Download Faltblatt - Oberlausitz

via
sacra
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
REISEN OHNE GRENZEN.
DURCH JAHRHUNDERTE.
ZUR BESINNUNG.
Großes Zittauer Fastentuch 1472/Kleines Zittauer Fastentuch 1573
Freilichtmuseum Burg und Kloster Oybin
Evangelische Brüder-Unität Herrnhut
Dorfkirche Cunewalde
Dom St. Petri Bautzen mit Domschatzkammer
Zisterzienserinnen-Abtei St. Marienstern Panschwitz-Kuckau
Heiliges Grab, Kreuzweg und
Evangelische Kirche St. Peter und Paul Görlitz
Zisterzienserinnenabtei Klosterstift St. Marienthal Ostritz
Friedenskirche zum Heiligen Geist Jawor/Jauer
Zisterzienser-Klosterkomplex Krzeszów/Grüssau
Kirche Wang Karpacz/Krummhübel
Gnadenkirche zum Heiligen Kreuz Jelenia Góra/Hirschberg
Kirche Maria Heimsuchung Hejnice/Haindorf
Johanniterkommende der Hl. Zdislava Český Dub/Böhmisch Aicha
Kapelle der Hl. Anna Mnichovo Hradiště/Münchengrätz
Basilika des Hl. Laurentius und der Hl. Zdislava
Jablonné v Podještědí/Deutsch Gabel
Leipzig
Dresden
Kamenz
6
Bautzen
Cunewalde
Česká Lípa/
Böhmisch
Leipa
Berlin
D
Panschwitz-
Kuckau
4
Herrnhut
Zittau
Oybin
Jablonné v
Podještědí/ 16
Deutsch Gabel
CZ
Bad
Muskau
2
Praha/
Prag
Görlitz
Löbau
Ostritz
Durch eine alte Kulturregion
Unterwegs zu einzigartigen Zeugnissen sakraler Kunst und spannender
Geschichte. Wo die alten Regionen Oberlausitz, Schlesien und
Böhmen ineinander fließen, führt die touristische Route „Via Sacra“
zu Stätten des Glaubens, der Würde und Besinnung – und immer
auch zum eigenen Selbst.
5
gefördert von der Europäischen Union Interreg III A (EFRE)
3
1
8
7
Nysa
Neiße
Nisa
Liberec/
Reichenberg
14
15
Lubań/
Lauban
Frýdlant/
Friedland
Mnichovo
Hradiště/
Münchengrätz
Hejnice/
Haindorf
Bolesławiec/
Bunzlau
Harrachov/
Český Dub/ Harrachsdorf
Böhmisch Aicha
Turnov/Turnau
PL
Swieradów Zdrój/
Bad Flinsberg
13 12
Informationen/Übernachtungen
Ośrodek Wczasowo–Szkoleniowy Wang
(Christliche Herberge Wang)
ul. Spokojna 1
PL-58-540 Karpacz
Fon/Fax +48 75/7 61 92 71
owswang@o2.pl
www.karpacz.ig.pl/wang
www.wang.com.pl
Euroregion Neiße
Touristische Via Sacra
Historische Via Regia/
Jakobsweg
11
Karpacz/
Krummhübel
Wrocław/
Breslau
Jawor/
Jauer
Jelenia Góra/
Hirschberg
10
9
Krzeszów/
Grüssau
Tourismuszentrum Zittau
Markt 1 (Rathaus)
02763 Zittau
Fon +49 (0) 3583/75 22 00
Fax +49 (0) 3583/75 21 61
tourist-info@zittau.de
www.info-zittau.de
www.zittau.de
Herausgeber: Markenverbund „Via Sacra“, Stadt Zittau und Station Karpacz/Krummhübel; Idee/Konzept/Text: Rost & Partner, Dresden; Gestaltung: René Egmont Pech, Dresden; Foto: R. E. Pech, W. Schmidt, E. Pech; Produktion: Graphische Werkstätten Zittau GmbH
1 1 2
3 4 5
6 7 7
8 9 10
11 12 13
14 15 16
www.via-sacra.info
Stabkirche Wang
in Karpacz/
Krummhübel
REISE VON NORWEGEN
IN DAS RIESENGEBIRGE
via
sacra
REISEN OHNE GRENZEN.
DURCH JAHRHUNDERTE.
ZUR BESINNUNG.

