GKB /grow-Magazin Sommer 2013 - Graubündner Kantonalbank
GKB /grow-Magazin Sommer 2013 - Graubündner Kantonalbank
GKB /grow-Magazin Sommer 2013 - Graubündner Kantonalbank
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>GKB</strong>/<strong>grow</strong><br />
Zwanzigstausgabe – <strong>Sommer</strong> <strong>2013</strong><br />
Gemeinsam wachsen. www.gkb.ch/<strong>grow</strong><br />
Vorstellungsgespräch<br />
Steff la Cheffe im Interview.<br />
Bei Cheffen und Bossen<br />
Open Air Lumnezia, 26. & 27. Juli <strong>2013</strong>.<br />
Karriereschritt, der sich lohnt<br />
100’000 Stellen auf STUcard.ch/jobs<br />
Die Generalversammlung<br />
Unser Open Air Special.<br />
Bonus für alle<br />
Alle STUcard.ch Vorteile im Überblick.<br />
Cheffe befiehlt:<br />
Werde Fan auf Facebook!<br />
facebook.com/gkb<strong>grow</strong><br />
Wettbewerb<br />
Gewinne<br />
Open Air Tickets<br />
im Gesamtwert von<br />
CHF 25’000.—
Editorial.<br />
Werde Fan<br />
auf Facebook!<br />
facebook.com/gkb<strong>grow</strong><br />
facebook.com/gkb<strong>grow</strong><br />
Liebe Leute<br />
Grün schlägt Weiss und Heiss verdrängt Kalt. Der <strong>Sommer</strong> hat sich zurückgemeldet<br />
und das Open Air Lumnezia wird dieses Jahr zu einem richtigen<br />
Multikulti-Kessel. Country-Musik trifft auf belgischen Rock, trifft auf schwedischen<br />
Alternative, trifft auf New Yorker Rap, trifft auf türkischen Immigranten-Pop,<br />
trifft auf deutschen Indie-Rock-Sprechgesang, trifft auf Berner,<br />
Aargauer, Zürcher Post-Indie-Melodopop.<br />
Als Open Air Besucher kann man da schon ein bisschen verwirrt sein. Wie soll<br />
man sich kleiden? Wir schlagen vor: Cowboyhut für The Boss Hoss, Jacket,<br />
Totenkopf-Shirt und Krawatte für Triggerfinger, schwedischer Försterbart für<br />
The Hives, Swatch um den Hals für Public Enemy, pinkfarbene Armani-<br />
Hosen für Müslüm, Birkenstocksandalen für unsere deutschen Gäste Kraftklub<br />
und dazu weisse Socken für Yokko. Mit dieser Kleiderkombination liegst<br />
du bestimmt nicht falsch.<br />
Mitten im Line-up befindet sich auch eine wahre Rap-Autorität aus Bern:<br />
Steff la Cheffe ist zurück und gibt kräftig den Ton an. Ob sie wirklich so einen<br />
Vogel hat, wie es ihr neues Album vermuten lässt, erfährst du im Interview.<br />
Ausserdem erklärt sie, auf was für Typen sie steht, was man auf die Bühne<br />
werfen muss, damit sie Freude hat, und in welchen Chefetagen sie in Zukunft<br />
tätig sein wird.<br />
Put your hands up!<br />
Euer <strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>-Team<br />
Steff la Cheffe Seite 3<br />
Open Air Lumnezia Specials Seite 10<br />
Open Air Special Seite 12<br />
Vergünstigungen in deiner Region Seite 16<br />
Partner Special Seite 24
Steff<br />
la Cheffe<br />
«Bei uns verhungert<br />
niemand»<br />
Steff la Cheffe ist das weibliche Pendant zu Hugo Boss. Er hat<br />
sein Leben dem Stil verschrieben, bei ihr ist Style angesagt.<br />
Wir haben la Cheffe zum Interview getroffen. Ihr Vorteil: Sie<br />
spricht druckreif. Ihr Nachteil: Ihr Redefluss ist auch im Alltag<br />
eine rhythmisch reissende Informationslawine, die uns gnadenlos<br />
verschüttet hat. Wir brauchten zwei Tage, um ihre Antworten<br />
auf <strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong> Platzverhältnisse zu kürzen. Es hat sich<br />
gelohnt. Uns Bündnern gibt sie Ratschläge, wie man mit Bären<br />
umgehen sollte, und sie verrät, wie sexy sie den Renzo findet.<br />
3
Teilnahmeschluss ist der 30. Juli <strong>2013</strong>. Viel Glück!<br />
<strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>: Steff la Cheffe, du bist<br />
innert kürzester Zeit zu einem richtigen<br />
Cervelat-Promi geworden.<br />
Was ist der grösste Nachteil und der<br />
grösste Vorteil von diesem Status?<br />
Steff la Cheffe: Schlecht ist, dass man<br />
überall erkannt wird und unter Beobachtung<br />
steht. Um Polo Hofer zu<br />
zitieren: Man wird zum Allgemeingut.<br />
Ab und zu wird man von Leuten<br />
angequatscht, von denen man lieber<br />
in Ruhe gelassen wird. Für die muss<br />
man dann gut drauf sein, egal, wie es<br />
einem gerade geht. Aber es öffnen sich<br />
viele Türen, man trifft interessante<br />
Menschen und erhält Geschenke und<br />
Einladungen. Und man darf plötzlich<br />
Sens Unic live supporten.<br />
<strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>: Mit 13 Jahren hast du<br />
deine ersten Texte geschrieben.<br />
Worum drehten die sich? Würdest<br />
du diese heute noch öffentlich vortragen?<br />
Steff la Cheffe: Die drehten sich um<br />
typische Teenagerthemen, wie Weltschmerz,<br />
Beziehungen oder Typen.<br />
Daneben viel Gesellschaftskritik und<br />
die Frage, warum alle so fies sind<br />
zueinander. Das Schöne ist, dass ich<br />
mich damals noch so richtig über<br />
gewisse Sachen aufregen konnte.<br />
Die Texte habe ich lange niemandem<br />
gezeigt. Das hat sich erst mit dem<br />
Rappen geändert. An diesen Texten<br />
fasziniert mich heute, dass ich damals<br />
schon eine sehr pointierte Meinung<br />
zu diversen Fragen hatte.<br />
<strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>: Zur selben Zeit unternahmst<br />
du deine ersten Beatboxversuche.<br />
Was war der Auslöser?<br />
Wollten dir deine Eltern kein richtiges<br />
Instrument kaufen?<br />
Steff la Cheffe: Zum Beatboxen animierte<br />
mich das Album «Make the<br />
Music 2000» von Rahzel. Was das<br />
Instrument betrifft, muss ich zugeben,<br />
dass ich nicht mal Noten lesen<br />
kann. In der Schule spielten wir<br />
Mitmachen und gewinnen.<br />
Gewinne eine von drei exklusiv signierten Steff la Cheffe-Alben<br />
«Vögu Zum Geburtstag»!<br />
Besuch uns auf www.gkb.ch/<strong>grow</strong> oder scanne den QR-Code. Hast<br />
du noch keinen Reader? Den kostenlosen i-nigma-Reader für iPhone<br />
und Android findest du im entsprechenden App-Store.<br />
Teilnahmebedingungen: Teilnahmeberechtigt sind alle natürlichen Personen, ausgenommen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
der <strong>Graubündner</strong> <strong>Kantonalbank</strong>. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Rechtliche Bestimmungen: Es wird keine<br />
Korrespondenz geführt. Die Preise können weder bar ausbezahlt noch umgetauscht werden. Die Teilnehmenden nehmen zur<br />
Kenntnis und sind damit einverstanden, dass die <strong>GKB</strong> die Daten für Werbezwecke verwenden kann. Die Daten werden nicht<br />
an Dritte weitergegeben.<br />
4
zwar Blockflöte, aber das war nicht<br />
so mein Ding. Grössere Instrumente<br />
wiederum wären zu teuer gewesen.<br />
