Wohin in Marl

Aktuelle Veranstaltungen und Termine
jetzt auch auf facebook.com/stadtmarl
Special: Bauen
Tipps & Termine im September / Oktober 2013
RUNDFLUG
ZU
GEWINNEN!
>> Seite 30
Marl feiert
VolksParkFest
13. Abrahamsfest
Netze knüpfen –
Hoffnung & Partnerschaft
Theater Marl
Schauspielsaison startet rockig

IN BESTFORM
FÜR IHR BUSINESS
E-Klasse 200 Limousine
AVANTGARDE, Sitzheizung, LED-Intelligent Light System,
Aktiver Park-Assistent, 12-Tasten-Multifunktionslenkrad,
PRE-SAFE® System, THERMATIC uvm.
Ein Leasingbeispiel 1 der Mercedes-Benz Leasing GmbH
Kaufpreis ab Werk
47.201,35 Euro
Leasing-Sonderzahlung
Gesamtlaufl eistung
Gesamtlaufzeit
Monatliche Leasingrate
inkl. GAP-Unterdeckungsschutz
8.000,00 Euro
60.000 km
48 Mon.
399,00 €
Kraftstoffverbrauch 2 innerorts/außerorts/kombiniert:
8,0/5,0/6,1 l/100 km; CO 2
-Emission kombiniert:
142 g/km. Effi zienzklasse: B.
1
Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH, Siemensstraße
7, 70469 Stuttgart. Nur so lange der Vorrat reicht. Irrtümer und
Preisänderungen vorbehalten. Angebote gültig bis 31.08.2013. 2 Die
Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht
Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken
zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen.
Anbieter: Fahrzeug-Werke LUEG AG • Universitätsstr. 44-46 • 44789 Bochum
Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service • 14 Center im Ruhrgebiet
Kostenloses Info-Telefon: 0800 82 82 823 • www.lueg.de

EDITORIAL
IMPRESSUM
Themen dieser Ausgabe
WOHIN IN MARL
Veranstaltungskalender mit
Tipps & Terminen für die Stadt Marl
Ausgabe 5/2013
Marls neue
Integrationsbeauftragte
Seite 9
Marler Medienkunst-Preise
Seite 8
Editorial / Impressum . . . . . . 3
Highlights. . . . . . . . . . 4
Mitten in Marl . . . . . . . . . 9
Herausgeber: Stadt Marl
Der Bürgermeister
Creiler Platz 1, 45765 Marl
Special: Bauen . . . . . . . . 14
Keine Gewähr für Terminangaben.
Redaktion Specials: RDN
Redaktion:
Rainer Kohl (verantw.)
Daniel Rustemeyer
Tel. 02365-99-2723
wohin@marl.de
Anzeigen:
Bernd Stegemann
Tel. 02361-9061145
Fax 02361-5824190
Mobil 0177-6756369
b.stegemann@rdn-online.de
Tipps fürs
Bauen und
Renovieren
Seite 14
Termine 20
Adressen . . . . . . . . . . 28
Gewinnspiel 30
Verlag:
RDN Verlags GmbH
Anton-Bauer-Weg 6
45657 Recklinghausen
Tel. 02361-490491-10
Fax 02361-490491-29
info@rdn-online.de
Es gilt die Anzeigenpreisliste
Nr. 6, Mai 2012
Redaktionsschluss für die
nächste Ausgabe:
7. Oktober 2013
Gewinnen Sie mit
WOHIN IN MARL einen
Hubschrauberrundflug
Seite 30
Titelfoto: Pedro Malinowski
3

HIGHLIGHTS
Kultur-Sommer im „Schacht 8“
Ein Schacht voller Möglichkeiten: Die „werkstatt brassert“ lädt im September
wieder zum Kultur-Sommer 2013 ein. Besucher und Gäste können sich an drei
Wochenenden auf eine kulturelle Mischung aus Musik und Ausstellungen freuen.
Vier griechische Fotografen haben zum Beispiel ihre (un)sichtbare Stadt
Athen vor die Linse genommen und stellen ihre Impressionen aus. Darüber
hinaus gibt es Livemusik u. a. mit „Schulz & Verstärkung“ sowie dem Jazz-Trio
„Herbie Klinger“, ein Nachmittag unter dem Motto „Trommeln und Percussion“
und vieles mehr. Das ausführliche Programm finden Sie online unter
www.werkstatt-brassert.de. Der Eintritt ist frei.
Am 1., 8., 14. und 15. September im soziokulturellen Zentrum „Schacht 8“,
Loemühlenweg 8 –10.
Stimmgewaltiger Auftakt
für neue Konzertreihe
Mit dem Auftritt des vielumjubelten
Ensembles „amarcord“ startet am 15.9.
die neue Konzertreihe „Voices!“. Wer ein
begeisterndes Konzert erleben möchte,
sollte sich frühzeitig um Karten bemühen.
Denn „amarcord“ sprengt alle Grenzen
zwischen Klassik und Unterhaltungsmusik
und verspricht ein ebenso poppiges wie
klassisches und betörendes Musikerlebnis.
Karten für das vielversprechende Konzert
um 17 Uhr im Theater Marl sind ab sofort
zum Preis von 12 Euro im i-Punkt Marl im
Marler Stern unter der Telefonnummer
02365 99-4310 erhältlich.
4

Seefest & Night-Party
Egal ob Familienausflug, Einkaufsbummel oder leckerer Imbiss: Beim traditionellen
Marler Seefest am 12. und 13. Oktober kommen alle Gäste auf ihre
Kosten. Mit westfälischem Markt, Kunsthandwerkermarkt und Bühnenprogramm
im Marler Stern und auf dem Creiler Platz. Am Sonntag sind
zudem die Geschäfte der Stadtmitte geöffnet. Am Samstagabend lädt die
Seefest-Night-Party auf dem Creiler Platz wieder zu Tanz und Livemusik ein.
Karten für die Night-Party gibt’s im Vorverkauf zum Preis von 8 Euro im i-Punkt.
Mehr Infos unter: www.marlerstern.de
Foto: Pedro Malinowski
Weltliteratur mal rockig
Mit dem besonderen Rock-Musical
„Spring Awakening – Frühlings Erwachen“
eröffnet das Theater Marl am 24.
Sep tember um 20 Uhr schwungvoll die
neue Schauspielsaison. Das Stück nach
Frank Wedekind über die Jugend und die
sexuelle Aufklärung wird in dieser Inszenierung
im Kontrast mit Rock-, Pop- und
Folksongs als Aufschrei der heutigen
Jugend auf die Bühne gebracht. Karten
gibt’s im i-Punkt im Marler Stern unter
der Telefonnummer 02365 99-4310.
Mehr Infos zur Schauspielsaison gibt‘s im
Internet unter: www.marl.de/theater.
Junge Musiker
geben ihr Debüt in Marl
Marler Debüt – das ist die traditionsreiche
Konzertreihe für Erste
Preisträger des Bundeswettbewerbes
„Jugend musiziert“ in Marl.
Zum Kammermusikabend am
12. Oktober (19 Uhr) hat die Stadt
Marl in diesem Jahr Annabel Hauk
(Violoncello), Claudia Schellenberger
(Klavier), Annique Göttler
(Klavier), Charlotte Hahn (Marimba),
Leonard Avelini (Violine) und
Michael Schmitz (Violoncello) ins
Marler Theater eingeladen.
5

