januar februar märz 2014 - Zürcher Gemeinschaftszentren
januar februar märz 2014 - Zürcher Gemeinschaftszentren
januar februar märz 2014 - Zürcher Gemeinschaftszentren
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
gzwipkingen<br />
<strong>januar</strong><br />
<strong>februar</strong><br />
<strong>märz</strong><br />
<strong>2014</strong><br />
Neu: Vlowers - Veganes Frühstückscafé<br />
Jeden Samstag im Kafi Tintefisch! 4<br />
Tagesfamilie, Kinderkrippe, Spielgruppe:<br />
Anlaufstelle Kinderbetreuung jetzt im GZ 6<br />
Bereit sein zu Abschied und Neubeginn ...<br />
Workshop zum baldigen Ruhestand 8<br />
«Platz da!» für alle ...<br />
Lernort, Experimentierraum, Abenteuer 10
ausschneiden & aufhängen<br />
Öffnungszeiten<br />
Sekretariat / InfoWIP<br />
Di / Fr 14.00 – 18.00<br />
Mi 10.00 – 12.00<br />
14.00 – 18.00<br />
Kafi Tintefisch<br />
Mo – Fr 10.00 – 18.00<br />
Sa / So 14.00 – 18.00<br />
Werkatelier<br />
Mittwoch 14.00 – 17.00<br />
18.00 – 22.00<br />
Fr / Sa 14.00 – 17.00<br />
Kinderbauernhof<br />
Di / Do / Fr 14.00 – 17.00<br />
Mütter- und Väterberatung<br />
Kleinkindberatung<br />
Montag 13.30 – 16.00<br />
Donnerstag 09.30 – 11.00<br />
Spezielle Öffnungszeiten<br />
Weihnachtsferien<br />
Das Sekretariat ist bis Freitag, 20. 12.<br />
2013 geöffnet und nimmt den Betrieb<br />
wieder ab Dienstag, 7. 1. <strong>2014</strong> auf.<br />
Das Kafi Tintefisch ist ab Dienstag,<br />
24. 12. 2013 geschlossen und öffnet<br />
wieder am Donnerstag, 2. 1. <strong>2014</strong>.<br />
Kinderbauernhof und Werkatelier mit<br />
spez. Öffnungszeiten (siehe S. 9/10).<br />
Sportferien (10. 2. – 23. 2. <strong>2014</strong>)<br />
Kafi Tintefisch durchgehend geöffnet.<br />
Sekretariat nur Dienstag und Freitag<br />
von 14.00 – 18.00 Uhr geöffnet.<br />
Kinderbauernhof und Werkatelier mit<br />
speziellen Öffnungszeiten (siehe S. 9/10)<br />
Januar<br />
GZAgenda <strong>2014</strong><br />
ab Mo 06.01. 08 45 -09 45 Schwangerschaftsyoga (jeden Mo) 7<br />
10 00 -11 00 Rückbildungsyoga mit Baby (jeden Mo) 7<br />
13 30 -16 00 Mütter- und Väterberatung (jeden Mo) 6<br />
19 00 -20 00 Feldenkrais Gruppenlektionen (jeden Mo) 7<br />
19 00 -21 00 Achtsamkeits-Übungsabend (jeden 2. Mo) 7<br />
20 15 -21 15 Pilates (jeden Mo) 7<br />
ab Di 07.01. 08 00 -13 00 Rainbow Playgroup (jeden Di, Mi, Fr) 5<br />
14 00 -17 00 Kinderbauernhof (jeden Di, Do, Fr) 10<br />
15 00 -17 00 Wipkinger Chrabbelgruppe (jeden Di) 5<br />
18 30 -19 45 Yoga und Meditation (jeden Di) 7<br />
19 30 -21 00 Hatha-Yoga (jeden Di) 7<br />
ab Mi 08.01. 09 30 -11 15 Musigzwergli-Kurse (jeden Mi) 6<br />
14 00 -17 00 Speckstein schleifen 9<br />
19 15 -21 45 Aktzeichnen (jeden Mi) 6<br />
ab Do 09.01. 09 30 -11 00 Mütter- und Väterberatung (jeden Do) 6<br />
09 30 -11 30 Mal-Oase (jeden Do) 6<br />
12 00 -14 00 Pilates-Kurse (jeden Do) 7<br />
15 20 -18 30 Kurse Kreativer Kindertanz (jeden Do) 6<br />
18 00 -21 00 Habla español! Spanisch-Kurse 8<br />
ab Sa 11.01. ab 10 00 -13 00 Vlowers - Veganes Frühstückscafé 4<br />
ab 10 00 Stör-Coiffeuse 4<br />
ab Mo 13.01. 18 00 -19 30 Io Parlo Italiano E Tu? (Italienischkurs) 8<br />
20 00 -21 30 Italienisches Sprachencafé 8<br />
ab Di 14.01. 14 00 -18 00 MalOrt, Gestaltungsraum für Erwachsene (jeden Di) 6<br />
ab Mi 15.01. 14 00 -17 00 Keramikatelier für Schulkinder: Dosen mit Köpfchen 9<br />
18 00 -22 00 Keramikatelier für Erwachsene (jeden Mi) 9<br />
ab Do 16.01. 19 30 -22 30 Tango Argentino (jeden Do) 8<br />
ab Fr 17.01. 14 00 -17 00 Platz da! (jeden Fr) 10<br />
14 00 -18 00 Gloria Schwangerschaftskleiderbörse 5<br />
ab Mi 22.01. 14 00 -17 00 Offene Bastelnachmittage 9<br />
15 00 Rotkäppchen (Kindertheater) 4<br />
KulturLegisignet: Bezeichnet alle Angebote<br />
mit Vergünstigungen für Kultur-Legi-<br />
BesitzerInnen sowie für Personen, die<br />
einen N- oder F-Ausweis besitzen.<br />
Impressum: GZ Wipkingen<br />
Erscheint vierteljährlich<br />
Auflage: 10500 Ex.<br />
Redaktion: GZ Wipkingen<br />
Verantwortlich: Karl Guyer<br />
Redaktionsadresse:<br />
<strong>Zürcher</strong> <strong>Gemeinschaftszentren</strong><br />
GZ Wipkingen<br />
Breitensteinstrasse 19a, 8037 Zürich<br />
Tel. 044 276 82 80, Fax: 044 271 98 60<br />
gz-wipkingen@gz-zh.ch / www.gz-zh.ch<br />
Layout: Albert America, Zürich<br />
Druck: Druckerei Ropress, Zürich<br />
Verteilung: Die Post, 8037<br />
Mitfinanziert vom Sozialdepartement<br />
Redaktionsschluss Info 2/<strong>2014</strong>: 28. 02. <strong>2014</strong><br />
Impressum: Wipkingeninfo<br />
Die redaktionelle Verantwortung der Seiten<br />
«Quartierverein», «Offene Jugendarbeit<br />
Zürich», «Soziale Dienste Zürich», «Fachschule<br />
Viventa», «Römisch-Katholische<br />
Kirche» und «Reformierte Kirche» obliegt<br />
den beteiligten Organisationen.<br />
Februar<br />
ab Sa 01.02. 09 00 -17 00 Workshop für Menschen vor dem Ruhestand (5x) 8<br />
Mi 05.02. 19 00 Feierabendtreff Tauschen am Fluss 5<br />
Sa 08.02. ab 10 00 Stör-Coiffeuse 4<br />
Do 13.02. 09 30 -11 00 Anlaufstelle Kinderbetreuung (jeden Do) 6<br />
ab Mo 24.02. 19 00 -21 30 Stressbewältigung durch Achtsamkeit (MBSR) 7<br />
ab Mi 26.02. 17 30 -20 40 Kurse Englisch Konversation (jeden Mi) 8<br />
19 30 Offener Treffpunkt IG Binational Zürich 4<br />
Fr 28.02. 14 00 -18 00 Gloria Schwangerschaftskleiderbörse 5<br />
März<br />
ab Sa 01.03. 14 00 -17 00 Kleider verschönern und Stofftaschen nähen 9<br />
ab Mi 05.03. 14 00 -17 00 Keramikatelier für Schulkinder: Tiere 9<br />
Sa 08.03. ab 10 00 Stör-Coiffeuse 4<br />
Do 13.03. 15 00 -17 00 Hasen- und Meerschweinchengarten umgestalten 10<br />
Fr 21.03. 14 00 -18 00 Gloria Schwangerschaftskleiderbörse 5<br />
Sa 22.03. 14 00 -18 00 Schachturnier 4<br />
2 gzwipkingen
Das GZ–Team<br />
Karl Guyer<br />
Betriebsleitung und Bildung/Kultur<br />
karl.guyer@gz-zh.ch<br />
044 276 82 81<br />
Cornelia Schwendener<br />
Betriebsleitung und Quartierarbeit<br />
cornelia.schwendener@gz-zh.ch<br />
044 276 82 82<br />
Mia Justesen<br />
Mitarbeiterin Sekretariat<br />
gz-wipkingen@gz-zh.ch<br />
044 276 82 80<br />
Ramo Bjelavac<br />
Mitarbeiter Caféteria<br />
044 276 82 89<br />
Silvia Stiefel<br />
Mitarbeiterin Caféteria<br />
044 276 82 89<br />
Kathrin Trindade<br />
Mitarbeiterin Caféteria<br />
044 276 82 89<br />
Rita Zurbrügg<br />
Mitarbeiterin Bildung/Gestalten<br />
rita.zurbruegg@gz-zh.ch<br />
044 276 82 86<br />
Jamil Tafazzolian<br />
Mitarbeiter Bildung/Gestalten<br />
und Quartierarbeit<br />
jamil.tafazzolian@gz-zh.ch<br />
044 276 82 85<br />
Mia Gautschi<br />
Mitarbeiterin Bildung/Kind und Tier<br />
mia.gautschi@gz-zh.ch<br />
044 276 82 87<br />
Ursula Marx<br />
Mitarbeiterin Quartierarbeit und Familien<br />
ursula.marx@gz-zh.ch<br />
044 276 82 83<br />
William Ducret<br />
Mitarbeiter Hausdienst<br />
william.ducret@gz-zh.ch<br />
Begegnungsort im Wintermorgenschlaf. Das Kafideck im GZ Wipkingen.<br />
Liebe Leserin, lieber Leser<br />
Kurz vor Jahresende erreicht dich die erste Ausgabe des «Info» für<br />
das neue Jahr. In bekannter Manier und dennoch moderat aufgefrischt.<br />
Neu ist das Layout demjenigen der Webseite «www.gz-zh.<br />
ch» angepasst. Wir hoffen, das erleichtert nicht nur die Orientierung<br />
in der Zeitschrift, sondern auch den «Switch» auf die Webseite, die<br />
dir je nach Thema mehr Hintergrundinformationen bieten kann und<br />
auch Kurzfristiges kommuniziert.<br />
«Es wäre noch viel bunter unter den Menschen» sagt Martina<br />
Zobrist. Sie spricht das Engagement von Menschen an, die nicht in<br />
Franken und Rappen rechnen, sondern ihre Fähigkeiten, ihre Talente<br />
und ihre Zeit unentgeltlich für die Gesellschaft einsetzen. Sie ist<br />
Mitglied der Kinderkulturgruppe. Gemeinsam mit Marisa Roberti-<br />
Serrenti von der Kinderflohmarktgruppe gibt sie im Gespräch auf<br />
Seite 11 Auskünfte über ihr persönliches Engagement im GZ.<br />
Bunter wird auf jeden Fall das GZ-Angebot. So öffnet am Samstag,<br />
den 11. Januar, mit «Vlowers» das erste veganische Frühstückscafé<br />
der Stadt Zürich seine Tore. Du weisst nicht was vegan ist? «Vlowers»<br />
bietet dir die Möglichkeit, dich darüber zu informieren und auch<br />
gleich ein leckeres Frühstück zu geniessen. Alles weitere auf Seite 4.<br />
Ebenfalls neu ist ab 13. Februar jeden Donnerstagmorgen die Anlaufstelle<br />
Kinderbetreuung im GZ zu Besuch. Siehe Seite 6.<br />
Schliesslich lanciert das GZ-Team Bildung/Gestalten das Projekt «Platz<br />
da!». Und das ist durchaus wörtlich zu nehmen: Im Kinderbauernhof<br />
und Atelier West entsteht Platz für die Ideen, Aktionen, Aktivitäten<br />
der Beteiligten. Teilnehmen können alle Interessierten, Gross und<br />
Klein! Mehr über das Projekt erfährst du auf Seite 10.<br />
Das Team GZ Wipkingen wünscht dir angenehme Festtage und<br />
einen guten Start in das neue Jahr.<br />
Herzlich, Karl Guyer<br />
Betriebsleitung GZ Wipkingen<br />
anklopfen & eintreten<br />
gzwipkingen 3
erleben & geniessen<br />
Vlowers – Veganes Frühstückscafé<br />
Von Januar bis April <strong>2014</strong> verwandelt sich das<br />
GZ-Kafi Tintefisch jeweils am Samstagmorgen in<br />
das vegane Frühstückscafé «Vlowers».<br />
Die Idee hinter diesem Pilotprojekt ist, einen gemütlichen<br />
(Quartier-) Treffpunkt zu schaffen und<br />
gleichzeitig einen Einblick in die vegane Ernährung<br />
zu bieten.<br />
Ein reichhaltiges Buffet lädt ein zum Probieren,<br />
Geniessen und Schlemmen. Das Angebot entspricht<br />
einem klassischen Frühstück mit Zopf,<br />
Birchermüesli, Käse, Aufschnitt, Rührei und<br />
mehr – alles in veganer Version. Vorbeikommen<br />
lohnt sich!<br />
Datum: jeden Samstag, 11.01.<strong>2014</strong> - 12.04.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 10.00 - 13.00<br />
Veranstalter: Vlowers Sandra Weber<br />
Ort: GZ Wipkingen, Kafi Tintefisch<br />
Preis: Einführungspreis Januar <strong>2014</strong><br />
Fr. 20.- für Frühstücksbuffet, exkl. Getränke<br />
Anmeldung: nicht nötig<br />
Information: Vlowers Sandra Weber<br />
vlowersvegan@gmail.com<br />
www.vlowers.ch<br />
Schachturnier <strong>2014</strong><br />
Jeweils am Samstag finden sich hier am Fluss<br />
immer mehr Schachbegeisterte zusammen, die<br />
Turniere sind beliebt geworden. Alle sind willkommen.<br />
Es werden 5 bzw. 7 Partien nach Schweizer-<br />
System gespielt.<br />
Minimale TeilnehmerInnen-Zahl: 8<br />
Maximale TeilnehmerInnen-Zahl: 16<br />
Datum: Samstag, 22.03.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 14.00 - 18.00<br />
Veranstalter: GZ Wipkingen<br />
Ort: GZ Wipkingen, Atelier West<br />
Preis: Fr. 10.- pro Person (Preisgeld)<br />
Anmeldung: Bitte eine Woche vor<br />
dem Turnier anmelden.<br />
Edo Tikvesa, 079 577 75 34, tikvesa@heks.ch<br />
Ursula Marx, GZ Wipkingen, 044 276 82 83<br />
ursula.marx@gz-zh.ch<br />
Dank dem unentgeltlichen Einsatz<br />
der Kinderkulturgruppe (Martina<br />
Zobrist, Eva Geering, Marianna Mariani)<br />
kannst du im GZ Wipkingen<br />
spannende Kindertheater besuchen!<br />
Sie freuen sich auf dein Kommen.<br />
Reservation:<br />
Es ist möglich, im GZ-Sekretariat<br />
Billette zu reservieren<br />
(Di – Fr, 14.30 – 18.00 Uhr).<br />
Die Tageskasse öffnet jeweils ab<br />
14.00 Uhr im Kafi Tintefisch.<br />
Reservierte Billette sind<br />
bis 14.30 Uhr abzuholen.<br />
Kindertheater «Rotkäppchen»<br />
Das Märchen vom Mädchen, welches die mütterliche<br />
Weisung vergisst und seine Pflichten<br />
vernachlässigt. Es ist der listige Wolf, der dem<br />
Mädchen im tiefen Wald die Schönheit der Welt<br />
zeigt. Damit begegnet es aber gleichzeitig auch<br />
deren Gefahren. Rotkäppchen kommt nicht nur<br />
vom Weg ab, sondern landet schliesslich ja sogar<br />
im Bauch des Wolfs, wo es allerdings auch seine<br />
Grossmutter wieder trifft … Nun, darauf ist<br />
Verlass: die Sache endet gut, wenn auch nicht<br />
für den Wolf.<br />
Diese heitere und gleichzeitig tiefgründige Geschichte<br />
ist hier mit Handpuppen inszeniert, mit<br />