Als Rhythmusfreak würde ich heute<br />
am liebsten Schlagzeug spielen. Oder<br />
Klavier, weil man damit gut komponieren<br />
kann.<br />
<strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>: 2009 wurdest du in<br />
Berlin in der Female-Kategorie<br />
Beatbox Vizeweltmeisterin. Ein<br />
typischer Mädchentraum, der<br />
wahr wurde?<br />
Steff la Cheffe: Mein Mädchentraum<br />
wäre wohl eher gewesen, dass ich<br />
Weltmeisterin werde. Aber 2009 war<br />
ich gar nicht mehr wirklich in Beatbox-Mood.<br />
2005 fand bereits eine<br />
WM in Leipzig statt, damals war ich<br />
wirklich angefressen. Als 18-Jährige<br />
bin ich Hals über Kopf an den Contest<br />
gereist. Leider konnte ich damals<br />
nicht teilnehmen, aber den Männern<br />
zuschauen war sehr lehrreich. Mein<br />
Mädchentraum wurde wahr, als ich<br />
ein Album aufnehmen durfte.<br />
Rolle spiele und gar nicht als Steff la<br />
Cheffe rede.<br />
<strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>: Hast du den schönsten<br />
Teil der Schweiz – ja, Graubünden<br />
natürlich – schon<br />
mal besucht?<br />
Steff la Cheffe: Hallo?<br />
Geschäftlich war ich schon<br />
am Open Air Lumnezia, in<br />
Chur, Davos und Malans. Und<br />
Saas-Fee, das liegt doch auch in<br />
dem Ecken, oder? Aber ernsthaft:<br />
Euren Dialekt finde ich fast so gut<br />
<strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>: Ein Frauenmagazin<br />
hat dir zum Durchbruch verholfen.<br />
Wurdest du von der «Annabelle»<br />
jemals zu einem Interview<br />
eingeladen?<br />
Steff la Cheffe: Ja, ich<br />
wurde tatsächlich mal<br />
eingeladen. Allerdings hat<br />
es schlussendlich aus termintechnischen<br />
Gründen<br />
nicht geklappt. Direktes Feedback<br />
zum Song habe ich von ihnen nicht<br />
bekommen. Beim Song «Annabelle»<br />
finde ich es lustig, dass gewisse Leute<br />
immer noch nicht realisiert haben,<br />
dass ich in dem Song eine ironische<br />
5
wie das Walliser Deutsch, wobei man<br />
euch wenigstens versteht. Privat war<br />
ich im Thermalbad in Vals. Und als<br />
Bernerin sage ich euch etwas: Es ist<br />
himmeltraurig, dass ihr den M13<br />
abgeknallt habt. Unsere Bären halten<br />
wir artgerecht in einem Graben. Wie<br />
im Mittelalter.<br />
<strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>: Dieses Jahr spielst du<br />
wieder am Open Air Lumnezia.<br />
Bündner gelten als Machos und<br />
haben Mühe mit Autoritäten. Wie<br />
überzeugst du sie davon, dass du<br />
der unanfechtbare Chef bist?<br />
Beatbox-Tutorial:<br />
Steff la Cheffe zeigt dir auf<br />
facebook.ch/gkb<strong>grow</strong>, wie es geht.<br />
Beatboxen<br />
wie Steff<br />
la Cheffe.<br />
Steff la Cheffe: Nicht mit Gewalt.<br />
Eher subtil. Auf die Bühne stehen,<br />
ködern, mit Beats füttern und Party<br />
machen. Am Open Air in Malans<br />
musste ich meine Autorität mal unter<br />
Beweis stellen. Ein Besoffener ist vor<br />
die Bühne getreten und hat rumgebrüllt.<br />
Ich habe ihm sogar noch das<br />
Mic gegeben, damit er seinen Punkt<br />
klarmachen kann. Als er sich aber<br />
20 Minuten später immer noch nicht<br />
beruhigt hatte, habe ich ihm mit der<br />
Security gedroht. So mach ich das.<br />
<strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>: Berner Posse: Müslüm<br />
und du spielen am Open Air<br />
Lumnezia. Vertragen die Bündner<br />
Süpervitamin und bittersüsse Pillen?<br />
Oder sollen wir beim alkoholfreien<br />
Calanda bleiben?<br />
Steff la Cheffe: Dazu kann ich nur<br />
sagen, Calanda ist super. Das mit<br />
dem «alkoholfrei» lassen wir mal im<br />
Raum stehen. Müslüm ging übrigens<br />
am gleichen Ort zur Schule wie ich –<br />
und er war ein richtiger Saugoof.<br />
Einmal hat er mir Bauschaum in die<br />
Haare gesprayt. Darauf musste ich<br />
mir eine neue Frisur schneiden. Jetzt<br />
haben wir beide Erfolg und treffen<br />
uns ab und zu wieder. Wie zum Beispiel<br />
im Val Lumnezia. Lustig, oder?<br />
<strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>: Du giltst neben The<br />
Hives, The Boss Hoss und Triggerfinger<br />
als Headliner des Festivals.<br />
Macht dich das ein wenig nervös?<br />
Steff la Cheffe: Ein wenig schon. Der<br />
grosse Unterschied zwischen einem<br />
Open Air und einem Steff la Cheffe<br />
Konzert in einem Club ist ja, dass bei<br />
einem Festival viele Leute da sind,<br />
die mich gar nicht kennen. Die muss<br />
ich natürlich zuerst von mir überzeugen.<br />
Aber andererseits ist mein Name<br />
auf dem Open Air Plakat nur kleingedruckt<br />
und ich trete nicht zur Primetime<br />
auf. Das relativiert die ganze<br />
Geschichte ein bisschen.<br />
<strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>: Die Hip-Hop-Grossväter<br />
Public Enemy sind auch am Start.<br />
Kennst du die überhaupt noch?<br />
Steff la Cheffe: Ja, die<br />
kenne ich natürlich noch<br />
vom Hörensagen. Meine<br />
To-do-Liste:<br />
6
Alte Rap-Klassiker anhören. So viel<br />
Geschichtsunterricht und Allgemeinbildung<br />
sollte schon sein. Meine<br />
Generation kennt halt Flavor Flav<br />
von seinen superdoofen TV-Shows.<br />
Das ist mein Link zu Public Enemy.<br />
Aber ich kann es gut verstehen, dass<br />
ältere Semester heute eine nostalgisch<br />
angehauchte emotionale Bindung zu<br />
dieser Band haben.<br />
<strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>: Mit dem Song «Süessi<br />
Tropfä» hast du 2012 beinahe 6000<br />
Franken für «Jeder Rappen zählt»<br />
gesammelt. Thema: Trinkwasser.<br />
Was war die grösste Durststrecke,<br />
die du jemals erlebt hast?<br />
Steff la Cheffe: Die erlebte ich im<br />
Gymnasium. Das erste Jahr war zwar<br />
noch lustig. Aber das zweite und<br />
dritte war die Hölle. Ich war einfach<br />
unmotiviert. Der Stoff, den die<br />
Lehrer seit 30 Jahren runterleierten,<br />
hat mich nicht interessiert. Ich hatte<br />
das Gefühl, dass ich mein Leben im<br />
Schulzimmer verschwende. Das letzte<br />
Jahr war dann aber wieder okay. Ich<br />
wusste, dass ich nach der Matura<br />
meine Tante in der Karibik besuchen<br />
darf. Das hat mich für den Schlussspurt<br />
angetrieben.<br />
Steckbrief Steff la Cheffe<br />
Name: Stefanie Peter<br />
Geburtsdatum: 4. April 1987<br />
Geburtsort: Bern<br />
Wohnort: Bern<br />
Beruf: Musikerin<br />
<strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>: Du hast die Matura<br />
gemacht. Was wäre dein Plan B<br />
gewesen, wenn es mit der Musik<br />
nicht so gut klappen würde?<br />
Steff la Cheffe: Ich habe ein Studium<br />
begonnen: Soziokulturelle<br />
Animation. Das studiert man, wenn<br />
man später Jugend- und Quartierarbeit<br />