Öffnungszeiten:
Montag - Samstag
09.00 Uhr - 18.00 Uhr
Sonntag 11.30 Uhr - 18.00 Uhr
(15. April - 31. Oktober)
Montag - Samstag
09.00 Uhr - 17.00 Uhr
Sonntag 11.30 Uhr - 17.00 Uhr
(1. November - 14. April)
Eintritt:
kostenpflichtig
Tonbandvorträge:
viertelstündlich in
Deutsch, Tschechisch,
Polnisch,Norwegisch,
Französisch und Russisch
(Textinformation in Spanisch)
Keine Vorbestellungen
von Führungen möglich.
Gottesdienste:
Sonntag und Feiertag
10.00 Uhr
in deutscher Sprache
Mai - September
Sonntag
09.00 Uhr
Stabkirche Wang in Karpacz/Krummhübel
Ursprung. Die Kirche Wang wurde um die Wende vom 12. zum 13.
Jahrhundert am Vangsee in Südnorwegen erbaut. Heute steht sie in
Karpacz/Krummhübel im polnischen Riesengebirge.
Ein Wunder? Nein, das Ergebnis der Rettung dieses wertvollen Denkmals
der Wikinger-Architektur. Angeregt durch den norwegischen
Maler Jan Christian Dahl, wurde das für den Abriss bestimmte
Gotteshaus vom preußischen König Friedrich Wilhelm IV. erworben.
Demontiert und in Kisten verpackt, reiste die Holzkirche 1841/42 per
Schiff und Pferdewagen über Stettin und Berlin nach Schlesien, das
damals preußische Provinz war.
Konstruktion. Am Fuße der Schneekoppe (1.602 m) wurde sie als
Geschenk an die evangelischen Gläubigen originalgetreu wiedererrichtet
und 1844 im Beisein des Königs eingeweiht. Auch ein separater
steinerner Glockenturm entstand, der die Gottesbotschaft in den
Bergen verkünden soll. Die senkrechten Stäbe der Kirchenwand aus
stark harzhaltigem Kiefernholz haben ihr den Namen gegeben: Stabkirche.
Ein Laufgang um das Kircheninnere diente einst als Kälteschutz
und Ort der Buße, aber auch als Stellplatz für Waffen und
Fischernetze. Nur 30 Kirchen dieser Bauweise sind erhalten geblieben,
die Kirche Wang als einzige außerhalb Norwegens.
Holzkunst. Heute bewundern jährlich rund 200.000 Besucher das
nordische Kunstwerk. In Rebschlingen verflochtene Schlangen, Zähne
fletschende Löwen, aufgerissene Drachenmäuler, Wikingergesichter
mit gespaltenen Zungen – die Portale, Türen, Säulen und weitere
Konstruktionsteile sind mit kunstvollen Wikingerschnitzereien verziert.
Möglicherweise hatten die Säulen mit Tieren, Pflanzen und Masken
zuvor als Masten auf Wikinger-Schiffen gedient. Das aus einem
Eichenholzstück gearbeitete Kreuz von 1844, der gekreuzigte Heiland
– 1846 aus Lindenholz gefertigt – und das Taufbecken im niederschlesischen
Barock gehören zu neueren künstlerischen Elementen.
Kirche Wang Parafia Ewangelicko - Augsburska Wang
ul. Na Śnieżkę 8, PL-58-540 Karpacz
Fon +48 75/7 61 92 28, Fax +48 75/7 52 82 93
wang@wang.com.pl, www.wang.com.pl
Ausflugsziele:
Wohnturm Siedlęcin/
Boberröhrsdorf
Typisch fränkischer Bau.
Bedeutendes mittelalterliches
Baudenkmal. Wandmalereien
im Rittersaal als einzig bekanntes
Beispiel profaner Fresken
Mitte des 14. Jahrhunderts in
Schlesien.
Karkonosze/Riesengebirge
Dritthöchstes Gebirge Mitteleuropas.
Nationalpark auf polnischer
und tschechischer Seite.
Sagenfigur: Berggeist Rübezahl.
Landschaftsstudien u. a.
von Caspar David Friedrich
und Ludwig Richter. Riesengebirgsmuseum
in
Jelenia Góra/Hirschberg.
Gehart-Hauptmann-Haus
"Haus Wiesenstein“ in Agnetendorf
(Ortsteil von Jelenia
Góra/Hirschberg). Wohnhaus
des Dichters bis zum Tod
1946. Halle mit Fresken von
Avenarius (1922). Heute
Hauptmann-Museum und
deutsch-polnisches Begegnungszentrum.
Schloss Mysłakowice/
Erdmannsdorf
im „Hirschberger Tal“ (mit 36
Burgen, Schlösser, Herrenhäuser
und Parkanlagen). 1832
Umbau des Herrenhauses im
Stil eines englischen Landschlosses
durch Karl Friedrich
Schinkel. Sommersitz vom
preußischen König Friedrich
Wilhelm III.