hildesheim - Kehrwieder am Sonntag

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Sonderveröffentlichung · Sonntag, 17. November 2013 · Seite 24 ■ •Hildesheim •Gronau •Bad Salzdetfurth Unsere Dienstleistungen: • Ambulanter Pflegedienst –Pflegeberatung –Intensiv-Pflege –Familienpflege –Haushaltshilfe –Verhinderungspflege –Betreuung von Demenzkranken • Tagespflege • Betreutes Wohnen 24-Stunden- Intensivpflege Wir helfen hier und jetzt. • Schul-/Einzelfallbetreuung • Hausnotruf • Erste-Hilfe-Ausbildung • Fahrdienst im Rollund Tragestuhl LK Niedersachsen e.V. Kreisverband Hildesheim/Hameln/Pyrmont Zentrale: Hildebrandstraße 63 31135 Hildesheim Kostenfrei: 0800-1900212 E-Mail: info@asbhildesheim.de Internet: asbhildesheim.de Arbeiter-Samariter-Bund ■ Mein Sonntag. Mein KEHRWIEDER. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Die Buchstaben in den Zahlenfeldern ergeben das Lösungswort. Wer die richtige Lösung kennt, kann bis kommenden Donnerstag unter der Telefonnummer 01379/796477 anrufen und teilnehmen (50 Cent pro Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom; Mobilfunkpreise können abweichen). Unter den Anrufern mit dem ◼ PREISRÄTSEL Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil! In Teilbereichen dieser Ausgabe. richtigen Lösungswort verlosen wir einen Gutschein über 25 Euro – diesmaleinzulösenbei Hölscher Hut +Mode Schuhstraße 32 31134Hildesheim DerRechtsweg istausgeschlossen. DerGutschein wirdzugeschickt. Kampf dem Herzinfarkt: Ihre Spende hilft! Spendenkonto 10 10 10 BLZ 501 900 00 Frankfurter Volksbank eG Deutsche Herzstiftung e.V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt Telefon 069 955128-0 www.herzstiftung.de • Sport- und Spezialeinlagen • Orthopädische Maßschuhe • Computer- Fußdruckmessung • Schuhreparatur- Service Das Lösungswort der vergangenen Woche lautet: „TALSPERRE“ DieGewinnerindes Gutscheinsvom 10.Novemberist: Maria Bruns, Rektor-Dorpmund-Str.5,31177 Harsum EIN SERVICE DES Lösung vom letzten Sonntag KRanKEnpflEgE Tipps und Informationen Nervenschäden bleiben oft unerkannt Diabetikerfüße in Gefahr (djd/pt). Diabetes ist auf dem Vormarsch und damit auch eine Erkrankung, die mit dem Stoffwechselleiden eng verbunden ist: die diabetische Neuropathie. Man versteht darunter eine allmähliche Schädigung der Nerven durch die aggressiven Abbauprodukte des überreichlich vorhandenen Blutzuckers. „Mehr als jeder dritte Diabetiker entwickelt eine diabetische Neuropathie, die sich meist zuerst in den Füßen bemerkbar macht“, erklärt der Stoffwechselexperte Professor Dr. Hilmar Stracke vom Universitätsklinikum Gießen und Marburg. Diese Nervenstörung bleibt allerdings oft unerkannt. Eine aktuelle Studie am Leibnitz-Zentrum für Diabetesforschung der Uni Düsseldorf ergab, dass nur einer von zehn Neuropathie-Patienten im Alter zwischen 61 und 82 Jahren über seine Nervenerkrankung informiert war. Bei den Patienten mit neu diagnostiziertem Diabetes wusste sogar kein Einziger Bescheid. Dabei ist die Frühdiagnose mit einfachen Tests möglich: Nervenschäden lassen sich zum Beispiel durch Kontrolle des Vibrations-, Berührungs- und Temperaturempfindens an den Füßen nachweisen. Auch Beobachtungen des Patienten sind wichtig. Die Symptome äußern sich oft in Form von Kribbeln, Taubheits- oder Pelzigkeitsgefühlen in den Füßen. Unter www.milgamma.de finden sich hierzu weitere Informationen. Die wichtigsten Gegenstrategien sind die Nervenschäden