leisten möchte. Es war ziemlich<br />
schwierig, für den Studiengang zugelassen<br />
zu werden. Nach dem Grundstudium<br />
kam aber die Anfrage von<br />
Andreas Vollenweider, ob ich mit<br />
ihm auf Tour gehen möchte. Dann<br />
habe ich mich für die Musik entschieden<br />
und das Studium abgebrochen.<br />
<strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>: Nachdem Alfred<br />
Hitchcock und Nelly Furtado den<br />
Vögeln Denkmäler gesetzt haben,<br />
nennst du dein neues Album<br />
«Vögu Zum Geburtstag». Woher<br />
stammt die Faszination für diese<br />
Tiere?<br />
Steff la Cheffe: Faszinierend ist die<br />
Tatsache, dass die Vögel in unserer<br />
Sprache allgegenwärtig sind. Wir<br />
zeigen jemandem den Vogel, wir<br />
kennen Spassvögel oder wir erklären<br />
jemandem, dass er einen Vogel<br />
hat. Da ist ja nur logisch, dass ich<br />
mir Vögel zum Geburtstag wünsche.<br />
Oder etwa nicht?<br />
<strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>: Wie du selber sagst,<br />
bist du in schwierigen Familienverhältnissen<br />
aufgewachsen.<br />
Wärst du ein Schlagersternchen<br />
geworden, wäre deine Kindheit<br />
heile Welt gewesen?<br />
Steff la Cheffe: Dank meiner Biografie<br />
habe ich mich tatsächlich<br />
schon früh für Künstler interessiert,<br />
die soziale Brennpunkte thematisiert<br />
7
haben. Aber Schlager hätten mich<br />
auch nicht abgeholt, wenn es anders<br />
gewesen wäre. Zu dieser Frage muss<br />
ich sagen, dass ich mich früher im<br />
Vergleich zu meinen Schulkollegen<br />
tatsächlich arm gefühlt habe.<br />
Ein Besuch in der Dominikanischen<br />
Republik hat mir aber gezeigt, dass<br />
Armut relativ ist. Bei uns verhungert<br />
niemand.<br />
<strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>: Stress war mit Melanie<br />
Winiger zusammen. Aus logischen<br />
Gründen würde dir also ein Ex-Mister-Schweiz<br />
zustehen. Für welchen<br />
würdest du dich entscheiden? Vielleicht<br />
unseren Renzo, der bestimmt<br />
auch am Open Air Lumnezia sein<br />
wird?<br />
Steff la Cheffe: Um ehrlich zu sein,<br />
gefallen mir die Mister-Schweiz-Typen<br />
meistens nicht. Aber der Renzo ist<br />
tatsächlich noch der Kernigste von<br />
allen, die mir jetzt spontan einfallen.<br />
Aber leider ist er schon vergeben,<br />
oder? Übrigens fällt mir gerade<br />
etwas auf: Ich war in meinem Leben<br />
erst einmal in einen Blonden verliebt.<br />
Das war noch in meiner Gymizeit.<br />
Das heisst, ich stehe wohl eher auf<br />
Dunkelhaarige.<br />
<strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>: Bligg hat mal der ehemaligen<br />
«10 vor 10»-Moderatorin<br />
Susan Wille ein Liebeslied gewidmet.<br />
Welcher TV-Star hätte einen<br />
Steff la Cheffe Track verdient?<br />
Steff la Cheffe: Das wäre entweder<br />
Mike Müller oder Kurt Aeschbacher.<br />
Der Mike Müller sollte meiner Meinung<br />
nach schon lange seine eigene<br />
Show bekommen. Oder vielleicht<br />
auch Roger Schawinski. Der lässt ja<br />
pro Sendeminute mehr Wörter auf<br />
seine Gäste los als ich an einem ganzen<br />
Konzert.<br />
<strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>: Kleine Mädchen werfen<br />
ihren Idolen gerne Teddybärchen<br />
auf die Bühne. Mit was müssen<br />
kleine Jungs dich bewerfen,<br />
damit du Freude hast?<br />
Steff la Cheffe: Sagen wir es so: Würden<br />
sie Granitbrocken oder Hanteln<br />
auf die Bühne werfen, wäre das zwar<br />
komisch, aber es würde mich beeindrucken.<br />
Rein krafttechnisch. Aber<br />
richtig Freude hätte ich, wenn sie<br />
stattdessen Geld, Schmuck, Teebeutel,<br />
Reebock Classics, Kapuzenpullis,<br />
Wundertüten und Tischbomben<br />
raufschmeissen würden.<br />
<strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>: Kleiner Blick nach<br />
vorne. In welcher Cheffe-Etage<br />
befindest du dich in 5, in 15 und in<br />
45 Jahren?<br />
Steff la Cheffe: In 5 Jahren<br />
bin ich noch aktive Musikerin<br />
und Chef von meinem<br />
Ding. In 15 Jahren sehe ich<br />
mich eher im Hintergrund und<br />
fördere junge Talente. Ausserdem<br />
bin ich dann schon Chef<br />
meiner Familie. In 45 Jahren<br />
bin ich in Pension, habe<br />
einen grossen Garten<br />
und einen Bienenstock.<br />
Imker faszinieren mich<br />
schon lange, das werde<br />
ich als Rentnerin dann<br />
ausprobieren. Dann<br />
bin ich Chef über<br />
die Bienen. Oder,<br />
wer weiss, vielleicht<br />
sogar ihre Königin.<br />
8
Wechseln und<br />
sofort profitieren.<br />
Infos zum <strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong> Programm.<br />
Von dem kostenlosen <strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong> Programm und der <strong>GKB</strong> Maestro-STUcard<br />
kannst du nur profitieren. Dir winken viele Vergünstigungen und Aktionen<br />
im Alltag und im Ausgang. Über 600 Partner aus den Bereichen Nightlife,<br />
Food, Shopping und Lifestyle inner- und ausserhalb Graubündens verwöhnen<br />
dich mit Rabatten. Einfach deine Maestro STUcard und ID vorweisen,<br />
schon profitierst du von Vorteilen ohne Ende.<br />
<strong>GKB</strong> Jugendpaket.<br />
(Jugendliche von 14 bis 25 Jahren)<br />
• Jugendkonto 25*∗<br />
• <strong>GKB</strong> Maestro-STUcard*∗<br />
• STUcard.ch Vorteile<br />
• Über 600 Rabatte<br />
online und in der ganzen Deutschschweiz<br />
• Wettbewerbe im Gesamtwert von über<br />
CHF 300’000.— pro Jahr<br />
• Über 100’000 offene Stellen auf STUcard.ch/jobs<br />
• <strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>-<strong>Magazin</strong><br />
• Jugendsparkonto 25<br />
• e-banking<br />
• Kreditkarte (<strong>GKB</strong> PrePaid<br />
MasterCard)<br />
• <strong>GKB</strong> Finanzcheck<br />
Kostenlose<br />
Anmeldung:<br />
mit dem Antworttalon<br />
auf der letzten Seite,<br />
unter www.gkb.ch/<strong>grow</strong><br />
oder an jedem<br />
<strong>GKB</strong> Schalter.<br />
<strong>GKB</strong> Ausbildungspaket.<br />
(Studierende von 18 bis 30 Jahren)<br />
• Bildung plus-Konto*∗<br />
• <strong>GKB</strong> Maestro-STUcard*∗<br />
• Keine Gebühren<br />
mit der <strong>GKB</strong> Maestro-STUcard<br />
an sämtlichen Bancomaten.<br />
Schweizweit.<br />
• STUcard.ch Vorteile<br />
• Über 600 Rabatte<br />
online und in der ganzen Deutschschweiz<br />
• Wettbewerbe im Gesamtwert von über<br />
CHF 300’000.— pro Jahr<br />
• Über 100’000 offene Stellen auf STUcard.ch/jobs<br />
• <strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>-<strong>Magazin</strong><br />
• Jugendsparkonto 25<br />
• e-banking<br />
• Kreditkarte (<strong>GKB</strong> Visa/<br />
<strong>GKB</strong> Master Card)<br />
