Produkt blatt - Mölnlycke Health Care
Produkt blatt - Mölnlycke Health Care
Produkt blatt - Mölnlycke Health Care
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Beispiele von Wunden,<br />
bei denen Mepitel verwendet<br />
werden kann.<br />
Was ist die Safetac ® Technologie?<br />
Safetac ® ist eine patentierte Silikonhafttechnologie.<br />
<strong>Mölnlycke</strong>Wundverbände mit Safetac ® sind richtungsweisend in<br />
Bezug auf die Minimierung von:<br />
• Wundtrauma 1, 2<br />
Schutzfolie<br />
• schützt die Safetac ® -<br />
Schicht<br />
• ermöglicht sterile<br />
• Trauma an der wundumgebenden Haut 1, 2<br />
• Schmerz für den Patienten<br />
1, 2, 4<br />
Applikation<br />
• transparent<br />
• Minimiert Trauma und Schmerz während der<br />
Verbandwechsel.<br />
• Die Safetac-Eigenschaften verhindern, dass Mepitel<br />
mit dem feuchten Wundgrund verklebt, aber dennoch<br />
besonders sanft auf der wundumgebenden,<br />
trockenen Haut haftet.<br />
• Kann mehrere Tage auf der Wunde verweilen,<br />
so dass die Wunde ungestört heilt.<br />
Der Verband<br />
• silikonbeschichtetes,<br />
elastisches Polyamidnetz<br />
• nicht-absorbierend<br />
• passt sich Körperkonturen an<br />
•transparent<br />
Safetac ® Silikonbeschichtung<br />
• atraumatisch zur Wunde<br />
• atraumatisch zur wundumgebenden<br />
Haut<br />
• ermöglicht nahezu atraumatische<br />
und schmerzarme<br />
Verbandwechsel<br />
• schützt vor Mazeration<br />
Schmerzhafte Wunden<br />
Fixierung von Hauttransplantaten<br />
Schädigung der Haut bei<br />
verschiedenen selbstklebenden Verbänden<br />
Hautschädigung<br />
100%<br />
90%<br />
80%<br />
70%<br />
60%<br />
50%<br />
40%<br />
30%<br />
20%<br />
10%<br />
0%<br />
Mepilex<br />
Border<br />
Biatain<br />
Adhesive<br />
Duoderm<br />
ET<br />
Alleyvn<br />
Adhesive<br />
Die Abbildung zeigt das Ausmaß der Hautpartikelablösung bei der<br />
Verwendung verschiedener selbstklebender Verbände nach dreimaliger<br />
Applizierung und Entfernung im Vergleich zur<br />
Kontrollfläche (Medianwerte). 3<br />
Tielle<br />
So funktioniert Mepitel<br />
Mepitel kann, je nach Zustand<br />
der Wunde, mehrere Tage auf<br />
der Wunde verbleiben. Die Netz-<br />
Struktur ermöglicht dem Wundexsudat,<br />
in einen darüberliegenden<br />
Verband zu gelangen.<br />
Mepitel verhindert, dass der<br />
Verband an der Wunde haftet und<br />
vermindert somit Trauma und<br />
Schmerz, die beim Verbandwechsel<br />
auftreten können. Dies<br />
steigert das Wohlbefinden des<br />
Patienten und fördert einen<br />
ungestörten Wundheilungsprozess.<br />
Was ist Safetac ® ?<br />
Safetac ist eine patentierte<br />
Silikonhafttechnologie. Verbände<br />
mit Safetac-Beschichtung sind<br />
richtungsweisend in Bezug auf<br />
Minimierung von:<br />
Der transparente Silikonverband<br />
mit selektiver Mikrohaftung<br />
• Wundtrauma 2.3<br />
• Trauma an der wundumgebenden<br />
Haut 2.3<br />
• Schmerz für den Patienten 1,2.3<br />
Anwendungsgebiete<br />
Mepitel wurde für eine Vielzahl<br />
von schmerzhaften Wunden und<br />
Wunden mit empfindlicher Haut<br />
entwickelt, wie z.B.:<br />
• traumatische Wunden<br />
• Verbrennungen<br />
• Epidermolysis bullosa (EB)<br />
• chronische Wunden<br />
• Fixierung bei Hauttransplantaten<br />
Verbrennungen 2. Grades<br />
Referenzen 1) Gotschall CS, et al. Prospektive, Randomised<br />
study of the Efficacy of Mepitel ® on Children with Partial-<br />
Thickness Scalds. Journal of Burns <strong>Care</strong> & Rehabilitation.<br />
