Hatzendorfer Agricola Ausgabe Nr. 61

Oktober 2012 Ausgabe 61 23
Wir gratulieren sehr herzlich
Rosina Spanninger, Hatzendorf 156,
75 Jahre
Franz Strasser, Hatzendorf 73,
85 Jahre
Maria Hirschmugl, Stang 33,
75 Jahre
Hilda Wolf, Hatzendorf 172,
75 Jahre
Franz Kapper, Hatzendorf 159,
80 Jahre
Theresia Pfingstl, Unterhatzendorf 14,
90 Jahre
Walter Friedl, Hatzendorf 188,
75 Jahre
Adolf Ledel, Tiefenbach 12,
75 Jahre
Nicht auf dem Foto:
Hermine Matzer, Hatzendorf 177,
75 Jahre
Theresia Kotzbeck, Habegg 15,
94 Jahre
Hilda Kainz, Hatzendorf 153,
92 Jahre
Johanna Kapper, Unterhatzendorf 18,
95 Jahre
Der Weg zur internationalen Spitze
Peter Troißinger jun. gehört. zu jener Riege
heimischer Köche, die mit Ehrgeiz, Fleiß und
großem Talent an ihren Vorstellungen von zeitgemäßer
Küche arbeiten. Nachdem Peter Troißinger
den nationalen Bewerb der jungen Köche
in Salzburg-Klessheim, den Jeunes Chefs Concours
souverän gewann, vertrat er Österreich bei
der internationalen Auflage, dem Confrérie de la
Chaine in Berlin. Peter Troißinger belegte unter
22 Vertretern aus allen Kontinenten den vierten Platz.
Beruflich ist Peter jun. seit drei Jahren im österreichischen Gastro-Olymp,
dem Steirereck in Wien. Dort entwickelte er auch „Woodi“ das moderne
Holzbrett mit Design & patentierter Einlage, für die einfache Handhabung
in der Küche. Zu verwenden als formschönes Jausenbrett oder Präsentationsbrett.
Nähere infos auf www.malerwinkl.com oder www.woodi.at.
Wir wünschen Maria Kügerl
nachträglich zum 80. Geburtstag
alles Gute.
Zum Studiumsabschluss
Wir gratulieren Mag. Daniela Adler-Neubauer zum Abschluss des
Universitätslehrgangs Tourismusmanagement mit ausgezeichnetem Erfolg
sehr herzlich.
Radaschitz Einrichtungswerkstätte
GmbH & Co KG
8333 Riegersburg 172
T +43 (0) 3153/83010
F +43 (0) 3153/83017
office@radaschitz.at
www.radaschitz.at
Hofberg 14
A-8362 Söchau
Tel.: +43 3387 26 63
Mobil: +43 664 785 08 62
Von 26.10. bis 18.11. Donnerstag-Sonntag geöffnet!