NC Raddumper SW3 - Carl Heusser AG
NC Raddumper SW3 - Carl Heusser AG
NC Raddumper SW3 - Carl Heusser AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
4 WHEEL DRIVE<br />
<strong>NC</strong> <strong>Raddumper</strong> <strong>SW3</strong><br />
überzeugende argumente<br />
Basis des <strong>Raddumper</strong>s <strong>SW3</strong> ist die bewährte <strong>NC</strong> Rahmenkonstruktion.<br />
Sie überzeugt mit grossen Lenkwinkeln und<br />
bietet im Ergebnis einen kleinen Wendekreis von nur 8,8 m.<br />
Beschleunigt und abgebremst wird der <strong>SW3</strong> über ein<br />
Fusspedal - komfortabel und sicher wie ein PKW.<br />
Die Mulde des <strong>Raddumper</strong>s ist aus 5 mm starken Blechen<br />
stabil gebaut und wird durch eine schnelle Arbeitshydraulik<br />
betätigt. Das ist die Voraussetzung für den Umschlag von<br />
grossen Mengen auf jeder Baustelle.<br />
Durch den schwenkbaren Muldenaufbau kann der <strong>Raddumper</strong><br />
<strong>SW3</strong> von <strong>NC</strong> Engineering zu allen Seiten kippen.<br />
Das bietet insbesondere beim Arbeiten in Engstellen oder<br />
entlang von Strassen greifbare Vorteile. Keine Behinderung<br />
des fliessenden Verkehrs. Schnelles und sicheres Arbeiten.<br />
So wird jeder Auftrag schnell abgewickelt.<br />
Kraft mal Innovation.
78°<br />
2<br />
3<br />
1 5<br />
4 6 7 8<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
2869<br />
1481<br />
866<br />
74<br />
273<br />
1930 (ROPS FOLDED DOWN)<br />
2863<br />
3127<br />
968 2000<br />
1107<br />
1775<br />
E<br />
F<br />
Drawing No.<br />
<strong>SW3</strong> Spec Sheet<br />
Description<br />
<strong>SW3</strong> Dumper Assy<br />
1 2 3 4<br />
Features<br />
Qty. / MC<br />
1<br />
Weld Note;<br />
All welds to be continuous 6mm fillet welds<br />
unless otherwise stated. Remove all spatter<br />
• Machine Kippmulde Ref. 180 Grad schwenkbar<br />
Site Dumper<br />
• permanenter Allradantrieb<br />
• stabile Konstruktion<br />
The information contained in this drawing is the sole property of <strong>NC</strong> Engineering (Hamiltonsbawn) Ltd. , any<br />
reproduction in part or whole without the written permission of <strong>NC</strong> Engineering (Hamiltonsbawn) Ltd. is prohibited.<br />
• robuste Mulde aus 5 mm starkem Stahlblech<br />
• kleiner Wendekreis<br />
Finish<br />
NA<br />
Projection<br />
Drawn By<br />
Date<br />
DW<br />
04/10/2010<br />
Sheet Of<br />
Sheet Size<br />
1 1<br />
A4<br />
<strong>NC</strong> Engineering (Hamiltonsbawn) Ltd.<br />
2 Killyrudden Road, Hamiltonsbawn,<br />
Co.Armagh, N.Ireland<br />
Do Not Scale<br />
BT61 9SF<br />
Tel: (028) 38 871970 Fax: (028) 38 870362.<br />
Technische Daten<br />
• 4-Zylinder-Dieselmotor, Kubota V2203<br />
• 35 kW / 47 PS bei 2600 U/min<br />
• hydrostatischer Fahrantrieb<br />
• Fahrgeschwindigkeit: 0 - 20 km/h, stufenlos<br />
• 3000 kg Nutzlast<br />
• 2690 kg Transportgewicht
KAPAZITÄT<br />
Max. Nutzlast: 3000 kg<br />
Gehäuft: 1738 Liter<br />
Gestrichen: 1247 Liter<br />
Wassermass: 976 Liter<br />
MOTOR<br />
4-Zylinder-Dieselmotor, Kubota V2203<br />
Hubraum: 2,2 Liter<br />
Max. Leistung: 35 kW bei 2600 U/min<br />
Max. Drehmoment: 146 Nm bei 1700 U/min<br />
ANTRIEBSSYSTEM<br />
Hydrostatisch, Vorwärts- und Rückwärtsgänge<br />
Permanenter Allradantrieb<br />
FAHREIGENSCHAFTEN<br />
