Abwasserpumpen - Carl Heusser AG

Kraft mal Innovation.
Mobile Pumpsysteme
für Profis.

Spezialisten
Transportable
Abwasserpumpen 3000
Abwasserpumpe 3000 N
Die Abwasserpumpen der Baureihe N3000
sind die Spezialisten in der Abwassertechnik:
Die Flygt 3000er transportable
Baureihe mit ihrer grossen Anzahl von
Leistungsfeldern bietet für nahezu jeden
Betriebspunkt eine optimale Lösung. Die
N-Laufräder aus Gusseisen sind für die
Förderung von Flüssigkeiten mit feststoffhaltigen
Anteilen bestens geeignet. Bei
zusätzlich abrasiven Fördermedien ist das
Laufrad in Hard Iron lieferbar. Die Chopper
Version hat Reissfunktion für langfaserige
Stoffe. Alle Pumpen dieser Baureihe sind
in explosionsgeschützter Ausführung
erhältlich. Die 3000er sind das Ergebnis
unserer jahrelangen Erfahrung. Sie stehen
für Wirtschaftlichkeit verbunden mit einer
sehr geringen Störanfälligkeit. Besonders
zeichnen sich diese Pumpen durch ihre
Betriebssicherheit im Auftauchbetrieb
aus.
Einsatzbereiche
Bauwirtschaft, Kanalsanierung, Abwassertechnik
und Wasserwirtschaft, Kommunale
Kläranlage, Schlammbehandlung, Kommunale-,
Industrie-, Gülle- und Biogasanwendungen
auch in explosionsgefährdeten
Bereichen der Zone I, Notstandseinsätze
in Industrie, Bergbau, Abwassertechnik.
6
5
2
1 | N-Hydraulik
2 | Dichtungspatrone
3 | Inspektionskammer
4 | Kühlmittelkammer
5 | Feuchtigkeitssensor FLS
6 | Internes Kühlsystem
7 | Motorwicklung H
8 | Anschlussraum
1
2
3 4 5
8
7
3
4
1
Technische Daten
Schutzart: IP 68
Max. Mediumtemperatur: 40 °C
Werkstoffe nach EN:
Pumpengehäuse:GG20 /0.6025
Motorgehäuse: GG20 /0.6025
Welle: rost- und säurebeständiger
Stahl 1.4057
O-Ringe: Nitrilgummi NBR, alternativ
Fluorgummi
6
N-Hydraulik
1 | Gusseisen N Laufrad für Abwasser
2 | Hard Iron N Laufrad für Schlamm
und abrasive Fördermedien
3 | Gusseisen Nutring für Abwasser
4 | Hard Iron Nutring für Schlamm und
abrasive Fördermedien
5 | Chopper Nutring mit Reissfunktion
für faserige Stoffe
6 | Pumpengehäuse

20
21
Spezialisten Transportable Abwasserpumpen 3000
FörderLeistung
H (m)
Q (l/s)
20
18
4
16
14
12
10
8
2
1
6
4
3
2
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
1 2 3 4
H (m)
Q (l/s)
45
40
35
30
25
7
20
6
15
5
10
5
0
0 5 10 15 20 25 30 35
5 6 7
Kennlinie
Produkttyp
Produktecode
Artikelmummer
Laufradtyp
Druckstufe
Nennleistung (kW)
Nennstrom (A)
D – Direktstart
Länge (m)
Anschlussleitung
Kabel (mm2)
Druckanschluss
Storz
Motorschutzstecker
CEE
Gewicht (kg)
Durchmesser (mm)
Höhe (mm)
Versorgungsnetz 400 V / 3 ~ / 50 Hz, 4-polig
1 3085 183 504345 N460 MT 2 4,6 D 20 4G1.5+2x1.5 3“ Storz CEE 16 A 72 445 625
2 3102 181 506558 N461 MT 3,1 6,6 D 20 4G2.5+2x1.5 4“ Storz CEE 16 A 116 610 705
3 3127 181 501645 N420 MT 5,9 12 D 20 7G2.5+2x1.5 6“ Storz CEE 16 A 183 725 1050
4* 3127 181 518105 N437 MT 5,9 12 D 20 7G2.5+2x1.5 6“ Storz ohne 183 510 1050
Versorgungsnetz 400 V / 3 ~ / 50 Hz, 2-polig
5 3085 183 523114 N253 HT 2,4 4,7 D 20 4G1.5+2x1.5 3“ Storz CEE 16 A 63 465 600
6 3102 181 524074 N255 SH 4,2 8,2 D 20 4G2.5+2x1.5 3“ Storz CEE 16 A 114 605 695
7 3127 181 524075 N246 SH 7,4 14 D 20 7G2.5+2x1.5 3“ Storz ohne 155 630 715

