Magazin 196206

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Landessl'ellen bericl1ll'en 50 lahre Selbstschutzarbeft Am 20. April d. J . waren es 30 Jahre, daß 10 Lübeck der erste Luttschutz-Lchrtrupp unter dem Namen: " Lu(lsmulzlrupp Ekkehard c. V." durdJ. Gerhard RoObacb gegrundet wurde. Der Trupp wurde nach einer entsprechenden Ausbildung im Drucger-Werk unter Führung des jetzigen Vertreters des geschäftsführenden Vorstandsmitgliedes im BLSV, Walter Macklc, erstmalig für praktische Aufklärung und Ausbildung der Bevölkerung über einfache Selbstschutzmaßnahmen und se1bstschutzmtiOlges Verhalten zunädlst im Osten des DcutsdlCn Reiches eingesetzt. Bei übernahme in den RLB im März 1934 waren inzwisdlen sems dieser Lehrtrupps aul d er Basis einer freiwilligen Dienstleistung im gesamten Reichsgebiet tätig. SCHLESWIG-HOLSTEIN L ........ n der ......... cIIu .. d .. ILIY In W8IcIbr1l ........ u.- _ Jalolell _ll.f. b io JJ. f .1JIZ Tdln.lamn: Luttsdtutzlehrer und A\d· bUder mit ab.nchlouener ,.achauabllduna 1m Branclachua. Zweck: Nachwela der Beflhi.un, z.ur AuabUdunt: von MUChlntaten. Tdln.hm.nalll; IS. A _ _ IdJeu.- Tell I ll.f . .... JJ. f.1JIZ TdI ... hmn; BLSV-Hel1er mit erfol.releft .b ..... ouenem Autbaulehr.an,. Z"**: Vorbere1tuna auf den TeD n dea AbldlJUSlehr •• np .Erwerb der Lehr· ... .-.......... rftl"."menolLI: • . __ AllC-.... .. .- Il. f . .... JJ. f. 1JIZ rftJ ...""..,.; VornehmlIch BLSV-Helter mJt ertolVelc:b .b.eIIC:hlouenem Aufbaulehr,an,. cUe fO.r da Abec:blUSleb.r •• q vorceseben atnd. Z"**: verUetunc der Kenntnlae .uf dem Gebiet ,.ABC-5chutz-. Tdl"."mnzaILJ:: •. A_~ TeII D _n. f ..... lL f .1JIZ Tt1l ..."",..,.: BLSV·Helfer. die den Ab IIdllUSlahrl.... TeD I an der Bundesec:bw. mit &rlol, beIudlt haben. Z1DIdc: &rwe"rb der LehrberechU.un •. TdI".hm.nahl; U. ........ brpa' . a.lla .... (Bell ...... - ...... ) 'W •• 17. 1. bll •. 7. 1M2 Tdln.hm.,.: 1. Hundetuhrer mtt Hunden, n Ämter werden Luttsmuhgeblei Aus luCtsdluLztaktischer Erwägung sowie aus Gründen der Verwallungsvereinfa· mung hat der Innenminister des Landes Schleswig-Holstein mit einem Erlaß vom 30.4. 1962 bestimmt, daß "alle einem Amt a ngehörenden Gemeinden zur Durch1ührung a ller örtlichen Aufgaben des zivilen Bevölkerungsschutzes ein Luctschutzgebiet im Sinne von § 3 Satz 2 des 1. Gesetzes über Maßnahmen zum Schutze der Zivilbevölkerung bilden". In Durchführung dieser Anordnung werden von den amtsangehörigen Gemeinden durch Vereinbarung nach § 4 Abs. 2 des 1. ZBG die Amtmänner zum .. gemeinsamen LuItschutzleilcr" bestimmt und die hierdurdl entstehenden Aufgaben nach § 3 der Anordnung out das Amt übertragen. Es bedarf keiner Begründung, weshalb dieser Erlaß den Aufbau des Selbstschutzes in einem Land mit übe rwiegend ländtidler Struktur a ußerordenUidl erleidltert. Die Widltigkeit und Zweckmäßigkeit dieser Regelung kennzeichnet die Siedlungsstruktur Sdlleswig-Holsteins eindeutig. Von den 2325 000 Einwohnern des Landes wohnen 1,4 MUt. Mensdlen in Städten in der Größenordnung bis herunter zu 5000 Einwohnern. Insgesamt sind dies 75 Städte, die in der Organisation des BLSV a ls Ortsstellen In Ersdleinung treten. Diesen 75 Städten steht gegenüber eine Vielzahl von Gemeinden unter 5000 Einwanern, die organisationstedlnisdl als Gemeindestellen in Ersdleinung treten. Dies sind insgesamt 1328 Gemeinden (amtstrei und amtsangehörig). Von diesen liegt mehr als die HäUte unte r der Einwohnergrenze 500. Das bedeutet. daß die Mehrzahl aller bisherigen LuCtsdlutzorte in Sdlleswig-Holstein eine Größenordnung auCwies. die in der dIe die Pr1lfUn. lür Rettun • .tlunde .bleeen .ollen. J. AuabDdWlJahelfer. Zto.dt: Abnahme der Prutun, .. Rettunc __ hunde". TeUn.lam.n""I: Zu I. nach Bedarf, je- dodl nicht mehr a" • pro Tq. Zu I. U , hiervon 1 weiblich. clte 'Von der Landeutelle IIc:bleawt,·Holateln z.u mel· den alnd. (MeidetermIn: ..... 