GZ Info
GZ Info
GZ Info
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
gzhottingen<br />
november dezember januar 4 2013/14
gzhottingen<br />
Gemeinschaftszentrum Hottingen<br />
Hottingersaal<br />
Gemeindestr. 54, 8032 Zürich<br />
Tel. 044 251 02 29<br />
www.gz-zh.ch / gz-hottingen@gz-zh.ch<br />
Öffnungszeiten:<br />
Raumvermietung und Sekretariat<br />
Dienstag–Donnerstag 10.00–13.00 Uhr<br />
Freitag<br />
14.00–17.00 Uhr<br />
Weihnachtsferien: 20.12.13–6.1.14 geschlossen<br />
Anfragen: Mietpreise, Termine und weitere<br />
<strong>Info</strong>s für beide Räume, Hottingersaal und<br />
Pflegiraum<br />
• Hottingersaal<br />
Für max. 50 Personen mit Küche und Geschirr,<br />
Bösendorfer-Flügel und diverser Infrastruktur.<br />
• Sitzungszimmer für 8–12 Personen<br />
Im 1. Stock an der Gemeindestrasse 54<br />
• Pflegiraum<br />
Für max. 70 Personen mit kleiner Küche und<br />
Geschirr und diverser Infrastruktur<br />
Das <strong>GZ</strong> Hottingen bietet Raum für Begegnung<br />
im Quartier für alle Generationen.<br />
Sie können im <strong>GZ</strong>:<br />
• Räume mieten<br />
• Feste und Anlässe organisieren und geniessen<br />
• <strong>Info</strong>rmationen zu vielen Angeboten im<br />
Quartier erhalten<br />
• Sich begegnen im Treffpunkt Pflegiraum<br />
mit Indoor-Spielplatz<br />
• Konzerte besuchen oder veranstalten<br />
• Bewegen und bewegt werden<br />
Suchen Sie Gleichgesinnte für ein Projekt?<br />
Wir unterstützen Sie gerne und bieten Raum<br />
für Ihre Ideen. Kommen Sie vorbei – wir<br />
freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Pflegiraum<br />
Klosbachstr. 118, 8032 Zürich<br />
Tel. 044 252 68 14<br />
E-Mail: gz-hottingen-pflegi@gz-zh.ch<br />
Quartiertreffpunkt mit guter Infrastruktur<br />
Kafitreff mit Indoor-Spielplatz,<br />
Raumbesichtigung für Vermietungen.<br />
Winteröffnungszeiten<br />
Mo, Di und Do<br />
14.00–17.30 Uhr<br />
Mittwoch<br />
09.00–12.00 Uhr<br />
Weihnachtsferien: 20.12.13–6.1.14 geschlossen<br />
<strong>GZ</strong> Team<br />
Ursula Tappolet: Betriebsleitung,<br />
Quartierarbeit<br />
Cornelia Weber: Sekretariat, <strong>Info</strong>-Drehscheibe,<br />
Vermietungen: Hottingersaal und<br />
Pflegiraum<br />
Edit Freisinger: Familien und Quartierarbeit<br />
Zuständig für den Quartiertreff Eltern-Kind im<br />
Pflegiraum<br />
Blinera Pacolli, Praktikantin<br />
Impressum:<br />
<strong>GZ</strong>–INFO, <strong>Info</strong>rmationsblatt für die<br />
BenützerInnen des <strong>GZ</strong> Hottingen,<br />
Auflage: 1100, erscheint 4-mal jährlich<br />
Redaktionsschluss 1/14: Mitte Dez. 2013<br />
Erscheint Ende Januar<br />
Layout: <strong>GZ</strong> Witikon / Druck: Schneider Druck AG
imquartier daläuftwas<br />