Witz, Tempo und Waldeseinsamkeit. Es kommt<br />
vor, dass die ganze Bühne wackelt, wenn der Wolf<br />
seinen Verdauungsschlaf hält, die scheuen Tiere<br />
aber auch still dem Jäger zuhören, wenn er, vor<br />
der Bühne, an seinem Lieblingsplatz im Walde auf<br />
seinem Waldhorn bläst.<br />
Figurentheater für 4 bis 99 Jährige. Nach dem<br />
Märchen der Gebrüder Grimm.<br />
Figurentheater Fährbetrieb, www.faehrbetrieb.ch<br />
KulturLegi Ermässigung<br />
Datum: Mittwoch, 22.01.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 15.00 Uhr<br />
Veranstalter: GZ Wipkingen<br />
Ort: GZ Wipkingen, Saal<br />
Preis: Kinder Fr. 10.-, Erwachsene Fr. 14.-<br />
Reservation: im GZ-Sekretariat<br />
Stör-Coiffeuse<br />
Andrea Faubert, unsere Stör-Coiffeuse, verpasst<br />
dir gerne einen rassigen Haarschnitt! Andrea ist<br />
ausgebildete Coiffeuse und freut sich auf euch.<br />
Nach wie vor gilt: Mit gewaschenen Haaren<br />
kommen.<br />
Datum: Samstag, 11.01.<strong>2014</strong>, 08.02.<strong>2014</strong>, 08.03.<strong>2014</strong><br />
Veranstalter: Andrea Faubert<br />
Ort: GZ Wipkingen, Atelier West<br />
Preis: Fr. 15.- bis Fr. 25.- Kinder, Fr. 45.- Erwachsene<br />
Anmeldung: Andrea Faubert, 044 709 12 91<br />
(auch über Telefonanrufbeantworter möglich.<br />
Bitte nur bis 20.00 Uhr anrufen.)<br />
Treffpunkt IG Binational Zürich<br />
«Liebe in den Zeiten der Scheinehen»<br />
Der Fachbericht «Heirat und Migration» thematisiert<br />
die Schwierigkeiten und Hürden, mit denen<br />
bi- und multinationale Paare in der Schweiz konfrontiert<br />
sind.<br />
Stefanie Kurt, MLaw, Geschäftsleiterin der Schweizerischen<br />
Beobachtungsstelle für Asyl- und Ausländerrecht,<br />
stellt den aktuellen Bericht vor. Anschliessend<br />
ist das Publikum eingeladen, Ideen<br />
über Veränderungen und Forderungen an Politik<br />
und Gesellschaft zu diskutieren.<br />
Datum: Mittwoch, 26.02.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 19.30<br />
Veranstalter: IG Binational<br />
Ort: GZ Wipkingen, Kafi Tintefisch<br />
Preis: Kollekte<br />
Anmeldung: nicht nötig<br />
Information: tpzh@ig-binational.ch<br />
www.ig-binational.ch<br />
www.facebook.com/IGBinational<br />
4 gzwipkingen
Rainbow Playgroup<br />
Wartet ihr auf einen Krippenplatz?<br />
Vielleicht bietet der Spielort im Neubau die Lösung?<br />
Dreimal pro Woche treffen sich Kinder von 1 bis<br />
4 Jahren, um gemeinsam zu spielen, zu singen,<br />
zu malen ...<br />
Oft spielen wir draussen auf dem schönen Spielplatz<br />
beim GZ Wipkingen. Dazu gibt es immer einen<br />
gesunden Znüni und einen Snack am Mittag.<br />
Wir sprechen Englisch und Deutsch.<br />
Datum: ab Dienstag, 07.01.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 08.00 - 13.00 (jeden Dienstag, Mittwoch, Freitag)<br />
Veranstalter: Rainbow Playgroup, Silvia Sibilio<br />
Ort: GZ Wipkingen, Neubau<br />
Preis: nach Absprache<br />
Anmeldung: Silvia Sibilio, 076 360 20 09<br />
rainbowplaygroup@ymail.com<br />
Wipkinger Chrabbelgruppe<br />
Treffpunkt für Eltern mit Kindern<br />
Der Winter bringt nasses und kaltes Wetter, die<br />
Zeit, wo draussen gespielt werden kann, ist wieder<br />
vorbei. Deshalb spielen wir einfach zusammen im<br />
GZ Wipkingen. Mitbringen: gute Laune, Freude,<br />
Spass!<br />
Für Kinder von 3 bis 16 Monate und ihre Bezugspersonen.<br />
Datum: Dienstag, ab 07.01.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 15.00 - 17.00<br />
Veranstalter: Sara Zimmermann<br />
Ort: GZ Wipkingen, Neubau<br />
Preis: Fr. 4.- pro Nachmittag<br />
Anmeldung: nicht nötig<br />
Information: Sara Zimmermann, sararei@gmx.de<br />
Gloria —<br />
Schwangerschafts kleiderbörse<br />
Jeweils am dritten Freitagnachmittag des Monats<br />
ist die Gloria Schwangerschaftskleiderbörse im GZ<br />
Wipkingen zu Gast.<br />
Der Verkauf und die Annahme von Schwangerschaftskleidern<br />
und Stillkleidern finden gleichzeitig<br />
statt. Werden die Kleider verkauft, gehen<br />
70% der Einnahmen an die Börse und 30% an<br />
die ehemalige Besitzerin. Nicht verkaufte Kleider<br />
können nach einem Jahr wieder abgeholt werden<br />
oder gehen an die Mütterhilfe Zürich weiter. Mehr<br />
Informationen auf der Homepage.<br />
Schwangerschaftskleider: Hosen, Blusen, T-shirts,<br />
Röcke, Bauchbinden, Stillkleider, Tragtücher etc.<br />
Schwangerschaftsbücher: Namensbücher,<br />
Schwangerschaftsratgeber, Kochbücher, Ernährung,<br />
Stillbücher, Rückbildungsbücher, Erziehungsratgeber<br />
Datum: Freitag, 17.01.<strong>2014</strong>, 28.02 <strong>2014</strong>, 21.03.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 14.00 - 18.00<br />
Veranstalter: Gloria Secondhand<br />
Ort: GZ Wipkingen, Atelier West<br />
Preis: je nach Kleidungsstück<br />
Anmeldung: nicht nötig<br />
Information: gloria@gloria-secondhand.ch<br />
www.gloria-secondhand.ch<br />
herauspicken & ausprobieren<br />
Tauschen am Fluss<br />
Tauschen am Fluss<br />
Einblicke ins Tauschleben<br />
Ein Kurzinterview mit der Tauscherin Mary-An<br />
Röthlisberger<br />
Was tauschst du beim talentierten Netzwerk?<br />
Ich bin ein vielseitiger Mensch und tausche ganz<br />
unterschiedliches. Oft auch, was Tauschende gerade<br />
suchen, ohne dass ich ein Angebot oder<br />
ein Gesuch in der Marktzeitung ausgeschrieben<br />
habe. So sind schon zwei Räumaktionen entstanden.<br />
Einem jungen Fotografen habe ich geholfen<br />
den Estrich zu räumen und zu putzen. Mit einer<br />
jungen Mutter haben wir gemeinsam den Keller<br />
ausgemistet und neue Ordnung geschaffen. Oft<br />
bin ich auch an den Tausch-Märkten mit dabei.<br />
Da habe ich schon Kleider, Schmuck, Schuhe,<br />
Engel und Pralinées mit Stunden eingekauft. Auch<br />
geflickt habe ich schon, ein Duvet mit neuen<br />
Knöpfen versehen und dafür eine WunschWerkstatt<br />
besucht.<br />
Was ist für dich ein besonderes Tauscherlebnis?<br />
Oft helfe ich bei Tauschen am Fluss-Events mit.<br />
Beim gemeinsamen Führen des Brunch-Buffets<br />
habe ich Martina, auch eine Tauscherin, und ihre<br />
Tochter Isabel kennen gelernt. Aus dieser Zusammenarbeit<br />
ist eine schöne Freundschaft entstanden.<br />
Und heute bin ich für Isabel eine Omi. Letztes<br />
Jahr bastelten wir zu dritt Weihnachtsgeschenke.<br />
Das war für uns alle ein schönes Erlebnis – und<br />
besonders für die Mutter eine Entlastung.<br />
Was ist dein letztes Tauscherlebnis?<br />
Viele meiner Stunden habe ich in den letzten<br />
Wochen für ein Bewerbungscoaching eingesetzt.<br />
Das war so erfolgreich, dass ich nun aus vier<br />
Stellen-Angeboten auswählen kann. Das freut<br />
mich natürlich sehr.<br />
Vielleicht kannst du an dieser Stelle ein paar<br />
Tipps und Tricks zur Stellensuche geben?<br />
Es wird ja auch Wissen getauscht bei Tauschen<br />
am Fluss.<br />
Ja, mach ich gerne. Ich bin sechzig und da landet<br />
deine Bewerbung oft auf dem «Retouren-<br />
Stapel.» Ich bin folgendermassen vorgegangen:<br />
Ich besuchte Institutionen, bei denen ich gerne<br />
arbeiten würde. Entweder besuchte ich einen<br />
Tag der offenen Tür, ein Sommerfest, oder eine<br />
Organisation in der jemand lebt oder arbeitet, den<br />
ich kannte. Nach persönlichen Gesprächen konnte<br />
ich immer meine Bewerbungsunterlagen schicken.<br />
Diese habe ich mit der Unterstützung von einer<br />
Tauscherin gemeinsam entwickelt, geschrieben<br />
und gestaltet. Diese Strategie hat Früchte getragen<br />
und kam gut an. Zurzeit wähle ich, welche<br />
Stelle für mich am besten passt. Ursula Marx<br />
Feierabendtreff<br />
Tauschen am Fluss<br />
An den Feierabendtreffs können sich<br />
Interessierte unverbindlich über<br />
Tauschen am Fluss informieren.<br />
Es sind alle herzlich willkommen.<br />
Datum: Mittwoch, 05.02.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 19.00<br />
Veranstalter: GZ Wipkingen,<br />
Tauschen am Fluss<br />
Ort: GZ Wipkingen, Kafi Tintefisch<br />
Anmeldung: nicht nötig<br />
Information: Ursula Marx<br />
044 276 82 83<br />
ursula.marx@gz-zh.ch<br />
www.tauschenamfluss.ch<br />
gzwipkingen 5
lernen & verstehen<br />
Mütter- und<br />
Väterberatung<br />
Mal-Oase<br />
Kreativer Kindertanz<br />
Aktzeichnen Kreativer Kindertanz<br />
Mütter- und Väterberatung<br />
Kleinkindberatung<br />
Für Eltern von Kindern bis 5 Jahre.<br />
Es besteht auch die Möglichkeit telefonischer<br />
Beratung: Mo, Di, Do, Fr von 08.30 bis 10.00<br />
Datum: ab Montag, 06.01.<strong>2014</strong><br />
Zeit: Montag, 13.30 - 16.00, Donnerstag , 09.30 - 11-00<br />
Veranstalter: Mütter- und Väterberatung Stadt Zürich<br />
Ort: GZ Wipkingen, Neubau<br />
Preis: kostenlos<br />
Anmeldung: nicht nötig<br />
Information und telefonische Beratung:<br />
Susanne Hefti, Mütterberaterin HFD<br />
043 444 63 65, susanne.hefti@zuerich.ch<br />
www.stadt-zuerich.ch/kleinkindberatung<br />
MalOrt<br />
Gestaltungsraum für Erwachsene<br />
Seit vielen Jahren gehört das Atelier West am<br />
Dienstagnachmittag den Erwachsenen. Es wird<br />
gemalt, gezeichnet und dreidimensional gestaltet.<br />
Es ist ein Raum entstanden in dem frei experimentiert,<br />
Neues gelernt, ausprobiert und kreiert wird.<br />
Nicht einsam – sondern gemeinsam gestalten<br />
– das ermöglicht auch Inspiration durch andere.<br />
Die notwendige Infrastruktur samt Material wird<br />
vom GZ Wipkingen zur Verfügung gestellt. Das<br />
wunderschön gelegene Kafi Tintefisch am Fluss<br />
lädt zu ausgedehnten Pausen ein. Der Eintritt ist<br />
jederzeit möglich.<br />
Es besteht keine Verpflichtung, regelmässig teilzunehmen.<br />
Datum: Dienstag, ab 14.01.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 14.00 - 18.00<br />
Veranstalter: GZ Wipkingen<br />
Ort: GZ Wipkingen, Atelier West<br />
Preis: pro Nachmittag Fr. 5.-, mit KulturLegi Fr. 2.-<br />
Anmeldung: nicht nötig<br />
Information: Ursula Marx, 044 276 82 83<br />
ursula.marx@gz-zh.ch<br />
Aktzeichnen<br />
Aktzeichnen.ch ist seit über 10 Jahren die Plattform<br />
für Kreative, Künstler und Freunde des<br />
figürlichen Zeichnens in Zürich. Wir bieten Interessierten<br />
die Möglichkeit, das figürliche Zeichnen<br />
in konzentrierter Atmosphäre zu üben.<br />
Aktzeichnen.ch gewährt den Künstlern volle Gestaltungs-<br />
und Interpretationsfreiheit, bei Bedarf<br />
steht der Moderator gerne mit Tipps zur Seite.<br />
Aktzeichnen.ch hebt sich mit den kurzen Posen<br />
zwischen 1 bis 15 Minuten von ähnlichen Angeboten<br />
ab. Das schnelle und intuitive Zeichnen wird<br />
sowohl von Storyboard-, Mode- und Comiczeichnern<br />
als auch Künstlern sehr geschätzt.<br />
Einzigartig ist auch unser Drop-in Class Konzept;<br />
d.h. es ist keine Anmeldung erforderlich.<br />
Mitbringen: Zeichen- oder Malgerät; Papier steht<br />
zum Selbstkostenpreis zur Verfügung.<br />
Datum: Mittwoch, ab 08.01.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 19.15 - 21.45<br />
Veranstalter: aktzeichnen.ch<br />
Ort: GZ Wipkingen, Saal<br />
Preis: Fr. 20.- pro Abend, mit KulturLegi 50%<br />
Anmeldung: nicht nötig<br />
Informationen: M. Zuber<br />
info@aktzeichnen.ch, www.aktzeichnen.ch<br />
Anlaufstelle Kinderbetreuung<br />
Wipkingen<br />
Haben Sie Fragen zur Kinderbetreuung? Suchen<br />
Sie eine Tagesfamilie, eine Kinderkrippe,<br />
eine Spielgruppe oder ein Freizeitangebot für die<br />
Schulferien? Das Angebot richtet sich an Eltern<br />
mit Kindern bis 12 Jahren, die in Wipkingen, Unter-<br />
und Oberstrass wohnen.<br />
Datum: Donnerstag, ab 13.02.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 09.30 - 11.00<br />
Veranstalter: GZ Schindlergut,<br />
Anlaufstelle Kinderbetreuung<br />
Ort: GZ Wipkingen, Sitzungszimmer Werkgebäude<br />
Preis: kostenlos, Anmeldung: nicht nötig<br />
Information: Linda Gosteli, 044 365 24 46<br />
alswuo@gz-zh.ch<br />
Musigzwergli<br />
Wir singen tolle Lieder, lernen Versli, tanzen, experimentieren<br />
mit Instrumenten und haben einfach<br />
Spass an der Wunderwelt Musik. Dieser Kurs fördert<br />