zeigen sich oft zuerst an den Füßen und lassen sich durch Kontrolle des Temperaturempfindens nachweisen. Foto: djd Stabilisierung des Blutzuckers und die Behandlung weiterer Risikofaktoren wie Bluthochdruck. Zusätzlich kann die Einnahme von Benfotiamin, einer Vorstufe von Vitamin B1, helfen. Der gut verträgliche, vitaminähnliche Wirkstoff kann sowohl die Nervenfunktion verbessern als auch Beschwerden wie Schmerzen, Empfindungsstörungen und Taubheit in den Füßen bei regelmäßiger Einnahme wirksam lindern. Dabei wirkt das Provitamin auf natürliche Weise: Es aktiviert körpereigene Entgiftungsprozesse und hemmt so die gefäßund nervenschädigenden Vorgänge im diabetischen Stoffwechsel. Bei einer fortschreitenden diabetischen Nervenstörung nehmen die Betroffenen Schmerzsignale nicht mehr richtig wahr. Kleine Wunden an den Füßen bleiben dadurch oft unbemerkt und können sich zu gefährlichen Geschwüren, einem sogenannten diabetischen Fußsyndrom, entwickeln. Sind die autonomen Nerven betroffen – das sind die Nerven, die nicht durch unseren Willen beeinflussbar sind und unter anderem die Organfunktionen steuern – können Symptome wie etwa Herzrhythmusstörungen, Verdauungsprobleme, Probleme beim Wasserlassen und Impotenz auftreten. Neue Anreize um zusätzliche private Vorsorge zu schaffen „Pflege-Bahr“ reicht in der Regel nicht aus (mpt-639). Die Anzahl der Pflegebedürftigen in Deutschland beträgt derzeit 2,46 Millionen und wird sich nach einer Schätzung des Bundesgesundheitsministeriums bis zum Jahr 2050 sogar noch verdoppeln. Die gesetzliche Pflegepflichtversicherung stellt im „Fall der Fälle“ meist allenfalls eine Teilkaskoabsicherung dar. Durch den staatlich geförderten „Pflege-Bahr“ wurde nun ein Anreiz geschaffen werden,zusätzlich privat vorzusorgen. Die Versorgungslücke bleibt aber dennoch groß. Das zeigt ein Rechenbeispiel: So beträgt im Durchschnitt die monatliche Belastung in der Pflegestufe III rund 3.300 Euro. Durch die staatliche Pflichtversicherung wird davon maximal 1.550 Euro abgedeckt. Der Schutz über ein Pflege-Bahr-Produkt deckt etwa weitere 600 Euro ab. Damit bleibt eine monatliche Restbelastung von rund 1.150 Euro. Eine angemessene Vorsorge ist daher nur durch die Kombination von „Pflege-Bahr“ und einem ungeförderten Ergänzungstarif möglich. Private Versicherungen bieten derzeit zum Beispiel einen neuen Zusatz- Eine ausreichende Pflegevorsorge ist nur durch die Kombination eines „Pflege-Bahr“-Tarifs mit einem ungeförderten Ergänzungstarif möglich. Foto: djd Deutsches Rotes Kreuz Professor-König-Heim Pflege-Schutz an. Dieser besteht aus drei Tarifen, die flexibel aufeinander aufbauen können. So lässt sich mit einem flexibel vereinbarten Pflegemonatsgeld für die Pflegestufen I, II und III die Versorgungslücke effektiv schließen. Wird nach einer schwerwiegenden Erkrankung wie einem Herzinfarkt, Schlaganfall oder Oberschenkelhalsbruch die Pflegestufe III festgestellt, kommt zusätzlich eine Einmalleistung zur Auszahlung, die das Sechsfache des Pflegemonatsgeldes beträgt. So kann die finanzielle Belastung, die sich aus der aufwändigen Versorgung ergeben kann, frühzeitig und optimal abgefangen werden. Für eine qualifizierte Unterstützung bei der Begutachtung im Rahmen der Einstufung in eine Pflegestufe gibt es darüber hinaus eine Kostenerstattung in Höhe von bis zu 250 Euro. Eine solche Begutachtung kann von größter Bedeutung sein: Wird eine Pflegebedürftigkeit