Räbeliechtli - Singen<br />
Donnerstag, 7. November, 18.30 Uhr<br />
im Arterpark, an der Minervastrasse.<br />
Der traditionelle Räbenumzug wird dieses<br />
Jahr durch das Räbeliechtli-Singen im Arterpark<br />
ersetzt. Mit musikalischer Begleitung<br />
werden die Räbenlieder gesungen.<br />
Kerzenziehen im Kluspark<br />
Bienenwachs und farbiges Wachs<br />
16. bis 24. November<br />
Montag bis Freitag, 18. bis 22.Nov.:<br />
jeweils 13.30–17.30 Uhr<br />
Samstag, Sonntag, 16./17. und 23./24.Nov.:<br />
jeweils 10.00–17.30 Uhr<br />
An der Asylstr. 130, im Kluspark<br />
<strong>Info</strong>s: <strong>GZ</strong> Hottingen, 044 251 02 29<br />
Adventskranzbinden<br />
Freitag, 29. November, 18.00–22.00 Uhr<br />
Samstag, 30. November, 10.00–15.00 Uhr<br />
im Hottingersaal, Gemeindestr. 54<br />
Tannenchris, Ringe,Kerzen und Dekoration<br />
sind im <strong>GZ</strong> vorhanden. Kosten nach Materialaufwand.<br />
Zusätzliches Material kann mitgebracht<br />
werden!<br />
Anleitung nach Bedarf durch Käthy Altorfer<br />
und Sonja Freuler.<br />
Gemütliche Kaffee–Ecke.<br />
Elternverein Zürich 7<br />
Präsidentin: Alexandra Bardenhewer<br />
044 361 58 16, www.ev7.ch<br />
Quartierverein Hottingen<br />
Präsident: Martin Schmassmann<br />
www.hottingen.ch, info@hottingen.ch<br />
Mütter- und Väterberatung<br />
Donnerstag, jeweils 14.00–16.00 Uhr<br />
Ref. Kirchgemeindehaus Asylstr. 36<br />
Ludmila Eisner 044 412 67 50<br />
Telefonische Beratung:<br />
Mo./Di./Do./Fr. 8.30–10.00 Uhr<br />
www.stadt-zuerich.ch/mvb<br />
Anlaufstelle Kinderbetreuung<br />
Kinderhaus Artergut, Klosbachstr. 25<br />
Di. 16.30–18.30 Uhr, Mi. 13.00–16.00 Uhr<br />
Do.13.00–16.00 Uhr<br />
044 251 47 20, Elterninfo-Kreis7-8@zuerich.ch<br />
Babysitter und Nanny Vermittlung<br />
“care 4 kids” Crista Cron-Freeman<br />
044 252 97 86 www.care4kids.ch<br />
Kinderkleiderbörse<br />
Di./Do./Fr. 8.45–11.45 Uhr, 14–17 Uhr<br />
Mi. 8.45–11.45 Uhr<br />
Klosbachstr. 97, am Römerhof, 044 261 61 32<br />
Ludothek Zürich 7<br />
Di. u. Do. 15.30–17.30 Uhr<br />
Sa. 10.00–12.00 Uhr<br />
Jupiterstrasse 42, 079 690 29 18<br />
(während den Öffnungszeiten)<br />
organisiert durch den Elternverein Zürich 7<br />
Quartier-Volleyball<br />
Montag, jeweils 20.15–21.45 Uhr<br />
Turnhalle Bungertwies<br />
Wir sind Frauen und Männer im Alter von 26<br />
bis 68 Jahren. Kontakt: P. Meier, 079 766 10<br />
97, hillmeier@bluewin.ch
hottingersaal<br />
Let’s Dance!<br />
Freitag, 8. November, 20.30–24.00 Uhr<br />
TanzBar mit DJ Guy. Musik ab den 60er Jahren<br />
Eintritt frei.<br />
<strong>Info</strong>s: <strong>GZ</strong> Hottingen, 044 251 02 29<br />
Das Musikfenster:<br />
Sonntag, 17. November, 19.00 Uhr<br />