die Wahrnehmung sowie die sprachliche und<br />
geistige Entwicklung der Kleinsten. Für Kinder ab<br />
18 Monaten bis ca. 4 Jahren in Begleitung einer<br />
Bezugsperson.<br />
Datum: Mittwoch, ab 08.01.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 09.30 - 10.15 oder 10.20 - 11.15<br />
Veranstalter: Musigzwergli.ch<br />
Ort: GZ Wipkingen, Saal<br />
Preis: Fr. 264.- (12x), mit KulturLegi 50%<br />
Anmeldung: Nelly Gyimesi, 078 889 34 32<br />
info@musigzwergli.ch, www.musigzwergli.ch<br />
Kreativer Kindertanz<br />
für Buben und Mädchen<br />
Durch verschiedene Tanz- und Bewegungsspiele<br />
lernen Kinder den eigenen Körper besser kennen<br />
und werden zu kreativ-körperlichem Gestalten<br />
angeregt. Dabei werden die verschiedenen Sinne<br />
angesprochen und trainiert und das Gefühl für den<br />
Raum entwickelt. Bitte bequeme Kleidung mitbringen.<br />
Gruppe Purzel: für Kinder von 4 - 5 Jahren.<br />
Datum: Donnerstag, ab 09.01.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 15.20 - 16.10 (Gruppe Purzel, 4 - 5 Jahre)<br />
Zeit: 16.20 - 17.20 (Gruppe Hupfer, 6 - 7 Jahre)<br />
Zeit: 17.30 - 18.30 (Gruppe Galopper, ab 8 Jahren)<br />
Veranstalter: Andrea Frei<br />
Ort: GZ Wipkingen, Neubau<br />
Preis: Einzeltarif Fr. 16.-, Geschwistertarif Fr. 14.-<br />
Schnupperstunde Fr. 12.- pro Lektion.<br />
Bezahlung quintalsweise.<br />
Anmeldung: Andrea Frei, 076 580 64 68<br />
reamanu@gmail.com<br />
Mal-Oase<br />
Auch für die Kleinsten wird gesorgt im GZ Wipkingen!<br />
Kinder ab ca. 1½ Jahren mit Begleitung<br />
können jeweils am Donnerstagvormittag in das<br />
offene Malatelier kommen, wo nach Lust und<br />
Laune gemalt wird. Ziel ist, der Fantasie der Kleinen<br />
auf einem weissen Stück Papier freien Lauf<br />
zu lassen (und die Wände zu Hause zu schonen).<br />
Während den Schulferien und an Feiertagen bleibt<br />
die Mal-Oase geschlossen.<br />
Datum: Donnerstag, ab 09.01.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 09.30 - 11.30<br />
Veranstalter: GZ Wipkingen<br />
Ort: GZ Wipkingen, Atelier West<br />
Preis: pro Papier Fr. 1.50<br />
Anmeldung: nicht nötig<br />
Information: Michelle Durham, 044 440 60 89<br />
michelle.durham@bastianello.net<br />
6 gzwipkingen
Hatha-Yoga<br />
Harmonie und Energie für Körper und Geist.<br />
Körper- und Atemübungen sowie Meditation.<br />
Der Einstieg ist jederzeit möglich! Mitbringen:<br />
bequeme Kleidung (wir üben barfuss), warmer<br />
Pullover und Socken oder eine Wolldecke.<br />
Datum: Dienstag, ab 07.01.2013<br />
Zeit: 19.30 - 21.00<br />
Veranstalter: Daniela Fürst<br />
Ort: GZ Wipkingen, Saal<br />
Preis: Fr. 30.- pro Einzellektion, Fr. 280.- im Abo (10x)<br />
mit KulturLegi Abo-Rabatt Fr. 100.-<br />
Anmeldung: Daniela Fürst<br />
044 910 34 33, 079 224 52 70<br />
info@daniela-fuerst.ch<br />
www.daniela-fuerst.ch<br />
Yoga und anschliessend Meditation<br />
Zuerst praktizieren wir Yoga mit Körperstellungen<br />
(Asanas) und Atemübungen (Pranayama) aus dem<br />
traditionellen Hatha–Yoga. Danach profitieren wir<br />
von der wertvollen Wirkung vom Yoga, die uns<br />
hilft, konzentrierter zu meditieren. Wir lernen<br />
verschiedene Methoden der Meditation kennen,<br />
entwickeln dabei Achtsamkeit und gewinnen<br />
Einsicht über uns selbst. Meditation wirkt gegen<br />
Stress, fördert Gelassenheit, Zufriedenheit und<br />
innere Ruhe. Sie wirkt sehr positiv auf unseren<br />
Alltag ein. Einstieg jederzeit möglich.<br />
Pilates<br />
Pilates ist ein ganzheitliches Krafttraining, das<br />
den Körper ins Gleichgewicht bringt und vom<br />
Zentrum aus stärkt.<br />
Pilates optimiert die Körperhaltung und koordiniert<br />
Alltagsbewegungen.<br />
Pilates-Kurse:<br />
Kurs 1, montags, 20.15 – 21.15 Uhr<br />
Kurs 2, donnerstags, 12.00 – 13.00 Uhr<br />
Kurs 3, donnerstags, 13.00 – 14 .00 Uhr<br />
Nicht in den Schulferien.<br />
Datum: ab Montag, 06.01.<strong>2014</strong><br />
Veranstalter: Christa Schär<br />
Ort: GZ Wipkingen, Neubau<br />
Preis: Fr. 20.- pro Einzellektion, mit KulturLegi 50%<br />
Schnupperlektion gratis<br />
Anmeldung: Christa Schär, 044 350 06 07<br />
schaer_feldenkrais@hotmail.com<br />
www.christaschaer.com<br />
Feldenkrais<br />
Verfeinere mit der Feldenkrais-Methode deine<br />
Wahrnehmung. Schule deine Aufmerksamkeit<br />
und befreie dich von Verspannungen. Keine Vorkenntnisse<br />
nötig. Einstieg jederzeit möglich.<br />
Habe ich dein Interesse geweckt? Klicke für weitere<br />
Informationen auf meine Webseite. Anerkannt<br />
von den meisten Krankenkassen. Nicht in den<br />
Schulferien.<br />
Yoga und Meditation<br />
lernen & verstehen<br />
Datum: Dienstag, ab 07.01.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 18.30 - 19.45<br />
Veranstalter: Cornelia Mattich<br />
Ort: GZ Wipkingen, Neubau<br />
Preis: Schnupperlektion Fr. 20.– , 12-er Abo Fr. 330.–<br />
Anmeldung: Cornelia Mattich, 044 363 33 10<br />
info@zentriert-yoga-und-meditation.ch<br />
www.zentriert-yoga-und-meditation.ch<br />
Datum: Montag, ab 06.01.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 19.00 - 20.00<br />
Veranstalter: Christa Schär<br />
Ort: GZ Wipkingen, Neubau<br />
Preis: Fr. 25.- pro Einzellektion, mit KulturLegi 50%<br />
Schnupperlektion gratis<br />
Anmeldung: Christa Schär, 044 350 06 07<br />
schaer_feldenkrais@hotmail.com<br />
www.christaschaer.com<br />
Feldenkrais<br />
Schwangerschaftsyoga<br />
Der Kurs beinhaltet Yogastellungen, die das Körperbewusstsein<br />
fördern und das praktische Üben<br />
im Umgang mit den Wehen. Ziel ist auch, die von<br />
den Teilnehmerinnen gewünschten individuellen<br />
Themen rund um die Geburt anzusprechen.<br />
Beginn: Ab der 15. Schwangerschaftswoche.<br />
Eintritt nach telefonischer Absprache jederzeit<br />
möglich. Nicht in den Schulferien.<br />
Datum: Montag, ab 06.01.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 08.45 - 09.45<br />
Rückbildungsyoga mit Baby<br />
Dieses Training richtet sich an Frauen, die zu ihren<br />
ursprünglichen Körperformen zurück möchten.<br />
Kursinhalt ist das Aktivieren des Stoffwechsels,<br />
sowie das Kräftigen von Mulabanda und Bein-,<br />
Bauch- und Rückenmuskeln. Dehnen und Entspannen<br />
runden das Training ab. Beginn: 6 – 8<br />
Wochen nach der Geburt. Die Kinder werden<br />
betreut.<br />
Eintritt nach telefonischer Absprache jederzeit<br />
möglich. Nicht in den Schulferien.<br />
Datum: Montag, ab 06.01.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 10.00 - 11.00<br />
Achtsamkeits-Übungsabende<br />
Alle Interessierten, die einen MBSR-Kurs besucht<br />
haben, können in der Gruppe ihre Achtsamkeits-Praxis<br />
vertiefen. Die Abende dienen zum<br />
gemeinsamen Üben (Body Scan, achtsame Körperübungen,<br />
Meditation) sowie zum Erfahrungsaustausch.<br />
Datum: Montag, 06.01., 20.01., 03.02., 17.02.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 19.00 - 21.00<br />
Veranstalter: Anita Hauser, MBSR-Lehrerin<br />
Ort: GZ Wipkingen, Saal<br />
Preis: Fr. 20.- pro Abend, mit KulturLegi 50%<br />
Anmeldung: Anita Hauser, 079 711 34 90<br />
anita-hauser@bluewin.ch<br />
Stressbewältigung durch Achtsamkeit<br />
(MBSR 8-Wochen-Training)<br />
Kernelemente sind das Erlernen von Achtsamkeitsübungen<br />
mit Erfahrungsaustausch in der Gruppe<br />
und das Üben zu Hause. Die Übungen bestehen<br />
aus einfachen Meditations- und Körperübungen.<br />
Der Kurs dient zur Stressreduktion und -prävention.<br />
Es sind keine Vorkenntnisse nötig.<br />
Am Sonntag, den 06.04.<strong>2014</strong> (10.00 – 16.00<br />
Uhr) findet ein Tag der Achtsamkeit statt.<br />
Hatha-Yoga<br />
Für beide Yogakurse gilt:<br />
Veranstalter: Viviana Velardi<br />
Ort: GZ Wipkingen, Neubau<br />
Preis: Fr. 20.- pro Lektion<br />
(wird von div. Krankenkassen übernommen.)<br />
Anmeldung für beide Kurse: Viviana Velardi<br />
043 300 46 56, 076 482 67 67<br />
v.velardi@sunrise.ch<br />
Datum: Montag, ab 24.02.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 19.00 - 21.30<br />
Veranstalter: Anita Hauser, MBSR-Lehrerin<br />
Ort: GZ Wipkingen, Saal<br />
Preis: Fr. 580.- (8x inkl. Vor- und Nachgespräch, Handbuch<br />
und CD’s), mit KulturLegi 50%<br />
Anmeldung: Anita Hauser, 079 711 34 90<br />
anita-hauser@bluewin.ch<br />
MalOrt<br />
gzwipkingen 7
lernen & verstehen<br />
Io Parlo Italiano - E Tu?<br />
Möchten Sie eine musikalische Sprache erlernen?<br />
Mit diesem Grundkurs (A1/Intro AnfängerInnen)<br />
können Sie mit Leichtigkeit auf Ihren Reisen in<br />
Italien kommunizieren. Sie können vertraute,<br />
alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze<br />
verstehen und anwenden. Sie können sich und<br />
andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu<br />
Ihrer Person stellen. Und Sie können sich auf eine<br />
einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartnerin<br />
oder der Gesprächspartner langsam und<br />
deutlich spricht und bereit ist zu helfen.<br />
Datum: Montag, ab 13.01.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 18.00 - 19.30<br />
Veranstalter: Erika M. Grava<br />
Ort: GZ Wipkingen, Atelier West<br />
Preis: Fr. 220.- (11x ) plus ca. Fr. 35.- für Lehrbücher<br />
Anmeldung: Erika M. Grava, 076 476 04 94<br />
erikamatildegrava@gmail.com<br />
Italienisches Sprachencafé<br />
Das Sprachencafé ist eine besondere Art, eine<br />
Sprache im Gruppengespräch intensiv zu lernen<br />
und zu üben. Sie tauchen in entspannter<br />
Atmosphäre in die italienische Sprache<br />
und Kultur ein und unterhalten sich über<br />
ein vorgegebenes Thema (Besonderheiten,<br />
schöne Orte, Gastronomie, Lesen, literarische<br />
Texte ).<br />
Empfohlenes Niveau: ab B1/B2<br />
Datum: Montag, ab 13.01.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 20.00 - 21.30<br />
Veranstalter: Erika M. Grava<br />
Ort: GZ Wipkingen, Atelier West<br />
Preis: Fr. 200.- (11x)<br />
Anmeldung: Erika M. Grava, 076 476 04 94<br />
erikamatildegrava@gmail.com<br />
Tango Argentino,<br />
lernen-üben-tanzen<br />
Tangoabend mit stündlichen Inputs, persönlicher<br />
Betreuung und schöner Musik. Für alle Niveaus,<br />
auch für AnfängerInnen gegeignet.<br />
Datum: Donnerstag, ab 16.01.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 19.30 - 22.30<br />
Veranstalter: Karin Schneider<br />
Ort: GZ Wipkingen, Saal<br />
Preis: Fr. 30.- pro Person und Abend<br />
Anmeldung: Karin Schneider<br />
x@karinschneider.ch, www.tango-tools.com<br />
Englisch Konversation<br />
Practice English through conversation, discussion,<br />
games. Light grammer review. Those who don›t<br />
feel comfortable speaking can listen and participate<br />
little by litlle. Remember that listening ist the<br />
most important part of any conversation! If you<br />
can understand this, your English is good enough!<br />
Teacher: Janine Hudson, MA Teaching English as<br />
a Second Language. I have many years experience<br />
in teaching general English, Business English, TO-<br />
EFL, FCE, CAE.<br />
In den Schulferien finden keine Lektionen statt.<br />
Einstieg jederzeit möglich.<br />
Datum: Mittwoch, ab 26.02.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 17.30 - 19.00 (Beginners Low-Intermediate)<br />
Zeit: 19.10 - 20.40 (Intermediate, High-Intermediate)<br />
Veranstalter: Janine Hudson<br />
Ort: GZ Wipkingen, Sitzungszimmer<br />
Preis: Fr. 240.- (8x), mit KulturLegi 50%<br />
Anmeldung: Janine Hudson, 079 858 78 60<br />
janine.hudson@hispeed.ch<br />
Habla español! Spanisch-Kurse<br />
Möchten Sie eine der wichtigsten Sprachen erlernen?<br />
Sie lernen, sich in einem spanisch sprechenden<br />
Land mit einfachen Worten zu verständigen.<br />
Sie lernen Alltagsdinge wie einkaufen, nach<br />
Preisen fragen, sich vorstellen, usw. Wortschatzund<br />
Grammatikübungen fliessen auf praktische<br />
Weise ein. Im Fortgeschrittenen-Kurs unterhalten<br />
wir uns über Zeitungsartikel und einfache literarische<br />
Texte. Die Kurse in Kleingruppen (4 - 8 Pers.)<br />