attestiert, erfolgt auch weiterhin eine regelmäßige Erhöhung der Versicherungsleistung – und zwar ohne Altersbegrenzung. Gerade bei der Versorgung von Langzeitpflegefällen kann dies aufgrund steigender Pflegekosten überaus wichtig sein. Wir bieten einen gepflegten Rahmen für - Leben und Wohnen nach eigenen Vorstellungen - Beisammensein mit alten und neuen Bekannten - alle notwendige Unterstützung zur Bewältigung des Alltags Tel.: 05121 - 8867 -0 DRK-Alten- und Pflegeheim Ortelsburger Straße 21, 31141 Hildesheim Wir bieten einen gepflegten Rahmen f -Leben und Wohnen nach eigenen Vorste lungen -Beisammensein mit alten und neuen Bekannten -ale notwendige Unterst tzung zur Bew ltigung des Altags Tel.: 0 51 21 - 88 67-0
■ Sonderveröffentlichung · Sonntag, 17. November 2013 · Seite 25 KranKenpflege Tipps und Informationen Wie stellen sich die Deutschen ihr Leben im Falle einer Pflegebedürftigkeit vor? Pflege von Angehörigen zuhause oder in der Pflegeeinrichtung? (rmpt-636). Eine Millionenstadt nur für betagte Senioren? Was zunächst nach einer Schnapsidee klingen mag, ist in China tatsächlich. Ein Investor möchte nämlich im Norden des Landes auf rund 120 Quadratkilometern eine reine „Senioren-City“ errichten. In dieser soll alles optimal auf die Bedürfnisse von Senioren abgestimmt sein – vom altersgerechten, barrierefreien Wohnen über die Versorgung bis hin zur Pflege. In Deutschland würde ein solches „Rentner-Ghetto“ nicht gerade auf Zustimmung stoßen – so das Ergebnis einer aktuellen TNS- Emnid Umfrage. Laut dieser möchten 68 Prozent der Befragten in ihrem Ruhestand nämlich keinesfalls ausschließlich von Senioren umgeben sein. Gerade einmal 30 Prozent der Umfrageteilnehmer begrüßen im Gegenzug die Idee einer „Senioren- City“, da man dort wirklich altersgerecht leben und wohnen könne. Angesichts des demographischen Wandels machen sich immer mehr Bürger Gedanken darüber, wie sie sich die Pflege der Eltern oder auch die eigene Pflege im Fall der Fälle vorstellen. In einer früheren Umfrage wollte TNS Emnid bereits einmal wissen, wie sich die Deutschen ihr Leben im Fall einer Pflegebedürftigkeit vorstellen. Die Pflege von Angehörigen zuhause steht immer noch ganz oben auf der „Pflegewunschliste“. Mit 72 Prozent gab damals die breiteMehrheit an, dass sie am liebsten daheim vom Partner oder der Familie gepflegt werden möchten. Nur 17 Prozent gaben an, die Pflege durch Fachkräfte im Pflegeheim zu bevorzugen. Acht Prozent zeigten sich dafür offen, sich voneiner professionellen Pflegekraft aus Osteuropa in den eigenen vier Wänden pflegen zu lassen. Die Umfrage brachte darüber hinaus noch weitere interessante Ergebnisse: So würden sich beispielsweise 54 Prozent der Männer am liebsten von ihrer Ehefrau pflegen lassen und nur zu 23 Prozent von anderen Familienmitgliedern – bei den Frauen wünschen sich hingegen gerade einmal 25 Prozent die Pflege durch ihren Mann und bevorzugen mit 43 Prozent eher die Pflege durch ein anderes Mitglied der Familie. Fazit: Pflege von Angehörigen zuhause ist also der Wunsch der meisten Deutschen. So angenehm eine Betreuung im eigenen Zuhause für Pflegebedürftige auch ist, so anspruchsvoll ist auf der anderen Seite jedoch die damit einhergehende Verantwortung für die pflegenden Familienmitglieder. Nicht selten unterschätzen Kinder und Ehepartner den tatsächlichen Pflegeaufwand und bleiben dadurch mitunter selbst auf der Strecke. Erschöpft von der Belastung werden