„Voces de Cuba“- Klassische Musik aus<br />
Kuba für Violine und Klavier mit den Sonars,<br />
Gedichte von Nancy Morejón (Spanisch und<br />
Deutsch)<br />
Sonntag, 26. Januar, 19.00 Uhr<br />
Programm wird später bekannt gegeben<br />
Eintritt jeweils CHF 25. –<br />
Billettreservation unter 044 363 01 77 oder<br />
walter.lichtensteiger@access.uzh.ch<br />
Hottinger Konzert Matinée<br />
Eintritt frei, Kollekte<br />
Organisation: QV Hottingen<br />
Sonntag, 1. Dezember, 11.00 Uhr<br />
Tumar Quartett: R. Mersmann, Violine / U.<br />
Butscher, Violine / S. Hasler, Viola / Sch.<br />
Kobelt, Violoncello<br />
Werke von Haydn, Begaliew, Mendelssohn<br />
Sonntag, 26. Januar, 11.00 Uhr<br />
I DUE COLORI: Nordlichter<br />
A.-C. Schär, Violine / B.Zollinger-Widmer,<br />
Klavier. Werke von Grieg, Svendsen, Sibelius<br />
Babysitter- und Nanny-<strong>Info</strong>treff<br />
Montag, 18. November, 19.30–21.30 Uhr<br />
Thema: Regeln und Ritualen - wie wichtig<br />
sind sie für Kinder?<br />
Referentin: Frau A. Pante, Kindergärtnerin<br />
<strong>Info</strong>s/Anm.: Crista Cron, care4kids, 044 252<br />
97 86, www.care4kids.ch<br />
Sandwichkino<br />
Freitag, 22. November, Beginn 19.00 Uhr<br />
geeignet ab ca. 9 Jahre<br />
Freitag, 17. Januar, Beginn 18.30 Uhr<br />
geeignet ab ca. 5 Jahre<br />
Filmtitel werden unter www.ev7.ch<br />
bekannt gegeben:<br />
Alle bringen ihr Sandwich selber mit.<br />
Gratis Sirup und Schoggistängeli<br />
Unkostenbeitrag: CHF 5.–<br />
Organisation: Elternverein Zürich 7<br />
Familienkonzert:<br />
Hokuspokus Simsalaflöt<br />
Sonntag, 8. Dezember, 11.00–12.00 Uhr<br />
Nachts tutets und klimperts wie wild in der<br />
Hexenschule. Doch aufgepasst, wenn die<br />
Hexe MachkeinMux erwacht. Entdeckt zusammen<br />
mit den Hexenschülern aus aller Welt die<br />
Magie der Musik! Vielleicht gelingt es euch,<br />
die Hexe mit Musik zu verzaubern!<br />
Eintritt: Kollekte, kein Vorverkauf.<br />
Ein „abendsfrüh“ Konzert:<br />
www.abendsfrueh.ch
Tango Argentino «La Gauchita» Milonga<br />
Samstag, 21.00 Uhr<br />
Daten: 26. Oktober, 23. November, 25. Januar<br />
Eintritt CHF 15.- / Schupperkurs CHF 10.-<br />
Schnupperkurs jeweils 19.30-20.45 Uhr<br />
Anmeldung für Kurs obl.: 078 878 57 83<br />
DJ: Ariel Gutierrez, <strong>Info</strong>s: www.artedanza.ch<br />
Gruppen<br />
Hottinger Treff 60+<br />
Donnerstag, jeweils 9.30–11.30 Uhr<br />
im Hottingersaal mit Kaffee und Tee<br />
Daten und Diskussionsthemen:<br />
14. Nov.: Meine liebste Musik<br />
28. Nov.: Café Philo: Abhängigkeit vs Freiheit<br />
12. Dez.: Weihnachtserinnerungen<br />
09. Jan.: Was ist Chemie?<br />
23. Jan.: Abstimmungsvorlage vom 9.2.<br />
Kontakt: Elisabeth Leiser, 044 251 05 10,<br />
