WOHNGAZZETTA Wohntrends 2008 - Gruber+Schlager
WOHNGAZZETTA Wohntrends 2008 - Gruber+Schlager
WOHNGAZZETTA Wohntrends 2008 - Gruber+Schlager
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>WOHNGAZZETTA</strong><br />
Präsentation auf der imm cologne<br />
<strong>Wohntrends</strong> <strong>2008</strong>
WOHNTRENDS: IMM COLOGNE <strong>2008</strong><br />
WOHNTRENDS: IMM COLOGNE <strong>2008</strong><br />
02 03<br />
Möbelmesse imm cologne:<br />
Gruber + Schlager<br />
präsentiert die schönsten<br />
Trends für pures Wohnen.<br />
das Motto von Gruber + Schlager:<br />
„pure living“.<br />
Dass die vier exklusiven Möbelprogramme<br />
amineo*, cubiko*,<br />
fibula* und logo* sowie aktuelle<br />
Innovationen diesem hohen<br />
Anspruch entsprechen, bewies<br />
Gruber + Schlager auf der imm<br />
cologne in Köln. Die österreichische<br />
Möbelmanufaktur war zum<br />
40. Mal auf der renommierten<br />
Fachmesse präsent und zeigte<br />
die interessantesten Novitäten<br />
aus der Welt des puren Wohnens.<br />
innovativem Hightech-Innenleben.<br />
Obwohl Design heute von internationalen<br />
Modeströmungen<br />
beeinflusst wird, trägt jedes einzelne<br />
Modell, das unsere Möbelwerkstätten<br />
verlässt, unsere persönliche<br />
Handschrift.<br />
01 amineo* - TITELSEITE<br />
NUSSBAUM<br />
„pure living“ – ankommen im<br />
Zuhause: Nach der Hektik des<br />
Tages wollen wir heimkommen –<br />
und ankommen in der Ruhe und<br />
Behaglichkeit unseres Heimes.<br />
Daraus ergibt sich ein neuer<br />
Anspruch an Design, Qualität,<br />
Funktionalität und Multimedialität<br />
unserer Möbel. Daraus ergibt sich<br />
EINFACH DAS BESTE<br />
Seit über 50 Jahren verbindet<br />
Gruber + Schlager moderne<br />
Fertigung mit traditionellem<br />
Handwerk. Edle Materialien mit<br />
ausgefeilter Produktentwicklung.<br />
Sinnliche Oberflächen aus Holz,<br />
Lack, Glas und/oder Chrom mit<br />
02 amineo*<br />
NUSSBAUM, GLAS LACKIERT TERRA<br />
03 amineo*<br />
NUSSBAUM, LACK TERRA UND<br />
GLAS LACKIERT TERRA<br />
04 elements*<br />
NEU! TISCH MATERIA MIT MASSIV-<br />
HOLZ UND ECHTSTEIN MIT SPEZIELLER<br />
HAPTISCHER OBERFLÄCHE<br />
04<br />
02 | 03
NEU: LACKFARBEN<br />
AMINEO* NEUHEITEN<br />
08<br />
05 07 09<br />
06 06 06<br />
06 06<br />
06 NEUE LACKFARBEN FÜR ALLE<br />
PROGRAMME: SCHIEFER, TERRA,<br />
STEPPE, CREME UND EISBLAU<br />
Neues vom<br />
Neuen: die<br />
Innovationen<br />
des neuen<br />
Programms<br />
amineo*.<br />
NEU!<br />
ALLE LACKFARBEN AUF OPTI-WHITE-GLAS<br />
ERHÄLTLICH<br />
Edle Materialien, reduziertes<br />
Design, vielfältigste Gestaltungsund<br />
Einsatzmöglichkeiten. amineo*<br />
ist durch und durch ein Kind der<br />
pure-living-Philosophie. Einer<br />
neuen Anschauungsweise des<br />
Wohnens, bei der Vereinfachung<br />
Erleichterung schafft. Bei der<br />
Komplexitätsreduktion maßgeblich<br />
für das Wohlbefinden<br />
wird und zum einen formal in<br />
der Gestaltung, zum anderen in<br />
der Funktionsweise von Bedienelementen<br />
stattfindet.<br />