1M!) JaI ..... II ........ IIIr ...... 1.- . _ D . f . b io 11'. f . IJIZ Tdlnelamer: I:rz.tebertnnen und Er&leber, die noch keine derart1l:e TquR,I an der Bundeacbule beIudlt haben. T.u".b~ : 11. __ a_ ... __ li_ei _ .. f . .... 11'. f . IJIZ T.u,.."m ...: Zu 1. BundetOhrer mit Bunden. die eil. PI1lfUnI für Rettun"lumde .blelen aoUea. Zu J. AUlbUdunpheUer. ZtHS: Abnahme der PI1ll\mJ ,.Rettunp. hunde". Teil,.."","""'; Zu 1. Dadl Bedarf. jedodI nIdlt mehr a1a • pro T.,. Zu J. 1". hJerYOft J welbUdl. clte von der LancSeateUe Bayern zu melden aind. (IIe1determtJt: • . • . 1111) __ 1 ........ IIIrA __ TrQpfDnr ._ .. f ..... 11'. f. IJIZ T.u".hmn: Auablldun,lItruppführer, die elner beaonderen J'örderuRi wQrdlJ alnd. Z",.ck: Praktl&c:bo Unterwe"uRi über die Au1&aben des AuabUdun,atruppa. Tdln.hmenohl: 11. städUsdlen Selbstsdlutzorganisation etwa 3-4 Sclbstsdlutzgemeinschalten, bestenfalls aber einem Selbstsdlutzblodt entspricht. In Lwtsdlutzorten dieser Größenordnung läßt sim weder die Verwaltungsaufgabe im AuCbau des Selbstsdlutzes durdl den Bürgermeister als örtlicher Luttschutzleiter nodl die Beireuungsaufgabe Selbstsdlutz durdl den BLSV-Gemeindestelle n leiler lösen. Die Zusammenfassung dieser Gemeinden. wie sie sich verwaltungsmäßig im Amts· bezirk ohnehin anbietet, zu Luflsdlutzgebieten ist somit eine Maßnahme. die in verwaltungsmäßiger. Cührungsmäßiger, taktisdler und personeller Hinsidlt ihre Beredltlgung in sldl trägt. An die Stelle der Vielzahl der Ccmeindestellen tritt eine begrenzte und damit Cür die Kreisstelle überschaubare Zahl von Cemeindegruppen. NORDRIIEIN -WESTFALEN Selbslschulz· Ausstellung In Essen Nach Durchführung des Aulklärungsvorhabens in Bleleteld vom 4.-24. 3. 1962 (5 ZB Nr. 4, 62 und Nr. 562) setzte die Landesstelle die Stationäre Ausstellung der Bundeshauptstelle sowie das umfangreidle AusslelJungsgut der Landesslelle im Monat April in Essen ein. Ausstellungsort war das ,Bauzenlrum' in Essen. weIdles seine Ausstellungsräume unmittelbar neben dem Cruga-Ausstellungsgelände hat. Die EröCCnung der Ausstellung land In Gcgenwart von Persönlldlkeiten des öffentlichen Lebens der Stadt Esscn statt. In Vertretung des Oberstadtdirektors eröCCnete Beigeordneter Pinnow die Ausstellung. In seiner Ansprache hob er hervor, daß der Bürger aut Crund der weltpolitlsdlen Lnge gezwungen sei, sich mit dem zivilen Bevölkerungssdlutz zu befassen. Er begrüßte das Unternehmen des BundesluCtsdlutzverbandes, weldles seinerAu r fassung nach dazu beitragen wird, das Verständnis für die Fragen des LuftsmutziSelbstsdlutzes zu wecken. Die Stadt Essen unterstützte das Aufklärungsvorha· ben durdl einen Aufru! des Oberstadtdirektors in seiner EigensdlaIt als örtlidler LuCtsdlutzlelter. De r Ausstellungsbesum war besonders an den Wodlenenden und an den Feiertagen redlt beadlt1ldl. Es konnte eine ganze Reihe Mitarbeiter und Interessenten geworben werden, die nunmehr als Helfer des Selbstschutzes und des BLSV der Grundausbildung zugeCührt werden. Die nädlste Sdlwerpunktveranstaltung un· ter Einbeziehung einer Selbstschutzwodle