HIGHLIGHTS
Auf die Plätze, fertig, VolksParkFest!
Am Tag der Deutschen Einheit (3.10.) findet das
traditionelle VolksParkFest bereits zum 22. Mal
im idyllisch gelegenen Volkspark in Alt-Marl,
am Stadt- und Heimatmuseum und im Guido-
Heiland-Bad statt. In diesem Jahr lädt das Fest
wieder mit einem großen Kunsthandwerkermarkt,
spannendem Bühnenprogramm, Hubschrauberrundflügen,
der „Allee der Vereine“ und Gaumenfreuden
für jeden Geschmack zu einem abwechslungsreichen
Tag für die ganze Familie ein.
Weil das Marler VolksParkFest traditionell als Fest
der europäischen Freundschaft gefeiert wird, können
sich interessierte Besucher im Zelt der Partnerschaftsvereine
über deren Aktivitäten informieren
und sich dabei mit kulinarischen Spezialitäten
aus den jeweiligen Ländern verwöhnen lassen.
Während des Feierrtages erhält die Stadt Marl
auch die Ehrenplakette des Europarates für den
europäischen Gedanken. Los geht’s um 11 Uhr mit
der offiziellen Begrüßung durch Bürgermeister
Werner Arndt.
Mit WOHIN IN MARL können Sie 1x2 Tickets für
einen Hubschrauberrundflug über Marl im Rahmen
des VolksParkFestes gewinnen (S. 30).
Infos zu den Rundflügen: www.aveoair.com.

„Netze knüpfen – Hoffnung und Partnerschaft“
Diese Botschaft steht in den Monaten September bis Dezember
dieses Jahres im Mittelpunkt des 13. Abrahamsfestes in Marl.
Die Christlich-Islamische Arbeitsgemeinschaft (CIAG) lädt in
Zusammenarbeit mit den Kirchen und Moscheen, der Jüdischen
Kultusgemeinde Kreis Recklinghausen, dem
Integrationsrat und der Stadt Marl zu einer Reihe
von multikulturellen Veranstaltungen an verschiedenen
Orten im gesamten Marler Stadtgebiet
ein. Ein Highlight im Herbst ist der Vortrag
„Abraham aus jüdischer Sicht“ von Michael
Rubinstein im Gemeindehaus der Kulturen am
8. Oktober um 19.30 Uhr.
O’zapft is!
Beim 4. Hülser Oktoberfest wird am 18. und
19. Oktober wieder zünftig gefeiert – mit
baye rischen Schmankerln, frisch gezaptem
Gebräu und fescher Blasmusik.
Auch in diesem Jahr erwarten die
Oktoberfestwirte zahlreiche Wiesnfreunde,
die im großen Festzelt feste
schunkeln und kräftig mit singen
können. Einlass zur „Fetzngaudi“
ist jeweils ab 16.30 Uhr.
Wo? Auf der Festwiese Kleverbeck
am Nachtigallental.
NEU!
Slim Belly
jetzt mobil!
Abnehmen mit Spaß
Airpressure Bodyforming mit Slim Belly
100 Frauen gesucht!
haben sich europaweit bereits Tausende Menschen überzu
testen, suchen wir 100 Frauen, die schnell und gezielt
abnehmen wollen.
Die Studie * läuft über 4 Wochen mit je 3 Einheiten n
pro Woche mit dem patentierten Bauchgurt
Cardiogeräten trainieren und/oder an motivierenden
Gruppenkursen teilnehmen (z.B.
Zumba®, Step, Bauch X-Press). Zusätzlich erhalten
Sie bewährte Ernährungsregeln.
Teilnahmegebühr: 19,90 Euro/Woche
* Es werden Bauchumfang und Körpergewicht am Anfang
und nach 4 Wochen ermittelt.
Jetzt anmelden unter 02365/501015
Anmeldeschluss: 30. September 2013
Victoriastr. 39
45772 Marl
www.onlywoman-fitness.de
Besuchen Sie uns auf
facebook
Mehr Infos zu
Airpressure Bodyforming
unter www.slim-belly.com

HIGHLIGHTS
Marler Medienkunst-Preise 2013
Seit 1984 gibt es den im Skulpturenmuseum Glaskasten Marl beheimateten
Videokunst-Preis, seit 2002 den Klangkunst-Preis, der zum EURO-
PEAN SOUNDART AWARD weiterentwickelt wird. Im diesem Herbst ist
es wieder soweit: Marl wird erneut zum Spielort der Medien-Kunst.
Stephen Gunning, Working Title
Das eigenständige Profil der Marler Medienkunst-Preise kann das Marler
Museum nicht nur durch seine Ausrichtung als Skulpturenmuseum, sondern
auch durch die Unterbringung in der modernistischen Architektur im 1966
bezogenen Rathaus entwickeln: Skulptur ist eine Gattung, bei der die Multifokalität
und Raumbezug entscheidend sind. Deswegen wurden beide Wettbewerbe
in diesem Jahr mit dem Thema „Raum“ ausgeschrieben.
Die Ergebnisse der beiden zum ersten Mal international ausgeschriebenen
Wettbewerbe werden zusammen in einer großen Ausstellung präsentiert.
Circa 25 Video- und zehn Klagkunst-Positionen hatten zwei Fachjurys aus insgesamt
540 Einsendungen aus über 40 Ländern ausgewählt. Zu sehen und zu
hören sind die Arbeiten im Skulpturenmuseum und an weiteren Orten in Marl
wie z.B. dem Grimme-Institut. Bei der Ausstellungseröffnung am 20. Oktober
2013 im Skulpturenmuseum werden die beiden Preise für Video- und Klangkunst
vergeben, begleitet durch ein performatives Rahmenprogramm.
Die Ausstellung ist bis zum 12. Januar 2014 zu sehen.
Lukas Marxt, Reign of Silence
Inhaberin Renate Sons
Hülsstraße 22 · 45772 Marl
Telefon: 02365-45361
Fax: 02365-44165
E-Mail: marl1@tui-reisecenter.de
www.tui-reisecenter.de
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 9.30 – 18.00 Uhr · Sa. 10.00 – 13.00 Uhr
8