SINNLICHKEIT DES WOHNENS<br />
Das erst 2007 auf der imm cologne<br />
vorgestellte Möbelprogramm<br />
amineo* überzeugte auch heuer<br />
mit seiner schier grenzenlosen<br />
Gestaltungsmöglichkeit. Zur<br />
Verwirklichung des individuellen<br />
Stils stehen hochwertiges Massivholz,<br />
edle Furniere, Glas, Chrom<br />
und brillante Lack- und Hochglanzlackoberflächen<br />
in unzähligen<br />
Nuancen zur Verfügung. Für<br />
amineo* und alle weiteren Möbelprogramme<br />
wurden die neuen<br />
Lackfarben schiefer, terra, steppe,<br />
creme und eisblau präsentiert.<br />
AUFFÄLLIG UNAUFFÄLLIG<br />
Zu einer vereinfachten Art<br />
Dinge zu sehen, gehören auch<br />
die neuen amineo* Set-Tische.<br />
Rondo und Tango bestechen<br />
durch auffällig unauffälliges<br />
Design und schaffen Mehrwert<br />
im Raum. Sie sind nützliche<br />
Begleiter, Diener und Blickfang,<br />
ohne sich in den Vordergrund zu<br />
drängen. Der Raum gehört allein<br />
dem Bewohner. Das Konzept der<br />
Tische ermöglicht einen Auftritt<br />
als Gruppe oder als Solist, eine<br />
Einheit oder einem Mix an<br />
Materialien und Oberflächen.<br />
05 amineo*<br />
MESSESTAND CAFÉ<br />
07 amineo*<br />
NUSSBAUM, LACK MOCCA AUF<br />
OPTI-WHITE-GLAS LACKIERT<br />
08 amineo*<br />
NEU! SET-TISCH TANGO, NUSSBAUM,<br />
CHROM GLÄNZEND<br />
09 amineo*<br />
NEU! SET-TISCH RONDO, STEINPLATTE<br />
IN GOLDBRAUN ODER SILBERGRAU,<br />
GLAS ODER MASSIVHOLZ IN BUCHE,<br />
EICHE, NUSSBAUM ODER KIRSCHBAUM<br />
04 | 05
NEU: BUTLER MEDIENELEMENT<br />
AUSGEZEICHNET: ELEMENTS* BUTLER<br />
10<br />
11<br />
Der Hightech-Butler<br />
für modernes Wohnen.<br />
11 elements*<br />
LACK WEISS, LACK WEISS AUF<br />
OPTI-WHITE-GLAS LACKIERT<br />
Ein red dot für den<br />
Kammerdiener mit Klasse.<br />
10<br />
Das jüngste Kind aus der Butler-<br />
Familie von Gruber + Schlager<br />
beweist Sinn für technische Raffinesse<br />
kombiniert mit der Sinnlichkeit<br />
moderner Rauminszenierung.<br />
Das intelligente Medienhängesideboard<br />
tut an der Wand, was<br />
das Butler Raumteilerelement am<br />
Boden tut: es ist wunderschön<br />
und unverschämt funktionell.<br />
Ein durchdachtes Kabelmanagement<br />
ermöglicht die perfekte<br />
Integration der Heimelektronik.<br />
Der offene oder geschlossene<br />
Stauraum als Lade oder Bord<br />
nimmt Hi-Fi-Geräte und CDs<br />
genauso gerne auf wie Zeitschriften<br />
oder Geschirr. Die Oberfläche<br />
des stummen Dieners gibt Raum<br />
für individuelle Gestaltungswünsche:<br />
Edelholzfurnier, Lack, Hochglanzlack,<br />
Glas und Leder – solo<br />
oder im gediegenen Materialmix.<br />
10 amineo*/elements*<br />
MEDIENHÄNGESIDEBOARD UND<br />
RAUMTEILERREGAL<br />
EICHE WENGE GEBEIZT, LACK STEPPE<br />
NEU!<br />
RIEGELSTEHER UND -BÖDEN<br />
KOMPLETT IN HOCHGLANZLACK<br />
12 elements*<br />
LACK WEISS, LACK WEISS AUF<br />
OPTI-WHITE-GLAS LACKIERT<br />
12<br />
Schon 2007 erregte Gruber +<br />
Schlager in Köln mit dem Raumteilerelement<br />
elements* Butler<br />
