Diplomarbeit - Das Romy Schneider Archiv

Durch die Übertönung der komischen Elemente kann diese Szene der Gattung „Wiener
Filme“ zugeordnet werden. Der Sprachwitz und der Wiener Schmäh, der besonders im
„Wiener Film“ vorkommt, konnten über die Rollen von Oberst Böckl und Nepalek zur
Geltung kommen. Die Rolle des Oberst Böckl ist dem Komiker Joseph Meinrad wie auf
den Leib geschneidert. Er verkörpert einen tollpatschigen, etwas schusseligen
Polizeiinspektor, der sich in die Kaiserin verliebt hat. Durch sein ungeschicktes Verhalten
manövriert er sich ständig in unmögliche Situationen. Gemeinsam mit Nepalek bilden sie
ein Buffopaar. Nepalek stellt dabei einen alten, geduldigen Mann dar, der Böckl über das
spanische Hofzeremoniell aufklären soll.
3.3.5.3 „Sissi“-Trilogie im Vergleich zu Opernball (1939)
Der Film Opernball (1939, Bild 192) stammt von dem Regisseur Geza von Bolvary. Die
Vorlage für den Film lieferte die gleichnamige Operette von Richard Heuberger aus dem
Jahre 1898. Die Hauptdarsteller waren Marte Harell als Elisabeth Dannhauser, Paul
Hörbiger als Georg Dannhauser, Heli Finkenzeller als Helene Hollinger, Will Dohm als
Paul Hollinger, Hermann Brix als Richard Stelzer, Theo Lingen als Philipp, Fita Benkhoff
als Hanni und Hans Moser als Kellner.
Elisabeth zweifelt an der Treue ihres Mannes Georg, der sich heimlich mit der
Balletttänzerin Mizzi treffen will. Elisabeth überredet ihre Freundin Helene, Georg und
Helenes Mann Paul auf den Wiener Opernball einzuladen und sie auf die Probe zu
stellen. Die beiden Frauen schreiben zwei Einladungen, in denen sie sich als aufregende
Damen ausgeben. Unerkannt durch ihre Verkleidung gehen sie zum Ball, um ihre Männer
zu treffen. Georg glaubt seine Frau erkannt zu haben. Zudem will er sich bei seinem
Freund Paul für eine lang zurückliegende Blamage revanchieren. Doch nichts läuft nach
Plan und so kommt es zu zahlreichen Versuchungen und Verwechslungen. Selbst der
sonst so souveräne Oberkellner Anton steht dem maßlosen Durcheinander in den
Séparées des Opernballs fassungslos gegenüber. 261
Bild 192: Programmheft zu Opernball (1939). 262
Bild 193: Programmheft zu Opernball (1939). 263
261 Klappentext zur DVD von Opernball (1939).
262 Abbildung aus: http://retroadv.re.funpic.de/img/248/original/scan01.jpg, am 02.11.07.
263 Abbildung aus: film.virtual-history.com/film.php?filmid=6087, am 02.11.07.
102