finden in einer angenehmen und spielerischen<br />
Lernatmosphäre statt.<br />
Datum: Donnerstag, ab 09.01.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 18.00 - 19.45 (Kurs A2, Fortsetzung)<br />
Zeit: 19.30 - 21.00 (Kurs A1, Fortsetzung)<br />
Veranstalter: Victor M. Vàzquez (Lizenziat in<br />
Journalismus, 25-jährige Unterrichtserfahrung)<br />
Ort: GZ Wipkingen, Sitzungszimmer<br />
Preis: Fr. 390.- (13 x 2 Lektionen à 45 Minuten) plus<br />
ca. Fr. 35.- für Lehrbücher<br />
Anmeldung: Víctor M. Vázquez, 077 478 23 88<br />
vazquez.breuss@gmail.com<br />
Workshop für Menschen vor dem<br />
Ruhestand: «bereit zum Abschied<br />
sein und Neubeginne»<br />
Durch eine Rückschau auf unser Leben können wir<br />
ordnen, verstehen und erkennen. Was ist wesentlich?<br />
Was gilt es zu verabschieden und was will<br />
Raum? Dieser Workshop gibt uns einen stabilen<br />
Boden, um von einer Position der Stärke aus in<br />
die neue Lebensphase zu starten.<br />
Arbeit in Kleingruppe mit theoretischen Inputs<br />
und gestalterischen Mitteln.<br />
Datum: Samstag, 01.02., 22.02., 08.03.,<br />
29.03., 12.04.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 09.00 - 17.00<br />
Veranstalter: Ursula Mark, Biografischer Coach<br />
Berufs- und Laufbahnberaterin<br />
Ort: GZ Wipkingen, Atelier West<br />
Preis: Fr. 650.- (inklusive Material)<br />
Anmeldung: bis 24.1.<strong>2014</strong><br />
Ursula Mark, 078 892 23 66, ursula.mark@sunrise.ch<br />
8 gzwipkingen
Speckstein schleifen<br />
Schneiden, schleifen, ölen. Kreiere kleine Figuren<br />
oder persönliche Anhänger aus Speckstein, ganz<br />
nach deiner Fantasie. Für Kinder ab 5 Jahren,<br />
jüngere in Begleitung eines Erwachsenen.<br />
Datum: ab Mittwoch, 08.01.<strong>2014</strong> (siehe Webseite)<br />
Zeit: 14.00 - 17.00<br />
Veranstalter: GZ Wipkingen<br />
Ort: GZ Wipkingen, Atelier Ost<br />
Preis: Pro Nachmittag Fr. 5.- plus Materialkosten.<br />
Anmeldung: nicht nötig<br />
Information: Jamil Tafazzolian, 044 276 82 85<br />
jamil.tafazzolian@gz-zh.ch<br />
Rita Zurbrügg, 044 276 82 86<br />
rita.zurbruegg@gz-zh.ch<br />
Keramikatelier für Schulkinder:<br />
Dosen mit Köpfchen<br />
Für tonbegeisterte Kinder (zwischen 7-12<br />
Jahren), die Lust haben, mehrere Nachmittage<br />
an einem Thema zu arbeiten und dabei verschiedene<br />
Keramik-Techniken kennen zu lernen.<br />
Der Bauch ist hohl und obenauf thront ein Kopf<br />
als Deckel. Die Dose und der Kopf werden von<br />
den Kindern frei gestaltet. Wir arbeiten gross!<br />
Die Dosen werden ca. 40 – 60 cm hoch, damit<br />
ganz viele leckere Sachen darin Platz haben.<br />
Datum: Mittwoch, 15.01., 22.01., 29.01., 05.02.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 14.00 - 17.00<br />
Veranstalter: GZ Wipkingen<br />
Ort: GZ Wipkingen, Atelier Ost<br />
Preis: Fr. 80.-, inklusive Material und Brennen<br />
mit KulturLegi Fr. 20.-<br />
Anmeldung: Rita Zurbrügg, 044 276 82 86<br />
rita.zurbruegg@gz-zh.ch<br />
Die Anmeldung gilt erst als definitiv nach der<br />
schriftlichen Bestätigung durch Rita Zurbrügg.<br />
Keramikatelier für Schulkinder:<br />
Tiere<br />
Für tonbegeisterte Kinder (zwischen 7-12<br />
Jahren), die Lust haben, mehrere Nachmittage<br />
an einem Thema zu arbeiten und dabei verschiedene<br />
Keramik-Techniken kennen zu lernen.<br />
Die Tiere werden von den Kindern frei gewählt<br />
und gestaltet. Es können exotische Tiere sein,<br />
die sie aus Büchern oder aus dem Zoo kennen<br />
oder einheimische Tiere wie Hühner, Katzen oder<br />
Schnecken. Wir arbeiten gross! Ein Tier wird ca.<br />
40 – 60 cm gross.<br />
Datum: Mittwoch, 05.03., 12.03., 19.03.,<br />
26.03., 02.04.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 14.00 - 17.00<br />
Veranstalter: GZ Wipkingen<br />
Ort: GZ Wipkingen, Atelier Ost<br />
Preis: Fr. 100.-, inklusive Material und Brennen<br />
mit KulturLegi Fr. 25.-<br />
Anmeldung: Rita Zurbrügg, 044 276 82 86<br />
rita.zurbruegg@gz-zh.ch<br />
Die Anmeldung gilt erst als definitiv nach der<br />
schriftlichen Bestätigung durch Rita Zurbrügg.<br />
Keramikatelier für Erwachsene<br />
Ob du Figuren modellieren, Reliefs gestalten oder<br />
mit Wulst- und Plattentechniken Gebrauchsgegenstände<br />
herstellen möchtest, in unserem Atelier<br />
ist vieles möglich. Es stehen verschiedene Tonsorten,<br />
Glasuren, diverses Werkzeug und ein Brennofen<br />
zur Verfügung. Am meisten Spass macht das<br />
Töpfern, wenn du möglichst alle Arbeitsschritte<br />
selber ausführen kannst. Deshalb stehe ich dir<br />
mit Rat und nur wenn nötig auch mit Tat zur<br />
Seite. Im Mittelpunkt stehen deine Ideen. Das<br />
Angebot ist für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
gleichermassen geeignet.<br />
Datum: Mittwoch, ab 15.01.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 18.00 - 22.00<br />
Veranstalter: GZ Wipkingen<br />
Ort: GZ Wipkingen, Atelier Ost<br />
Preis: pro Abend Fr. 10.-, plus Materialkosten und<br />
Brennen<br />
Anmeldung: nicht nötig<br />
Information: Rita Zurbrügg, 044 276 82 86<br />
rita.zurbruegg@gz-zh.ch<br />
Offene Bastelnachmittage<br />
Aus verschiedenen Materialien wie Zeitungspapier,<br />
Klebeband, Farben, Schnüre, Karton usw.<br />
basteln und gestalten wir allerlei. Für Kinder ab 5<br />
Jahren, jüngere in Begleitung eines Erwachsenen.<br />
Datum: Mittwoch, 22.01., 29.01., 05.02., 05.03.,<br />
02.04.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 14.00 - 17.00<br />
Veranstalter: GZ Wipkingen<br />
Ort: GZ Wipkingen, Atelier West<br />
Preis: pro Nachmittag Fr.5.-, plus Materialkosten<br />
Anmeldung: nicht nötig<br />
Information: Jamil Tafazzolian, 044 276 82 85<br />
jamil.tafazzolian@gz-zh.ch<br />
Kleider verschönern und Stofftaschen<br />
nähen<br />
Hast du Kleider, die eine kleine Auffrischung brauchen<br />
oder willst du eine eigene Tasche, ein kleines<br />
Kissen oder ein Kuscheltier nähen? Wir malen,<br />
drucken, schneiden, bügeln, nähen, designen<br />
und kreieren.<br />
Für alle Altersgruppen (Kinder bis 6 Jahre in Begleitung<br />
eines Erwachsenen)<br />
Datum: Samstag, 01.03.<strong>2014</strong> - 05.04.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 14.00 - 17.00<br />
Veranstalter: GZ Wipkingen<br />
Ort: GZ Wipkingen, Atelier Ost<br />
Preis: pro Nachmittag Fr. 5.-, plus Materialkosten<br />
Anmeldung: nicht nötig<br />
Information: Rita Zurbrügg, 044 276 82 86<br />
rita.zurbruegg@gz-zh.ch<br />
Überblick Termine - Bildung/Gestalten<br />
Ferienprojekte <strong>2014</strong><br />
Sportferien<br />
(10.02. – 14.02.<strong>2014</strong>)<br />
www.gz-zh.ch/wipkingen<br />
Frühjahrsferien<br />
(22.04. – 25.04.<strong>2014</strong>)<br />
Sommerferien<br />
(Datum noch offen)<br />
Herbstferien<br />
(07.10. – 10.10.<strong>2014</strong>)<br />
Spezielle Öffnungszeiten<br />
Weihnachtsferien<br />
(20.12.2013 – 05.01.<strong>2014</strong>)<br />
Atelier zu.<br />
Sportferien<br />
(10.02.<strong>2014</strong> – 25.02.<strong>2014</strong>)<br />
Atelier zu.<br />
werken & gestalten<br />
InhaberInnen von KulturLegi<br />
oder N- oder F-Ausweisen erhalten,<br />
wenn nicht anders angegeben,<br />
im Werkatelier gratis<br />
Eintritt für sich selbst und die<br />
eigenen Kinder. Das Werkmaterial<br />
kann zum Selbstkostenpreis<br />
bezogen werden. Bitte den Ausweis<br />
jeweils mitnehmen!<br />
gzwipkingen 9
meckern & misten<br />
Emil<br />
Schweinewohngemeinschaft –<br />
daraus wird wohl nichts<br />
Im Sommer haben unsere Minischweine Willi,<br />
Otto und Emil den Weg in die Dreier-Wohn-<br />
Gemeinschaft angetreten. Wir wussten, dass es<br />
nicht einfach wird, die drei zu vergesellschaften,<br />
waren aber trotzdem guten Mutes. Nun ja, der<br />
Mut ist uns leider mit der Zeit verloren gegangen,<br />
da Willi und Otto im wahrsten Sinne des<br />
Wortes den Emil nicht riechen konnten. Nach<br />
mehreren Versuchen mussten wir das Vorhaben<br />
aufgeben. Die oberflächlichen Verletzungen nach<br />
ihrem Aufeinandertreffen heilten jeweils schnell,<br />
aber als Emils Ohr zur Hälfte abgebissen wurde,<br />
entschieden wir, ihm ein Einzelzimmer einzurichten.<br />
Er hat nun einen tollen Stall mit Sicht- und<br />
Körperkontakt zu Willi und Otto und sein Fanclub<br />
wächst von Tag zu Tag. Willi und Otto sind nun<br />
wieder zu zweit und auch glücklich.<br />
Hasen- und Meerschweinchengarten<br />
umgestalten<br />
Zusammen wollen wir dem Garten unserer Nager<br />
ein neues Gesicht geben. Mit Holz und Steinen<br />
bauen wir neue Höhlen und Unterschlupfe. Die<br />
alten Häuser werden gut gereinigt und danach<br />
neu bemalt. Ein Feuer im Lehmofen wärmt uns<br />
und wir bereiten auch ein feines Zvieri zu.<br />
Für Kinder ab 4 Jahren ohne Begleitung.<br />
Datum: Donnerstag, 13.03.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 15.00 - 17.00<br />
Veranstalter: GZ Wipkingen<br />
Ort: GZ Wipkingen, Kinderbauernhof<br />
Preis: Fr. 3.- bis Fr. 10.- pro Person,<br />
nach eigenem Ermessen<br />
Anmeldung: nicht nötig<br />
Information: Mia Gautschi, 044 276 82 87<br />
mia.gautschi@gz-zh.ch<br />
Platz da!<br />
Experimente, Improvisationen, tolle Abenteuer!<br />
Ab Januar <strong>2014</strong> verwandelt sich der Kinderbauernhof<br />
und zwischendurch das Atelier Ost in den<br />
«Platz da!». Wir machen Platz für deine Ideen und<br />
Initiativen. Hütten bauen? Feuer machen? Bräteln<br />
oder Suppen kochen? Zur Verfügung stehen<br />
Lehm, Ton, Holz und weitere Materialien.<br />
Und zwischendurch betreuen und versorgen wir<br />
gemeinsam die Tiere. Platz da!: ein Stück Freiheit<br />
und Wildheit, ein Lernort für alle, die Lust und<br />
Mut haben, etwas zu wagen.<br />
Alle sind herzlich willkommen, Gross und Klein,<br />
gemeinsam soll es sein.<br />
Datum: Freitag, ab 17.01.<strong>2014</strong><br />
Zeit: 14.00 - 17.00<br />
Veranstalter: GZ Wipkingen<br />
Ort: GZ Wipkingen, Kinderbauernhof<br />
Preis: kostenlos, Spenden sind willkommen.<br />
Anmeldung: nicht nötig<br />
Information: Rita Zurbrügg, 044 276 82 86<br />
rita.zurbruegg@gz-zh.ch<br />
Mia Gautschi, 044 276 82 87<br />
mia.gautschi@gz-zh.ch<br />
Gesucht: Materialien für das<br />
Angebot «Platz da!»<br />
Achtung! Für das Angebot «Platz da!»<br />
suchen wir dringend:<br />
Handtücher/ Frottiertücher,<br />
Tassen, Kochlöffel,<br />
Plastikbecken, kleine Schalen,<br />
Scheren, geflochtene Körbe<br />
in verschiedenen Grössen,<br />
Teekannen, grosse Töpfe,<br />
um sie auf die Feuerstelle zu stellen,<br />
gute Erde<br />
Werkzeug: Hammer, grosse Nägel,<br />
Schaufeln, kleine Gartenharke, Seile,<br />
Schnüre und Wolldecken<br />
Bitte am Eingang des Kinderbauernhofs<br />
deponieren oder während den Öffnungszeiten<br />
(Dienstag, Donnerstag und Freitag von<br />
14.00-17.00 Uhr) vorbeikommen und gleich<br />
noch den Tieren guten Tag sagen.<br />
Herzlichen Dank!<br />
Information: Mia Gautschi, 044 276 82 87<br />
mia.gautschi@gz-zh.ch<br />
Kinder und Zeiten:<br />
Der Kinderbauernhof ist in den<br />
normalen Öffnungszeiten von<br />
14.00 – 15.00 Uhr für Kinder in<br />
Begleitung und von 15.00 – 17.00<br />
Uhr nur noch für Kinder alleine ab<br />
4 Jahren geöffnet.<br />
Öffnungszeiten<br />
Dienstag 14.00 – 17.00<br />
Donnerstag 14.00 – 17.00<br />
Freitag 14.00 – 17.00<br />
Der Eintritt in den Kinderbauernhof<br />
kostet pro Person Fr. 3.- bis Fr. 10.-<br />
(Selbstdeklaration)<br />
Kinderbauernhof<br />
Spezielle Öffnungszeiten<br />
Der Kinderbauernhof ist an den folgenden Tagen<br />
geschlossen:<br />
18. 12. 2013 - 5. 1. <strong>2014</strong> (Weihnachtsferien)<br />
In den Schulferien machen unsere Tiere Ferien<br />
und der Kinderbauernhof ist geschlossen.<br />
InhaberInnen von KulturLegi oder N- oder F-Ausweis erhalten, wenn nicht anders angegeben, im<br />
Kinderbauernhof folgende Vergünstigungen: Gratis Teilnahme an den Nachmittagsangeboten für<br />
sich selbst und seine Kinder. Ferienangebote kosten 50% des ausgeschriebenen Preises. Bitte den<br />