Aufsehen und konnte infolge auch<br />
die Juroren des red dot awards<br />
überzeugen. Der Award zählt<br />
zu den größten Designwettbewerben<br />
der Welt und gilt als<br />
das international anerkannte<br />
Qualitätssiegel für Produkt- und<br />
Kommunikationsdesign.<br />
Nun ist der elegante „Kammerdiener“<br />
gar nominiert für den<br />
Designpreis der Bundesrepublik<br />
Deutschland <strong>2008</strong>. Mit dem<br />
red dot award und der Nominierung<br />
für den Designpreis beweist<br />
Gruber + Schlager, dass Design<br />
und Qualität aus Österreich<br />
weltweit Bedeutung gewinnen.<br />
06 | 07
HIT GUIDE IMM COLOGNE <strong>2008</strong><br />
Gruber +<br />
Schlager<br />
inside<br />
13 elements* Mediencenter<br />
LACK STEPPE, EICHE<br />
WENGE GEBEIZT<br />
14<br />
SAUER MACHT LUSTIG<br />
Beim Gruber + Schlager Verkäuferwettbewerb<br />
2007 galt es,<br />
Sammelpunkte im fruchtigen<br />
Zitronen-Look zu sammeln.<br />
Dafür winkten attraktive Prämien.<br />
Als Hauptpreis verloste Gruber +<br />
Schlager eine Reise an die<br />
Amalfiküste für Zwei im Wert von<br />
2.000 Euro. Darüber freut sich<br />
Elisabeth Holler vom Designstudio<br />
Kroupa in Wien. Da sie ein Baby<br />
erwartet und nicht nach Köln<br />
fliegen konnte, nahm Daniela<br />
Pusta-Kroupa den Gutschein<br />
von Andrea Gruber-Auer und<br />
Franz Winkler entgegen.<br />
13<br />
15<br />
Ein Multitalent<br />
von Gruber +<br />
Schlager im<br />
imm cologne<br />
hit guide <strong>2008</strong>.<br />
Sie sind immer auf der Suche<br />
nach spektakulären Produkten,<br />
wegweisenden Trends und<br />
cleveren Produktideen. Und auch<br />
heuer wurden sie wieder bei<br />
Gruber + Schlager fündig. Die<br />
Rede ist von den hit scouts der<br />
imm cologne, die <strong>2008</strong> nicht<br />
am neuen Mediencenter von<br />
Gruber + Schlager vorbeikamen.<br />
Kein Wunder, denn der neue<br />
Multifunktionsdrehturm aus der<br />
Kollektion elements* zeigt sich<br />
immer von der besten Seite.<br />
Und macht freistehend als funktionelles<br />
Solitärmöbel oder mit<br />
Podestplatte integriert in eine<br />
Wohnwandlösung eine gute Figur.<br />
HIGHLIGHT FÜR HIGHTECH<br />
Die integrierte Kabelzuführung<br />
erfolgt beim Mediencenter durch<br />
den Drehbeschlag im Inneren<br />
des Elements. Eine Klappe erlaubt<br />
den einfachen Zugang für die<br />
Installation neuer Geräte. Nach<br />
Wunsch mit elektrischer Bedienung<br />
sowie mit CD- und DVD-<br />
Regal. 16 Lack- und 14 Holzfarben<br />
im Mix möglich.<br />
Selbstverständlich lässt sich<br />
der neue Multifunktionsdrehturm<br />
mit allen Möbelprogrammen<br />
von Gruber + Schlager bestens<br />
kombinieren.<br />
14 amineo*<br />
LACK PUDER UND LACK PUDER<br />
AUF OPTI-WHITE-GLAS LACKIERT<br />
15 amineo*<br />
LACK CAFÉ, LACK CREME<br />
GUT HOLZ!<br />
Die Redaktion des Fachmagazins<br />
Holzdesign ehrte Gruber +<br />
Schlager im November 2007 mit<br />
der Auszeichnung „Unternehmen<br />
des Jahres <strong>2008</strong>“. Innovationsfreude,<br />