• persönliche Betreuung<br />
* Voraussetzung für <strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>-<strong>Magazin</strong><br />
und STUcard.ch Vorteile
open Air Lumn<br />
Blau blühen die Enziane, blau<br />
ist der Himmel über dem<br />
Val Lumnezia, blau ist die Farbe<br />
der <strong>Graubündner</strong> <strong>Kantonalbank</strong>.<br />
Diese drei Punkte sorgen<br />
dafür, dass das Wochenende<br />
vom 26. und 27. Juli <strong>2013</strong><br />
für dich unvergesslich wird,<br />
denn mit deiner <strong>GKB</strong> Maestro-<br />
STUcard profitierst du von<br />
zahlreichen Specials.<br />
Gratis 10x2<br />
Festivalpässe!<br />
Logge dich jetzt auf facebook.com/gkb<strong>grow</strong><br />
ein. Bis zum Open Air Lumnezia verlosen<br />
wir regelmässig Tickets für dich und deine<br />
Freunde.<br />
Rap, Rabatt und Prozent.<br />
Mit deiner <strong>GKB</strong> Maestro-STUcard sparst<br />
du CHF 35.- beim Kauf eines Festivalpasses<br />
für das Open Air Lumnezia. Achtung. Die<br />
Spezialtickets sind limitiert. Also nichts<br />
wie los! Vorverkauf an ausgewählten Schaltern<br />
der <strong>Graubündner</strong> <strong>Kantonalbank</strong>. Infos<br />
unter gkb.ch/<strong>grow</strong><br />
10
eziA SpeciALS<br />
Auch das noch!<br />
Mit deiner <strong>GKB</strong> Maestro-STUcard geniesst<br />
du in der <strong>GKB</strong> LOUNGE einen Gratisdrink<br />
und einen unbezahlbaren Blick auf die Bühne.<br />
Am Abend kannst du dort abheben, wenn<br />
du auf den Sound von guten DJs stehst.<br />
Und abheben kannst du mit ihr natürlich auch<br />
jederzeit am <strong>GKB</strong> Bancomaten.<br />
www.gkb.ch/<strong>grow</strong><br />
11
OPENAIRSPECIAL<br />
OPEN AIRLUMNEZIA Degen GR / FR 26.07. - SA 27.07.13<br />
Die <strong>Graubündner</strong> <strong>Kantonalbank</strong> präsentiert das 29. Open Air Lumnezia und lädt dich ein!<br />
The Hives, Public Enemy, The BossHoss, Maxïmo Park, Woodkid, 77 Bombay Street, Kool Savas,<br />
Triggerfinger, Kraftklub, Müslüm, Steff La Cheffe, Hecht, Yokko.<br />
open air lumnezia Gr<br />
FR 26.07. - SA 27.07.13 / www.openair-lumnezia.ch<br />
Ticketverkauf bei der <strong>Graubündner</strong> <strong>Kantonalbank</strong>:<br />
*Chur Postplatz/Lacuna/Ringstrasse, Arosa, Davos Platz,<br />
Disentis, Domat/Ems, Ilanz, Landquart, Lenzerheide, Scuol,<br />
St. Moritz Dorf, Thusis und Vella. Mehr sparen kannst du<br />
nicht! Satte CHF 35.– günstiger ans Open Air Lumnezia!<br />
Nur mit deiner kostenlosen <strong>GKB</strong> Maestro-STUcard.<br />
Vorteil<br />
CHF 35.–<br />
auf den Festivalpass (CHF 74.– statt<br />
CHF 109.–) in den <strong>GKB</strong> Filialen*;<br />
nur solange Vorrat<br />
SEITE 12<br />
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.
ALLES IM GELBEN BEREICH.<br />
PUNKT FÜR DICH<br />
openair frauenfeld tg<br />
FR 12.07. - SO 14.07.13 / www.openair-frauenfeld.ch<br />
3 Tage, 34 Bands, 100 DJs und 50’000 Zuschauer pro Tag:<br />
Frauenfeld macht seinem Status als grösstes Hip-Hop-<br />
Festival wieder alle Ehre. MIT DABEI: Die Hip-Hop-Pioniere<br />
Run-DMC, Seeed, Wu-Tang Clan, A Tribe Called Quest etc.<br />
Vorteil<br />
CHF 20.–<br />
auf den 3-Tagespass Plus<br />
(CHF 179.– statt CHF 199.–)<br />
auf www.STUcard.ch/openair<br />
openair safiental Gr<br />
SA 20.07. - SO 21.07.13 / www.openairsafiental.ch<br />
Das Openair Safiental ist so einzigartig wie das Tal, in dem<br />
es stattfindet. Die Infrastrukturbauten sind selber aus<br />
Holz angefertigt und Absperrgitter sucht man vergebens.<br />
Ein absoluter Geheimtipp!<br />
Vorteil<br />
CHF 5.–<br />
auf den Festivalpass an der Abendkasse;<br />
gratis Essens-/Getränkegutschein (exkl.<br />
Spirituosen) im Wert von CHF 10.- bei Vorweisung<br />
der STUcard an der Abendkasse<br />
Openair HOHen rätien Gr<br />
FR 02.08. - SO 04.08.13 / www.openairhohenraetien.ch<br />
Das Openair Hohen Rätien ist so klein wie grossartig!<br />
Wir haben fantastische Acts, eine wunderschöne Location<br />
und ein atemberaubendes Publikum. Wow! Schau also<br />
besser, dass du dir dein Ticket rechtzeitig sicherst!<br />
Vorteil<br />
CHF 5.–<br />
auf den Festivalpass an der<br />
Abendkasse und im VVK auf<br />
www.openairhohenraetien.ch<br />
openair Malans Gr<br />
FR 02.08. - SA 03.08.13 / www.openairmalans.ch<br />
Das Openair in der Bündner Herrschaft. Freut euch auf<br />
ein Musikerlebnis der besonderen Art. Mit dabei:<br />
My Name is George, Carrousel, Cookie the Herbalist,<br />
Hedgehog & Cyphermaischter u.v.m. Weitere Infos:<br />
www.openairmalans.ch.<br />
Vorteil<br />
CHF 5.–<br />
auf alle Pässe an der Abendkasse;<br />
gratis Getränkebon bei Vorweisung<br />
der STUcard an der Kasse<br />
touch the lake zh<br />
FR 05.07. - SO 07.07.13 / www.touchthelake.ch<br />
Das Touch The Lake Festival im Rahmen des Zürichfäscht<br />
holt vom 5. bis 7. Juli <strong>2013</strong> viele internationale<br />
Hip-Hop- und Elektro-Grössen in die Schweiz: The Roots,<br />
Deichkind, Xavas, Kendrik Lamar, La Coka Nostra, Cro,<br />
Fritz Kalkbrenner u.v.m.<br />
Vorteil<br />
CHF 30.–<br />
auf den 3-Tagespass (CHF 99.– statt<br />
CHF 129.–) auf www.STUcard.ch/openair<br />
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.<br />
Seite 13
PARTNERSPECIAL<br />
ONLINE WETTBEWERBE<br />
WIN<br />
PREISE IM WERT VON<br />
CHF 25 , 000.-<br />
1 WOCHE BARCELONA<br />
FÜR 6 PERSONEN<br />
facebook.com/sinalco<br />
oder sinalco.ch/promo<br />
1 WOCHE BARCELONA<br />
FÜR 6 PERSONEN<br />
facebook.com/sinalco<br />
oder sinalco.ch/promo<br />
1 x SINALCO BEACHCRUISER<br />
2 x 1 4-TAGESPASS<br />
OPENAIR ST. GALLEN<br />
10 x 3 24ER-TRAYS SINALCO<br />
JE 5 x 2 TICKETS FÜR DIE FESTIVALS<br />
AUS DEM STUcard.ch OPENAIR SPECIAL<br />
4 x 1 GUTSCHEIN VON urbanpeople.com<br />
IM WERT VON JE CHF 150.–<br />
3 x 1 RAY BAN AVIATOR VON MrLens.ch<br />
Seite 14<br />
Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
PARTNERSPECIAL<br />
GUTSCHEIN<br />
2 FÜR 1<br />
auf die Tageskarte<br />
CHF 52.50 statt CHF 105.–<br />
gegen Abgabe dieses<br />
Gutscheins und Vorweisen<br />
deiner STUcard!<br />
Angebot gültig vom 06.05. bis 01.07.13.<br />
Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen<br />
und Rabatten.<br />
BADESPASS FÜR<br />
STUcard.ch MEMBERS!<br />
STUcard.ch Vorteil<br />
2 für 1 auf die Alpamare-<br />
Tageskarte (CHF 52.50 statt<br />
CHF 105.–) gegen Abgabe des<br />
Gutscheins und Vorweisen<br />
deiner STUcard<br />
WIN online<br />
5 x 2 Tageseintritte für<br />
das Alpamare<br />
www.STUcard.ch/alpamare<br />
Teilnahmeschluss: 31.07.13<br />
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.<br />