lindet in der ersten Hälfte des Monats Juni In Soest statt. RHEINLAND- PFALZ Arbeitstagung In Bingen Unter beadltlidler Teilnahme hat die Tagung der Sachbearbeiter für Autklärung und Werbung In Rheinland-PCalz auf der Landesschule in Bingen zu Beginn des Monats einen recht befriedigenden Verlaut genommen. Die Zahl derer, die sich aus den Orts- und Kreisstellen zu ReCeraten, Ausspradlen und Arbeitsgemeinsdlalten zusammenfanden, war unerwartet hodl. Und wenn von da und dort DienststeUenIeiter selbst oder eine .. VIer"-Vertretung sieb eingefunden hatten, so hatte audl das seine Vorteile: in der Berührung und Verbindung der Aufklärung und Werbung mit anderen Sachbereiche n. Gut war von vornherein das Tagungsklima In der trisdlen kameradschaCtlidlen Art des mensdllidlen und geistig-sadllidlen Austausches zwisdlen jung und alt. wobei herausgestellt werden soll: Dlc jüngere Generation war zahlenmäßig stark vertreten und nohm voller Interesse am Austausch der Cedanken und Erfahrungen tell.
Das Treffen anregend zu gestalten war für das I-Iauptsachgebiet selbst eine Verpflichtung, die sich aus dem Wesen dieses Bereiches ergibt. Aus diesem Grunde stand eine Analyse des Weltgesdlehens am Anfang dcr Tagung. Wer sich einen überblick unserer spannungsgeladenen Gegenwart in Deutschland, Europa und der weiten Welt zu bilden vermag, begreift auch Sinn und Zweck des Luftschutzes im Atomzeitalter. Die Ausführungen des Vertreters der Bundeswehr, Major Heggelin Hornbach. unterstrichen das Erfordernis der Abwehr und Verteidigung, insbesondere der psychologischen Kamp[führung aus Sicht und Erkenntnis der gefährlichen östlidlen Infiltration. Der Vortrag über Aufklärung und Werbung aus der Praxis der Dienststellen bot den Auftakt zu einer Aussprache, die sich im wesentlichen mit dem Arbeitsalltag des Sachbearbeiters befaßte. Der Bogen spannte sich hierbei von den Ausstellungen, der Filmvorführungspraxis und der Werbemappenaktion bis zur Zusammenarbeit mit den Berufssdlulen und Volksbildungsstätten und der Schwerpunktwcrbung im Interesse des Selbstschutzes. Manci1er jüngere und auch iiltere "Neuling" in der Offentlichkeitsarbeit des BLSV gewann dabei erstmals die Erkenntnis, wie weit- und vielschichtig das Sachgebiet Aufklärung sich darbietet, und welche Chancen sich gerade hier der Initiative des Mitarbeiters bieten, wobei die journalistische Ader und das zwischenmenschliche Kontaktvermögen zur Gewinnung der Mitbürger für das Schutzanliegen wertvolle Hilfe bedeutet. Ein wichtiges Neuland eröffnete sich den Teilnehmern mit dem Erfahrungsbericht über Frauenarbeit im BLSV, den Frau Ferrari gab. Die Referentin leitete anschließend zu den Ergebnissen der Informationstagung in Bingen über, die, demnächst wiederholt, dann den Rahmen für die regionale Aufklärungsarbeit in diesem Sektor bieten soll. An die Sachbearbeiter der Aufklärung und Werbung richtete sich schließlidl die Bitte einer laufenden Berichterstattung, an die anwesenden Kreis- und OrtssteIlenleiter der Appell, das wichtige Arbeitsgebiet der Information wesentlich zu fördern. Für die diesjährige Herbsttagung der Fachkräfte der Information des BLSV im Lande Rheinland-Pfalz bot die Sdllußdiskuss ion bereits wertvolle Anregungen zur Bildung von Arbeitsgruppen und Arbeitsgemeinschaften, die der Vorarbeit für die Gewinnung von Selbstschutzkräften und -führungskräften den Boden bereiten sollen. HESSEN Sch weizer Zivilschutzkommission in Hessen Auf Einladung der BundeshauptsteIle