gestalterische Wille und<br />
Unternehmensgeist sind die<br />
Kriterien für die Preisvergabe, die<br />
das Fachmagazin vom österreichischen<br />
Möbelhersteller als voll<br />
und ganz erfüllt betrachtet.<br />
08 | 09
SEITENBLICKE IMM COLOGNE <strong>2008</strong><br />
SEITENBLICKE IMM COLOGNE <strong>2008</strong><br />
16<br />
17<br />
Gruber + Schlager auf<br />
der imm cologne <strong>2008</strong>.<br />
Seitenblicke, Einblicke<br />
und Ausblicke von<br />
Andrea Gruber-Auer.<br />
„Viele Menschen fühlen sich<br />
überfrachtet durch Konsumartikel<br />
in unendlicher Vielfalt. Ein<br />
Überfluss an Wahlmöglichkeiten<br />
fordert permanente Entscheidungen.<br />
Nirgendwo wird das<br />
so deutlich wie auf einer Möbelmesse<br />
vom Format der imm<br />
cologne. Man sieht „vor lauter<br />
Wald die Bäume nicht mehr“.<br />
REDUZIERUNG AUFS MAXIMUM<br />
Umso mehr haben wir heuer bei<br />
der Messe die Bestätigung für<br />
unser neues Motto bekommen.<br />
„pure living“ stillt die Sehnsucht<br />
nach Vereinfachung. Reduziert<br />
Hektik. Maximiert Wohlbefinden.<br />
Denn Gruber + Schlager steht für<br />
die Vereinfachung des Lebens.<br />
Für Möbel, die in Design und<br />
Funktion Klarheit und Ordnung<br />
vermitteln. Für Befreiung vom<br />
Alltagsballast und die Leichtigkeit<br />
modernen Wohnens.<br />
HAPPY BIRTHDAY AMINEO*!<br />
amineo* feierte auf der diesjährigen<br />
imm cologne seinen<br />
ersten „Geburtstag“. Das vielseitige<br />
Möbelprogramm hielt<br />
auch in natura, was die erst<br />
kürzlich erschienene Broschüre<br />
versprach und überzeugte die<br />
Messebesucher in allen Bereichen.<br />
Die Zustimmung zu<br />
unserer gesamten Präsentation,<br />
zu unseren Kollektionen sowie<br />
zu den Neuheiten aus den<br />
Programmen amineo* und<br />
elements* war selten so groß<br />
und einstimmig. Dem gemäß<br />
war auch ein so außerordentlich<br />
guter Platzierungserfolg<br />
gegeben wie selten zuvor.<br />
AUS TRADITION INNOVATIV<br />
Alles in allem war die imm<br />
cologne <strong>2008</strong> in Köln für Gruber +<br />
Schlager ein gelungener Auftakt<br />
in das neue Möbeljahr. Ein neuer<br />
Besucherrekord auf unserem<br />
Messestand hat wieder einmal<br />
gezeigt: Unsere Philosophie,<br />
moderne Fertigungstechnik mit<br />
traditioneller Handwerkskunst<br />
und innovativem Funktionsdesign<br />
zu verbinden, trifft exakt den<br />
Zeitgeist. Denn unter „pure living“<br />
verstehen wir ganz einfach:<br />
das Beste.”<br />
16 amineo*<br />
MESSESTAND<br />
17 amineo*<br />
LACK WEISS, LACK WEISS HOCHGLANZ<br />
18 amineo*<br />
LACK STEPPE, EICHE<br />
WENGE GEBEIZT<br />
18<br />
10 | 11
MÖBELPROGRAMM AMINEO*<br />
MÖBELPROGRAMM CUBIKO*<br />
19<br />
21<br />
19 amineo*<br />
LACK MOCCA, HOCHGLANZLACK<br />
MOCCA, NUSSBAUM<br />
20 amineo*<br />
RÜCKWAND-PANEEL IN TULPE, LACK<br />
WEISS UND WEISS HOCHGLANZLACK<br />
amineo*. Die neue<br />
Sinnlichkeit des Wohnens<br />
für grenzenlose<br />
Gestaltungsfreiheit.<br />
21 cubiko*<br />