Ausweis jeweils mitnehmen!<br />
10 gzwipkingen
«Es wäre noch viel bunter ...»<br />
Interview mit Martina Zobrist und Marisa Roberti-Serrenti<br />
Martina Zobrist von der Kinderkulturgruppe und<br />
Marisa Roberti-Serrenti von der Kinderflohmarktgruppe<br />
engagieren sich unentgeltlich im GZ. In<br />
einem kurzen Interview geben sie über das Wie<br />
und Warum Auskunft. Die Fragen stellte Karl Guyer.<br />
Martina und Marisa, wie sieht euer Freiwilligenengagement<br />
konkret aus?<br />
Martina: Es lässt sich ein sichtbarer und unsichtbarer<br />
Teil unterscheiden. Sichtbar ist die Präsenz<br />
an den Veranstaltungen selber, mit dem Begleiten<br />
der Vorstellungen, Führen der Kasse und auch<br />
Aufräumen. Unsichtbar ist das alljährliche Aussuchen<br />
der Theater, die Pressearbeit, das Flyern<br />
im Quartier sowie die Organisation der Morgenvorstellungen<br />
für die Kindergärten.<br />
Marisa: Ich bin die Ansprechperson der Kinderflohmarktgruppe<br />
und damit auch die Koordinationsdrehscheibe.<br />
Ich gestalte den Flyer und bin an<br />
den einzelnen Veranstaltungen vor Ort. Es geht<br />
darum, die Schranke für das Anliefern und Abholen<br />
der Waren zu kontrollieren, zu schauen, dass<br />
nur Kindersachen verkauft werden, die Leute am<br />
richtigen Ort platziert sind und dass am Schluss<br />
alle Anbietenden ihre Waren wieder mitnehmen.<br />
Wie seid ihr dazu gekommen?<br />
Martina: Ich wurde persönlich von einer Kollegin<br />
angefragt. Das gab den Ausschlag. Von der Sache<br />
hatte ich keine Ahnung. Ich wusste gar nicht, was<br />
es zu tun gibt.<br />
Marisa: Bei mir lief das genau gleich ab! Nur<br />
kannte ich schon viele der damaligen Flohmarktgruppe.<br />
Da ein Engagement in der Regel weitere<br />
nach sich zieht, lernt man sich kennen. Es entstehen<br />
Beziehungen und der Einstieg wird leichter.<br />
Was gibt euch dieses Engagement?<br />
Marisa: Eine Verbindung zum Quartier. Zuerst<br />
dachte ich, ich helfe dem GZ. Mittlerweile habe<br />
ich das Gefühl mehr zu bekommen als ich gebe.<br />
Die Kinderflohmärkte sind für mich ein wichtiger<br />
Treffpunkt geworden, den ich sehr schätze.<br />
Martina: Ich finde die Arbeit spannend, abwechslungsreich<br />
und einen guten Ausgleich zum Alltag.<br />
Mir gefällt, etwas ermöglichen zu können, was<br />
sonst nicht stattfinden würde, weil die Ressourcen<br />
fehlen. Und es ist auch ein Lernfeld für mich. So<br />
habe ich z.B. gelernt, am Computer zu arbeiten.<br />
Das macht mich unabhängiger und öffnet mir<br />
eine «neue Welt».<br />
Marisa: Du hast recht. Kultur ist in der Schweiz so<br />
teuer. Durch euer Engagement können sich viele<br />
Familien einen Theaterbesuch leisten, der für sie<br />
sonst nicht erschwinglich wäre.<br />
Karl: Und durch das Engagement der Kinderflohmarktgruppe<br />
müssen die teilnehmenden Kinder<br />
und Familien keine Platzgebühren bezahlen.<br />
Wie gross ist euer Aufwand?<br />
Marisa: Für mich ist der Aufwand nicht gross.<br />
Aber auch bei einem ehrenamtlichen Engagement<br />
ist die Verbindlichkeit wichtig, dass man als Gruppe<br />
auf einander zählen kann. Das erleichtert vieles.<br />
Martina: Mein Aufwand ist grösser. Belastend ist<br />
er nicht, aber ich muss mich gut organisieren und<br />
die nötige Zeit freischaufeln.<br />
Habt ihr in Bezug auf euer Engagement<br />
Wünsche?<br />
Marisa: Dass noch mehr Leute einsteigen! Die<br />
Arbeit würde sich noch besser verteilen.<br />
Martina: Gleiches gilt für die Kinderkulturgruppe.<br />
Ich persönlich würde gerne meine Flyer-Tour im<br />
Quartier abgeben (jeweils 1.5 Stunden Aufwand<br />
pro Theater).<br />
Wollt ihr noch etwas anfügen?<br />
Martina: Was liesse sich alles erreichen, wenn<br />
sich viele weitere Leute engagieren würden! Es<br />
wäre noch viel bunter und zufriedener unter den<br />
Menschen.<br />
Martina Zobrist und Marisa<br />
Roberti-Serrenti (v.l.n.r.)<br />
mitteilen & erzählen<br />
Kinderflohmarktgruppe GZ Wipkingen<br />
Die Kinderflohmarktgruppe organisiert pro Jahr<br />
3 Flohmärkte, in den Monaten April, Juni und<br />
September. Die Mitarbeit besteht darin, für den<br />
Anlass Werbung zu machen (Flyer verteilen) und<br />
ihn vor Ort zu begleiten. Backoffice-Arbeiten<br />
übernimmt das GZ. Die Mitglieder der Kinderflohmarktgruppe<br />
können auch selber an den<br />
Flohmärkten anbieten.<br />
Kinderkulturgruppe GZ Wipkingen<br />
Die Kinderkulturgruppe organisiert pro Jahr 4<br />
Kindertheater, im Zeitraum Oktober – Januar.<br />
3 davon werden als Morgenvorstellungen auch<br />
den Kindergarten im Schulkreis angeboten. Die<br />
Mitarbeit kann je nach Interesse geschehen: bei<br />
der Auswahl der Stücke, bei der Werbung (Flyer<br />
verteilen), beim Führen der Theaterkasse und dem<br />
Begleiten der einzelnen Vorstellungen. Backoffice-<br />
Abeiten übernimmt das GZ. Die Gruppe trifft sich<br />
dreimal pro Jahr zu einer Sitzung.<br />
Interessiert?<br />
Karl Guyer, GZ Wipkingen,<br />
gibt gerne Auskunft:<br />
044 276 82 81<br />
karl.guyer@gz-zh.ch<br />
gzwipkingen 11
wipkingen<br />
<strong>januar</strong><br />
<strong>februar</strong><br />
<strong>märz</strong><br />
<strong>2014</strong><br />
info<br />
Römisch-<br />
Katholische<br />
Kirche<br />
Guthirt<br />
2/3 Quartierverein<br />
Neugestaltung des Röschibachplatzes endlich in Sicht<br />
4 Soziale Dienste Zürich<br />
10 Jahre Sozialzentrum Hönggerstrasse<br />
5 Offene Jugendarbeit Zürich<br />
Tschüss!<br />
6/7 Fachschule Viventa<br />
Fachschule Viventa – die Schule für ALLE<br />
8/9 Quartierseite Wipkingen<br />
Restaurant Damm: Von der Cocktailbar zur Visions-Oase ...<br />
10/11 Römisch-Katholische Kirche Guthirt<br />
Kommt und seht<br />
12 Reformierte Kirche<br />
Konzert mit Nijolé Abaryté und Daniel Frankenberg<br />
13 Im Quartier für Sie da ...
Quartierverein Wipkingen<br />
Einkaufen, Sein und sich begegnen in<br />
einladender Umgebung<br />
Bereits heute hat Wipkingen gewonnen,<br />
denn durch das Einbahnregime hat die Aufenthaltsqualität<br />
am Röschibachplatz zugenommen.<br />
Nun ist die Neugestaltung des<br />
Platzes aber endlich in Sicht.<br />
Es ist schon fast einmalig in dieser Stadt, dass am<br />
Röschibachplatz und in unmittelbarer Nähe alles in<br />
Gehdistanz eingekauft werden kann, was es zum<br />
Leben braucht. Wipkingerinnen und Wipkinger<br />
können Einkaufscenter ausserhalb der Stadt ignorieren,<br />
denn rund um den Röschibachplatz findet<br />
sich vom Optiker, Glacemacher, Blumenladen, von<br />
der Bäckerei, Metzgerei, Apotheke, einer Chemischen<br />
Reinigung, einem Bioladen, den Filialen<br />
von drei grossen Schweizer Detailhandelsketten<br />
bis zu einem Schmuckgeschäft, einem Geschäft<br />
für Vintage Möbel und dem Bahnhofreisebüro<br />
einfach alles. Jeden Samstag bietet zudem ein<br />
Marktstand frisches Gemüse, Früchte und Blumen<br />
feil. Und wer nach dem Einkauf eine kleine Erholung<br />
braucht, findet bestimmt Platz in einem der<br />
gemütlichen Cafés und Restaurants.<br />
Wipkinger Treffpunkt<br />
Mit der von der Stadt versprochenen Neugestaltung<br />
des Röschibachplatzes wird die Aufenthaltsqualität<br />
im Wipkinger Dorfzentrum um ein<br />
Mehrfaches gesteigert. Bis Mitte Dezember lagen<br />
die Pläne für die Neugestaltung des Platzes beim<br />
städtischen Tiefbauamt auf. Vorgesehen ist eine<br />
Begegnungszone, das heisst Tempo 20 zwischen<br />
Damm- und Nordstrasse, und das Einbahnregime<br />
zwischen Damm- und Nordstrasse bleibt<br />
bestehen. Der Platz wird so gestaltet, dass man<br />
sich noch lieber auf ihm aufhält als heute schon:<br />
die Bäume werden neu gruppiert, es gibt mehr<br />
Sitzbänke, der Mittelteil wird mit Netstaler Mergel<br />
belegt und der südliche Teil lässt Raum für<br />
Pétanque- und Boccia-Spiele. Wie nicht anders<br />
zu erwarten, gibt es gegen das Einbahnregime<br />
Opposition. Das Tiefbauamt rechnet im besten<br />
Fall damit, dass im Sommer <strong>2014</strong> mit der Neugestaltung<br />
begonnen werden kann.<br />
Anmelden, mitreden und wissen, was<br />
in Wipkingen läuft!<br />
Events – Infos zu Projekten – Verlosungen<br />
Der QVW auf Facebook<br />
www.facebook.com/Wipkingen<br />
55 Weihnachtsstände schmückten am Samstag,<br />
30. November 2013, den Röschibachplatz.<br />
Termine<br />
Freitag, 14. März, 20.00 Uhr,<br />
ab 19.30 Uhr Krimibar<br />
6. <strong>Zürcher</strong> Krimipreis in der Laborbar,<br />
Schiffbaustrasse 3, Zürich<br />
Die nominierten AutorInnen werden<br />
im Januar <strong>2014</strong> bekannt gegeben.<br />
Vorankündigung<br />
Freitag, 4. April, 19.00 Uhr,<br />
Türöffnung 18.30 Uhr<br />
Generalversammlung im Pflegezentrum<br />
Käferberg (Cafeteria)<br />
Alle Mitglieder des Quartiervereins<br />
sind herzlich eingeladen.<br />
Wipkingen in Weihnachtsstimmung<br />
Unter zunehmend klarem Himmel fand am Samstag,<br />
30. November 2013, auf dem Röschibachplatz<br />
der traditionelle Weihnachtsmarkt statt. 55 Stände<br />
überboten sich gegenseitig mit festlichen und<br />
originellen (Geschenk)Artikeln sowie kulinarischen<br />
Leckerbissen – ein Rekord! Dass der Anlass zunehmend<br />
an Bekanntheit gewinnt, zeigt der Anteil<br />
an neuen Teilnehmerinnen und Teilnehmern:<br />
Über ein Drittel war zum ersten Mal dabei. Auch<br />
die BesucherInnen erschienen den ganzen Tag<br />
über zahlreich. Sie genossen das breit gefächerte<br />
Angebot und die persönliche Atmosphäre: man<br />
trifft sich, kommt ins Gespräch, tauscht aus –<br />
Wipkingen verbindet!<br />
Wipkinger Hipster: neu im Angebot der<br />
beliebten QV-Accessoires.<br />
Der Quartierverein freute sich an seinem Stand<br />
ebenfalls über regen Besuch und offerierte über<br />
70 Liter Glühwein. Neu zu kaufen gab es den<br />
Wipkinger Hipster – das trendige Accessoire für<br />
Wipkingerinnen und Wipkinger und alle, die es<br />
werden wollen! Er kostet CHF 7.90 (exkl. Versandkosten)<br />
und kann beim Quartierverein bezogen<br />
werden.<br />
2 wipkingeninfo
<strong>Zürcher</strong> Krimipreis 2013: Preisverleihung<br />
in der Laborbar<br />
Am Freitag, 14. März <strong>2014</strong>, prämieren der Quartierverein<br />
und das GZ Wipkingen im Rahmen einer<br />
öffentlichen Preisverleihung zum sechsten<br />
Mal den besten <strong>Zürcher</strong> Krimi. Der bisher im GZ<br />
Wipkingen durchgeführte Anlass verzeichnete in<br />
den vergangenen Jahren stetig wachsende Besucherzahlen.<br />
Das Organisations-Komitee freut sich<br />
deshalb besonders, die Preisverleihung zum ersten<br />
Mal in der Laborbar durchzuführen.<br />
15 Kriminalromane im Rennen<br />
Der Saal, auch Drehort der SRF-Talkshow «Aeschbacher»,<br />
bietet Platz für ca. 120 Gäste. Der Startschuss<br />
fällt um 20.00 Uhr, bereits ab 19.30 Uhr ist<br />
die Krimibar geöffnet. Durch den Anlass führt der<br />
«Sternstunden»-Moderator Bernard Senn.<br />
Für den Krimipreis 2013 sind nicht weniger als 15<br />
Bücher im Rennen, die von einer zehnköpfigen<br />
Jury unter die Lupe genommen werden. Die Namen<br />
der drei nominierten AutorInnnen werden<br />
Ende Januar <strong>2014</strong> bekannt gegeben.<br />
Attraktivere Website Krimipreis<br />
Das Krimipreis-Team hat zudem seinen Online-<br />
Auftritt verstärkt: Ab sofort finden Krimifans<br />
auf www.krimipreis.ch laufend aktualisierte Informationen<br />
über die eingereichten Werke, die<br />
Autorinnen und Autoren, die Jury und die Preisverleihung.<br />
Interessierte können Videos der vergangenen<br />
Preisverleihungen anschauen, durch<br />
Leseproben stöbern und sich so auf den Krimipreis<br />
einstimmen.<br />
Stimmung, Spannung und Informationen:<br />
die neue Website des <strong>Zürcher</strong> Krimipreises<br />
lädt zum Stöbern ein. www.krimipreis.ch<br />
Quartierverein Wipkingen<br />
Postfach<br />
8037 Zürich<br />
www.wipkingen.net<br />
Quartierverein Wipkingen<br />
Kurznews<br />
«Garte über de Gleis» auf der Zielgeraden<br />
Der Verein «Garte über de Gleis», der zusammen<br />
mit dem Quartierverein und dem GZ Wipkingen<br />
für das Urban Gardening-Projekt auf der riesigen<br />
Terrasse der Bahnüberbauung verantwortlich<br />
zeichnet, brauchte viel Geduld bei den Verhandlungen<br />
mit der kantonalen Liegenschaftenverwaltung<br />
Kantag. Doch nun sind die strittigen Punkte<br />
fast gelöst und der Garten über den Geleisen ist<br />
in Sichtweite. Der Verein konnte die Verantwortlichen<br />
der Kantag, die für die Terrasse zuständig<br />
sind, von der Wichtigkeit des Projekts überzeugen<br />
und annehmbare Konditionen aushandeln. Läuft<br />
alles rund, können im Frühling die interessierten<br />
Quartiergärtnerinnen und -gärtner ihre Ärmel<br />
hochkrempeln und mit der Arbeit beginnen.<br />
S-Bahn: Lichtstreifen am Horizont?<br />
Der Quartierverein will bezüglich Viertelstundentakt<br />
beim Bahnhof Wipkingen nicht locker lassen.<br />
Ein Vorstoss ist seit Ende November bei der Stadt<br />
hängig. Mit diesem soll eine Verbesserung der<br />
Anbindung von Wipkingen an das S-Bahnnetz ab<br />
Juni <strong>2014</strong> beim ZVV erwirkt werden. Weiter sind<br />
im Kantonsrat zwei Vorstösse pendent. Einer fordert<br />
mittelfristig den Viertelstundentakt. Immerhin<br />
anerkennt der ZVV neuerdings den Bedarf für<br />
einen 15-Minuten-Takt ab Bahnhof Wipkingen.<br />
Wie Dominik Brühwiler, Leiter der Verkehrsplanung<br />
des ZVV, gegenüber dem Regionaljournal<br />
Zürich von Radio SRF1 vom 26. November 2013<br />
erklärte, sei man auf der Suche nach einer Lösung.<br />
Die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt.<br />
Schautafel in Betrieb<br />
Seit Anfang November ist die elegante, elektronische<br />
Schautafel mit Veranstaltungshinweisen<br />
und Informationen aus dem Quartier auf dem<br />