Seite 15
S T Ucard.chRabatte<br />
NIGHTLIFE<br />
KV FESCHT 13<br />
FR 28.06.13 / Weststrasse 4 (Stadthalle), Chur<br />
Das KV Fescht bietet nicht nur den Absolventen aus<br />
den Bereichen KV, Verkauf uvw. die Möglichkeit ihren<br />
Abschluss zu feiern, sondern lädt alle dazu ein, einen<br />
Abend lang zu tanzen und zu feiern. Remady & Manu-L<br />
werden die Stadthalle zum Beben bringen.<br />
VORTEIL<br />
CHF 5.–<br />
auf das Ticket im VVK und an der<br />
Abendkasse<br />
SPORTZENTRUM PALAZZO<br />
Seilerbahnweg 7, Chur / www.palazzo-bowling.ch / 081 253 66 66<br />
Bei jedem Konzert gibt es einen Getränkegutschein im<br />
Wert von CHF 5.– (exkl. Fremdproduktionen). Zeige<br />
deine STUcard mit Ausweis an der Kasse, dann erhältst<br />
du deinen Getränkegutschein.<br />
VORTEIL<br />
CHF 5.–<br />
in Form von 1 Getränkegutschein (exkl.<br />
Fremdveranstaltungen); 15% auf Bowling<br />
und Mietzubehör von SO bis DO<br />
SELIG<br />
Welschdörfli 15, Chur / www.selig-live.ch<br />
Die angesagtesten Acts und DJs immer im Selig, dem<br />
Konzert- und Tanzclub Churs. Alle Konzertinfos unter<br />
www.selig-live.ch.<br />
30%<br />
VORTEIL<br />
auf den Konzerteintritt an der<br />
Abendkasse<br />
NACHTSCHICHT (A)<br />
Lustenauerstrasse 27, Hard (Österreich) / www.nachtschicht-hard.at<br />
DIE Top-Location mit modernstem House-Floor,<br />
charismatischem Soul-Club, moderner Party-Lounge<br />
und natürlich der Karaoke-Bar mit 10’000 Songs. Die<br />
stylische VIP-Lounge im Main-Floor kannst du auf<br />
office@nachtschicht-hard.at reservieren.<br />
¤ 3.–<br />
VORTEIL<br />
in Form von 1 Getränkegutschein<br />
(exkl. Spirituosen)<br />
QBAR<br />
VORTEIL<br />
Grabenstrasse 51, Chur / www.qbar-chur.ch<br />
Open every day! 25%<br />
auf Softgetränke<br />
2ND CLUB<br />
Via Lieptgas 395, Laax / www.2ndclub.ch<br />
Im 2nd Club stehen am Wochenende an den Turntables<br />
DJs, die bis in die Morgenstunden rocken. Wir spielen<br />
Musik für jeden Geschmack. Regelmässige Party-Highlights<br />
und Live-Acts machen den 2nd Club besonders.<br />
Gratis<br />
VORTEIL<br />
Eintritt (ausser bei Live-Events)<br />
Seite 16<br />
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.
FELSENBAR<br />
Welschdörfli 1, Chur / www.felsenbar.ch<br />
Treffpunkt des Churer Nachtlebens. Coole Drinks an der<br />
Bar, heisse Rhythmen auf der Tanzfläche! DJ-Sound von<br />
gestern und heute bis in die frühen Morgenstunden.<br />
50%<br />
auf den Eintritt<br />
VORTEIL<br />
DIAMOND CLUB<br />
Via Maistra 33, St. Moritz / www.diamond-stmoritz.ch<br />
Der Diamond Club öffnet seine Tore für dich. Aus jedem<br />
Event wird ein unvergessliches Erlebnis. Angesagter<br />
Club mit Bar und Lounge. Wechselnde DJs sorgen für<br />
ausgelassene Stimmung und Tanzlaune. Lange Nächte<br />
sind vorprogrammiert.<br />
50%<br />
VORTEIL<br />
auf den Eintritt bei allen<br />
kostenpflichtigen Events<br />
ALPSHAKE<br />
Via Centrala 5, Ilanz / www.alpshake.ch<br />
VORTEIL<br />
Die In-Bar mit Rock und Black Music. CHF 2.–<br />
auf ausgewählte Getränke<br />
(exkl. Spirituosen)<br />
BOBBY’S PUB / CAFÉ<br />
Via dal Bagn 50a, St. Moritz / www.bobbys-pub.ch<br />
Das In-Lokal für Junge und Junggebliebene, mit viel<br />
Unterhaltung und Billard.<br />
Gratis<br />
VORTEIL<br />
Getränk 3 dl (Wert CHF 4.50) beim Kauf<br />
eines Burgers mit Pommes für CHF 15.–<br />
oder eines Doppelburgers für CHF 20.–<br />
FOOD<br />
TRES AMIGOS<br />
Bahnhofplatz 1, Chur / www.tresamigos.ch<br />
Mexzellent ... Margaritas, Tortillachips, Salsa, Fiesta,<br />
Fajitas, Caipiriñas, Bachata, Camarones, Aqua de<br />
Jamaica, Merengue, Cocktails, Enchiladas und vieles<br />
mehr ... www.tresamigos.ch auch in deiner Nähe!<br />
VORTEIL<br />
bis 30%<br />
auf Fajitas von MO-SO (CHF 25.– statt<br />
bis zu CHF 35.–); STUcard BEI der<br />
Bestellung vorweisen<br />
STARS AND STRIPES<br />
Theaterweg 7, Chur / www.starsandstripes.ch<br />
Geniesse unsere amerikanischen Spezialitäten ...<br />
Ob Caesar’s Salads, Steaks, Burger oder Pikantes aus<br />
dem Süden wie Jambalaya – das reichhaltige Speiseangebot<br />
bietet alles, was in den USA von Nord bis Süd<br />
beliebt ist.<br />
VORTEIL<br />
CHF 5.–<br />
auf alle Burger von SO-DO<br />
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.<br />
Seite 17
DINO’S PIZZA KURIER<br />
Chur, Landquart, Domat-Ems, Thusis, Sargans / www.dinospizza.ch / 081 356 66 67<br />
Bei telefonischer sowie elektronischer Bestellung immer<br />
STUcard.ch Memberschaft erwähnen. Sonst kann leider<br />
keine Vergünstigung gewährt werden. Bestellungen<br />
auch per iPhone-App und Web-App.<br />
VORTEIL<br />
CHF 2.–<br />
auf 1 Pizza oder Pasta;<br />
CHF 1.– auf 1 Salat, 1 Dessert und<br />
1 alkoholfreies Getränk<br />
SERGE’S SANDWICHBAR<br />
Gürtelstrasse 46, Chur / 081 533 15 16<br />
Bar und Take-Away Lokal mit frischen Sandwiches und<br />
Salaten, die du individuell und nach Lust und Laune<br />
zusammenstellen kannst. Täglich frisch zubereitete<br />
Wraps, Piadine, Pastagerichte und vieles mehr – schnell,<br />
persönlich, gesund und unkompliziert.<br />
VORTEIL<br />
CHF 2.–<br />
beim Kauf eines Sandwiches oder<br />
Wraps mit Getränk (CHF 10.– statt<br />
CHF 12.–)<br />
PIZZERIA STEAKHOUSE LUKMANIER<br />
Via S. Clau Sura 11, Ilanz / www.pizzeria-lukmanier.ch / 081 925 15 57<br />
Vor mehr als 100 Jahren wurde das Restaurant Lukmanier<br />
auf der linken Seite des Rheins erbaut. 1993 wurde es<br />
neu aufgebaut. Auch heute soll das Lukmanier Treffpunkt<br />
sein – für Jung und Alt, Einheimische und Feriengäste –<br />
jeder ist herzlichst willkommen!<br />
15%<br />
auf alle Pizzas<br />
VORTEIL<br />
BÄCKEREI MERZ<br />
VORTEIL<br />
Bahnhofstrasse 22, Chur / www.merzchur.ch<br />
1 Merz Take-away und 1 PET-Getränk nach Wahl 10%<br />
10% günstiger!<br />
auf Take-away und PET-Getränk<br />
PIZZA HEAVEN DAVOS<br />
Promenade 60, Davos-Platz / www.pizza-heaven.ch / 081 413 51 01<br />
1 Pizza nach Wahl, 1 grüner Salat und 1 Getränk 0,33 cl<br />
nach Wahl für nur CHF 23.–. Bei telefonischer Bestellung<br />
IMMER zuerst erwähnen, dass du STUcard Member bist,<br />
sonst gibt es keine Vergünstigung!<br />
VORTEIL<br />
bis 25%<br />
auf alle Menus (Pizza, grüner Salat und<br />
Getränk; exkl. Spirituosen)<br />
RESTAURANT / BAR LA TERRASSA<br />
Gallaria Milo, Scuol / 081 864 11 77<br />
VORTEIL<br />
Das gemütliche Restaurant mit grosser Pizza-Auswahl. CHF 2.–<br />
auf Pizzas und Pasta<br />
WIN! auf STucard.ch/win<br />
jährliche WettbeWerbspreise im Wert von CHf 300’000.–<br />
Seite 18<br />
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.
