Geschäftsbericht 2008 Vorarlberger Landes-Versicherung

3.2.2 Erträge aus Kapitalanlagen
Die Veränderungen der ausschüttungsgleichen Erträge von thesaurierenden Investmentfonds (Stand 31.12.2008: TEUR 1.422,7;
Stand 31.12.2007: TEUR 939,6) wurden außerbücherlich im Rahmen der Körperschaftsteuerberechnung berücksichtigt.
Gemäß § 16 RLVVU wurden in der Lebensversicherung die gesamten Nettoerträge aus der Kapitalveranlagung in Höhe von
TEUR 6.147,8 (2007: TEUR 7.595,9) in die technische Rechnung übertragen, da die Kapitalerträge Bestandteil der technischen
Kalkulation sind.
Die sonstigen Erträge aus Kapitalanlagen und Zinsenerträge enthalten im Wesentlichen die Zinsenerträge aus laufenden Bankguthaben.
3.2.3 Aufwendungen
In den Posten Aufwendungen für Versicherungsfälle, Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb, Sonstige versicherungstechnische
Aufwendungen und Aufwendungen für Kapitalanlagen sind enthalten:
2008 2007
TEUR TEUR
Gehälter und Löhne
Aufwendungen für Abfertigungen und Leistungen an die
9.473,0 8.889,5
betriebliche Mitarbeitervorsorgekasse 572,0 696,7
Aufwendungen für Altersversorgung
Aufwendungen für gesetzlich vorgeschriebene Sozialabgaben
1.267,6 1.434,4
sowie vom Entgelt abhängige Abgaben und Pflichtbeiträge 2.470,6 2.418,1
Sonstige Sozialaufwendungen 174,9 192,1
Im direkten Versicherungsgeschäft fielen im Geschäftsjahr Provisionen in Höhe von TEUR 8.254,3 (2007: TEUR 7.387,6) an.
Die sonstigen versicherungstechnischen Aufwendungen enthalten so wie im Vorjahr im Wesentlichen den Pensionsaufwand für
Pensionisten und die Aufwendungen aus der Feuerschutzsteuerspitze.
Die Steuern vom Einkommen enthalten Körperschaftsteuer-Nachforderungen für die Jahre 2006 und 2007; daraus resultiert ein
Steueraufwand für Vorjahre in Höhe von TEUR 188,7, der im Jahr 2008 berücksichtigt wurde. Im Vorjahr waren ausschließlich
Steuern für das Geschäftsjahr enthalten. Das Unternehmen hat im Berichtsjahr erstmalig aktiv latente Steuern in Höhe von
TEUR 3.283,2 aktiviert.
Geschäftsbericht 2008
50