Gugetzer
Nikolaus Moser für + Verwandte in Oberdorfen
Fam. Peter Waxenberger für + Mutter und Oma zum Geburtstag
Fam. Anton Kaiser für + Eltern
Betti Mittermaier für + Katharina Sanner
Fam. Berner für + Mutter Ursula Marsmann

PFARREI OBERDORFEN 11
Vergelt´s Gott für Spenden:
Aktion Minibrot und Glühweinausschank
der KLJB Oberdorfen:
für die Tafel Dorfen € 199,50
an Leserhilfswerk:
Licht in die Herzen € 172,42
Spende für Adveniat € 30.-
Spende für Kirchenheizung: € 35.-
Spende für Kinderheim Indien
(Pater Martin) € 120.-
Spende für Kinderheim Bolivien € 110.-
Spende für die Renovierung
der Filialkirche Zeilhofen!
Seniorengymnastik
Donnerstag, 31. Januar
Donnerstag, 07. Februar
um 14.00 Uhr
im Pfarrer-Gammel-Haus
Oberdorfen
FRAUEN-INSEL
Biblische Frauengestalten
näher kennenlernen:
Frauen um Jesus
am Mittwoch, den 6. Februar
um 20.00 Uhr
im Pfarrer-Gammel-Haus
Oberdorfen.
Wenn Sie fragen haben können Sie sich gerne
an Angelika Empl, Tel. 2087 oder
Anneliese Eicher, Tel. 2553 wenden.
Landfrauenversammlung
Am Mittwoch, den 6. Februar 2013
um 13.30 Uhr beim Wirt in Landersdorf
Thema: Wie Gedanken unser Leben bestimmen
Referentin ist Frau Dr. Hermine Spiegl
Auf Euer Kommen freuen sich die BBV
Ortsbäuerinnen Heidi Lechner
und Sabine Berger
Tanzend unsere Mitte finden
Meditativer und sakraler
Kreistanz am
Dienstag, 29. Januar 2013
um 20.00 Uhr im Pfarrer-Gammel-
Haus Oberdorfen
Leitung: Anneliese Eicher
Frauenfrühstück mit Vortrag:
Entsäuern & Entschlacken
Mittwoch, den 30. Januar 2013
von 9.00 bis 10.30 Uhr
im Pfarrer-Gammel-Haus Oberdorfen.
Referentin ist Frau Cornelia Gottwald,
Heilpraktikerin
Gebühr incl. Frühstück: € 6,-
Pfarrei Oberdorfen
Einladung
Liebe Lektoren, liebe Kommunionhelfer!
Herr Ernst Bartmann hat sich bereit erklärt,
wieder eine Lektorenschulung durchzuführen.
Freitag, den 25. Januar 2013 um 20.00Uhr
in der Pfarrkirche Maria Dorfen
Freitag, den 1. Februar 2013 um 20.00 Uhr
in der Pfarrkirche Oberdorfen
Jeder Lektor ist zu einem dieser Termine
eingeladen! Eine persönliche Anmeldung ist nicht
erforderlich. Pünktliches Erscheinen jedoch
erwünscht.
Pfarrer Johann Eschbaumer
VORANZEIGE
Segensgottesdienst für Paare
am Valentinstag
am Donnerstag, 14. Februar 2013
um 19.00 Uhr in Oberdorfen
Zu dieser Segensfeier wollen wir wieder alle
Paare in ihren unterschiedlichen Lebenssituationen
einladen, ob verheiratet oder nicht. In
der Segensfeier ist es möglich, gemeinsam als
Paar vor Gott zu treten, Worte der Ermutigung zu
hören, gemeinsam innezuhalten, Gesten des
Zuspruchs zu erfahren und die Freude und
Stärkung des (Einander-)segnens zu erleben.
Es wäre schön, wenn sich die Paare Zeit
nehmen könnten und den Abend noch bei einem
Gläschen Wein im Gasthaus Stiller ausklingen zu
lassen könnten.
Ministranten-Tagesausflug
zum „Alten Peter“ nach München
Herzliche Einladung
an die Ministrant/Innen
im Pfarrverband Dorfen
Donnerstag, 14. Februar 2013
Besichtigung des Alten Peter mit dem Organisten
Sebastian Adelhardt, Turmbesteigung u.a.
Anmeldung bis 10. Februar 2013
im Pfarramt Maria Dorfen oder Oberdorfen

12 PFARREI MARIA DORFEN
Sternsinger 2013
Die Verteilung der Spendengelder
wird auf die Projekte wie folgt verteilt:
5.000,00 € für die „Partnerschaft Ecuador“: Seit 1991 unterstützt "Regenbogen Ecuador" aus Obertaufkirchen,
den die Arbeit von Víctor A. Marin in seiner Gemeinde.