MITTEN IN MARL
Marl hat eine neue
Integrationsbeauftragte
Jennifer Radscheid (24) ist seit dem 1. Juli die neue Integrationsbeauftragte
der Stadt Marl. Ihre Arbeitsschwerpunkte sind die Förderung der
interkulturellen Verständigung, die Weiterentwicklung des Integrationskonzeptes
sowie die Betreuung der Marler Städtepartnerschaften.
„Ich freue mich, dass wir die verwaiste Stelle der
Integrationsbeauftragten mit einer so engagierten, kompetenten
und kommunikativen Mitarbeiterin besetzen
konnten“, sagt Bürgermeister Werner Arndt.
Frau Radscheid habe bereits während ihrer Ausbildung
als Volontärin in der Pressestelle der Stadt Marl eine
Jugendgruppe aus Marl zum Internationalen Jugendtreffen
in Creil begleitet und dort in der Stadtverwaltung
Jennifer Radscheid
ein mehrwöchiges Praktikum in der Pressestelle und
in der Abteilung für internationale Beziehungen absolviert. Werner Arndt:
„Jennifer Radscheid hat gezeigt, wie engagiert und kompetent sie sich für die
Verständigung zwischen Menschen unterschiedlicher Herkunft einsetzt und
dass sie stets mit ganzem Herzen dabei ist, wenn es darum geht, die Freundschaft
mit unseren Partnerstädten und ihren Menschen zu fördern“.
Neben der Integrationsarbeit im engeren Sinne ist Jennifer Radscheid auch
für die Betreuung der Städtepartnerschaften zuständig sowie für die Vorbereitung
von Gedenktagen wie dem sogenannten Auschwitz-Gedenktag. „Ich
freue mich auf viele neue Kontakte und Erfahrungen“, sagt die Marlerin, die
am Gymnasium im Loekamp ihr Abitur machte und fließend englisch und
französisch spricht.
Samstag + Sonntag
12. + 13. Okt. 2013
Marler
Top-40-Band
Mirage
Jörg Bausch
SEEFEST
Verkaufsoffener Sonntag
13.00-18.00 Uhr
Frank Neuenfels
Infos unter:
www.marlerstern.de
SEEFEST-
Night-Party
Samstag ab 20.00 Uhr
Im beheizten Festzelt auf dem Creiler Platz
Karten-Vorverkauf ab Anfang September
im i-Punkt Marler Stern
9

MITTEN IN MARL
Partnerschaftsverein präsentiert Ausstellung im Rathaus.
Deutsch-französische Freundschaft
Als sichtbares Zeichen der Verbundenheit präsentiert der Städtepartnerschaftsverein
Marl-Creil-Pendle e. V. in einer Ausstellung im Marler Rathaus
die Entstehung der deutsch-französischen Partnerschaft zwischen Marl
und Creil. Der Grundstein für die bis heute sehr lebendige Freundschaft wurde
1975 vom damaligen Marler Bürgermeister Dr. Ernst Immel und in der Folge
von Günther Eckerland und Lothar Hentschel weiter gepflegt. Zeitgeschichtliche
Dokumente und Bilder von Begegnungen zeugen von dem intensiven
Austausch zwischen den beiden Städten.
Bundestagswahl rückt näher
Die Vorbereitungen für die Bundestagswahl am
22. September 2013 laufen in der Stadtverwaltung
auf Hochtouren: Wahlbenachrichtigungen wurden
per Post versendet und auch das Wahlbüro im Rathaus
hat seine Pforten längst geöffnet.
Hier haben alle wahlberechtigten Bürgerinnen
und Bürger die Möglichkeit, Briefwahl zu beantragen
und mit den Briefwahlunterlagen auch direkt
zu wählen. Das Wahlbüro befindet sich im Sitzungsraum
III des Rathauses und ist über den Haupteingang
sowie die Freitreppe vom Creiler Platz und für Menschen
mit Behinderung mit dem Aufzug im Skulpturenmuseum
Glaskasten zugänglich. Das Wahlbüro ist Bundestag neu gewählt.
Am 22. September wird der
zu folgenden Zeiten geöffnet: Montags, dienstags und
freitags von 8 bis 16 Uhr; mittwochs von 8 bis 12.30 Uhr; donnerstags von 8 bis
18 Uhr; Freitag, 20.09., von 8 bis 18 Uhr sowie an zwei Samstagen (7. und 14.9.)
in der Zeit von 10 bis 16 Uhr. Weiterführende Infos zu den Wahlbenachrichtigungen,
Beantragung der Briefwahl und allgemeine Hinweise zur Bundestagswahl
2013 finden Sie im Internet unter www.marl.de/wahlen .
Foto: Deutscher Bundestag/ Marc Stefan Unger
10

Daumen hoch: Zehn junge Leute freuen sich auf ihre Ausbildung bei der Stadt Marl.
Zehn neue Auszubildende
starten ins Berufsleben
Die Stadt Marl ist seit dem 1. August um einige neue Gesichter reicher:
Sechs junge Frauen und vier junge Männer werden in den nächsten drei
Jahren zu Verwaltungsfachangestellten, Informatikkaufleuten und zum
„Bachelor of Laws“ ausgebildet.
Bürgermeister Werner Arndt begrüßte die neuen Auszubildenden gemeinsam
mit dem Leiter des Haupt- und Personalamtes, Klaus-Peter Lauche,
Ausbildungsleiterin Julia Nickel, Willi Kinghorst vom Personalrat, der städtischen
Gleichstellungsbeauftragten Heike Joswig sowie Vertreter der Jugendund
Auszubildendenvertretung im Marler Rathaus.
„Mit einer fundierten Ausbildung wollen wir den jungen Menschen den Start
ins Berufsleben jetzt ermöglichen“, erläuterte das Stadtoberhaupt. Für die
Stadtverwaltung sei die Ausbildung junger Leute sehr wichtig. „Wir brauchen
junge und motivierte Menschen, die ihr Wissen und eigene Ideen mit einbringen“,
erklärte Werner Arndt. „So können wir unsere eigenen Nachwuchskräfte
ausbilden und als Stadt eine gesellschaftliche Verantwortung übernehmen“.
Für die Ausbildung wünschte der Bürgermeister den jungen Leuten „viel
Erfolg“ und einen „guten Start im Rathaus“.
Eisdisco
Maxi-Laufzeit
mehr >> www.sport-paradies.de
SPORT-PARADIES im Arenapark
Adenauerallee 118 · 45891 Gelsenkirchen
Tel. 0209 954-3110 oder 0209 954-40
Fax 0209 954-3150 · www.sport-paradies.de
www.facebook.com/SportParadiesGe
Schlittschuhschule
Kinderkarneval Abtauparty
und mehr…
Pro EvolutionSoccer Turnier

MITTEN IN MARL
Beim Internationalen Jugendtreffen begegneten sich die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer über nationale und kulturelle Grenzen hinweg.
Seit 1961
– über 50 Jahre ofenfrischer Genuss aus Ihrer Bäckerei.
Die Jugendlichen hatten
eine Woche lang in einer
multikultuerellen Gemeinschaft
gelebt und gelernt
sowie viele neue Kontakte
geknüpft.
12