sie selbst krank oder brauchen fremde Hilfe. Heike Bohnes, unabhängige Sachverständige für Pflege, ist sogar der Ansicht, dass niemand die Pflege eines Angehörigen auf Dauer ohne Unterstützung bewältigen könne. Daher sei es besonders wichtig, sich durch die finanziellen Leistungen von Pflegepflicht- und Pflegezusatzversicherungen entlasten zu lassen. Heike Bohnes weist daher auf die konkreten Möglichkeiten einer externen Unterstützung hin: „Man kann Immer weniger Junge müssen sich in Zukunft um immer mehr Alte kümmern. Neue Wohnkonzepte für Senioren sind deshalb gefragt. Wichtig sind dabei etwa barrierefreie Räume. Foto: djd sich bei der Pflege etwa von einem Pflegedienst unterstützen lassen oder eine Tagespflege in Anspruch nehmen.“ Ist die Pflegeperson zudem im Urlaub oder aufgrund wichtiger Termine in der Pflege verhindert, könne der Pflegebedürftige beim Pflegedienst oder der Tagespflege zum Beispiel auch eine sogenannte Verhinderungs- beziehungsweise Kurzzeitpflege beanspruchen. Der eigene Wille hat auch bei einer schweren Erkrankung Vorrang Patientenverfügung schafft Klarheit (djd). Es kann passieren, dass man selbst nicht mehr in der Lage ist, seine Bedürfnisse, Gedanken und Wünsche zu äußern. Die mit Abstand häufigste Ursache dafür ist eine Demenz. Die Zahl der daran Erkrankten wird in Deutschland nach einer Studie des Kieler Fritz-Beske- Instituts bis zum Jahr 2050 auf 2,2 Millionen anwachsen, 2007 waren es erst 1,1 Millionen Betroffene. Doch was geschieht im Falle eines Falles? Wie möchte man im Notfall versorgt werden? Ein weit verbreiteter Irrglaube ist, dass die Angehörigen bei einer schweren Erkrankung automatisch handlungsbevollmächtigt sind. Wolfgang Putz, Rechtsanwalt aus München, korrigiert diese Einschätzung: „Wer über 18 Jahre alt ist, hat nach deutschem Recht keinen rechtlichen Vertreter mehr. Er sollte also mit einer Vorsorgevollmacht einen Vertreter bestimmen und diesem mit einer Patientenverfügung Vorgaben für Behandlungsentscheidungen bei schwerster Krankheit geben.“ Die Zahl der an Demenz erkrankten Menschen wird in Deutschland bis zum Jahr 2050 auf 2,2 Millionen anwachsen, 2007 waren es 1,1 Millionen Betroffene. Foto: djd Diese bevollmächtigte Person muss dann, so Wolfgang Putz, mit den Ärzten Entscheidungen über die Behandlung unter strikter Beachtung des Willens des Patienten treffen: „Durch eine Patientenverfügung kann dieser Wille klar dokumentiert werden.“ Unabhängig vom Auch im Raum Gronau /Alfeld /Elze ! SOZIALSTATION Alten– und Krankenpflege Haushaltshilfe Betreuung bei Demenz Hilfe b. MDK-Begutachtung prof. Wundversorgung Pflegeberatung Hausnotruf zertifiziert nach ISO 9001 Groß-Düngen Telefon 05064–95 04 80 Hildesheim Telefon 05121- 1845 www. awo-hi.org Stadium einer Erkrankung gelten die Festlegungen ohne Wenn und Aber. Voraussetzung sind allerdings eindeutige Aussagen für eine konkrete Lebens- und Behandlungssituation. Hält sich der Arzt nicht an die Verfügung, kann der Bevollmächtigte des Patienten Strafanzeige wegen fahrlässiger Körperverletzung stellen. Ein an Demenz im fortgeschrittenen Stadium Erkrankter ist nicht nur eine große psychische Belastung für die Angehörigen. Zum Leid kommt meist noch eine enorme finanzielle Belastung hinzu, etwa wenn jemand aufgrund der Pflegesituation nicht mehr arbeiten kann. Entlastung aus der Pflegekasse gibt es oft nur in geringem Umfang: Seit der letzten Reform der Pflegeversicherung wird