Röschibachplatz in Betrieb. Die Testphase ist<br />
noch in Gang. Der Quartierverein sammelt nun<br />
Erfahrungen mit dem neuartigen Kommunikationsmittel<br />
und wird nach Abschluss der Testphase<br />
allenfalls Verbesserungen und Anpassungen<br />
vornehmen.<br />
Frohe Festtage und alles Gute<br />
im neuen Jahr!<br />
Der Quartierverein bedankt sich herzlich<br />
für Ihre Unterstützung, die dazu<br />
beiträgt, dass Wipkingen ein dynamisches<br />
und offenes Quartier bleibt.<br />
Wir wünschen Ihnen frohe Festtage<br />
und für <strong>2014</strong> viel Freude und spannende<br />
Begegnungen – ganz nach<br />
dem Motto: Wipkingen verbindet!<br />
wipkingeninfo 3
Soziale Dienste Zürich<br />
10 Jahre Sozialzentrum Hönggerstrasse<br />
Am 1. November 2013 feierte das Sozialzentrum<br />
Hönggerstrasse im Beisein verschiedener<br />
Gäste aus dem Quartier sein 10-jähriges<br />
Bestehen. Zentrumsleiterin Doris Egloff<br />
und Stadtrat Martin Waser hiessen die Anwesenden<br />
mit einem eindrücklichen Film,<br />
einem musikalisch begleiteten Apéro und<br />
einer Zentrumsführung willkommen.<br />
Das Sozialzentrum Hönggerstrasse wurde am 27.<br />
Oktober 2003 als viertes von fünf Sozialzentren<br />
eröffnet. Es startete mit rund 110 Mitarbeitenden<br />
für zirka 65‘000 Menschen der Quartiere Höngg,<br />
Wipkingen, Unterstrass und Oberstrass. Heute<br />
sind es rund 130 Mitarbeitende für zirka 69‘000<br />
Menschen. Einen guten Einblick in die wertvolle<br />
Arbeit des Sozialzentrums Hönggerstrasse bot<br />
anlässlich der Jubiläumsfeier ein, eigens und von<br />
einer Mitarbeiterin der Sozialen Dienste produzierter,<br />
Film. Er zeigte eindrücklich die erfolgreiche<br />
Beziehungsarbeit von drei Sozialarbeitenden mit<br />
je einer Klientin. Themen waren Mobbing, psychische<br />
Erkrankungen und finanzielle Schwierigkeiten.<br />
Im Anschluss an den Film verweilten die<br />
Gäste je nach Wunsch bei einem Apéro mit jazziger<br />
Live-Musik – notabene von Mitarbeitenden<br />
aus dem Sozialzentrum Hönggerstrasse – und<br />
einer Führung durchs Haus, die Einblick in die<br />
vielseitigen Leistungen des Sozialzentrums boten.<br />
Umfassende Hilfe unter einem Dach<br />
Die fünf Sozialzentren gehören zu den Sozialen<br />
Diensten der Stadt Zürich und sind somit Teil des<br />
Sozialdepartements. Sie sind die erste Anlaufstelle<br />
für einen einfachen und raschen Zugang<br />
zu Information, Beratung und wirtschaftlicher<br />
Grundsicherung. Die Unterstützung baut auf<br />
die individuellen Stärken der Menschen sowie<br />
auf deren soziales Umfeld. Unter dem Dach der<br />
Sozialzentren werden die Dienstleistungen der<br />
Kinder- und Jugendhilfe (bspw. Mütter- und Vä-<br />
terberatung und Schulsozialarbeit), Sozialhilfe,<br />
zivilrechtlichen Mandate und Quartierkoordination<br />
(siehe Kasten) angeboten. Das «Intake» ist<br />
die erste Anlaufstelle für Beratungen und Neuanmeldungen.<br />
Klientinnen und Klienten, die eine<br />
längere Begleitung brauchen, werden von den Sozialarbeitenden<br />
der Quartierteams betreut. Weitere<br />
Angebote der Sozialen Dienste Zürich sind:<br />
Elternberatungsstelle, Alimentenstelle, Fachstelle<br />
Pflegekinder, Kontaktstelle Freiwilligenarbeit, Begleitung<br />
private Beiständinnen und Beistände,<br />
Jugendberatung, Jugendkulturhaus Dynamo, Kinder-<br />
und Jugendpartizipation Mega!phon, Zentrum<br />
Karl der Grosse, Infodona Beratungsstelle<br />
für Migrantinnen und Migranten, Vermittlung<br />
Quartiereinsätze und Anlaufstelle für Vermieter.<br />
Quartierkoordination – Schnittstelle<br />
zwischen Verwaltung und Quartier<br />
Die Quartierkoordination ist Anlaufstelle für<br />
Fragen und Anliegen rund um die Quartierentwicklung,<br />
das Zusammenleben im Quartier<br />
und die Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung.<br />
Als Schnittstelle zwischen Verwaltung<br />
und Quartier nimmt sie auftauchende Anliegen,<br />
Vorschläge und Anregungen auf und leitet sie<br />
an die zuständigen Stellen weiter. Die Quartierkoordination<br />
engagiert sich dafür, dass Stadt,<br />
Organisationen und Vereine gemeinsam mit der<br />
Bevölkerung innovative Lösungen entwickeln<br />
und realisieren.<br />
Die Quartierkoordination Waidberg ist Teil der<br />
Quartierkoordination Stadt Zürich und wird von<br />
Andrea Rüegg, Telefonnummer 043 444 63 17<br />
oder E-Mail andrea.rueegg2@zuerich.ch, geführt.<br />
Weitere Informationen zur Quartierkoordination<br />
Stadt Zürich finden Sie unter:<br />
www.stadt-zuerich.ch/quartierkoordination<br />
Sozialzentrum Hönggerstrasse<br />
Hönggerstrasse 24<br />
8037 Zürich<br />
Tel 043 444 63 00<br />
www.stadt-zuerich.ch/sod<br />
Von links nach rechts: Pascale<br />
Tardy – Vermittlung Quartiereinsätze,<br />
Carmen Pinazza – Schulsozialarbeiterin<br />
Schulhaus<br />
Nordstrasse, Doris Egloff –<br />
Zentrumsleiterin<br />
Öffnungszeiten des<br />
Sozialzentrums Hönggerstrasse<br />
Montag bis Freitag:<br />
8 –12 Uhr und 13.30 –17 Uhr, Telefon<br />
043 444 63 00<br />
Öffnungszeiten Intake<br />
(Anmeldung und Beratung):<br />
Montag bis Freitag 10.00 bis 12.00<br />
und 13.30 bis 16.30 Uhr<br />
Öffnungszeiten Infothek:<br />
Montag bis Freitag 08.00 bis 12.00<br />
und 13.30 bis 17.00 Uhr<br />
Angeregte Gespräche zwischen<br />
Mitarbeitenden und geladenen<br />
Gästen<br />
4 wipkingeninfo
Tschüss!<br />
Liebe Wipkingerinnen und Wipkinger<br />
Ich Liebe blicke Wipkingerinnen zurück auf sieben und Wipkinger wunderbare Jahre Jugendarbeit in der OJA Kreis 6 & Wipkingen mit<br />
vielen Ich blicke wertvollen zurück Begegnungen auf sieben wunderbare mit Jung und Jahre Alt. Jugendarbeit An dieser Stelle in der möchte OJA Kreis ich 6 mich & Wipkingen in erster Linie mit<br />
nochmals vielen wertvollen bei allen Begegnungen Jugendlichen mit bedanken Jung und die Alt. ich An während dieser Stelle dieser möchte Zeit kennen ich mich lernen in erster durfte Linie<br />
und nochmals mit denen bei all ich den diverse tollen Veranstaltungen Jugendlichen bedanken oder Projekte die ich während durchführen dieser konnte. Zeit kennenlernen<br />
Und durfte auch und bei mit unseren denen ich KooperationspartnerInnen diverse Veranstaltungen oder und Projekte den Menschen durchführen aus konnte. Wipkingen, Und auch welche<br />
bei die unseren Jugendarbeit KooperationspartnerInnen immer wieder unterstützen und den Menschen und sich aus für Wipkingen, ein lebendiges welche die Quartierleben<br />
Jugendarbeit<br />
einsetzen. immer wieder unterstützen und die sich für ein lebendiges Quartierleben einsetzen. Nicht zuletzt<br />
Nicht bedanke zuletzt ich mich bedanke bei meinem ich mich Team bei der Oliver OJA Rey Kreis für 6 & die Wipkingen fünf tollen für die Jahre lässige OJA Zusammenarbeit.<br />
Wipkingen und<br />
meinem jetzigen Team der OJA Kreis 6 & Wipkingen für die lässige Zusammenarbeit.<br />
Ich habe noch etwas Fotoarchiv geschmökert und ein paar Highlights aus meiner Zeit bei der<br />
Ich habe noch etwas im Fotoarchiv geschmökert und ein paar Highlights aus meiner Zeit bei<br />
OJA gefunden.<br />
der OJA gefunden.<br />
Dominique Grob<br />
Dominique Grob<br />
2008: 1. Schulball Waidhalde 2008: Filmprojekt «Rosen?Garten?Strasse!»<br />
2007: Openair Wipkingen<br />
Langmauerstrasse 7<br />
8006 Zürich<br />
Tel. 044 363 19 84<br />
kreis6-wipkingen@oja.ch<br />
www.oja.ch<br />
OJA Kreis 6 & Wipkingen<br />
2009: Stadtratsbesuch, Jugendliche<br />
stellen ihren Bedarf im Quartier vor<br />
2013: Vernissage Weihnachtsbaumprojekt<br />
im <strong>Zürcher</strong> Brockenhaus<br />
2009: Theaterprojekt mit einer Sekundarklasse<br />
des Schulhauses Waidhalde<br />
2013: Wiedereröffnung Jugendbüro<br />
2008: Filmvorführung an<br />
den Jugendfilmtagen<br />
2010: Planet Jam-Jam<br />
Session Reihe im Planet 5<br />
Ich bedanke mich im Namen des OJA Teams für die wertvolle Arbeit, welche Dominique Grob<br />
für die Jugendlichen in Wipkingen und im Kreis 6 geleistet hat.<br />
Wir begrüssen herzlich die Nachfolgerin Mirjam Rühle-Velásquez bei der OJA Kreis 6 & Wipkingen.<br />
Markus Soliva<br />
Öffnungszeiten<br />
OJA Wipkingen & Kreis 6:<br />
Das Jugendbüro im Bahnhof<br />
Wipkingen ist jeden<br />
Mittwoch Nachmittag<br />
von 14 bis 18 Uhr geöffnet<br />
Donnerstag Nachmittag<br />
von 16 bis 18 Uhr geöffnet<br />
Die Treffräumlichkeiten an der<br />
Langmauerstrasse 7 sind<br />
Mittwoch-Nachmittag<br />
von 14 bis 18 Uhr und<br />
Donnerstag- und Freitag-<br />
Nachmittag von<br />
15.30 bis 18 Uhr geöffnet.<br />
(ausser Schulferien)<br />
Ausserhalb der Öffnungszeiten<br />
sind wir für Anfragen erreichbar<br />
unter kreis6-wipkingen@oja.ch.<br />
wipkingeninfo 5
Fachschule Viventa<br />
Fachschule Viventa – die Schule für ALLE<br />
Ein weitreichendes Angebot für alle Altersstufen<br />
Ich heisse Alina und bin ein grosser Fan der Fachschule Viventa!<br />
Weshalb? Seit ich auf der Welt bin, halte ich mich regelmässig an dieser Schule auf und freue mich,<br />
dass es immer wieder ein Angebot für mich gibt, das ich noch nicht kenne!<br />
Elternbildung<br />
Als ich erst wenige Wochen alt war, besuchte<br />
meine Mami mit mir den Babymassage-Kurs und<br />
anschliessend das PEKiP – Prager-Eltern-Kind-<br />
Programm. In diesem Kurs wurden uns beiden<br />
Anregungen für die Begleitung und Förderung<br />
im ersten Lebensalter zu Teil. Meine Mami lernte,<br />
wie sie meinen Säuglingsalltag mit Bewegungsund<br />
Interaktionsspielen auflockern und mich<br />
so zu Eigenaktivität anregen konnte. Erst vor<br />
Kurzem erzählte sie mir, wie sehr sie diese Zeit<br />
genoss und wie sie durch die Anleitung zur Frühförderung<br />
mehr Sicherheit im Umgang mit mir<br />
erlangte – schliesslich bin ich ihre Erstgeborene.<br />
Später nahmen meine Mami und ich am Eltern-<br />
Kind-Singen teil. Wow, das hat Spass gemacht,<br />
mit anderen Kindern zu singen, Musik zu machen<br />
und zu tanzen! Das möchte ich allen Müttern<br />
und Vätern weitergeben, damit sie sich mit ihren<br />
kleinen Kindern sofort anmelden. Als ich etwas<br />
älter wurde, habe ich auch mit meinem Papi einen<br />
Kurs besucht. Mit ihm durfte ich ins «Vater-Kind-<br />
Kochen». Der Höhepunkt dabei war, dass alle<br />
andern Familienmitglieder zum Essen eingeladen<br />
waren und wir ihnen unsere Kochkünste vorführen<br />
durften. Seither haben mein Papi und ich<br />
auch zuhause ab und zu gemeinsam in der Küche<br />
gewirkt und unsere Familie kulinarisch verwöhnt.<br />
Als ich ins Teenager-Alter kam, fanden mein Bruder<br />
und ich meine Eltern nicht mehr immer so<br />
toll. Was war ihre Reaktion? Ein Angebot in der<br />
Elternbildung. Ob das der Kurs «Starke Eltern<br />
– Starke Kinder®» oder «Pubertät ist eine Tatsache<br />
und keine Krankheit» war, daran kann ich<br />
mich nicht mehr erinnern – an die unzähligen<br />
«Übungen» mit mir und meinem Bruder schon.<br />
Unsere Standardantwort im Zusammenhang mit<br />
ihren Erziehungsbemühungen war: «Hast du das<br />
im Kurs gelernt»? – Doch in der Tat, wir haben<br />
immer wieder den Zugang zueinander gefunden,<br />
auch wenn nicht immer alles auf Anhieb gelang.<br />
Wipkingerplatz 4<br />
Postfach<br />
8037 Zürich<br />
Telefon 044 446 43 43<br />
Fax 044 446 43 50<br />
viventa@zuerich.ch<br />
www.stadt-zuerich.ch/viventa<br />
Berufsvorbereitung – 10. Schuljahr<br />
Für meinen Bruder kam das Berufsvorbereitungsjahr<br />
an der Fachschule Viventa wie gerufen.<br />
Obwohl er in der Schule immer interessiert<br />
und aktiv dabei war, wusste er am Schluss der<br />
obligatorischen Schulzeit überhaupt nicht, welche<br />
Ausbildung ihn am meisten interessieren<br />
würde. Das Berufsvorbereitungsjahr war für ihn<br />
das beste Schuljahr überhaupt. Er lernte in diesem<br />
Jahr verschiedene Berufe kennen, ging in<br />
mehreren Betrieben schnuppern, erarbeitete sich<br />
erste praktische Erfahrung in der schuleigenen<br />
Werkstatt und bekam Unterstützung beim Zusammenstellen<br />
seiner Bewerbungsunterlagen.<br />
Diese im Schuljahr erlernten Fähig- und Fertigkeiten<br />
haben es ihm erleichtert, eine Lehrstelle<br />
als Polymechaniker zu finden.<br />
6 wipkingeninfo
Integration<br />
Einer der besten Kollegen meines Bruders war damals<br />
Hassan, der aus Eritrea eingewandert war. Er<br />
besuchte die Integrationsklasse an der Fachschule<br />
Viventa und lernte dort Deutsch. Auch wurde<br />
ihm vermittelt, was ein Junge mit Migrationshintergrund<br />
alles braucht, um in der Schweiz Fuss<br />
fassen zu können. Ich erinnere mich noch daran,<br />
dass auch Hassans Eltern an der Viventa waren<br />
und einen ELDIS-Kurs (Eltern lernen Deutsch an<br />
der Schule) besucht haben. Sie haben dabei nebst<br />
der deutschen Sprache auch Themen rund um<br />
den Schulalltag ihrer Kinder gelernt.<br />
Berufsschule<br />
Ich selbst habe eine Lehrstelle als Fachfrau Hauswirtschaft<br />
gefunden, die von einem Tag Berufsschule<br />
pro Woche ergänzt wurde. Diese fand, wie<br />
könnte es anders sein, an der Fachschule Viventa<br />
statt. Auch wenn die Lehrpersonen manchmal<br />
sehr streng waren mit uns, gelernt haben wir eine<br />
Menge und ich bestand meine Lehrabschlussprüfung<br />
mit Erfolg!<br />
Sekundarschulabschluss für<br />
Erwachsene<br />
Hassan war ein intelligenter und lernbegieriger<br />
Junge und beherrschte die deutsche Sprache<br />
sehr schnell. Um seine zukünftigen Berufschancen<br />
zu erhöhen, entschied er sich, den Sekundarschulabschluss<br />
nachzuholen. Das notwendige<br />
Schulwissen für die Prüfung hat er sich<br />
im einjährigen Vorbereitungskurs angeeignet.<br />
Hassan hat ein anspruchsvolles und intensives<br />
Jahr verbracht, wurde aber mit einem erfolgreichen<br />
Sekundarschulzeugnis belohnt.<br />