Neben zahlreichen Workshops
unternahmen die
jungen Leute beim Internationalen
Jugendtreffen
Tagesreisen nach Brüssel
und durch das Ruhrgebiet.
Für Frieden, Freiheit und
Freundschaft in der Welt
Unter dem Motto „Mit der
Jugend die Welt bewegen!“
kamen im August dieses
Jahres zahlreiche junge Leute
aus 13 Ländern aus vier Kontinenten
in Marl zusammen.
Mit großer Begeisterung hatte sich die Stadt auf
das Internationale Jugendtreffen vorbereitet,
bei dem neben den teilnehmenden Jugendlichen
und ihren Betreuern auch offizielle Gäste aus den
beteiligten Städten begrüßt werden konnten.
Marls Bürgermeister Werner Arndt bezeichnete
die einwöchige Jugendbegegnung als einen
„wichtigen Beitrag zur Völkerverständigung“.
Mehr Bilder und ein Video zum Internationalen
Jugendtreffen finden Sie auf der städtischen
Internetseite unter www.marl.de/ijt2013 oder
auf Facebook unter www.facebook.com/IJT2013.
Verlagsveröffentlichung
Eis-Saison gestartet
Mit der Eröffnungsdisco und einem abwechslungsreichen Programm ist
die Eis-Saison im Sportparadies Gelsenkirchen gestartet. Von Kürbisfestival
über Kinderkarneval bis zum Pro-Evolution-Soccer-Turnier kommen
wieder alle Eislauffans noch bis auf April auf ihre Kosten. Dieses Jahr neu:
Eisdiscofans können über Facebook das Programm der Saison mitbestimmen.
Die drei Top-Themen werden dann in der Eisdisco u. a. am 12. Oktober
durchgeführt. Die Abstimmung läuft noch bis zum 15. September 2013.
Infos unter: www.facebook.com/SportParadiesGe
kostenlose Schnupperwoche
16.Sept. -21. Sept.
Fotos: Eberhard Stockmann,
Jürgen Wolter, Stadt Marl
Tagder offenen Tür
15. Sept.11:00 -17:00
13

Foto: lichtkust73/pixelio.de
BAUSPECIAL
Praktisch, schön und sparsam
Worauf Sie beim Renovieren achten sollten.
Wenn renoviert werden muss, weil zum Beispiel die Fassade bröckelt, ist das erst einmal
ärgerlich. Doch wer mitdenkt, kann dabei zukünftig viel Geld sparen. Mit der richtigen
Dämmung, den richtigen Fenstern und vielleicht sogar einer Solaranlage auf
dem Dach lässt sich viel Energie und CO 2 sparen. Nebenbei kann man
auch etwas für Sicherheit und Optik tun oder fürs Alter vorsorgen.
Das spart Ärger und Stress, wenn es soweit ist und
steigert den Wiederverkaufswert. Denn in Zeiten
steigender Energiepreise und einer alternden
Gesellschaft steigt der Bedarf
an sparsamen, altengerechten
Wohnungen
rasant.
Wer renovieren will, der muss
erstmal Geld in die Hand nehmen
– keine Frage. Doch mit ein wenig
Weitsicht zahlt sich die Investition
mittel- und langfristig richtig aus.
Je älter das Gebäude, desto mehr
Energie lässt sich sparen. Bis zu 60
Prozent Einsparung sind möglich.
Allein beim Dach kann der Wäremverlust
um 10 und 40 Prozent reduziert
werden; bei der Fassade sind es
20 bis 35 Prozent. Und auch durch
die Kellerdecke sickern nach entsprechender
Dämmung 5 bis 12 Prozent
weniger Wärme nach unten ab.
Energieleck Nr. 1: Fenster
Das größte Wärmeleck bleiben aber
alte, schlecht isolierte Fenster. Nach
Angaben des TÜV Rheinland gehen
14
Beratung, Planung, Ausführung
Malerarbeiten · Fassadengestaltung · Bodenbelag · Wärmedämmung
HANS-JOSEF
MALERMEISTER MAAS
Linnenkampstraße 30a · 45768 Marl · 02365/715 25
Gregor
ÄLLMANN
Solar- und Brennwerttechnik
Meisterbetrieb
HEIZUNG & SANITÄR
Schillerstraße 58 · 45768 Marl
Tel.: (0 23 65) 50 17 18 · Fax: (0 23 65) 50 17 19
E-Mail: webmaster@paellmanns-heizungshandel.de

30 %
Drama-Queen
Mit hoch isolierenden Fenstern ist es gemütlicher.
50
durch Wärmeschutzfenster gegenüber
den üblichen Altbaufenstern
50 bis 70 Prozent weniger Wärme
verloren. Experten raten, Fensterscheiben,
die älter als zehn Jahre
sind, durch neue zu ersetzen. Damit
ließen sich bei einem Einfamilienhaus
mit 25 m² Glasfläche bis zu
300 Euro und 1,5 Tonnen CO 2
im
Jahr sparen. Handelt es sich sogar
noch um Einfachverglasung, ist die
Einsparung noch größer.
Augen auf beim Fensterkauf
Fenster seien nicht gleich Fenster,
erklärt Ingrid Stiller vom Marler
Foto: Stiller Fenster und Türen
Weru-Fachbetrieb Stiller Fenster
und Türen: „Modernisierer, die von
neuen Fenstern für viele Jahre etwas
haben wollen, sollten wissen, dass
Fenster als Hightech-Produkt ihren
Wert haben – und Qualität hat ihren
Preis. Bessere Produkte rechnen sich
aber über die Lebensdauer“, so Stiller.
Wichtig sei hierbei die gütegesicherte
Fertigung des entsprechenden
Fenster- oder Türenmodells. Doch
Vorsicht: Auch beim Einbau kann
einiges schief gehen. „Deshalb ist
gleichzeitig auf eine fachgerechte,
möglichst gütegesicherte Montage
zu achten“, betont Ingrid Stiller.
20 % Luxus-Girl
%
Power-Frau
100% AFINO – Genau mein Fenster
Ihr Leben ist vielseitig. Ihre Fenster auch? Mit dem
neuen AFINO-Fenstersystem entscheiden Sie selbst,
was zu Ihnen passt. Erleben Sie die konfigurierbare
Premiumqualität jetzt live. Und finden Sie genau Ihr
Fenster bei Ihrem Weru-Fachbetrieb:
Marl-Hüls · Bergstraße 11
Telefon 023 65/4 65 52
Mo. – Fr. 9.00 bis 12.30 Uhr, 14.30 bis 18.00 Uhr
Samstag nach Vereinbarung
15

BAUSPECIAL
Für viele Baumaßnahmen mit
Einsparpotenzialen lassen
sich übrigens Zuschüsse oder
16
BEDACHUNGEN
ISOLIERUNGEN
FASSADEN
… seit 1932
Telefon 02365/15182
Telefax 02365/15699
info@bedachung-brauer.de
ww.bedachung-brauer.de
Notdienst Tag + Nacht:
0177/6848123
Lise-Meitner-Straße 20
45768 Marl
Telefon:
02365/515254
Mobil:
01 72/656 57 89
www.baumaschinen-vortmann.de
Beim Bauen und Renovieren kann eine gute Planung viel Geld sparen.
Neue Fenster bieten Zusatznutzen
Sind die Fenster auf dem neuesten Stand, zeigt sich
noch ein anderer angenehmer Nebeneffekt: Je nach
Widerstandsklasse schützen ein stabiler Fensterflügel
und Fensterrahmen, eine gute Befestigung der Scheibe
im Fensterflügel sowie widerstandsfähige Beschläge und
Schließeinrichtungen wirksam vor Einbrechern.
Zusätzliche Sicherheit bringen spezielle, einbruchhemmende
Verglasungen. Schallschutzfenster schützen
vor unliebsamen Geräuschen aus der Nachbarschaft.
Automatisierte Elemente schließlich sorgen für barrierefreien
Komfort in jeder Lebenslage und in jedem
Lebensalter: Lüften per Knopfdruck, automatische
Sonnenschutzsysteme, eine Vernetzung von Heizung
und Klimatisierung sowie Gebäude-umfassende
Alarmsysteme sind schon lange keine Zukunftsvision
mehr. Schon heute können sie das Leben aller
Generationen erleichtern sowie Zeit, Geld und
Energie sparen.
Foto: lichtkust73/pixelio.de
günstige Darlehen durch die
Kreditanstalt für Wiederaufbau
(KfW) beantragen.
Eine Übersicht über die
Fördermöglichkeiten gibt
es z. B. unter
www.energiefoerderung.info.
Neue Fenster lassen bis zu
70 % weniger Wärme durch.
Im Trend: die Küche wird zum Herzstück der Wohnung
Beim Neu- und Umbau der eigenen vier Wände erlangt
die Küche immer größere Bedeutung. Sie entwickelt
Foto: XtravaganT/fotolia.de
Foto: sashkinw/istockphoto.com