elisabeth.leiser@bluewin.ch<br />
Frauenchor Primavera<br />
Musikalische Leitung: Doris Albertin-Bünter<br />
Mittwoch, 18.30–20.00 Uhr<br />
13. November, 11. Dezember, 22. Januar<br />
Abend CHF 15.–, Jahresabo CHF 100.–<br />
<strong>Info</strong>s: Heidi Hofer, 044 482 16 56<br />
Schreibgruppe Parade<br />
Freitag, jeweils 14.30–16.30 Uhr<br />
1. November, 6. Dezember, 3. Januar<br />
<strong>Info</strong>s: C. Schwab 031 331 89 87<br />
und E. Bonalli, 044 371 43 60<br />
Kurse Erwachsene<br />
Bewegung – Tanz – Ausdruck<br />
Dienstag, jeweils 17.15–19.15 Uhr und<br />
19.30–21.30 Uhr<br />
<strong>Info</strong>s/Anmeldung: Eva Bischofberger,<br />
044 261 86 05, www.koerper-tanz-poiesis.ch<br />
Waves – Tanz der 5 Rhythmen <br />
Donnerstag, jeweils 19.30–21.30 Uhr<br />
14. November, 5.Dezember, 20. Februar<br />
Kosten: CHF 25.–/Abend<br />
<strong>Info</strong>s: Iris Bentschik, 076 335 74 07<br />
www.dancingthewaves.ch<br />
Tango Argentino –<br />
Die getanzte Umarmung, Kurse<br />
Mi. 19.00–20.20 Uhr für Mittelstufe<br />
20.30–21.50 Uhr für Fortgeschrittene<br />
<strong>Info</strong>s/Anmeldung: www.artedanza.ch<br />
info@artedanza.ch, 044 380 21 33<br />
Everdance für Frauen und Männer 60+<br />
Montag, 14.00–14.50 Uhr<br />
15.00–15.50 Uhr/ 16.00–16.50 Uhr<br />
Einfache Schrittfolgen des modernen Gesellschaftstanzes<br />
zum Beispiel Cha-Cha-Cha,<br />
Samba oder Disco Fox werden alleine in der<br />
Gruppe getanzt.<br />
<strong>Info</strong>s: Pro Senectute Kanton Zürich, Bewegung<br />
und Sport, 058 451 51 31 oder<br />
info@zh.pro-senectute.ch<br />
Kurs Kinder<br />
Young Engineers Lego Challenge<br />
& GaliLEGOTech<br />
Entwickle und baue einzigartige motorisierte<br />
Lego-Modelle. Lerne die Grundsätze von Mathe,<br />
Physik und Technik mit Spiel und Spass kennen.<br />
Mi, 23.10.13–16.4.14, 14.00–15.15 Uhr<br />
1. bis 6. Kl.<br />
Kosten: CHF 209. – pro Quartal<br />
Do, 24.10.13–10.4.14, 16.00–17.15 Uhr<br />
4. bis 6. Kl. und Absolventen Lego Challenge 13<br />
Kosten: pro Quartal CHF 200. –<br />
Anmeldung unter www.youngeng.ch
pflegiraum<br />
Indoor-Spielplatz<br />
Eltern-Kind Treffpunkt<br />
Winteröffnungszeiten:<br />
Mo, Di und Do 14.00–17.30 Uhr<br />
Mittwoch<br />
09.00–12.00 Uhr<br />
Weihnachtsferien: 20.12.13–6.1.14 geschlossen<br />
Einfaches Mittagessen<br />
Für Eltern mit Kleinkindern<br />
jeden Mittwoch, jeweils 11.30–13.00 Uhr<br />
Kosten: Erwachsene CHF 10.–, Kinder CHF 5.–<br />
Anmeldung/<strong>Info</strong>s: Pflegiraum, 044 252 68 14<br />
Kindercoiffeuse<br />
Claudia schneidet lässige Kinderfrisuren<br />
Dienstag, 14.15–16.30 Uhr<br />
Daten: 29. Okt., 26. Nov., 28. Jan.<br />
Einschreiben vor Ort<br />
oder telefonisch 044 252 68 14<br />