eine Leistung für den Betreuungsaufwand bei „eingeschränkter Alltagskompetenz“ in Höhe von 100 bis maximal 200 Euro monatlich gezahlt. Mit einer privaten Zusatzpolice lassen sich die finanziellen Folgen einer Demenz lindern. So gibt es Viele Senioren halten heutzutage übrigens auch eine Senioren-WG für eine gute Option. „Falls das Gefüge insgesamt harmoniert, ist eine WG das beste Mittel gegen die Einsamkeit im Alter“, bestätigt Heike Bohnes. In einer solchen WG lässt sich eine externe Hilfe und Betreuung nämlich oft einfacher organisieren, als wenn der betroffene Pflegebedürftige alleine wohnt und lebt. beispielsweise eine Demenz-Geld- Versicherung. Sie tritt ein, sobald ein Facharzt bei dem Versicherten eine mindestens mittelschwere Demenz festgestellt hat. Gezahlt wird monatlich und unabhängig von den Leistungen der gesetzlichen Pflegeversicherung. Der Versicherte oder die Angehörigen können frei entscheiden, wofür das Geld verwendet wird. „Die Patientenverfügung sollte man an einem Ort hinterlegen, zu dem sich der Vorsorgebevollmächtigte jederzeit Zugang verschaffen kann. Alternativ kann man die Patientenverfügung auch direkt dem Bevollmächtigten aushändigen“, betont Rechtsanwalt Wolfgang Putz aus München. Eine Patientenverfügung ist zeitlich uneingeschränkt gültig. Wolfgang Putz: „Trotzdem empfiehlt es sich, alle paar Jahre oder bei schweren Veränderungen des Gesundheitszustands seine Verfügung mit Datum und Unterschrift zu bekräftigen und eventuell zu ergänzen oder zu ändern.“ Pflege kann soschön sein! GemeinsamPflegen mitVertrauen Wirbieten: Information undBeratung, Tagespflege, häusliche Krankenpflege, Behandlungspflege, onkologische Pflege, Familienpflege, MobilersozialerHilfsdienst AmbulanteKrankenpflege und Tagespflege Berezow Brückenstraße3,31180 Hasede Tel. 051219312-0, www.berezow-gmbh.de Wir beraten Sie gern: Telefon 05121 133 783 Seniorenwohnpark Bei uns finden Sie alle Annehmlichkeiten einer modernen Pflegeeinrichtung. Das Alter lässt sich bei uns komfortabel und bestens umsorgt genießen. Wir verbinden kompetente Pflege und Betreuung mit behaglicher Wohnkultur. Am Bahnhof 3, Duingen Tel. 05185 - 957 496 Seien Sie unser willkommener Gast. www.seniorenwohnpark.biz NEU Eröffnung:Tagespflege BerezowinHasede ZUHAUSE RUNDUM VERSORGT PREISWERT, ZUVERLÄSSIG, KOMPETENT! Unser freundliches Team betreut und pflegt Sie ganz nach Ihren individuellen Bedürfnissen in Ihrer gewohnten Umgebung. • Professionelle Pflege nach Krankenhausaufenthalt • Individuelle Grund- und Behandlungspflege • Hauswirtschaftliche Hilfeund Versorgung • Bezugspflege durch zuverlässiges Stammpersonal • Pflegeberatung und Hilfe bei formellen Angelegenheiten • Partner aller Kranken- und Pflegekassen • Notfallhilfe • Vorträge und Schulungen • IWG Wundtherapie Stützpunkt www.daslebenswerk.de Duingn e ■ Mein Sonntag. Mein KeHrWIeDer. 20131108 Foto: pixelio.de/PeterA.
Seite 1 und 2: Fußball: Alfeld verliert 1:2 / Bav
Seite 3 und 4: KEHRWIEDER am Sonntag · 17. Novemb
Seite 13 und 14: -Anzeige- HAMMER MISCHT DIE FARBEN
Seite 17 und 18: ■ Sonderveröffentlichung · Sonn
Seite 19 und 20: Sonderveröffentlichung · Sonntag,
Seite 23: X X X X X X X X X X X X X 300 Hz f
Seite 27 und 28: Seite 2 KEHRWIEDER am Sonntag · 17
Seite 33 und 34: Kehrwieder am Sonntag · 17. Novemb
Seite 35: Kehrwieder am Sonntag · 17. Novemb

hildesheim - Kehrwieder am Sonntag

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?