sich zunehmend zum Herzstück der gesamten Wohnung. Das kann
auch Karl-Heinz Witt von Küchen Sonja Witt bestätigen. Der Übergang
von Wohnzimmer und Küche werde zunehmend fließend. „Daher
sind derzeit vor allem dezente Küchen gefragt“, so Witt.
Kombination aus Holz und Edelstahl
Dunstabzugshaube, Ofen, Spülmaschine – alles sollte möglichst
unauffällig integriert sein. Daneben sind Kombinationen aus Holz
und Edelstahl sehr gefragt, weiß der Küchenexperte. Umbauwillige
holen sich am besten vorab Inspirationen im Küchenfachhandel.
Witt Marl-Sinsen am Bahnhof
• NEUKÜCHEN
• UMZUGSPLANUNG
• ARBEITSPLATTENERNEUERUNG
• E-GERÄTE-TAUSCH
• SPÜLENAUSTAUSCH
• GRANITPLATTEN
• BODENVERLEGEARBEITEN
• TAPEZIERARBEITEN
Bahnhofstraße 153 - 155 · 45770 Marl-Sinsen · Tel. 0 23 65 / 50 81 87 · Fax 50 82 81
Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 9.30 -12.30 Uhr · 14.30 -18.30 Uhr · Sa. 9.30 -13.00 Uhr
Freie Küchenschau jeden 1. Sonntag im Monat von 15.00 bis 17.00 Uhr
www.kuechenwitt.de
17

hybrid GLAS
by
Die Revolution
in Sachen Sicherheitsglas
Erleben Sie die Vorteile unseres
revolutionären Sicherheitsglases!
Sprechen Sie Ihren Händler auf
unser Produkt an!
Erhältlich in den Sicherheitsklassen
P5A, P6B, P8B, BR4NS
Bis zu
- 70% -
dünner und leichter
als herkömmliches
Sicherheitsglas!
Michael Muschiol demonstriert die Brucheigenschaften seines Spezialglases.
Ein Marler Visionär
Der Marler Unternehmer Michael Muschiol von Fotoverbundglas Marl
entwickelte aufbauend auf das Fotoverbund-Laminierverfahren in vier
Jahren eine Anlage, die die bisherige Fertigung von Verbund-Sicherheitsglas
auf den Kopf stellen könnte.
Der seit vielen Jahren in der Glasindustrie tätige Maschinenbauer und
Verfahrenstechniker entwickelte eine Anlage zur Herstellung von verschiedenen
Sicherheitsglas-Typen, die im Vergleich zu herkömmlichem Panzerglas
bei gleicher Sicherheit dünner, leichter und farbneutral sind. Der Erfindergeist
wird offenbar belohnt. Die Nachfrage sei riesig und das Unternehmen schon
mit vielen großen Glasherstellern im Gespräch.
Fotoverbundglas Marl • Zechenstraße 7c • 45772 Marl
Telefon: 0 23 65 / 31 73 • E-Mail: hybridglas@online.de
Fotoverbundglas Marl ist außerdem von DuPont zertifiziert, SentryGlas ®
zu verarbeiten.

BAUSPECIAL
Zehn Tipps zum Hausbau
1. In der insel-Stadtbibliothek (www.marl.de/vhs) können Sie sich über Baustoffe
und Bauweisen, Recht und Finanzierung informieren.
2. Das Grundstück ist ein erheblicher Kostenfaktor. Neben dem
Quadratmeterpreis sollten Sie Erschließungs- und Anschlusskosten
berücksichtigen.
3. Eine Einsicht in den Bebauungsplan gibt Aufschluss darüber,
ob z. B. Wohnparks, Gewerbegebiete, Umgehungsstraßen oder
Autobahnanschlüsse in der Nachbarschaft geplant sind.
4. Nicht zu unterschätzen sind die Baunebenkosten: Notar-, Vermessungsund
Bauantragsgebühren machen ca. zehn Prozent der Baukosten aus.
5. Hochwertige Baustoffe – zum Beispiel für die Wände oder fürs Dach –
zahlen sich im Nachhinein immer aus.
6. Auch bei der Verarbeitung der Baustoffe sollten Fehler vermieden werden
– um sich Folgekosten zu ersparen.
7. Mängel schriftlich fixieren: Hilfreich ist ein Baustellenprotokoll,
das vor Ort angefertigt und von allen Beteiligten unterschrieben wird.
8. Oft können Sonderwünsche wie Kamin, Wintergarten oder Sauna
nicht sofort realisiert werden, aber sie sollten planerisch berücksichtigt
werden.
9. Einen Überblick über die Finanzen verschafft ein Positionspapier.
Zwischenfinanzierungen und parallele Mietzahlungen aber nicht
vergessen!
10. Oft ist es günstiger, Arbeiten von einem Fachmann ausführen zu lassen,
denn bei Eigenleistungen entfallen Gewährleistungsansprüche.
Freunde und Familienmitglieder als Bauhelfer müssen außerdem
angemeldet und versichert werden.
19