Vorbereitung auf die Berufsprüfung<br />
Beruflich bin ich auch nach meiner Mutterschaftspause<br />
der Hauswirtschaft treu geblieben. Nachdem<br />
meine Kinder ausgeflogen waren und ich<br />
wieder eine Arbeitsstelle annahm, habe ich meine<br />
Berufskenntnisse im berufsbegleitenden Vorbereitungskurs<br />
zur «Eidgenössisch diplomierten Haushaltleiterin<br />
FA» aufgefrischt. Dieser Lehrgang bei<br />
der Fachschule Viventa mit erfolgreichem Abschluss<br />
hat mir die Tür geöffnet zu einer leitenden<br />
Stelle im hauswirtschaftlichen Bereich eines<br />
Altersheims.<br />
Erwachsenenbildung<br />
Und jetzt, da ich pensioniert bin, wie verbringe<br />
ich heute meine Freizeit? Sie, liebe Leserin, lieber<br />
Leser, können es unschwer erraten: Ich besuche<br />
einen Kurs «Arbeiten mit Holz – individuell» bei<br />
der Viventa, nachdem ich bereits den Grundund<br />
den Maschinenkurs absolviert habe. Ich<br />
bin zwar die älteste Teilnehmerin im Kurs aber<br />
fühle mich in der Kursgruppe gut aufgehoben.<br />
Momentan zimmere ich an einem Holzstall für<br />
meinen Urenkel. Dieser besucht übrigens seit<br />
letzter Woche mit seiner Mutter den Babymassagekurs.<br />
Fachschule Viventa<br />
Angebote für ALLE<br />
Liebe Leserin, lieber Leser, bestimmt haben Sie<br />
gemerkt, dass es sich bei dieser Geschichte um<br />
erfundene Charaktere handelt. Allerdings widerspiegeln<br />
sie ziemlich genau Situationen, wie<br />
sie im vielfältigen Schulbetrieb der Fachschule<br />
Viventa täglich anzutreffen sind. Einzig die Teilnehmerin<br />
im Holzkurs ist nicht erfunden. Frau<br />
R. K. ist 92-jährig und besucht seit vielen Jahren<br />
Kurse bei der Fachschule Viventa.<br />
Sind Sie neugierig geworden und möchten mehr<br />
erfahren über das breite Angebot unserer Schule?<br />
Dann rufen Sie ins Kundencenter an oder statten<br />
sie uns einen Besuch auf der Homepage ab.<br />
Broschüren, weitere Informationen<br />
oder Anmeldungen unter:<br />
Fachschule Viventa<br />
Wipkingerplatz 4<br />
8037 Zürich<br />
Telefon 044 446 43 43<br />
viventa@zuerich.ch<br />
www.stadt-zuerich.ch/viventa<br />
wipkingeninfo 7
Quartierseite Wipkingen<br />
Hallo NachbarIn<br />
Von der Cocktailbar zur Visions-Oase ...<br />
Wipkingen ist immer wieder gut für Überraschungen<br />
in der Restaurantszene. Mit dem<br />
Zuzug vieler junger Familien erwachen traditionelle<br />
Lokale in neuer Gestalt zu neuem<br />
Leben. Ein Beispiel dafür ist das Restaurant<br />
Damm an der Ecke Höngger-/Damm-/<br />
Wasserwerkstrasse. Jamil Tafazzolian und<br />
Markus Geiger haben einen Augenschein<br />
vor Ort genommen und sich dabei auch mit<br />
den Initianten Michel Häberli und Tim Hartje<br />
getroffen.<br />
«Das alte Haus von Rocky-Docky hat vieles schon<br />
erlebt…» Unweigerlich kommt einem dieser Song<br />
in den Sinn, steht man vor dem Restaurant Damm<br />
an der Kreuzung Höngger-/Damm-/Wasserwerkstrasse.<br />
Nahe dem Bahnhof Wipkingen steht eine<br />
mächtige Eiche. Der Baum markiert den Standort<br />
des Restaurants Damm. Dieses liegt limmatwärts,<br />
zwischen Lichtsignalen, versteckt unter einer Eisenbahnbrücke.<br />
In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts gebaut,<br />
hat das Haus die Zeit als Gastwirtschaft,<br />
Töfftreff, Tankstelle mit angebauter Autogarage,<br />
Kegelbahn, Rockerbeiz, und zuletzt noch als «Frau<br />
Albertinis Bierausschank» ins neue Jahrtausend<br />
überlebt. Jetzt ist der Damm auf dem besten Weg,<br />
eine Oase zu werden. Der Weg dorthin ist aber<br />
noch weit und mit diversen Hürden gespickt.<br />
Von Cocktails und Sangria ...<br />
Seit April 2013 haben Michel Häberli und Tim<br />
Hartje für die Dauer von 15 Jahren die Liegenschaft<br />
gemietet. Die beiden sind in der lokalen<br />
Restaurant-Szene keine Unbekannten mehr, betreiben<br />
sie doch erfolgreich das «Kafi für Dich»<br />
am Stauffacher.<br />
Im Damm wurde sanft renoviert, die alte Bausubstanz<br />
ist dabei erhalten geblieben.<br />
«Wir legten Wert darauf», so Tim Hartje, «bei<br />
den Renovationsarbeiten selbst Hand anzulegen.<br />
Genauso, wie wir dann auch selbst hinter der<br />
Theke stehen und die Gäste verwöhnen. Der Cocktailmeister<br />
Brian mixt erfrischende Cocktails, Bier<br />
Tim Hartje und Michel Häberli (v. l.)<br />
wird gezapft und Weinflaschen entkorkt. Dazu<br />
gibt´s Barmusik von befreundeten DJs.<br />
... bis hin zur Vision Kleinkunstbühne.<br />
Die Nähe zum fliessenden Gewässer hat eine ganz<br />
besondere Anziehungskraft. Nahe der Limmat<br />
steht ans Lokal angebaut die alte Kegelbahn.<br />
Diese befindet sich seit 1972 in der Freihaltezone.<br />
Dies macht eine Umnutzung der Räumlichkeiten<br />
schwierig. Geplant ist ein gesundes Bistro für<br />
Familien, ein Garten zum Leben und Erleben und<br />
eine Kleinkunstbühne mit Musik und weiteren<br />
Darbietungen. «Die Räumlichkeiten und die Lage<br />
bieten sich geradezu dafür an, aber noch ist nichts<br />
in Stein gemeisselt. Wir sind offen für Inputs aus<br />
dem Quartier», sagt Michel Häberli.<br />
Der Damm – Transitort inmitten von Zug und<br />
Autoverkehr und gleichzeitig die fliessende Limmat,<br />
ein Ort zum Verweilen und von Visionen<br />
zu träumen ...<br />
Markus Geiger und Jamil Tafazzolian<br />
GZ Wipkingen<br />
Restaurant Damm<br />
Hönggerstrasse 3<br />
8037 Zürich<br />
044 271 31 01<br />
Öffnungszeiten<br />
Mittwoch, 18.00 – 24.00 Uhr<br />
Donnerstag, 18.00 – 24.00 Uhr<br />
Freitag, 18.00 – 04.00 Uhr<br />
Samstag, 21.00 – 04.00 Uhr<br />
Die Bar ist eröffnet und lädt zu frischen<br />
Cocktails und kühlem Bier ein.<br />
www.facebook.com/AmDammFurDich<br />
www.amdammfuerdich.ch<br />
8 wipkingeninfo
Quelle: Restaurant Damm<br />
Quartierseite Wipkingen<br />
Hallo NachbarIn<br />
Littering - Die 5 Sekunden Lösung.<br />
Die heutige Konsumgesellschaft ist praktisch. Hier<br />
rasch eine PET-Flasche kaufen, dort ein Dosenbier,<br />
und dazu noch eine Zigarettenschachtel und eine<br />
Pommes-Chips Tüte. Zumindest gehe ich davon<br />
aus, begegne ich doch diesen oder ähnlichen Überbleibseln<br />
jeden Morgen auf meiner kurzen Strecke<br />
der Tièchestrasse entlang bis zum Bucheggplatz.<br />
Stosse ich wieder mal auf eine leere Energie-Drink<br />
Dose, staune ich, dass es dem Eigentümer an der<br />
Energie gefehlt hat, diese Dose noch 100 m weiter<br />
in einem Abfallkübel zu entsorgen. Was tun? Sich<br />
beklagen? Den Kopf schütteln?<br />
So sehr ich mich über die asozialen Schmutzfinken<br />
ärgere, hilft dies leider nicht weiter – die Dose<br />
liegt da und wird auch bis zur nächsten Strassenreinigung<br />
dort bleiben. Jeden Morgen auf<br />
meinem Weg zum Tram, wenn ich nicht gerade<br />
alle Hände voll habe, lese ich deshalb ein oder<br />
zwei herumliegende Flaschen oder Dosen auf<br />
und werfe Sie in den nächsten Abfallkübel. Es kostet<br />
mich wenn überhaupt knapp 5-10 Sekunden<br />
(ich laufe ohnehin an einem Kübel vorbei), der<br />
Dreck ist weg und auf meinem Rückweg muss<br />
ich ihn auch nicht mehr ansehen. Ein kleiner Beitrag<br />
gewiss, aber zumindest müssen sich meine<br />
Mitmenschen im Quartier über diesen Dreck auch<br />
nicht mehr ärgern.<br />
Mein Wunsch an euch: das nächste Mal wenn<br />
Ihr zum Bus oder Tram läuft, beim Joggen seid,<br />
oder gerade einkaufen geht, nehmt euch bitte<br />
5-10 Sekunden und lest eine liegengebliebene<br />
Flasche oder Dose auf. Eine einzige reicht, ich<br />
nehme dann die nächste! Michael Cartier<br />
Der nebenstehende Artikel wurde<br />
uns als Leserbrief zugestellt. Gerne<br />
veröffentlichen wir auf dieser Seite<br />
auch deinen Leserbrief.<br />
Kontakt: Cornelia Schwendener,<br />
GZ Wipkingen<br />
044 276 82 82<br />
cornelia.schwendener@gz-zh.ch<br />
wipkingeninfo 9
Römisch-Katholische Kirche Guthirt<br />
Jahresmotto:<br />
Kommt und seht<br />
römisch-katholische<br />
Pfarrei Guthirt<br />
Guthirtstrasse 3 - 7<br />
8037 Zürich<br />
Tel. 044 279 10 50<br />
Fax 044 279 10 69<br />
info.guthirt@zh.kath.ch<br />
www.guthirt.ch<br />
Kommt und seht<br />
Liebe Guthirtler/innen<br />
Vom 28. Dezember 2006 bis zum 2. Januar 2007 nahm ich mit Jugendlichen aus Obwalden am Europäischen<br />
Jugendtreffen von Taizé in Zagreb teil. Rund 50‘000 Jugendliche und junge Erwachsene<br />
kamen aus ganz Europa und Übersee in die kroatische Hauptstadt, um gemeinsam – durch den Glauben<br />
verbunden – für den Frieden in der Welt zu beten. Bei einer Stadtführung lernten wir dann eine junge<br />
Portugiesin aus Lissabon kennen, der nach einem schweren Verkehrsunfall ein Bein amputiert worden<br />
war. Sie wirkte keineswegs verbittert, sondern im Gegenteil unglaublich fröhlich. Auf die feinfühlige<br />
Frage eines unserer Jugendlichen erzählte sie uns ganz offen, dass sie auf der Suche nach dem WARUM<br />
zu Fuss von Lissabon nach Santiago gelaufen ist – mit einem Bein und zwei Krücken! Auf dem Weg<br />
dorthin – bereichert und beschenkt durch Begegnungen, Gespräche, lebendige Gottesdienste – fand<br />
sie eine so tiefe Beziehung zu Jesus Christus, dass sie die Kraft hatte, den Weg von Santiago ebenfalls<br />
zu Fuss zurück zu gehen. Die Beziehung zu Christus, die Verwurzelung in den Glauben, hat dieser<br />
jungen Frau die Kraft gegeben, Unmögliches möglich zu machen!<br />
Liebe Guthirtler/innen<br />
Im Jahr <strong>2014</strong> laden wir Sie ein, dass wir uns gegenseitig zeigen, was UNS antreibt im Leben, worin wir<br />
verwurzelt sind, wo wir «DAHEIM» sind. Unser Jahresmotto heisst deshalb schlicht und einfach prägnant:<br />
Kommt und seht<br />
Ich freue mich auf viele berührende, bewegende Begegnungen und Gespräche auf unserer gemeinsamen<br />
Suche nach Sinn, nach Antworten, nach einer Lebensquelle, die niemals versiegt!<br />
So wünsche ich Ihnen allen – auch im Namen des ganzen Seelsorgeteams – von ganzem Herzen ein<br />
gutes, gelingendes, frohes, er-füllendes Jahr <strong>2014</strong>!<br />
Beat Häfliger, Pfarrer<br />
Epiphaniefeier/Dreikönigsfeier<br />
Sonntag, 5. Januar <strong>2014</strong>, ab 11.15 Uhr, im<br />
grossen Saal.<br />
Auch in diesem Jahr gestalten wir die traditionelle<br />
Epiphanie/Dreikönigsfeier im Anschluss an den<br />
Sonntagsgottesdienst.<br />
Ökumenisches Taizégebet /<br />
Einheitswoche<br />
Am Freitag, 17. Januar <strong>2014</strong>, laden wir Sie<br />
um 19.15 Uhr ein zum ökumenischen Taizégebet.<br />
Gemeinsam mit unseren reformierten<br />
Geschwistern singen wir in der Krypta der Guthirtkirche<br />
die Gesänge aus Taizé, beten um Einheit<br />
und Frieden und hören auf die Worte der Heiligen<br />
Schrift. Stille, Licht und die musikalische<br />
Gestaltung schaffen eine besinnlich-meditative<br />
Atmosphäre, die uns innehalten und auftanken<br />
lässt. Musikalisch gestaltet wird das Gebet von<br />
Michael Meyer (Organist) und Damaris Leimgruber<br />
(Bratsche).<br />
Darstellung des Herrn/Blasius<br />
40 Tage nach Weihnachten feiern wir am<br />
2. Februar das Fest «Darstellung des Herrn».<br />
Es drückt in besonderer Weise die geschwisterliche<br />
Verbundenheit zwischen Juden und Christen<br />
aus. 40 Tage nach der Geburt wurde Jesus zur<br />
Beschneidung in den Tempel gebracht. Jesus ist<br />
Jude, sichtbar hineingestellt in den Bund Gottes<br />
mit uns Menschen. In diesem Gottesdienst feiern<br />
wir Christus als das Licht, das unsere Welt erhellt.<br />
Zu dieser Feier, die im Zeichen des Lichtes steht,<br />
laden wir besonders Familien und Kinder ein.<br />
Im Anschluss an den Gottesdienst sind Sie eingeladen,<br />
den Blasiussegen zu empfangen. Gott wirkt<br />
an uns heilend und befreiend. Darauf vertrauend<br />
bitten wir Gott auf die Fürsprache des Heiligen<br />
Blasius um Heilung von Halskrankheiten.<br />
Pfarreiwinterferien<br />
In der ersten Sportferienwoche fahren wir nun schon<br />
zum dritten Mal in unsere Pfarreiwinterferien. Diesmal<br />
geht es am Sonntag, 9. Februar <strong>2014</strong>, nach<br />
Boltigen im Simmental BE, wo wir dann miteinander<br />
eine wundervolle Woche verbringen werden. Wintersport<br />
auf dem Jaunpass nach Lust und Laune und<br />
ausspannen, spielen, spazieren, lachen, kochen …<br />
im Ferienhaus, Teamhaus.ch.<br />
Wir haben Platz für circa zehn Familien. Bei<br />
Interesse melden Sie sich bei Armin Stalder,<br />
armin.stalder@zh.kath.ch, Tel. 044 279 10 59.<br />
Übrigens: Auch im Jahre 2015 werden wir wieder<br />
in derselben Woche Winterferien anbieten.<br />
Kinderfasnacht am Mittwoch nach<br />
den Sportferien<br />
Da in diesem Jahr die Fasnacht sehr spät ist, werden<br />
wir auch die Kinderfasnacht erst nach den<br />
Sportferien am Mittwoch, 26. Februar <strong>2014</strong>,<br />
um 14.14 Uhr, durchführen! Es wird sicher wieder<br />
ein riesen Gaudi für Klein und Gross!<br />
Pfarreifasnacht<br />
Die Pfarreifasnacht für Erwachsene findet am<br />
Samstag, 1. März <strong>2014</strong>, mit Beginn um 19.00<br />
Uhr, in unseren Räumlichkeiten, statt. Wir bieten<br />
Ihnen einen unvergesslichen Abend mit viel Spass<br />
und Lachen. Eine Bar und ein DJ werden für Unterhaltung<br />
sorgen. Alle sind herzlich eingeladen!<br />
10 wipkingeninfo
Exerzitien im Alltag<br />
Das Christentum hat eine reiche Tradition an Gebets-<br />
und Meditationsformen. In der vorösterlichen<br />
Fastenzeit bieten wir Exerzitien im Alltag<br />
an. Exerzitien sind geistliche Übungen. Sie wollen<br />
uns helfen, innerlich frei zu werden, Gott in allen<br />
Dingen zu suchen und zu finden. Stille, Meditation,<br />
Einzelgespräch und Gruppenabende bilden<br />
den Rahmen, in dem die Teilnehmenden den<br />
je individuellen Gebets- und Übungsweg gehen<br />
können.<br />
Der Informationsabend findet am Dienstag, 4.<br />