EICHE NATUR STUMPF MATT,<br />
LACK GRAPHITGRAU, LACK<br />
GRAPHITGRAU AUF OPTI-<br />
WHITE-GLAS LACKIERT<br />
22 cubiko*<br />
LACK WEISS, TEAK<br />
cubiko*: Die Quadratur<br />
des Möbels erwählt<br />
Purismus zum Stilmittel.<br />
20<br />
amineo* bietet schier grenzenlose<br />
Gestaltungsmöglichkeiten, um<br />
den eigenen Stil zu kreieren. Je<br />
nach Vorliebe stellt amineo* eine<br />
Oberfläche in den Vordergrund<br />
oder geht faszinierende Verbindungen<br />
ein. Mit Massivholz und<br />
edlen Furnieren. Mit Glas und<br />
Chrom. Mit den Reizen brillanter<br />
Lack- und Hochglanzlackoberflächen<br />
in unzähligen Nuancen.<br />
Auch in Form und Funktion passt<br />
sich die verführerisch vielfältige<br />
Möbelkollektion ganz den individuellen<br />
Wünschen an. Und<br />
weil selbst die höchste Kunst<br />
der Verführung nach Technik<br />
verlangt, begeistert amineo* mit<br />
durchdachten Lösungen für die<br />
Heimelektronik.<br />
Mit amineo* entdeckt man die<br />
neue Sinnlichkeit des Wohnens.<br />
Traditionelles Handwerk, innovative<br />
Technik und erlesenes Design,<br />
die es in solcher Perfektion nur<br />
von Gruber + Schlager gibt.<br />
22<br />
Das Quadrat als Grundelement<br />
bestimmt die Proportionen von<br />
cubiko*. Durch die Reduktion auf<br />
schlichte Formen strahlt cubiko*<br />
Ruhe aus und erweist sich als<br />
Multitalent für zeitgemäßes<br />
Wohnen. Schließlich sind die<br />
Grenzen zwischen Wohn-,<br />
Essbereich und Küche in der<br />
modernen Architektur fließend.<br />
Die enorme Vielfalt an Materialund<br />
Kombinationsvarianten<br />
erlaubt viele Gestaltungsmöglichkeiten.<br />
Intelligente Hi-Fi-Elemente sind<br />
das Zuhause für alle Komponenten<br />
des Heimkinos. Flexible<br />
Paneele lassen ungern gesehene<br />
Kabel dezent verschwinden.<br />
Spezielle Laden für CD und DVD<br />
sind selbstverständlich.<br />
cubiko* Korpuselemente werden<br />
zu einem Stück auf Gehrung verleimt<br />
und verfügen so über eine<br />
rundum geschlossene Oberfläche.<br />
So erfreut cubiko* das Auge des<br />
Betrachters aus jeder Perspektive.<br />
12 | 13
MÖBELPROGRAMM FIBULA*<br />
MÖBELPROGRAMM LOGO*<br />
23 25<br />
fibula*. Design, das<br />
umschließt und doch alle<br />
Gestaltungsmöglichkeiten<br />
offen lässt.<br />
logo*. Maßgeschneiderte<br />
Designstücke für<br />
individuelle Bedürfnisse.<br />
Der Mensch unterliegt dem ständigen<br />
Wandel der Zeit. Und so<br />
muss das Möbelmachen offen<br />
bleiben für Mobilität, Multimedialität<br />
und Innovation. Mit fibula*<br />
ist es gelungen, den Zeitgeist des<br />
Jetzt in eine bewohnbare Sprache<br />
zu übersetzen. Im Mittelpunkt steht<br />
ein symbolträchtiges Zeichen –<br />
die Klammer. Sie umschließt<br />
und lässt dennoch etwas offen.<br />
Ob das Wandelement mit Glasfächern<br />
beispielsweise im Schlaf-<br />
zimmer seinen Platz findet oder<br />
doch lieber im Home Office.<br />
Das Konzept von fibula* sieht<br />
nicht jeden Raum für sich, sondern<br />
betrachtet den Wohnraum<br />