TERMINE
Sonntag, 01.09.2013
08:20 Wanderung des SGV Marl: „Rheinelbepark,
Himmelstreppe & Stadtgarten“, ca. 4 Std., 13 km,
Treffpunkt: Bhf. Marl-Mitte, Tel.: 8567240
10:00 ADFC-Fahrradtour zum Hoffest in Datteln,
ca. 50 km, Treffpunkt: Rathaus, Schwierigkeitsgrad:
Mittel, Tel.: 55636
14:00 Kultursommer im Schacht 8:
Ausstellungen, Flohmarkt und Live-Musik im
Soziokulturellen Zentrum, werkstatt brassert,
Infos unter Tel.: 99-2203
Mittwoch, 04.09.2013
14:00 Wanderung des SGV Marl in Kökelsum
(mit Einkehr), ca. 2 Std./8 km, Treffpunkt: Kaufland
(oberes Parkdeck), 4 u, Tel.: 8567240
Donnerstag, 05.09.2013
09:00 Seminar: Mitarbeiterführung & Management
für Führungskräfte in Bildungs-, -Förderund
Pflegeeinrichtungen; insel-Zweigstelle Hüls,
2. Etage, Raum 2.3, 60 u, Tel.: 99-4299
10:00 ADFC-Fahrradtour ins schöne Ruhrtal, ca.
85 km, Treffpunkt: Rathaus, Schwierigkeitsgrad:
Schwer, Tel.: 12519 , 3 u für Nichtmitglieder
15:30 Monatsversammlung des Pensionärskreis
Hüls: Vortrag über Hilfsmittel im Alltag,
Tel.: 6986722
17:30 Briefmarken-Tauschtreffen im Hans-
Katzer-Haus, Briefmarkensammler-Verein Marl
1959 e.V., Tel.: 974226
18:30 Kurs: „Arbeiten mit PowerPoint“,
mehrere Tage, 47 u, insel-Zweigstelle Hüls,
2. Etage, Raum 2.4 EDV,
Infos unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
Samstag, 07.09.2013
09:30 Kurs: „Einführung in die Deutsche
Gebärdensprache 1“, insel-VHS, 1. Etage;
Raum 131, 72 u, mehrere Tage,
Infos unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
10:00 Beratungs- und Anmeldetag in der
insel-VHS, Infos unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
13:00 ADFC-Fahrradtour zur neuen „R-L-R:
Anbindung Ost“, ca. 30 km, Treffpunkt:
Rathaus, Schwierigkeitsgrad: Leicht, Tel.: 24482
14:00 Yoga zum Kennenlernen, insel-Zweigstelle
Hüls; 3. Etage; Raum 3.1 Gymnastik, 8,50 u,
Infos unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
Sonntag, 08.09.2013
08:30 Wanderung des SGV Marl: Oberhalb des
Baldeneysee zur Korteklippe und Isenburg,
ca. 5 Std., 15 km, Treffpunkt: Bhf. Marl-Mitte,
Tel.: 8567240
10:00 ADFC-Fahrradtour: „Dorsten
kulturhistorisch“, 70 km, Treffpunkt: Rathaus,
Schwierigkeitsgrad: Mittel, Tel.: 59970
11:00 Kultursommer im Schacht 8: Kunstausstellung
„Monika Jährig“ , „Trommeln und Percussion“
sowie Live-Musik, Soziokulturelles Zentrum,
werkstatt brassert, Infos unter Tel.: 99-2203
17:00 Jahreskonzert „Bella Italia“ im Theater
Marl, junges Blasorchester Marl und jBM Green-
Horns, 5, 10 bzw. 12 u, Karten an der Abendkasse
oder unter Tel.: 99-4310
Montag, 09.09.2013
16:00 Besichtigung der Halde Brinkfortsheide,
die insel-VHS, Treffpunkt: Ecke Römerstraße/
Merkelheider Weg (Hundetor),
Infos und Anmeldung unter Tel.99-4299
Dienstag, 10.09.2013
15:00 Türmchen liest: „Zilly macht Ferien“,
Kinder- und Jugendbibliothek Türmchen, ab 4 J.,
Tel.: 99-4274
Mittwoch, 11.09.2013
13:00 ADFC-Damentour: Besuch eines Hofladens,
ca. 40 km, Treffpunkt: Rathaus, Schwierigkeitsgrad:
Mittel, Tel.: 18840
15:00 Besichtigung der Kohleaufbereitung
Schacht AV 3/7, insel-VHS, Infos und
Anmeldungen unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
20:30 Open Air Kino am Loemühlenbach: „Der
Mandant“ – Thriller mit Matthew McConaughey,
8 u, Hotel Restaurant Loemühle, Tel.: 41450
Donnerstag, 12.09.2013
10:00 ADFC-Fahrradtour nach „Rotterdam“,
ca. 90 km, Treffpunkt: Rathaus, Schwierigkeitsgrad:
Schwer, Tel.: 23950
17:00 „PHILA-Gespräch“: Die NS-Zeit im Spiegel
von Briefmarken und Geldscheinen, Vestischer
Hof, Briefmarkensammler-Verein Marl 1959 e.V.,
Tel.: 974226
Rechtsanwältin und Notarin
Barbara Staarmann
Fachanwältin für Familienrecht
Schwerpunkt: Familienrecht, Erbrecht
Beethovenstraße 7 • 45772 Marl • Telefon 02365/43553
E-Mail: bstaarmann@t-online.de • www.kanzlei-staarmann.de
Sterbegeldversicherung
Beerdigungs- und Unterstützungskasse Marl-Hüls (auch Hülser Sterbekasse genannt. Seit 1923)
Sterbegeld? Zahlen die K.-Kassen schon lange nicht mehr!
Ab dem 01.07.2012 gewähren wir bis zum 65. Lebensjahr
ein Sterbegeld bis zu 5.000 € + Gewinnzuschlag
Info: www.sterbekasse-marl-huels.de
E-Mail: info@sterbekasse-marl-huels.de
Tel. 02365/21649 o. 23970
20

Freitag, 13.09.2013
08:30 Wanderung des SGV Marl: Über Specking,
Halterner Heck und Lünzumer Mark nach Lippramsdorf
(mit Einkehr), ca. 5 Std., 16 km,
Treffpunkt: Bhf. Marl-Mitte, Tel.: 8567240
10:00 Seminar: Adobe Photoshop – High-Class-
Bildbearbeitung, insel-VHS, mehrere Tage, 120 u,
Infos und Anmeldung unter Tel.: 99-4299 bzw.
880777
19:00 Der Philosophische Zirkel: Vortrag und
Diskussion zum Thema „Sorglosigkeit“, insel-
VHS, Infos unter 99-4299 bzw. 880777
19:00 Infoveranstaltung: „Ein Schuljahr im
Ausland verbringen“, 9./10. Schuljahr, insel-
Zweigstelle Hüls; 2. Etage; Raum 2.1, Infos und
Anmeldungen unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
20:00 Special Guests: „Wilfried Schmickler –
Ich weiß es doch auch nicht!“, Theater Marl
Samstag, 14.09.2013
09:00 Seminar: Günstig und sicher Einkaufen
im Internet, insel-Zweigstelle Hüls; 1. Etage;
Raum 1.4 EDV, 48 u, Infos und Anmeldungen
unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
11:00 Kultursommer im Schacht 8: Eröffnung
der Ausstellung von Christoph Richter (bis 20.9.),
Soziokulturelles Zentrum, werkstatt brassert,
Infos unter Tel.: 99-2203
Sonntag, 15.09.2013
09:00 Wanderung des SGV Marl: „Durch Wälder
und Felder zwischen Raesfeld und Marienthal“,
ca. 4,5 Std., 14 km, Treffpunkt: Parkplatz
Kaufland, Tel.: 8567240
09:30 Briefmarken-Tauschtreffen im Hans-
Katzer-Haus, Briefmarkensammler-Verein Marl
1959 e.V., Tel.: 974226
10:00 ADFC-Fahrradtour zum Brunosee,
ca. 70 km, Treffpunkt: Rathaus,
Schwierigkeitsgrad: Schwer, Tel.: 22647
14:00 Kultursommer: „8 Bands für Schacht8“
und Präsentation der Musikschule,
Soziokulturelles Zentrum, werkstatt brassert,
Infos unter Tel.: 99-2203
17:00 Kammerkonzert: „Amarcord – Vokalmusik
aus Leipzig“, 12 u, Theater Marl, Karten im
i-Punkt unter Tel.: 99-4310
17:30 insel-VHS präsentiert: Rundflug
im historischen Doppeldecker AN-2
über Marl, Flugplatz Loemühle, 115 u,
Infos unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
Montag, 16.09.2013
11:30 Zumba in der insel-VHS, mehrere Termine,
insel-Zweigstelle Hüls; 3. Etage; Raum 3.1
Gymnastik, 31 u, Mehr Infos und Anmeldung
unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
Immer da, immer nah.
Jetzt vorsorgen und später
unbeschwert genießen.
Ihre Provinzial Geschäftsstellen
Krajewski & Schneider
Rathenaustraße 13, 45772 Marl
Tel. 02365/45520
www.provinzial-online.de/
krajewski-schneider
Pietzka & Diekert
Bergstraße 10, 45770 Marl-Hüls
Tel. 02365/42081
www.provinzial-online.de/
pietzka-diekert
13:00 ADFC-Fahrradtour zum Apfelfest in
Kirchhellen, 35 km, Treffpunkt: Rathaus,
Schwierigkeitsgrad: Leicht, Tel.: 55636
13:00 Stadtrundfahrt: Auf den Spuren des
Bergbaus, Stadt Marl, 3 u (Kinder frei), Anmeldung
und Infos im i-Punkt unter Tel.: 99-4310
15:45 Seminar: Tiefenentspannung nach Milton
H. Erickson, mehrere Termine, insel-Zweigstelle
Hüls; 3. Etage; Raum 3.1 Gymnastik, 17, Anmeldung
und Infos unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
21