fand Ende April in Frankfurt eine Zusammenkunft einer Schweizer Studienkommission, Vertretem der Landesstelle Hessen und des örtlichen Lurtsdlutzleiters der Stadt Frankfurt statt. Die Schweizer Delegation bestand aus elf Mitgliedem des Amtes für Zivilschutz der Stadt Sl. Gallen unter Führung von Präsident Schlaginhaufen. Landesstellenleiler Heldmann begrüßte die Gäste und brachte seine Freude über diesen Besuch zum Ausdruck. Er betonte. wie wichtig es sei. auch über die Landesgrenzen hinaus Verbindung mit anderen Zivilschutzorganisationen aufzunehmen und Er fahrungen auf diesem Gebiet auszutau schen. Für die Bundesrepublik sei es ein Ansporn, daß gerade die Schweiz trotz ihrer konsequenten Neutralitätspolitik, auf dem Gebiet des zivilen Bevölkerungsschutzes vorbildlich sei. Er hoffe, daß dieses Treffen zu einem fruchtbaren Gedankenund Erfahrungsaustausch führen möge. Herr Heldmann erklärte, daß es sein aufridltiger Wunsch sei, daß der zivile Bevöl- Im Bundesluftschutzve rband, Bund eshauptsteil e Köln, sind umgehend zu besetzen: c) die Stelle eines wissenschaftlichen Mitarbeiters (möglichst Ke rn physiker). Anforderungen: abgeschlossenes Hochschulstudium der Physik oder Chemie, praktische Erfohrun!=len sowie Beföhigung für lehrtätigkeit. Zum Aufgabengebiet gehören u. a. die Neuentwick lung und Bearbeitun!=l von Lehrstoff im ABC-Schutz. Einorbeitungsm6glichkeit ist gegeben. b) die Stelle eines Sachbearbeiters für Personalangelegenheiten Anforderungen : gute Kenntnisse des Arbeits- und Tarifrechtes sowie des Besoldungswesens für den öffentlichen Dienst, praktische Erfahrungen, möglichst Ve rwaltungsprüfung für den mittleren oder gehobenen nichttechnischen Verwoltungsdienst. Vergütung: zu 0) Vergütungsgruppe 11 BAT zu b) Vergütungsgruppe VI b BAT mit Aufstiegsmöglichkeit. Probezeit: 6 Monate. Bewerbungen mit hondgeschriebenem Lebenslauf (möglichst nach Vordruck), Lichtbild und sonstigen Unterlagen sind zu richten an: Vordrucke für den l ebenslauf können angefordert werden. kerungsschutz niemals infolge kriegerischer Ereignisse in Aktion treten müsse. Präsident Schlaginhaufen brachte in seiner Erwiderung zum Ausdruck, daß zwischen der Stadt St. Gallen und Deutschland seit Jahrhunderten enge kulturelle Beziehungen bestünden und daß es gerade heute erforderlich sei, den Menschen und die abendländische Kultur vorsorgend zu schützen. Aber auch er hoffe, daß der zivile Bevölkerungsschutz möglichst selten und nie als Folge internationaler Verwicklungen eingesetzt werden müsse. Der örtliche Luftschutzleiter der Stadt Frankfurt, Stadtrat Dr. Zeitz, gab einen überblick über die Auswirkungen der feindlichen Luftangriffe im letzten Kriege auf Frankfurt. Er schilderte sodann den Wiederaufbau der zerstörten Stadtteile, bei dem die Erfahrungen aus dieser Zeit in baulidler Hinsicht weitestgehend berücksichtigt werden konnten. Dr. Zeitz berichtete weiter, welche vorsorgenden Maßnahmen die Stadt Frankfurt fü r den Schutz ihrer Bürger bereits getroffen habe und in Zukunft noch durchführen werde. Einen großen Raum nahmen seine Ausführungen über die Aufgaben des örtlichen Luftschutzleiters ein. Als seine Hauptaufgabe betraci1te er es, im Stabe des örtlichen Luftschutzleiters die Fachführer der örtlichen Luftschutzhilfsdienste und den Ortsstellenleiter des BLSV zu einer fruchtbaren Zusammenarbeit zu vereinigen. Dem BLSV falle die äußerst wici1tige Aufgabe zu, den organisatorischen Aufbau des Selbstschutzes durchzuführen und