Fahrgeschwindigkeit vor- und rückwärts<br />
1. Gang: 0 – 13 km/h, 2. Gang: 0 – 20 km/h<br />
Lenkradwinkel: + /- 33 Grad<br />
Wendekreis: 8,8 m<br />
Steigfähigkeit: 50 %<br />
Reifen: 11,8/80/15,3 (Traktorprofil)<br />
Hydrostatische, bedarfsgesteuerte Knicklenkung mit 2<br />
doppeltwirkenden Zylindern. Prioritätsventil und integrierte<br />
Notlenkung<br />
Betriebsbremse: in Öl laufende Mehrscheibenbremsen,<br />
auf die Frontachse wirkend<br />
Feststellbremse: wirkt auf das Fahrgetriebe<br />
Features<br />
• Bedienerfreundlicher Zugang und Komfort<br />
• Permanenter Allradantrieb ermöglicht die Fortbewegung<br />
auf unebenen Flächen<br />
• Konstruktion für hohe Beanspruchung<br />
• Einfache und sichere Bedienung, Fahrtrichtung an der<br />
Lenksäule wählbar<br />
• Robuste Mittelkonsole gewährt Beinschutz<br />
• Übersichtliches Armaturenbrett mit Tankanzeige, Stundenzähler,<br />
Warnlicht für die Feststellbremse, Anzeigen<br />
für Öltemperatur, Öldruck und Betriebstemperatur<br />
• Serienmässiger klappbarer ROPS Überrollbügel<br />
• Einfacher Zugang zum Motor bei Service und Wartung<br />
• 35 kW Motor<br />
• Hervorragendes Leistungsgewicht<br />
• Grosse Bodenfreiheit<br />
• Hervorragender Wendekreis<br />
• Mulde bis 180 Grad schwenkbar für eine leichte Platzierung<br />
beim Fahren entlang von Gräben<br />
• Serienmässiger Rückfahralarm<br />
• Sicherheits-Handbremse<br />
• Verstellbarer, gefederter Sitz<br />
• Partikelfilter<br />
• Anhänger-Steckdose 7-polig<br />
Optionen<br />
• Rückspiegel<br />
• Strassenbeleuchtung<br />
• Regenschutz für Sitz und Armaturen<br />
• RAL-Farbe nach Wunsch<br />
LADEMULDE<br />
Hydraulisch bedient, für eine leichte Platzierung beim<br />
Fahren entlang von Gräben, Schwenkbereich bis zu 180<br />
Grad. Eine automatische Verriegelung hält die Mulde während<br />
der Fahrt in einer zentralen Position. Mulde aus 5 mm<br />
Stahlblech, mit Kastenprofilen verstärkte Muldenkanten<br />
für eine bessere Stabilität. Der Mehrfachachsen-Joystick<br />
ermöglicht eine präzise Steuerung.<br />
SITZ & BEDIENUNG<br />
Verstellbarer Komfortsitz mit Auf- und Abstieg über<br />
beide Seiten, leichter Einstieg über galvanisierte Stufen,<br />
extra breites Bremspedal, superhelle Warnlichter für alle<br />
entscheidenden Funktionen, Mittelkonsole aus Stahl für<br />
zusätzlichen Beinschutz, auf Bedienerhöhe befindlicher<br />
Gangwahlhebel für einen schnellen Wechsel, Anti-<br />
Rutschboden<br />
HYDRAULIK<br />
GERÄUSCHPEGEL<br />
Im Umkreis: LWA 101 dB<br />
Am Fahrerohr: LPA 83 dB<br />
ELEKTRIK<br />
Batterie des Typs 096, 12V, 75 Ah<br />
Kompletter Kabelbaum ist mit Schutzmantel isoliert<br />
Rückfahralarm<br />
WARTUNGSZUGANG<br />
Leichter Zugang bei Servicewartungen<br />
Verschliessbare Motorabdeckung<br />
Verriegelbares Batteriefach<br />
FÜLLMENGEN<br />
Kraftstoff: 43 Liter<br />
Hydraulikflüssigkeit: 43 Liter<br />
Serienmässig angebrachte hydraulische Prüfpunkte<br />
Leicht zugänglicher Ölfilter oberhalb des Tanks
CARL HEUSSER <strong>AG</strong><br />
Alte Steinhauserstrasse 23<br />
6330 Cham<br />
Tel. 041 747 22 00<br />
Fax 041 741 47 64<br />
CARL HEUSSER SA<br />
Rte du Grammont C56<br />
1844 Villeneuve<br />
Tél. 021 960 10 61<br />
Fax 021 960 19 47<br />
Kraft mal Innovation.<br />
info@heusser.ch<br />
www.heusser.ch
Change language