März <strong>2014</strong>, um 19.00 Uhr, im Pfarreizentrum<br />
Guthirt statt.<br />
Die daran anschliessenden Gruppenabende bis<br />
Ostern sind jeweils am Dienstag von 19.00<br />
bis 20.30 Uhr. Geleitet werden die Exerzitien<br />
von Rahel Walker Fröhlich (Exerzitienbegleiterin,<br />
Theologin und Pastoralassistentin in Bruder Klaus)<br />
und Dominik Fröhlich-Walker (Theologe und Pastoralassistent<br />
in Guthirt).<br />
Anmelden können Sie sich bis am 10. März <strong>2014</strong><br />
per Email unter dominik.froehlich@zh.kath.<br />
ch bzw. rahel.walker@zh.kath.ch oder telefonisch<br />
unter den Nummern 044 279 10 57 bzw.<br />
043 244 74 41.<br />
Aschermittwoch / Besinnung<br />
Am 5. März <strong>2014</strong> feiern wir um 9.00 Uhr, in<br />
der Krypta, Gottesdienst zum Aschermittwoch.<br />
Im Gottesdienst lassen die Teilnehmenden ihr<br />
Haupt mit Asche bestreuen, dem Symbol der<br />
Vergänglichkeit des Lebens. Der Aschermittwoch<br />
ist sowohl Abschluss der Fasnacht als auch Neuanfang<br />
im Blick auf Ostern. Er stellt unsere Vergänglichkeit<br />
ins Zentrum und ermutigt uns, die<br />
Vorbereitung auf Ostern in bewusster Einfachheit<br />
und Schlichtheit zu begehen. So können wir in<br />
der vor uns liegende Fasten- und Umkehrzeit<br />
Wichtiges sehen, lernen und von Unwichtigem<br />
unterscheiden.<br />
Im Anschluss an den Gottesdienst laden wir Sie<br />
ein zur Besinnung im Saal und zum gemeinsamen<br />
Suppenessen.<br />
Weltgebetstag <strong>2014</strong><br />
Am Freitag, 7. März <strong>2014</strong>,<br />
18.30 Uhr, in der Krypta der<br />
katholischen Kirche Guthirt.<br />
Frauen aus Ägypten haben die<br />
Liturgie unter dem Titel «Ströme<br />
in der Wüste» gestaltet. Dadurch sind wir mit<br />
ihnen und der ganzen Welt verbunden. Die reformierte<br />
Kirchgemeinde Wipkingen, das Zentrum<br />
für Migrationskirchen und die katholische Pfarrei<br />
Guthirt laden alle Frauen, Männer und Kinder zum<br />
gemeinsamen Beten am Weltgebetstag ein. Es<br />
wird ein Kinderprogramm angeboten.<br />
Nach dem Gottesdienst sind Sie herzlich zu einem<br />
gemütlichen Zusammensein eingeladen.<br />
Pfarrei-Team<br />
Pfarrer: Beat Häfliger<br />
044 279 10 51<br />
beat.haefliger@zh.kath.ch<br />
Pastoralassistent: Dominik Fröhlich-Walker<br />
044 279 10 57<br />
dominik.froehlich@zh.kath.ch<br />
Katechet, Familienarbeiter: Armin Stalder<br />
044 279 10 59<br />
armin.stalder@zh.kath.ch<br />
Jugendarbeiterin: Kristina Janacek<br />
044 279 10 56<br />
kristina.janacek@zh.kath.ch<br />
Synagogenbesuch<br />
Am 12. März <strong>2014</strong>, um 17.30 Uhr, laden wir<br />
Sie zum Synagogenbesuch an der Löwenstrasse<br />
ein. Die Fastenzeit ist eine Zeit der Umkehr und<br />
des Neuanfangs. An diesem Abend wollen wir uns<br />
zurückbesinnen auf das jüdische Fundament und<br />
die Quellen unseres christlichen Glaubens. Nach<br />
Aschermittwoch und vor dem Tag des Judentums<br />
am zweiten Fastensonntag fragen wir, welche<br />
Bedeutung das Judesein Jesu für uns heute hat.<br />
Dazu treffen wir uns um 17.30 Uhr beim Pfarreizentrum<br />
Guthirt für eine kurze Einführung in die<br />
jüdisch-christlichen Beziehungen, bevor wir dann<br />
gemeinsam die Synagoge an der Löwenstrasse<br />
besichtigen.<br />
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Anmelden<br />
können Sie sich bis am 11. März <strong>2014</strong><br />
bei Dominik Fröhlich-Walker (Theologe und Pastoralassistent<br />
in Guthirt): dominik.froehlich@<br />
zh.kath.ch, Tel. 044 279 10 57.<br />
Reformierte und Katholiken feiern<br />
gemeinsam<br />
Am 16. März <strong>2014</strong> feiern Katholiken und Reformierte<br />
um 10.00 Uhr gemeinsam Gottesdienst<br />
in der Guthirtkirche. Damit gehen wir auf dem<br />
Weg zum Osterfest auch dieses Jahr eine Etappe<br />
gemeinsam. Miteinander kehren wir um zu<br />
Gott, der uns verbindenden Lebensquelle. Die<br />
vor Gott entstandene Gemeinschaft wollen wir<br />
in den Alltag hineintragen und im Anschluss an<br />
den Gottesdienst miteinander Suppe essen. Alle<br />
sind dazu herzlich eingeladen.<br />
Krankensalbung<br />
Sonntag, 30. März <strong>2014</strong>, <strong>2014</strong>, 10.00 Uhr,<br />
Pfarrkirche Guthirt<br />
An diesem Sonntag werden die Uhren auf Sommerzeit<br />
umgestellt. Im Gottesdienst mit Krankensalbung<br />
wollen wir im übertragenen Sinne auch<br />
die Uhren unserer Herzen umstellen und sie nach<br />
der Zeit Gottes einstellen, damit er uns mit seiner<br />
göttlichen Kraft helfen kann, in Krankheit, Leid<br />
und Not stark zu bleiben.<br />
Ökumenisches Tageslager während<br />
den Frühjahrsferien<br />
Vom 22. April bis 24. April <strong>2014</strong> findet wieder<br />
ein Tageslager für alle Kinder der 1. bis 6. Klasse<br />
statt. Nähere Infos dazu finden Sie auf der Seite 12<br />
der reformierten Kirche in diesem WipkingenInfo.<br />
Pfarreihelferin im sozialen Bereich: Judith Hüser<br />
044 279 10 55<br />
judith.hueser@zh.kath.ch<br />
Pfarreisekretär: Bruno Enz<br />
044 279 10 50<br />
bruno.enz@zh.kath.ch<br />
Hauswart: Walter Hüser<br />
044 279 10 60<br />
walter.hueser@zh.kath.ch<br />
Sigrist: Stojko Mamic<br />
044 279 10 61<br />
stojko.mamic@zh.kath.ch<br />
Unsere besonderen Anlässe<br />
im 1. Quartal<br />
Herz Jesu-Freitag<br />
3. Januar<br />
Familiengottesdienst zur Epiphanie<br />
anschliessend Epiphaniefeier mit<br />
Dreikönigskuchenessen 5. Januar<br />
Eucharistiefeiern zur Jahresmottoeröffnung<br />
11./12. Januar<br />
Mittagstisch<br />
15. Januar<br />
Taizé-Gebet<br />
17. Januar<br />
Domino mit Elternkaffee 25. Januar<br />
Kafitassli<br />
30. Januar<br />
Lichtmessen mit Blasiussegen<br />
<br />
1./2. Februar<br />
Eucharistiefeiern mit Brotsegnung /<br />
Mittagstisch<br />
5. Februar<br />
Herz Jesu-Freitag<br />
Pfarreiwinterferien<br />
Eucharistiefeier mit der<br />
Behindertenseelsorge<br />
Kinderfasnacht<br />
Kafitassli<br />
Pfarreifasnacht<br />
Infoabend Exerzitien<br />
7. Februar<br />
9.-15. Februar<br />
16. Februar<br />
26. Februar<br />
27. Februar<br />
1. März<br />
4. März<br />
Eucharistiefeier zu Aschermittwoch<br />
anschliessend Einstimmung zur Fastenzeit,<br />
danach Fastensuppe 5. März<br />
Weltgebetstag<br />
Exerzitien<br />
Mittagstisch<br />
Kreuzweg<br />
Domino mit Elternkaffee<br />
7. März<br />
11., 18., 25. März<br />
12. März<br />
14., 21., 28. März<br />
15. März<br />
Ökumenischer Gottesdienst 6. März<br />
Kafitassli<br />
27. März<br />
Erstkommunikantenweekend<br />
<br />
29.-30. März<br />
Eucharistiefeier mit Krankensalbung<br />
<br />
30. März<br />
Weitere Infos und Link<br />
zu Veranstaltungen<br />
finden Sie auf<br />
www.guthirt.ch<br />
wipkingeninfo 11
Reformierte Kirche<br />
Evangelisch-reformierte<br />
Kirchgemeinde Zürich-Wipkingen<br />
Rosengartenstrase 1a<br />
Postfach 229<br />
8037 Zürich<br />
Tel 044 271 09 09<br />
sekretariat@ref-wipkingen.ch<br />
www.ref-wipkingen.ch<br />
Konzert mit Nijolé Abaryté und<br />
Daniel Frankenberg<br />
Die im Baltikum geborene junge Konzertpianistin<br />
Nijolé Abaryté lebt und musiziert in ihrer Wahlheimat<br />
Schweiz. Zuletzt feierte sie durch ihre Mitwirkung<br />
bei international renommierten Festivals<br />
wie dem KORONI ARTS FESTIVAL (Griechenland)<br />
und dem LUCERNE FESTIVAL im Sommer ihre<br />
künstlerischen Erfolge.<br />
Nijolé Abaryté ist sehr gefragt als Klavier-Pädagogin,<br />
seit 8 Jahren hat sie ihre eigenen Klavierklassen<br />
in Zürich, seit August 2013 in Genf und gibt ihr<br />
Wissen seit zwei Jahren auch als Dozentin an der<br />
Musikschule Meggen an junge PianistInnen weiter.<br />
Am 9.März <strong>2014</strong> um 17.00 Uhr wird Nijolé<br />
Abaryté in der Kirche Letten ein Rezital, mit<br />
Musik von F. Liszt, M. Ravel und C. Franck<br />
vortragen. Sie wird mit Daniel Frankenberg<br />
(Violine) auftreten.<br />
musical projekt<br />
zürich 10 nimmt neues<br />
Stück in Angriff<br />
Voller Elan haben sich die rund<br />
20 Teilnehmer des Musikalprojekts<br />
Zürich 10 in ein neues Projekt<br />
gestürzt.<br />
«The Wiz» aus dem Jahre 1970<br />
platziert die Geschichte des Zauberers<br />
von Oz in einen afro-amerikanischen<br />
Kontext. Dorothy ist<br />
Kindergärtnerin, und als ihr Hund<br />
Toto wegläuft, gerät sie in einen<br />
Wirbelsturm.<br />
Das Resultat des Remakes kann<br />
sich sehen lassen: die Geschichte<br />
gewinnt an Charme, heissem<br />
Rhythmus und souliger<br />
Atmosphäre. Da ist jeder Hüftschwung<br />
so perfektioniert, dass<br />
der Soul der Songs so richtig<br />
gefühlt wird.<br />
Choreografie und Regie Gregory Arcement,<br />
Musikalische Leitung Gregor Bucher.<br />
Freitag, 28. März <strong>2014</strong>, 20.00 Uhr, ref. Kirche<br />
Wipkingen, Wibichstrasse 43,<br />
Samstag, 29. März <strong>2014</strong>, 20.00 Uhr, ref.<br />
Kirche Wipkingen, Wibichstrasse 43,<br />
Eintritt frei. Kollekte.<br />
Philosophiegruppe<br />
Dazu hätte ich auch etwas zu sagen.<br />
Denken Sie das nicht auch oft, wenn Sie im Fernsehen<br />
interessanten, anregenden Gesprächen<br />
und Diskussionsrunden über Gott und die Welt<br />
zuhören? Man möchte doch am liebsten gerade<br />
mitreden...<br />
In der Philosophiegruppe treffen wir uns einmal im<br />
Monat zum Nachdenken und Austauschen über<br />
Themen, Fragen des Lebens, die uns alle angehen,<br />
ob alt oder jung.<br />
Es braucht dazu keine Vorbildung, keinen Hochschulabschluss,<br />
aber einen wachen, offenen Geist<br />
und die Lust nachzudenken, Erfahrungen auszutauschen.<br />
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie sich<br />
auch zu uns gesellen würden und heissen Sie herzlich<br />
willkommen!<br />
Weitere Auskünfte und die Daten erhalten<br />
Sie im Sekretariat (044 271 09 09) oder bei<br />
der Leiterin Margrit Stoll (044 271 45 21 oder<br />
stoll.waid@bluewin.ch).<br />
Ökumenisches Tageslager<br />
22. bis 25. April <strong>2014</strong><br />
Das Tageslager findet immer in der ersten Frühlingsferienwoche<br />
statt. Organisiert wird es von<br />
der reformierten und der katholischen Kirche in<br />
Wipkingen.<br />
Rund um eine biblische Geschichte erfahren wir<br />
viel Spannendes. Zusammen werden wir singen,<br />
Geschichten hören, spielen, basteln, gemeinsam<br />
Zmittag essen und eine tolle Zeit erleben.<br />
Teilnehmen können alle Kinder von der 1. bis 6.<br />
Klasse. Kosten pro Kind Fr. 80.00 für alle vier Tage<br />
inkl. Mittagessen und Material.<br />
Bei Familien mit mehreren Kindern: Erstes Kind:<br />
Fr. 80.00, zweites Kind Fr. 60.00, drittes Kind<br />
Fr. 40.00.<br />
Anmeldungen nehmen Armin Stalder von der<br />
kath. Pfarrei Guthirt Tel. 044 279 10 50 oder<br />
Monica Ferrari von der evang.-ref. Kirchgemeinde<br />
Tel. 044 271 09 09 entgegen.<br />
Wir treffen uns mit den Kindern von 9.00<br />
Uhr bis 17.00 Uhr im Kirchgemeindehaus<br />
Guthirt.<br />
Weitere ökumenische Anlässe<br />
Weitere ökumenische Anlässe im Wipkingen Info,<br />
finden Sie auf den Seiten der kath. Pfarrei Guthirt<br />
(WipkingenInfo S. 10/11).<br />
CEVI-Tag <strong>2014</strong> des Cevi Züri 10<br />
Gerne möchten wir auf die Veranstaltung einer<br />
Organisation hinweisen, welche die evang.-ref.<br />
Kirche Wipkingen unterstützt. Das ist der CEVI-<br />
Tag. Träumst Du davon mit Deinen Freunden im<br />
Wald auf Schatzsuche zu gehen oder spannende<br />
Rätsel zu lösen? Ihr könnt zusammen basteln,<br />
lustige Spiele machen, eine spannende Geschichte<br />
erleben und einen feinen Zvieri über dem Feuer<br />
zubereiten. Alle Kinder ab 6 Jahren sind herzlich<br />
willkommen!<br />
Samstag, 22. März <strong>2014</strong>, 14.00 bis 17.00 Uhr,<br />
Bushaltestelle ETH Hönggerberg.<br />
Weiter Schnuppertage: 29. März und 5. April.<br />
Infos: Sara Zweifel v/o Salida, salida@zh10.ch,<br />
www.zh10.ch, www.cevi-tag.ch<br />
12 wipkingeninfo
madina bokoum<br />
der andere weg<br />
shiatsu<br />
psychologische beratung<br />
ernährung nach den 5 elementen<br />
044 272 27 06<br />
röschibachstrasse 71 - 8037 zürich<br />
www.derandereweg.ch<br />
<br />
Architektur<br />
Atelier<br />
Christoph Zihlmann | dipl. Architekt ETH SIA<br />
Geibelstrasse 5 | 8037 Zürich<br />
044 440 73 73 | www.ateliercz.ch<br />
Hier könnte Ihr Inserat stehen!<br />
Im Quartier für Sie da ...<br />
Preise<br />
Einmalig Packet 4x<br />
Inserat Klein, 50 x 48mm: Fr. 180.- Fr. 680.-<br />
Inserat Mittel, 50 x 65mm: Fr. 220.- Fr. 800.-<br />
Inserat Gross, 50 x 135mm: Fr. 440.- Fr. 1550.-<br />
Bestellen bei: Mia Justesen<br />
Sekretariat GZ Wipkingen<br />
Tel. 044 276 82 80, gz-wipkingen@gz-zh.ch<br />
Das Haus der Ärzte.<br />
Von Mensch zu Mensch.<br />
Öffnungszeiten Mo – Fr 7.30 – 20 Uhr,<br />
Sa 8 – 11 Uhr, 24 Stunden tel. Erreichbarkeit<br />
Sprechstunde nach Vereinbarung<br />
mediX Gruppenpraxis<br />
Rotbuchstrasse 46, 8037 Zürich<br />
Telefon: 044 365 30 30<br />
info@medix-gruppenpraxis.ch<br />
www.medix-gruppenpraxis.ch<br />
Das Haus der Ärzte.<br />
RZ_135x50sp_medix_Ins_sw.indd 1<br />
Unsere<br />
Kinderärzte<br />
ab <strong>2014</strong><br />
Das Haus der Ärzte.<br />
In den neuen Räumen der mediX Gruppenpraxis 3. Stock.<br />
Dr. med. Rolf Solèr<br />
Kinder- und Jugendmedizin FMH / Tropenmedizin FMH<br />
Dr. med. Christiane Gudegast<br />
Kinder- und Jungendmedizin FMH<br />
Dr. med. Mine Wagner<br />
Kinder- und Jungendmedizin FMH<br />
Dr. med. Swantje Vaihinger<br />
Kinder- und Jungendmedizin FMH<br />
Simone Egli<br />
Lic. phil. Psychologin FSP<br />
Spezialisiert auf Kinder, Jugendlichen und Eltern<br />
NEU<br />
NEU<br />
NEU<br />
2.12.2010 13:30:42 Uhr<br />
Rotbuchstrasse 46<br />
8037 Zürich<br />
Tel 044 365 30 30<br />
Fax 044 365 30 40<br />
www.medix-gruppenpraxis.ch<br />
wipkingeninfo 13
Change language