Mit ihm wurden landwirtschaftliche, humanitäre und pastorale Projekte in Juan Benigno Vela – in der Nähe von
Ambato – und nach seiner Versetzung in die Erzdiözese Cuenca auch in Jima, der Heimatgemeinde von Víctor
Marin, geplant und durchgeführt. Dabei konnten jährlich durchschnittlich 10.000.- € durch den Verein überwiesen
werden.
5.136,00 € für das Projekt „Women in Need – Hilfsprogramm für obdachlose Frauen und deren Kinder – Kapstadt/
Südafrika“ über Missio München: Es werden 290 Frauen und deren Kinder unterstützt. Die Frauen erhalten neben
Fortbildung Hilfe beim Sparen, Einkaufen und Medizinische Hilfe. Lebensmittel und Kleidung werden den Frauen zur
Verfügung gestellt.
1.000,00 € für das Projekt „Solarwasserpumpen Brasilien“ von Pater Hans Schmid von den Herz-Jesu-Missionaren
Salzburg/Österreich“: P. Schmid baut in brasilianischen Gemeinden gemeinsam mit dem deutschen Verein "Ingenieure
ohne Grenzen" Solarwasserpumpen auf. Jede Trinkwasserpumpe kostet 5.000.- €. Mit unserer Spende wird die
nächste zu installierende Pumpe fertigfinanziert.
3.500,00 € für das Projekt „Aidswaisen Simbabwe/Schwester Ferrera Weinzierl“ über Missionsprokura Strahlfeld
(Volksbank Roding, BLZ 742 900 00, Konto 55 120 18). Das Krankenhaus in Simbabwe unterstützen wir heuer zum
achten Mal. Die Hilfe wird dort für den Unterhalt des Krankenhauses verwendet.
2.053,08 € für das Projekt „Renovierung der Krankenstation – Tambacounda/Senegal“ über Missio München. Die
aktuell vorhandene Krankenstation ist zu klein und in unsäglichem Bauzustand. Eine Generalrenovierung mit
notwendiger Erweiterung kostet 23.300.- €, die örtliche Diözese hat diese Mittel nicht. Missio München will die
Finanzierung sicherstellen.
Die Dreikönigssänger freuen sich über dieses großartige Sammelergebnis und bedanken sich für die
freudige Aufnahme bei den Besuchen. Es hat uns viel Freude gemacht - und nun geht die Freude weiter
durch Hilfe in den Projekten.
DUKA Öffnungszeiten: Freitag 9:00 bis 18:00 Uhr
Samstag 9:00 bis 12:30 Uhr
Pfarrer Johann Eschbaumer, Pfarrhaus Dorfen, Ruprechtsberg 6, Tel. 08081/9313-14, E-Mail: JEschbaumer@erzbistum-muenchen.de
Kaplan Robert Baumgartner, Pfarrhaus Dorfen, Ruprechtsberg 6, Tel. 08081/9313-15, E-Mail: RBaumgartner@ebmuc.de
Johann Wieser, Geistl. Rat, Am Marienstift 2, 84405 Dorfen, Tel. 08081/9560830
Konrad Mühlbauer, Pfarrer i. R., Pfarrhaus Dorfen, Ruprechtsberg 6, Tel. 08081/9550902
Renate Emehrer, Pastoralassistentin, Tel. 08081/953016; E-Mail: familie-emehrer@t-online.de
Kath. Pfarramt Maria Dorfen, 84405 Dorfen, Ruprechtsberg 6, Tel. 0 80 81/93 13 0, Fax 93 13 19
Bürozeiten: Montag mit Freitag 8.00 – 12.00 Uhr. Dienstag 8.oo – 12.oo und 13.oo – 17.00 Uhr
Telefonseelsorge
freecall 0 800-111 0 111
Bankverbindung: Sparkasse Erding-Dorfen Konto 2303 (BLZ 700 519 95) VR-Bank Taufkirchen-Dorfen Konto 6431240 (BLZ 701 695 66)
E-Mail: Pfarramt@mariadorfen.de Homepage: www.pfarrverband-dorfen.de
Kath. Pfarramt Oberdorfen, Oberdorfen 37, 84405 Dorfen, Tel. 0 80 81/20 11, Fax 95 58 36
Bürozeiten: Montag 8.00 - 12.00 und 16.00 - 18.30; Mittwoch 9.00 - 12.00
Bankverbindung: VR-Bank Taufkirchen-Dorfen Konto 6550843 (BLZ 70169566) Sparkasse Erding-Dorfen Konto 810160242 (BLZ 70051995)
St-georg.oberdorfen@erzbistum-muenchen.de Homepage: www.pfarrverband-dorfen.de