Anlaufstelle Kinderbetreuung<br />
Artergut im Pflegiraum<br />
Jeden 1. Dienstag im Monat, 14.00–15.30 Uhr<br />
(ohne Schulferien) Frau Ignjic beantwortet<br />
Fragen zur Kinderbetreuung<br />
Räben schnitzen<br />
Mittwoch, 6. November, 9.30–11.30 Uhr<br />
Schnitzwerkzeug wenn möglich mitbringen.<br />
Kosten: CHF 5. –/Räbe<br />
Suppenzmittag: 11.30–12.30 Uhr: CHF 10.–<br />
<strong>Info</strong>s: <strong>GZ</strong> Pflegiraum, 044 252 68 14<br />
Familien-Zmorge<br />
Sonntag, 10.00–13.00 Uhr<br />
Daten: 17. November, 26. Januar<br />
Zur Bereicherung des Frühstücksbuffets<br />
bringen alle etwas mit.<br />
Organisation: Elternverein Zürich 7<br />
<strong>Info</strong>s/Anmeldung:<br />
Alexandra Bardenhewer, 044 361 58 16<br />
Grittibänze<br />
Mittwoch, 4. Dezember, 9.30–11.30Uhr<br />
Kosten: CHF 5. –/Grittibänz<br />
<strong>Info</strong>s: <strong>GZ</strong> Pflegiraum, 044 252 68 14<br />
Samichlaus<br />
Donnerstag, 5. Dezember, 16.00–17.00 Uhr<br />
Unkostenbeitrag: CHF 5.–<br />
<strong>Info</strong>s: <strong>GZ</strong> Pflegiraum, 044 252 68 14
<strong>GZ</strong> Pflegiraum Tel. 044/ 252 68 14<br />
E-Mail: gz-hottingen-pflegi@gz-zh.ch<br />
daläuftwas<br />
Kurse Eltern/Kinder<br />
Malen für kleinere Kinder<br />
Mittwoch, jeweils 9.30–11.30 Uhr<br />
Malhemd mitbringen.<br />
Leitung: Beata Frick<br />
Kosten: CHF 5.–/Kind<br />
keine Anmeldung<br />
Eltern-Kind Singen in 2 Gruppen<br />
für Eltern mit Kindern von 1,5 bis 4 Jahren<br />
Donnerstag, 9. Januar bis 17. April<br />
Gruppe 1 9.20–10.05 Uhr<br />
Gruppe 2 10.15–11.00 Uhr<br />
Leitung: Beatrice Flückiger<br />
<strong>Info</strong>s/Anm.: 044 382 50 49, 076 559 60 13<br />
beatriceflueckiger@gmx.ch<br />
Eltern-Kind Turnen<br />
Montag, jeweils 9.30–10.15 Uhr<br />
Für Mütter und Väter, die sich gerne zusammen<br />
mit ihrem Kind (2 1/2 bis Kindergarten)<br />
bewegen möchten.<br />
CHF 10.–/Lektion, Bezahlung quartalsweise<br />
Leitung: Karin Höhener<br />
<strong>Info</strong>/Anm.: 044 381 74 39, 079 336 32 45<br />
Kurse Kinder<br />
ZumbAtomic und Salsa<br />
Kursstart nach den Herbstferien<br />
für 4. –6. Primarschule<br />
Mittwoch, jeweils 17.00–18.00 Uhr<br />
für 7. –9. Sekundarschule<br />
Mittwoch, jeweils 18.00–19.00 Uhr<br />
Leitung/<strong>Info</strong>s: Nancy Staub-Mönch,<br />
Salsalegria, 079 720 88 35<br />
Anmeldung: www.sportamt.ch<br />
Kurse Erwachsene<br />
Dynamisches Yoga, alle Stufen<br />
Montag, jeweils 19.30–21.30 Uhr,<br />
<strong>Info</strong>s/Anm.: Clive Radda, 079 345 95 82<br />
www.yogazurich.com<br />
Kosten: CHF 30.–, im Abo CHF 27.–<br />
Special Wake up Gymnastik 50+<br />
Gesundheitliche Gymnastik, kombiniert mit<br />
Mentaltraining<br />
Dienstag, jeweils 9.30–10.35 Uhr<br />