1998;19:279-83. 2) Dahlstrøm K K. Scand J Plast Reconstr<br />
Hand Surg Vol 29, p. 325–327, 1995 3) Williams C. Product<br />
focus, Mepitel, British Journal of Nursing, Vol 4, No 1, 1995<br />
Referenzen:<br />
1. Dahlstrøm K K. Scand J Plast Reconstr Hand Surg Vol 29, p. 325–327, ‘95<br />
2. Williams C. Mepitel, British Journal of Nursing, Vol 4, No 1, ‘95<br />
3. Dykes P. The Effect of Adhesive Dressings on the Stratum Corneum of Normal Skin (Data on file).
Open Wound <strong>Care</strong> System<br />
Verband<br />
Wundphase<br />
Exsudatmenge<br />
Anwendungshinweise<br />
Sortiment<br />
Art. Nr. Größe Stück Stück<br />
(cm) IV* VSE**<br />
AT055010611<br />
-<br />
S<br />
SSSS<br />
SS<br />
290510 5 x 7,5 10 60<br />
290710 7,5 x 10 10 50<br />
291010 10 x 18 10 50<br />
292005 20 x 30 5 30<br />
SS<br />
-<br />
SSS<br />
Reinigen Sie die Wunde.<br />
Entfernen Sie die Schutzfolie.<br />
Applizieren Sie Mepitel auf<br />
die Wunde.<br />
Applizieren Sie einen<br />
absorbierenden Verband<br />
über Mepitel.<br />
*IV = Innenverpackung<br />
**VSE = Versandeinheit<br />
Kombinationsverbände, die mit Silikonprodukten<br />
kompatibel sind:<br />
SS<br />
-<br />
SS<br />
-<br />
S<br />
-<br />
- S<br />
SSS<br />
SSS<br />
Die Vorteile von Mepitel<br />
• verklebt nicht mit der feuchten<br />
Wunde, haftet jedoch besonders<br />
sanft auf der trockenen Haut<br />
• minimiert Trauma und Schmerz<br />
während des Verbandwechsels<br />
• kann für mehrere Tage auf der<br />
Wunde verbleiben und gewährleistet<br />
einen ungestörten<br />
Wundheilungsprozess<br />
• ermöglicht längere Verbandwechselintervalle<br />
• verringert das Mazerationsrisiko<br />
• schützt das neugebildete, empfindliche<br />
Gewebe vor Verletzung<br />
• Mepitel und die Schutzfolie<br />
sind transparent und ermöglichen<br />
die sterile Applikation des<br />
Verbandes sowie die kontrollierte<br />
Wundheilung<br />
• passt sich Körperkonturen an<br />
und verleiht dem Patienten ein<br />
angenehmes Gefühl während<br />
des Tragens<br />
Warnung<br />
Wenn Mepitel bei Verbrennungen, die<br />
mit Hauttransplantaten behandelt<br />
werden oder nach plastischen<br />
Gesichtsoperationen verwendet wird,<br />
kann es bei unsachgemäßer<br />
Anwendung Abdrücke hinterlassen.<br />
Vorsichtsmaßnahmen<br />
1. Die Wunde sollte stets auf<br />
Anzeichen untersucht werden,<br />
die auf Entzündungen hinweisen<br />
könnten.<br />
2. Bei Verwendung von Mepitel bei<br />
Verbrennungen, die mit<br />
Hauttransplantaten behandelt<br />
werden – vermeiden Sie unnötigen<br />
Druck auf den Verband.<br />
3. Bei Verwendung von Mepitel nach<br />
plastischen Gesichtsoperationen<br />
• vermeiden Sie unnötigen Druck<br />
auf den Verband<br />
• heben Sie den Verband<br />
mindestens alle zwei Tage an.<br />
Hinweis<br />
Bei der Behandlung von blutenden<br />
Wunden oder Wunden mit zähflüssigem<br />
Sekret sollte Mepitel mit einem<br />
feuchten Verband abgedeckt werden,<br />
bis die Blutung stoppt.<br />
Die färbigen Kreise in der Tabelle symbolisieren die unterschiedlichen<br />
Wundheilungsphasen der Wunde.<br />
Schwarz › Nekrotisches Gewebe<br />
Gelb › Reinigungsphase<br />
Rot ›Granulationsphase<br />
Rosa › Epithelisierungsphase<br />
<strong>Mölnlycke</strong> <strong>Health</strong> <strong>Care</strong> GmbH<br />
Wilhelmstr. 68, 1120 Wien<br />
Tel. 01-278 85 42-0, Fax 01-278 85 42-199<br />
E-mail info.at@molnlycke.com<br />
www.molnlycke.com