Spezialisten Transportable Abwasserpumpen 3000
FörderLeistung
H (m)
Q (l/s)
35
30
25
5
20
4
8
15
10
5
2 1
11
0
0 50 100 150 200 250 300 350
1 2 4 5 8 11
H (m)
Q (l/s)
80
70
60
50
40
7 9
30
6
20
3
10
0
0 10 20 30 40 50 60 70
3 6 7 9
Kennlinie
Produkttyp
Produktecode
Artikelnummer
Standard
Laufradtyp
Druckstufe
Nennleistung (kW)
Nennstrom (A)
SD Stern-Dreieck
D – Direktstart
Länge (m)
Anschlussleitung
Kabel (mm2)
Druckanschluss
Gewicht (kg)
Durchmesser (mm)
Höhe (mm)
Versorgungsnetz 400 V / 3 ~ / 50 Hz, 4-polig
1 3153 181 501917 N413 LT 7,5 16 D 20 7G2.5+2x1.5 8“ 379 955 1102
2 3153 181 501932 N434 MT 7,5 16 D 20 7G2.5+2x1.5 F 240 834 1068
2* 3153 181 520591 N434 MT 7,5 16 D 20 7G2.5+2x1.5 F 240 559 1400
3 3153 181 524063 N456 HT 7,5 16 D 20 7G2.5+2x1.5 A 214 763 1041
4 3153 181 514048 N410 LT 13,5 28 SD 20 7G2.5+2x1.5 8“ 379 955 1102
5 3153 181 501908 N431 MT 13,5 28 SD 20 7G2.5+2x1.5 F 240 834 1068
5* 3153 181 520593 N431 MT 13,5 28 SD 20 7G2.5+2x1.5 F 240 559 1400
6 3153 181 524064 N451 HT 13,5 28 SD 20 7G2.5+2x1.5 A 214 763 1041
8 3171 181 509553 N432 MT 18,5 36 SD 20 7G4+2x1.5 F 352 884 1125
8* 3171 181 520606 N432 MT 18,5 36 SD 20 7G4+2x1.5 F 352 597 1550
Versorgungsnetz 400 V / 3 ~ / 50 Hz, 2-polig
7 3153 181 515017 N272 SH 15 27 SD 20 7G2.5+2x1.5 B 237 759 1052
7* 3153 181 520594 N272 SH 15 27 SD 20 7G2.5+2x1.5 B 237 606 1250
9 3171 181 524065 N274 SH 22 38 SD 20 7G4+2x1.5 A 366 796 1179
Versorgungsnetz 400 V / 3 ~ / 50 Hz, 6-polig
11 3171 181 513305 N611 LT 15 30 SD 20 7G4+2x1.5 10“ 460 1135 1299
* Slim Line – Schlanke Ausführung für 630mm Kanaldeckel / Alle Pumpen ausgeführt mit Gusseisen Laufrad und Nutring

28
29
Allgemeine Hinweise
Die in diesem Produktkatalog technisch näher spezifizierten
Produkte werden überwiegend komplett und
betriebsfertig mit elektrischer Anschlussleitung geliefert.
Der genaue Lieferumfang ist auf den Produktseiten
spezifiziert, ebenso ergänzende Zubehöre und soweit
nicht im Lieferumfang enthalten auch die zugeordneten
Schaltgeräte. Einzelpreise und Lieferzeiten für technisch
hier nicht näher spezifizierte Pumpen, für Sonderspannungen
oder in Sonderausführungen auf Anfrage.
Bei den dargestellten Produkten sind technische
Änderungen vorbehalten.
Explosionsschutz EEx d IIB T4
Bedeutung der Schutzart:
EEx: Europ. Explosionsschutz
d: Druckfeste Motorkapselung
IIB: Explosionsklasse (Einteilung
der Medien, z.B. Abwasser)
T4: Temperaturklasse 4, max.
Oberflächentemperatur 135°C
Achtung:
Die in betriebsfertiger Ausführung montierten Motorschutzstecker
oder Schaltgeräte dürfen nur ausserhalb
des explosionsgefährdeten Bereiches installiert werden.

CARL HEUSSER AG
Alte Steinhauserstrasse 23
6330 Cham
Tel. 041 747 22 00
Fax 041 741 47 64
CARL HEUSSER SA
Rte du Grammont C56
1844 Villeneuve
Tel. 021 960 10 61
Fax 021 960 19 47
info@heusser.ch
www.heusser.ch