STUcard.ch APP<br />
DOWNLOADEN IM<br />
ANDROID MARKET<br />
& APP STORE<br />
ODER AUF<br />
STUcard.ch<br />
MIT DER APP ALLE<br />
STUcard.ch VORTEILE<br />
JEDERZEIT UND ÜBERALL!<br />
SHOPPING<br />
DA SOUL<br />
Alexanderstrasse 18, Chur / www.dasoul.ch<br />
Hip Hop und Street Wear. 10%<br />
VORTEIL<br />
auf Eigenmarken; 5% auf Fremdmarken<br />
(exkl. bereits reduzierte Artikel)<br />
ELEMENTSTORE<br />
Stradun, Scuol / www.element-scuol.ch / 081 860 06 00<br />
Im Elementstore findest du eine riesige Auswahl<br />
an Beach-Wear, Skate-Stuff und Trekking-Material<br />
von führenden Herstellern.<br />
10%<br />
VORTEIL<br />
auf Skateboards und Zubehör<br />
SNOWBOARDGARAGE<br />
VORTEIL<br />
Promenade 64, Davos-Platz / www.snowboardgarage.ch<br />
Snowboards und Skateboards – alles, was du nie zu 10%<br />
finden geglaubt hast.<br />
auf das ganze Sortiment (nicht<br />
kumulierbar mit anderen Aktionen<br />
oder Rabatten)<br />
MENZLI SPORT<br />
Gültig im Hauptgeschäft Ilanz und Filialen / www.menzlisport.ch<br />
Von der Bergsportausrüstung bis zu coolen Jeans<br />
findest du bei uns alles und wirst zudem noch von<br />
unserem Personal optimal beraten.<br />
20%<br />
VORTEIL<br />
auf Freizeitschuhe und Jeans<br />
AMALGAN<br />
Via Murschetg 641c, Laax / Viaduktstrasse 27, Zürich / www.amalgan.com<br />
Amalgan ist die Legierung aus Freeski und Fashion zu<br />
einer einzigartigen Produktpalette. Erlebe die Modern<br />
Mountain Culture des Freeskiing in Verschmelzung<br />
mit Fashiondesign und nachhaltiger Stadt- und<br />
Outdoorbekleidung.<br />
15%<br />
VORTEIL<br />
auf das ganze Sortiment<br />
fashion & accessoires, chur<br />
LAKI MI<br />
VORTEIL<br />
Obere Gasse 5, Chur / www.lakimi.ch<br />
Weil wir alle nicht gewöhnlich sind und wir Gutes 10%<br />
verdienen. Alle Labels und Eindrücke auf www.lakimi.ch.<br />
auf das ganze Sortiment<br />
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.<br />
Seite 19
TIMBERLAND<br />
Davos Platz, Bern, Crans-Montana & St. Gallen / www.stylewood.ch<br />
Eine grosse Auswahl an klassischen sowie trendigen<br />
Timberland Schuhmodellen, Kleidern, Accessoires,<br />
Uhren u.v.m.<br />
20%<br />
VORTEIL<br />
auf das ganze Sortiment<br />
(nicht kumulierbar mit anderen<br />
Aktionen oder Rabatten)<br />
CORVIGLIA SPORT SHOP<br />
Via Maistra 21, St. Moritz / www.corviglia-sport.ch<br />
Der Corviglia Sport Shop bietet die perfekte Winterausstattung<br />
mit kompetenter Beratung zu vernünftigen<br />
Preisen: Ski- und Winterbekleidung von diversen<br />
Marken für Damen und Herren. Modische Sportswear<br />
von Vist, Colmar, UGG, MDC, Spyder u.v.m.<br />
15%<br />
VORTEIL<br />
auf das ganze Sortiment<br />
ALPRAUSCH-SHOP<br />
Via Maistra 22, St. Moritz / www.alprausch.com<br />
Das Schweizer Trendlabel! 15%<br />
VORTEIL<br />
auf das ganze Sortiment<br />
CAPREZ SPORT<br />
Hauptstrasse, Küblis / www.caprez-sport.ch<br />
Ski, Freeride-Ski und Tourenski – da sind wir echt<br />
stark (wir sind das 1. Dynafit Competence Center der<br />
Deutschschweiz)! Angebote fürs Hallenklettern findest<br />
du auf caprez-sport.ch.<br />
15%<br />
VORTEIL<br />
auf das ganze Lagersortiment<br />
BIELER SPORT<br />
VORTEIL<br />
Versamerstrasse 7, Bonaduz / www.bielersport.ch<br />
Das Fachgeschäft für die Ausdauersportarten run, 15%<br />
bike und nordic.<br />
auf das Brutto-Lagersortiment<br />
SALEWA MOUNTAINSHOP PONTRESINA<br />
Via Maistra, Pontresina / www.mountainshop.ch<br />
Erlebe deine Träume. 15%<br />
VORTEIL<br />
auf das gesamte Sortiment (nicht<br />
kumulierbar mit anderen Aktionen<br />
oder Rabatten)<br />
BUCHHANDLUNG SCHULER<br />
Grabenstrasse 9 & Bahnhofplatz 2, Chur / www.buch.gr<br />
Hier findet man neben Bestsellern ein breites Sortiment<br />
an Taschenbüchern, Ratgebern, Reiseführern,<br />
Wörterbüchern u.v.m., eine Auswahl an Fachbüchern<br />
und kompetente Buchhändler, die finden und bestellen,<br />
was gesucht wird!<br />
5%<br />
VORTEIL<br />
auf das ganze Sortiment in den Filialen<br />
Bahnhofspassage und Grabenstrasse 9<br />
Seite 20<br />
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.