als architektonisches Ganzes.<br />
Wichtig ist nur, aufgrund der<br />
modularen Anlage immer neue<br />
spannende Ensembles zu kreieren.<br />
Erwähnenswert auch die<br />
skulpturale Optik mit Klarheit<br />
in den Proportionen und Konsequenz<br />
in den Detaillösungen.<br />
23 fibula*<br />
LACK WEISS, PANEEL<br />
FRONTVARIANTE 3D<br />
24 fibula*<br />
LACK WEISS, LACK APFEL<br />
24<br />
Einrichten ist so individuell, wie<br />
die Menschen und ihre Bedürfnisse.<br />
Deshalb ist logo* mit vielen<br />
positiven Charaktereigenschaften<br />
ausgestattet. Schlicht und elegant<br />
präsentiert logo* die Bibliothek.<br />
Genauso professionell verstaut<br />
logo* alles, was man vor Licht,<br />
Staub und fremden Blicken<br />
schützen will.<br />
logo* erweist sich als Profi für<br />
innovative Medienlösungen oder<br />
das gut organisierte Heimbüro.<br />
Seit mehr als zehn Jahren erfüllt<br />
logo* individuelle, manchmal<br />
auch sehr extravagante Einrichtungswünsche.<br />
So sind aus<br />
so manchem Kundenwunsch<br />
intelligente Lösungen entstanden,<br />
die heute fixer Bestandteil von<br />
logo* sind.<br />
Und das intelligente Möbelprogramm<br />
entwickelt sich weiter,<br />
denn kontinuierlicher Erfolg bedeutet,<br />
heute die Fragestellungen<br />
von morgen zu erkennen.<br />
25 logo*<br />
EICHE GRAU GEBEIZT<br />
26 logo*<br />
NUSSBAUM,<br />
LACK KARMINROT<br />
26<br />
14 | 15
AMINEO* STAURAUMMÖBEL<br />
Möbel zum<br />
Schauen und<br />
Verstauen.<br />
27<br />
Möbel von Gruber + Schlager sind<br />
nicht nur schön und funktionell,<br />
sondern passen sich auch flexibel<br />
den Bedürfnissen des Wohnenden<br />
an. So wie die amineo* Raumteilerregale<br />
und Lowboards, deren<br />
Einsatzgebiete ebenso vielfältig<br />
sind wie ihre Materialen.<br />
Massivholz bis Hochglanzlack<br />
aus einer Hand bieten kann.<br />
Zusätzlich verleihen handwerklich<br />
aufwändig überfälzte Fronten und<br />
Korpusse diesen einzigartigen<br />
Möbeln Eleganz und Leichtigkeit.<br />
28<br />
Die Korpusse sind in Holz und<br />
Lack, die Türen in Holz, Lack und<br />
Glas erhältlich und lassen sich<br />
beliebig kombinieren. Schließlich<br />
ist Gruber + Schlager der einzige<br />
Hersteller in Österreich und<br />
Deutschland, der Möbel von<br />
27 amineo*<br />
LOWBOARD WEISS HOCHGLANZLACK<br />
28 amineo*<br />
LACK WEISS AUF OPTI-WHITE-GLAS<br />
LACKIERT, EICHE WENGE GEBEIZT<br />
Antwortkarte<br />
Ja, ich möchte Informationen zu den Programmen von Gruber + Schlager:<br />
NEU: Designkatalog<br />
NEU!<br />
Prospekte<br />
Foto-CD (Prospektaufnahmen, Messen und Hausausstellung)<br />
Wir wünschen den Besuch eines zuständigen Repräsentanten.<br />
Bitte senden Sie die gewünschten Unterlagen an:<br />
Vor-/Zuname<br />
Adresse<br />
Firma<br />
Telefon<br />
E-Mail<br />
Gruber + Schlager GmbH<br />
Möbelwerkstätten<br />
A-4974 Ort im Innkreis<br />
Tel: +43/7751/8911-0<br />
Fax: +43/7751/8911-40<br />
E-Mail: gs@gruber-schlager.com<br />
Internet: www.gruber-schlager.com