Kosten: CHF 25. –/ Lektion, Schnuppern gratis<br />
<strong>Info</strong>/Anm.: Ursula Kern, 044 923 34 79,<br />
kern31@bluewin.ch<br />
Salsa<br />
Mittwoch, 19.15–20.45 Uhr<br />
Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
<strong>Info</strong>s /Anmeldung: www.salsalegria.ch,<br />
info@salsalegria.ch, 079 720 88 35<br />
Movimento<br />
Vital- und Pilatestraining: ein ganzheitliches,<br />
gesundheitsförderndes, sanftes und doch<br />
kraftvolles Training für Gesundheitsbewusste<br />
jeden Alters.<br />
Freitag, jeweils 9.30–10.30 Uhr<br />
Kosten: CHF 25. –/Lektion, Probel. CHF 15.–<br />
<strong>Info</strong>/Anm.: Imma Oldani, 076 372 18 28,<br />
Mail: info@imma.ch, www.imma.ch<br />
Pilates<br />
Donnerstag, 18.30–19.30 Uhr<br />
Kosten: CHF 20. –/Lektion<br />
<strong>Info</strong>s/Anm.: Sportaktiv, 044 388 99 99,<br />
info@sportaktiv.ch, www.sportaktiv.ch
November<br />
Mittwoch 06.11. 09.30 Pfl. Räben schnitzen<br />
Donnerstag 07.11. 18.30 Räbeliechtli-Singen<br />
Freitag 08.11. 20.30 Ho. Let’s Dance<br />
Donnerstag 14.11. 09.30 Ho. Hottinger-Treff 60+<br />
Samstag 16.11. 10.00 Beginn Kerzenziehen<br />
Sonntag 17.11. 10.00 Pfl. Familienzmorge<br />
Sonntag 17.11. 19.00 Ho. Musikfenster<br />
Montag 18.11. 19.30 Ho. Babysitter- und Nanny <strong>Info</strong>treff<br />
Freitag 22.11. 19.00 Ho. Sandwichkino<br />
Samstag 23.11. 21.00 Ho. Tango Argentino Milonga<br />
Dienstag 26.11. 14.15 Pfl. Kindercoiffeuse<br />
Donnerstag 28.11. 09.30 Ho. Hottinger-Treff 60+<br />
Freitag 29.11. 18.00 Ho. Adventskranzbinden<br />
Samstag 30.11. 10.00 Ho. Adventskranzbinden<br />
Dezember<br />
Sonntag 01.12. 11.00 Ho. Hottinger Konzert Matinée<br />
Mittwoch 04.12. 09.30 Pfl. Grittibänze<br />
Donnerstag 05.12. 16.00 Pfl. Samichlaus im Pflegiraum<br />
Sonntag 08.12. 11.00 Ho. Familienkonzert<br />
Donnerstag 12.12. 09.30 Ho. Hottinger-Treff 60+<br />
Januar<br />
Donnerstag 09.01. 09.30 Ho. Hottinger-Treff 60+<br />
Freitag 17.01. 18.30 Ho. Sandwichkino<br />
Donnerstag 23.01. 09.30 Ho. Hottinger-Treff 60+<br />
Samstag 25.01. 21.00 Ho. Tango Argentino Milonga<br />
Sonntag 26.01. 10.00 Pfl. Familienzmorge<br />
Sonntag 26.01. 11.00 Ho. Hottinger Konzert Matinée<br />
Sonntag 26.01. 19.00 Ho. Musikfenster<br />
Dienstag 28.01. 14.15 Pfl. Kindercoiffeuse<br />
agenda<br />
«Kafi Tasse» das besondere Sonntagscafé mit Kinderecke<br />
im <strong>GZ</strong> Witikon, Witikonerstr. 405, 8053 Zürich<br />
Vor oder nach dem Sonntagsspaziergang durch den Wald, oder auch einfach so, freut sich das<br />
Kafi Tasse Team Sie bewirten zu dürfen.<br />
Öffnungszeiten: Jeden Sonntag, ab 27. Oktober, 9.30–17.00 Uhr<br />
Mehr zur Kafi Tasse siehe: www.gz-zh.ch/witikon
Change language