möglidlst alle einsatzfähigen Personen im Selbstschutz auszubilden. In der anschließenden Aussprache zeigten die Schweizer Gäste ein sehr reges und bis ins einzelne vordringendes Interesse, so daß es 7.U einem anregenden Erfahrungsaustausdl kam. Es wäre zu begrüßen, wenn es des öfteren zu solchen Begegnungen käme. Bundesluftschutzverba nd Körperschaft des öffentlichen Rechts Bundeshauptstelle Meriosfraße 1()-14 SAARLAND Schaufensterplakatierung in Völklingen Um die Bevölkerung immer wieder an die Notwendigkeit der Mitarbeit im Selbstschutz zu erinnern und um diese Erinnerung "rein optisch im Blickfeld" des Alltags zu halten, hat die Ortsstelle Völklingen im April 14 Tage lang in Zusammenarbeit mit dem örtlichen Luftschutzleiter eine Plakataktion besonderen Charakters durchgeführt. Der örtliche Luftsdlutzleiter hatte die Geschäftsleute der Hüttenstadt aufgerufen, zur Werbung für den Luftschutzgedanken drei verschiedene Plakate des BLSV in ihren Geschäften zum Aushang zu bringen. Der Aufruf hatte folgenden Wortlaut: "Die Ortsstelle VölkJingen des Bundesluftsci1utzverbandes führt eine Plakatwerbeaktion für den Selbstschutz der Zivilbevölkerung im gesam ten Stadtgebiet dUl"ch. Von dieser Werbeaktion gebe ich hiermit der Bevölkerung, insbesondere aber d .. n Gewerbetreibenden unserer Stadt Kenntnis mit der Bitte, diese Aktion im Rahmen der gegebenen Möglichkeiten zu unterstützen. Der Bundeslurtschutzverb3nd - Ortsstelle Völklingen-ist insbesondere daran interessiert, die Werbeplakate in den Schaufenstern der Einzelhandelsgeschärte unterzubringen. Es wird in den meisten Fällen möglidl sein, der Bitte des Bundesluftschutzverbandes, der sich uneigennützig für die Bewohner unserer Stadt zur Verfügung stellt, zu entsprechen. gez. Hemmer, Bürgermeister Außer den privaten Gewerbelreibenden unterstützten die Stadt, die Bundesbahn, die Röchlingschen Eisenwerke, die Saargruben. die Sparkassen und der Völklinger Konsumverein die Aktion. Das Verteilen des Materials - 700 Plakate - erfolgte durch die Bediensteten der Ortsstelle und freiwillige Helfer. Die Gesamtkosten für diese Aktion der ,,700 Plakate" und deren vierzehntägigen Aushang beliefen sich auf ganze sieben DMark! 90 Prozent der angesprochenen Geschäftsleute haben die Plakate gut sichtbar im Fenster angebracht. die übrigen kamen in den Innenräumen zum Aushang. Zwei Wochen hindurch standen durch diese Aktion alle Völklinger Geschäfte optisdl unter der Forderung des BLSV an die Bevölkerung der Hüttenstadt: "Werdet Helfer im Selbstschutz!" III
Seite 1 und 2: ZIVILER BEVOLKERUNGSSCHUTZ Blltudln
Seite 3 und 4: • INHALT Wissen hilft . mützen 6
Seite 5 und 6: --~- ------------------------ bung
Seite 7 und 8: Im Falle eines Atomangriffes muß m
Seite 9 und 10: verschiedenen Städten jedoch immer
Seite 11 und 12: Bild oben: Wie olle Anlagen im Luft
Seite 13 und 14: Ein Erprobungslehrgang des Bundeslu
Seite 15 und 16: 4. Feststellung der ortsüblichen L
Seite 17 und 18: Dem Nachwuchs • eme Chance Ein Au
Seite 19 und 20: Heulend verklingt der abschwelllend
Seite 21 und 22: Panarama einer schwer angeschlagene
Seite 23 und 24: - -- --------- -------- ---- Neuer
Seite 25 und 26: B,_hO,d N, I ""'d .".'.1 ........ p
Seite 27 und 28: ~ Unk .. Bild: Dipl.-I ... Oe'- erl
Seite 29 und 30: Neue Bücher Bergungs- und Reuungsl
Seite 31 und 32: maß überhaupt, das bis Anfang 194
Seite 33: genug zu tun, um sie zu meistern, u

Magazin 196206

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?