Marl und Dorsten
Seniorenheim St. Martin
Johanniterstr. 3, 45701 Herten-Westerholt
Tel. 0209 9616-0
E-Mail: g.gerlach-wiegmann@smmp.de
Marl
Martinus Seniorendienste
Persönlich. Ehrlich. Gut.
im Haus St. Martin
Betreutes Wohnen Haus Elisabeth
Mobiler Menüservice
Martinus Ambulante Dienste
Kuhstraße 25, 45701 Herten-Westerholt
Tel. 0209 357050
E-Mail: w.weeke@smmp.de
www.martinus.smmp.de
TERMINE
Montag, 16.09.2013
18:00 Infoabend zu den Kursen „Sportbootführerschein“,
insel-Zweigstelle Hüls;
2. Etage; Raum 2.2, Anmeldungen und
Infos unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
18:30 Seminar: Sichere Internet-Nutzung trotz
Gefährdungspotential, mehrere Termine, insel-
Zweigstelle Hüls; 2. Etage; Raum 2.4 EDV, 24u,
Infos und Anmeldungen unter Tel.: 99-4299 bzw.
880777
Dienstag, 17.09.2013
15:00 Türmchen liest: „Der Wolf und die
sieben Geißlein“, Kinder- und Jugendbibliothek
Türmchen, ab 4 J., Tel.: 99-4274
19:00 „MaKa-Litur“ - Ma(r)lkastenliteratur:
Wilfried Groß präsentiert mit Ironie und in
satirischer Form verschiedene Texte, Alte
Markenkontrolle, Veranstalter: Ma(r)kasten e.V.,
Tel.: 12935
Mittwoch, 18.09.2013
14:00 Wanderung des SGV Marl von der Halterner
Pforte zum St. Johannes (mit Einkehr), Treffpunkt:
Parkplatz Halterner Pforte, Tel.: 8567240
17:30 Zumba, mehrere Termine, insel-Zweigstelle
Hüls; 3. Etage; Raum 3.1 Gymnastik, 31 u,
Anmeldungen und Infos unter Tel.: 99-4299 bzw.
880777
19:00 „Achtung Aufnahme – ab ins Studio!“,
insel-VHS, Infos und Anmeldungen unter Tel.:
99-4299 bzw. 880777
19:00 „Dufteinmaleins für freche Frauen“,
Beratungsstelle für Frauen und Mädchen,
Paul-Schneider-Str. 27, 8 u, Anmeldung
unter Tel.: 14640
20:00 Elternabend: „Kochen mit Kater Cook“,
insel-Zweigstelle Hüls; 1. Etage; Raum 1.1
Kochstudio, 4,50 u, Anmeldung unter Tel.:
99-4299 bzw. 880777
Donnerstag, 19.09.2013
10:00 ADFC-Fahrradtour: „Industriekultur“,
ca. 60 km, Treffpunkt: Rathaus, Schwierigkeitsgrad:
Mittel, Tel.: 16515
18:00 Einführungsveranstaltung „Bewusst
ernähren. Bewusst leben.“, insel-Zweigstelle
Hüls; 1. Etage; Raum 1.1 Kochstudio, 8,50 u,
Anmeldung und Infos unter Tel.: 99-4299 bzw.
880777
19:00 Autorenlesung mit Margret Steenfatt: „Ich.
Paula“, Kinder- und Jugendbibliothek Türmchen,
Tel.: 99-4274
19:00 „Auf die Bühne, fertig, los!“, insel-VHS,
Infos und Anmeldung unter Tel.: 99-4299 bzw.
880777
Freitag, 20.09.2013
18:30 Kurz und gut: Datensicherung und Datenrettung,
insel-Zweigstelle Hüls; 2. Etage; Raum
2.4 EDV, 12 u, Anmeldung unter Tel.: 99-4299
bzw. 880777
20:00 Infoabend: „Schamanismus heute?“,
insel-Zweigstelle Hüls; 2. Etage; Raum 2.1, 5 u,
Anmeldungen unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
22