100’000 STELLEN<br />
AUF STUcard.ch/jobs<br />
LIFESTYLE<br />
KINO ARKADEN<br />
Promenade 56, Davos-Platz / www.kino-arkaden.ch / 081 413 15 87<br />
Das einzige Kino in Davos. Immer mit den aktuellsten<br />
VORTEIL<br />
Filmen.<br />
CHF 5.–<br />
auf den Kinoeintritt<br />
THEATER CHUR<br />
Zeughausstrasse 6, Chur / www.theaterchur.ch / 081 252 66 44<br />
Eugénie Rebetez alias Gina zeigt am 5. Juni ihr neues<br />
Solo «Encore». Als zauberhaft exzentrische, üppige<br />
Erscheinung stolpert die Tänzerin und Choreografin<br />
über den roten Teppich. Das Lachen ist noch wilder,<br />
der Tanz noch schwindelerregender!<br />
EVENT & KART AG BONADUZ<br />
Im Farsch, Bonaduz / www.event-kart.ch<br />
Leistungsstarke Elektrokarts bieten Rennatmosphäre<br />
pur auf einer der längsten Indoor-Kartbahnen der<br />
Schweiz.<br />
VORTEIL<br />
CHF 5.–<br />
zusätzlich auf den halben Preis der<br />
Tickets (bis 25 Jahre; exkl. Konzertreihen<br />
und Fremdveranstaltungen)<br />
25%<br />
auf die Einzelfahrt<br />
VORTEIL<br />
ENGADIN BAD SCUOL<br />
Stradun, Scuol / www.engadinbadscuol.ch / 081 861 20 00<br />
Das Erlebnisbad mit 6 Innen- und Aussenbädern mit<br />
Massagedüsen, Sprudel, Wasserfällen, Wasserstrom,<br />
grosser Saunalandschaft, Römisch-Irischem Bad und<br />
thailändischem Restaurant.<br />
20%<br />
VORTEIL<br />
auf den Einzeleintritt in die Bäderund<br />
Saunalandschaft; STUcard an der<br />
Hauptkasse vorweisen<br />
BOGN SEDRUN<br />
Via dil Bogn 16, Sedrun / www.bognsedrun.ch<br />
«Alpines Bade- und Wellness-Vergnügen».<br />
Überzeuge dich von unserem breiten Angebot in der<br />
Erlebnis- und Entspannungsoase an der Quelle des<br />
Rheins. Weitere Infos auf www.bognsedrun.ch oder<br />
auf Facebook.<br />
20%<br />
VORTEIL<br />
auf den Eintritt ins Erlebnisbad/Wellnessbereich<br />
für STUcard Members und 2 weitere<br />
Personen (müssen keine STUcard haben)<br />
SWISSRAFT<br />
www.swissraft.ch / info@swissraft.ch / 081 911 52 50<br />
Spritzige Raftingtouren auf dem Vorderrhein (eher<br />
gemütlich) oder auf dem Inn (eher sportlich). Halbtagestouren<br />
oder Tagestouren inkl. Grill-Lunch.<br />
20%<br />
VORTEIL<br />
auf unsere Raftingtouren auf dem<br />
Inn und dem Vorderrhein<br />
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.<br />
Seite 21
FREIBAD OBERE AU<br />
Grossbruggerweg 6, Chur / www.obereau.ch / 081 254 42 88<br />
Nichts ist schöner, als ins kühle Nass zu springen!<br />
Das Freibad ist der ideale Treffpunkt, um nach Schulschluss<br />
das erfrischende Wasser zu geniessen.<br />
Saisonbeginn: 09.05.13.<br />
VORTEIL<br />
CHF 5.50<br />
auf den Eintritt ab 17 Uhr (CHF 2.– statt<br />
CHF 7.50); CHF 2.50 auf den Eintritt<br />
bis 17 Uhr (CHF 5.– statt CHF 7.50)<br />
TAKE OFF BILLARD & BAR<br />
Bahnhofstrasse 41, Landquart / www.takeoff-billard.ch<br />
Das Take Off ist ein Treffpunkt für Junge und Junggebliebene.<br />
Auf 500 m 2 gibt es 8 Billardtische, 1 Snookertisch,<br />
3 Töggelikästen und 1 Dart-Automaten. Tanzevents<br />
und Live-Auftritte werden auch regelmässig organisiert.<br />
25%<br />
VORTEIL<br />
auf das ganze Sport- und<br />
Freizeitangebot<br />
VITAFIT ILANZ<br />
www.vitafit.ch<br />
Fitnesstraining, abwechslungsreiches Zirkeltraining,<br />
Stabilisationstraining, Dance Aerobic, Dance Step,<br />
Bodypump, Spinning, Powerplate, Solarium.<br />
Gratis<br />
VORTEIL<br />
1 Monat Training beim Kauf eines<br />
Jahresabos<br />
BOA LINGUA – SPRACHAUFENTHALTE<br />
Grabenstrasse 9, Chur / www.boalingua.ch / 081 252 66 88<br />
Sprachaufenthalt buchen und Geld sparen:<br />
1-4 Wochen: CHF 50.–, ab 5 Wochen: CHF 100.–,<br />
ab 9 Wochen CHF 150.–, ab 13 Wochen: CHF 200.–,<br />
ab 17 Wochen: CHF 250.–; 25+ Wochen: CHF 350.–<br />
VORTEIL<br />
bis CHF 350.–<br />
bei jeder Buchung eines Sprachaufenthaltes<br />
(abhängig von der Wochenzahl)<br />
HOCHSCHULE FÜR TECHNIK & WIRTSCHAFT<br />
Ringstrasse & Pulvermühlestrasse 57, Chur / www.htwchur.ch<br />
Studierende der HTW Chur mit einer STUcard erhalten<br />
eine einmalige Gutschrift von CHF 20.– auf ihre HTW<br />
Kopierkarte.<br />
VORTEIL<br />
CHF 20.–<br />
in Form einer Gutschrift auf deiner<br />
Kopierkarte<br />
r8r8r8r8r8r8r8r8r8r8r8r<br />
OPTIK RÜFENACHT<br />
Obere Gasse 24, Chur / www.r8-optik.ch<br />
Ob modische Fassungen, Sonnen- und Sportbrillen<br />
oder Kontaktlinsen. Bei Optik Rüfenacht findest du<br />
eine breite Angebotspalette sowie eine individuelle<br />
und typengerechte Beratung.<br />
20%<br />
VORTEIL<br />
auf das ganze Sortiment (nicht kumulierbar<br />
mit anderen Aktionen oder<br />
Rabatten)<br />
GIDOR COIFFURE<br />
Grabenstrasse 1, Chur / www.gidor.ch<br />
Bedienung ohne Voranmeldung, 6 Tage durchgehend<br />
offen. Top Preise – ideal für Sparbudgets.<br />
Gegen Vorweisung der STUcard bis 25 Jahre.<br />
VORTEIL<br />
CHF 10.–<br />
auf alle Serviceleistungen ab CHF 35.–<br />
(exkl. Verkaufsprodukte; nicht kumulierbar<br />
mit anderen Aktionen, Bons oder Rabatten)<br />
Seite 22<br />
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.
