reviews(german) - Ute Körner Literary Agent, S.L.

20/10/12
Robert Seethaler: Der alte Freud und der junge Franz
Ausgerechnet die Trafik hat sich Robert Seethaler als Schauplatz für seinen
wunderbaren Roman über das Erwachsenwerden in harten Zeiten
ausgesucht.
Sigmund Freud eignet sich als literarische Figur. Nicht nur, weil er als einer
der Ersten die Bedeutung des Unbewussten erkannt und Pionierarbeit in der
Erforschung der menschlichen Psyche geleistet hat, sondern auch, weil er in
prekären Zeiten lebte.
In Robert Seethalers Buch „Der Trafikant“ ist Freud bereits ein alter Mann,
der Gaumenkrebs – nie ausdrücklich benannt, aber dennoch präsent –
bereitet ihm Schmerzen und vermiest ihm das Rauchen.
Durch dieses lernt er den jungen Mann kennen, aus dessen Perspektive die
Geschichte erzählt wird. Franz Huchel kommt 1937 als 17-Jähriger von
Nußdorf am Attersee nach Wien, um hier eine Lehre als Trafikant zu
machen.
Die Trafik liegt in der Währinger Straße und ist just jene, in der Freud
einkauft. Lehrherr Otto Trnsjek klärt Franz auf, um wen es sich bei dem
gebrechlich wirkenden Professor handelt. Bald darauf gerät Franz zum
ersten Mal in seinem Leben in Liebesnöte.
Und die Not ist groß. So groß, dass ihn Trnsjek darauf anspricht. Als Franz
den Grund seines körperlichen und geistigen Verfalls erklärt, sind sich beide
einig: eine Katastrophe. Von Otto ist keine Hilfe zu erwarten, da muss einer
her, der sich in der Behebung von Seelenqualen auskennt: Freud.
Zwischen dem alten und dem jungen Mann entwickelt sich eine zarte
Freundschaft. Währenddessen wird die Welt rund um Franz und Freud
immer düsterer. Neben der Trafik ist eine Fleischerei, aber deren Besitzer ist
nicht der Bockerer.
Im Gegenteil, er denunziert Trnsjek nach dem Anschluss als Judenfreund.
Das alles zwingt Franz innerhalb eines Jahres erwachsen zu werden. Aus dem
reinen Toren, der Franz zu Beginn des Buches war, wird ein reflektierter
junger Mann.
Nichts mehr zu lachen nach 1938. Parallel dazu ändert sich auch die Sprache,
der launige Unterton der ersten Hälfte verschwindet. Ab 1938 gab es nichts
mehr zu lachen. Das ist etwa an der Korrespondenz mit der Mutter
abzulesen.
Zu Beginn schreiben sich die beiden Ansichtskarten. Was sie einander
erzählen, ist banal, ihre Sehnsüchte lassen sich höchstens aus dem Subtext
herauslesen, wie Franz' Heimweh, das sich um die Weihnachtsbäckerei der
Mutter rankt. Sonst sind die Mitteilungen kurz: „Wie geht es dir? Mir geht es
gut.“
Als aber Franz nach Trnjeks Verhaftung die Trafik allein weiterführt, reichen
die Ansichtskarten nicht mehr aus: Jetzt verfasst er Briefe, die wohl auch
dazu dienen, das innere Chaos zu ordnen, die wirren Gedanken
niederzuschreiben und sie in eine Chronologie, eine zumindest grobe
Struktur zu zwingen.
In Seethalers Figurenpark findet sich auch noch Anezka, die junge Frau, die
Franz' Gefühlswelt in Aufruhr bringt. Sie ist älter als er und verfügt über jene
Contact: Sandra Rodericks · Ute Körner LIterary Agent, S.L. · T: +34 93 323 89 70 · sandra.rodericks@uklitag.com · www.uklitag.com