THE G VISION HAIRSTYLIST<br />
Poststrasse 19, Chur / www.thegvision.ch<br />
Du bist Individualist – du bist an Trends und aktueller<br />
Mode interessiert – deine Frisur und dein Look sind<br />
dir wichtig! Bedienung ohne Voranmeldung. Gegen<br />
Vorweisung der STUcard bis 25 Jahre.<br />
VORTEIL<br />
CHF 10.–<br />
auf alle Serviceleistungen ab CHF 35.–<br />
(exkl. Verkaufsprodukte; nicht kumulierbar<br />
mit anderen Aktionen, Bons oder Rabatten)<br />
CUT & COLOR<br />
Comercialstrasse 30/36, Chur / www.cutandcolor.ch / 081 252 66 77<br />
Das Coiffeur Geschäft mit dem Selber-Föhn-Konzept:<br />
Profis in Schnitt und Farbe – Haare an der speziell<br />
eingerichteten Föhnbar selber föhnen – auch ohne<br />
Voranmeldung – gleicher Preis für Mann und Frau.<br />
VORTEIL<br />
CHF 10.–<br />
auf alle Serviceleistungen ab CHF 30.–<br />
(exkl. Verkaufsprodukte; nicht kumulierbar<br />
mit anderen Aktionen und Rabatten)<br />
DRIVING GRAUBÜNDEN<br />
Industriezone, Cazis / www.drivinggraubuenden.ch<br />
Zweiphasenausbildung: Lernen durch Erleben. 10% auf<br />
die obligatorische Weiterbildung für Neulenker! 10% auf<br />
alle freiwilligen Fahrsicherheitstrainings.<br />
VORTEIL<br />
bis CHF 42.–<br />
auf alle obligatorischen und freiwilligen<br />
Fahrsicherheitstrainings<br />
HERTZ<br />
www.hertz.ch/STUcard / 0848 44 37 89<br />
Die grösste Autovermietung weltweit mit einmaligen<br />
Angeboten und einer grossen Auswahl an Mietfahrzeugen.<br />
Buche ein Mietauto mit deiner STUcard und<br />
profitiere bei Hertz von bis zu 30% Rabatt. Gültig in<br />
der ganzen Schweiz.<br />
30%<br />
VORTEIL<br />
auf die Nutzfahrzeugmiete von MO-FR; 20%<br />
auf andere Mieten; Rabattcode 747643 bei<br />
der Buchung angeben und profitieren<br />
SCHWEIZ<br />
VIELE WEITERE VORTEILE AUF www.STUcard.ch<br />
BURGER KING<br />
ZH-Oerlikon, ZH-Sihlcity, Winterthur, Spreitenbach, Wetzikon, Richterswil, Baden, Lupfig,<br />
Hunzenschwil, Luzern, Stans, Altdorf, Bern & Herisau<br />
Appetit auf grillierte Burger? Mit deiner STUcard<br />
erhältst du bei Burger King jeden Tag saftige Rabatte.<br />
Have it your way.<br />
10%<br />
VORTEIL<br />
auf das ganze Angebot<br />
ALPAMARE<br />
Gwattstrasse 12, Pfäffikon SZ / www.alpamare.ch<br />
Der grösste gedeckte Wasserpark in Europa. Die 10<br />
einzigartigen Wasserrutschbahnen bieten Action und<br />
Nervenkitzel pur!<br />
15%<br />
VORTEIL<br />
auf den Eintritt für STUcard.ch Members<br />
und 3 weitere Personen (müssen keine<br />
STUcard haben)<br />
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.<br />
Seite 23
PARTNERSPECIAL<br />
Pa r t n e rSPECIAL<br />
WIN<br />
AdrenAlinschub gefällig?<br />
Jetzt Ab in den europA-pArk!<br />
Win online<br />
25 x 2 Tageseintritte für<br />
den Europa-Park<br />
www.stucard.ch/europapark<br />
Teilnahmeschluss: 31.07.13.<br />
Seite 24<br />
Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
ZÜRICH 21./22. September <strong>2013</strong><br />
DAS GRÖSSTE FREESTYLE<br />
FESTIVAL IN EUROPA!<br />
STUcard.ch Vorteil<br />
20% auf den 2-Tagespass auf<br />
www.STUcard.ch/openair<br />
WIN online<br />
30 x Holly Wooly Bags<br />
20 x Skullcandy Kopfhörer<br />
10 x 2 Tageswahlpässe<br />
(inkl. Afterburner)<br />
www.STUcard.ch/freestyle<br />
CHILL & WIN<br />
Besuch uns in der Label World<br />
am freestyle.ch und gewinne<br />
weitere tolle Preise<br />
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.<br />
Seite 25
PARTNERSPECIAL<br />
PartnerSPECIAL<br />
Inklusive all deiner<br />
Lieblingssongs auf<br />
Telefonieren,<br />
Musik & SMS unlimitiert<br />
plus 1 GB surfen<br />
Orange Young Star<br />
29.– / Mt.<br />
CHF 123.-<br />
CHF 98.40<br />
WIN: 1 x Saisonpass für die Stadt deiner Wahl -<br />
Zürich, Bern, Basel oder Genf | www.STUcard.ch/orange<br />
Teilnahmeschluss: 05.07.13<br />
Hol dir die Freiheit<br />
Orange Young.<br />
Das Abo mit Musik für alle bis 27<br />
OrangeCH orange.ch/young<br />
Seite 26<br />
Angebot gilt bei Neuabschluss oder Verlängerung eines Orange Young Star Abos mit unlim. Min. ins Schweizer Orange- und Festnetz / unlim. SMS / 1 GB<br />
(CHF 29.– / Monat) und einer Laufzeit von 24 Monaten. Exkl. SIM-Karte (CHF 40.–). Kostenlose Nutzung von Spotify Premium während der ersten 12 Monate<br />
Ihres Orange Young Star, Galaxy oder Universe Abos mit einer Laufzeit von 12 / 24 Monaten. Danach werden Ihnen monatlich CHF 12.95 berechnet.<br />
Das Angebot zur kostenlosen Nutzung von Spotify kann nur einmal aktiviert werden und endet in jedem Fall zum Zeitpunkt der Migration oder Beendigung<br />
des Orange Young Abos. Das für den Zugriff auf Spotify benötigte Datenvolumen ist von Ihrem Mobiltelefon aus kostenlos. Orange behält sich<br />
das Recht vor, dieses Angebot jederzeit zu widerrufen. Unlimitierte Produktleistungen zur normalen Nutzung gemäss AGB und Produkteinformationen.<br />
Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
20%<br />
Kontaktlinsen, Brillen,<br />
Sonnenbrillen, Parfums<br />
CHF 123.-<br />
CHF 98.40<br />
SONNENBRILLEN ZUM<br />
EARLY-BIRD-TARIF<br />
STUcard.ch Vorteil<br />
20% auf Sonnenbrillen.<br />
Gültig bis 31.08.<strong>2013</strong> mit<br />
dem Gutscheincode<br />
«STUcard» (exkl. Chanel-<br />
Produkte, nicht kumulierbar)<br />
www.mrlens.ch<br />
Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.
✁<br />
Ja, ich will die <strong>GKB</strong> Maestro-STUcard kostenlos.<br />
Sende eine SMS an 9889 (CHF 0.20 pro SMS).<br />
Text: <strong>GKB</strong> <strong>grow</strong> Vorname Name Wohnort Geburtstag<br />
z.B. <strong>GKB</strong> <strong>grow</strong> Hans Muster Musterdorf 1.1.1990<br />
Nach deiner SMS nehmen wir gerne mit dir Kontakt auf.<br />
Oder logge dich ein unter: www.gkb.ch/<strong>grow</strong><br />
Oder melde dich über den Postweg:<br />
Ich habe bereits eine <strong>GKB</strong> Maestro-Karte und möchte kostenlos zur <strong>GKB</strong> Maestro-STUcard<br />
wechseln. (Mit dieser Bestellung wird deine bisherige Karte gesperrt.)<br />
Konto-Nr.<br />
Ich habe bereits ein Jugendkonto 25 / Bildung plus-Konto und möchte die<br />
<strong>GKB</strong> Maestro-STUcard bestellen. Konto-Nr.<br />
Ich möchte ein Jugendkonto 25 / Bildung plus-Konto eröffnen und eine<br />
<strong>GKB</strong> Maestro-STUcard bestellen.<br />
Ich interessiere mich für weitere Dienstleistungen aus dem <strong>GKB</strong> /<strong>grow</strong>-Programm<br />
(z.B. e-banking, Kreditkarte, Beratung). Bitte kontaktieren Sie mich.<br />
Name Vorname<br />
Strasse / Nr. PLZ / Ort<br />
Mobile E-Mail<br />
Geburtsdatum Nationalität<br />
Unterschrift<br />
Ausgabe 0113<br />
Alle Felder sind zwingend auszufüllen.<br />
Ich nehme zur Kenntnis, dass die <strong>GKB</strong> Maestro-STUcard in Zusammenarbeit mit der Jaywalker GmbH durch die <strong>Graubündner</strong><br />
<strong>Kantonalbank</strong> gestaltet und angeboten wird. Ich bin daher damit einverstanden, dass die <strong>Graubündner</strong> <strong>Kantonalbank</strong> die dazu<br />
notwendigen Daten zu meiner Person, bestehend aus Name, Vorname, Adresse, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse und Mobile-<br />
Nummer, der Jaywalker GmbH zur Verfügung stellt und mich die Jaywalker GmbH gestützt darauf direkt kontaktieren kann.<br />
<strong>Graubündner</strong> <strong>Kantonalbank</strong><br />
Contact-Center<br />
Postfach<br />
CH-7002 Chur
Change language