Samstag, 21.09.2013
09:00 Kurse zu lebensrettenden Sofortmaßnahmen
am Unfallort, 20 bzw. 35 u, Lucy-Romberg-Haus,
AWO, Tel.: 200959
09:00 Seminar: „Mein Smartphone/Tablet und
ich“, insel-Zweigstelle Hüls; 1. Etage; Raum 1.4
EDV, 17 u, Anmeldung unter Tel.: 99-4299 bzw.
880777
09:00 Seminar: Windows-8-Einführung, insel-
Zweigstelle Hüls; 1. Etage; Raum 1.4 EDV, 48 u,
Anmeldungen unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
10:00 4. Marler Bau- und Immobilientage,
Zeche Victoria, mehr Infos unter
www.messecom-nord.de
10:00 Kurs: Belastende Emotionen abtrainieren,
insel-VHS, 39 u, Anmeldungen unter
Tel.: 99-4299 bzw. 880777
10:00 Kurs: „Schamanismus im Alltag“,
insel-Zweigstelle Hüls; 2. Etage; Raum 2.1, 50 u
Anmeldung unter Tel.: 99-4299
10:00 Tag der Intelligenz, insel-VHS und Mensa,
Anmeldung und Infos unter 99-4299 bzw. 880777
10:00 Kanuwandern: Tagesschnupperkurs auf
der Lippe, insel-VHS, 30 u, Infos und Anmeldung
unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
13:00 ADFC-Fahrradtour rund um Westerholt, ca.
35 km, Treffpunkt: Rathaus, Schwierigkeitsgrad:
Leicht, Tel.: 59970
14:00 Stadtrundgang „Das alte Marl“, Treffpunkt:
Kirchplatz St. Georg, Infos und Anmeldung
unter 99-4310, 1,50 u (Kinder unter 7 J. frei)
18:00 MarLeo - Auditions-Live, Aula des ASGSG,
Förderverein des Lions Club Marl-im-Revier
20:00 Special Guests: „Der Opa – Karl ist der
Opa – Dallhart, Theater Marl
Sonntag, 22.09.2013
09:00 Fahrradtour des SGV Marl im Kreis Recklinghausen,
ca. 5 Std, 40 km, Treffpunkt: Gaststätte
„Westfälischer Bauer“, Tel.: 8567240
13:00 Intelligenztest in der insel-VHS, Infos und
Anmeldung unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
Montag, 23.09.2013
18:30 Kurs: „Das eigene Leben“, 4 x montags,
Frauen helfen Frauen e.V., Paul-Schneider-Str. 27,
30 u, Anmeldungen unter Tel.: 14640
Dienstag, 24., bis Donnerstag, 26.09.2013
09:30 Seminar: Souveräner Auftritt mit wirkungsvoller
Rhetorik, 129 u, Infos und Anmeldung unter
Tel.: 99-4299 bzw. 880777
Dienstag, 24.09.2013
15:00 Türmchen liest: „Die Olchis und der
Schmuddel-Hund“, Kinder- und Jugendbibliothek
Türmchen, ab 4 J., Tel.: 99-4274
17:30 Seminar: Salz sparen mit Kräutern,
insel-Zweigstelle Hüls; 1. Etage; Raum 1.1
Kochstudio, 21 u, Anmeldungen und Infos
unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
20:00 Schauspiel: „Rock Musical - Frühlings
Erwachen. Spring Awakening.“, Theater Marl
Special: »Marl kulinarisch«
gepflegte Gastronomie,
Weihnachten & Silvester
Plus: Alle Weihnachtsmarkttermine
Anzeigenschluss: 17. Oktober 2013
Interesse an einer Anzeige in Wohin in Marl?
Dann wenden Sie sich an:
Bernd Stegemann
Fon 02361-906 11 45 • Mobil 0177 - 675 636 9
E-Mail: b.stegemann@rdn-online.de
23

TERMINE
Mittwoch, 25.09.2013
09:00 PC-Schnuppertermin, insel-Zweigstelle
Hüls; 2. Etage; Raum 2.4 EDV, Anmeldungen unter
Tel.: 99-4299 bzw. 880777
18:00 Farb- und Stilberatung, insel-VHS, 19 u,
Anmeldung und Infos unter Tel.: 99-4299 bzw.
880777
Mittwoch, 25.09.2013
18:30 PC-Schnuppertermin, insel-Zweigstelle
Hüls; 2. Etage; Raum 2.4 EDV, Anmeldungen unter
Tel.: 99-4299 bzw. 880777
19:45 Open Air Kino: „Das Leben der Anderen“,
Hotel Restaurant Loemühle, 8 u
24
Donnerstag, 26.09.2013
09:00 PC-Schnuppertermin, insel-Zweigstelle
Hüls; 2. Etage; Raum 2.4 EDV, Anmeldungen
unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
10:00 ADFC-Fahrradtour zum Schleusenpark
Waltrop, ca. 70 km, Treffpunkt: Rathaus,
Schwierigkeitsgrad: Schwer, Tel.: 36599
10:00 Bilderbuchtreff für die Allerkleinsten:
„Im Schneckentempo durch die Bilderbücher“,
Kinder- und Jugendbibliothek Türmchen, 1-3 J.,
Tel.: 99-4274
18:00 Kurs: „Bewusst ernähren. Bewusst leben.“,
5 x donnerstags, insel-Zweigstellen Hüls;
1. Etage; Raum 1.1 Kochstudio, 49 u, 99-4299
bzw. 880777
Bernard Keber
Hypnosetherapeut
Raucherentwöhnung, Gewichtsreduktion, erholender Schlaf,
Motivationssteigerung, Steigerung des Selbstbewusstsein,
Prüfungsangst, Stressbewältigung, Angst vor Zahnarztbehandlungen,
Schmerzminderung, Tiefen-Entspannung, Rückführung/Regression
in frühere Leben, Preinkarnation, Seelenreinigung,
energetisches Clearing u.v.m.
Termine nach vorheriger Absprache.
Meine Behandlung ersetzt nicht die eines Arztes oder Heilpraktikers.
Lipper Weg 16 * 45770 Marl * Tel.: 02365 16185 * Mobil: 0173-2775721
gegenüber der Paracelsus-Klinik · barrierefrei zu erreichen
www.hypnose-marl.de
18:30 PC-Schnuppertermin, insel-Zweigstelle
Hüls; 2. Etage; Raum 2.4 EDV, Infos und
Anmeldung unter 99-4299 bzw. 880777
18:30 Seminar: Lebenslang Versicherungskosten
sparen, insel-VHS, 16 u, Anmeldung unter
Tel.: 99-4299 bzw. 880777
19:00 Seminar: „Feuer!! - Brände verhüten und
richtig reagieren“, insel-VHS, 8 u, Anmeldung
unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
Freitag, 27.09.2013
16:00 Goldschmiedekurs mit 4-Gänge-Menü,
Hotel Restaurant Loemühle, 89 u p.P., Infos und
Anmeldung unter Tel.: 41450
Samstag, 28.09.2013
09:00 Seminar: „Mein Smartphone/Tablet und
ich“, insel-Zweigstelle Hüls; 1. Etage; Raum 1.4
EDV, 17 u, Anmeldung unter Tel.: 99-4299 bzw.
880777
09:00 Familienforschung : „Auf den Spuren
meiner Familie“, insel-Zweigstelle Hüls; 2. Etage;
Raum 2.3, 12,50 u, Infos und Anmeldung unter
Tel.: 99-4299 bzw. 880777
10:42 Exkursion: Videokunst unterm „Herkules“,
insel-VHS, Treffpunkt: S-Bhf. Marl-Mitte, 23 u,
Infos und Anmeldung unter Tel.: 99-4299 bzw.
880777
Samstag, 28. und Sonntag, 29.09.2013
11:00 Seminar: „Atmung - Haltung - Spannung -
Sprechen!“, insel-Zweigstelle Hüls; 2. Etage;
Raum 2.1, 50 u, Anmeldung unter Tel.: 99-4299
bzw. 880777
Samstag, 28.09.2013
13:30 Seminar zum Thema „Geldanlage“: Wohin
mit dem Geld?, insel-VHS, 20 u, Anmeldung unter
Tel.: 99-4299 bzw. 880777
18:00 Konzert: „Der Pott rockt im Hagenbusch“,
JuKuz Hagenbusch, Jusos Marl und JuKuz
Hagenbusch, www.jusos-marl.de
19:00 „Whisky-Tasting und 4-Gänge-Menü,
Hotel Restaurant Loemühle, 49,50 p.P.,
Anmeldung unter Tel.: 41450
Sonntag, 29.09.2013
10:00 ADFC-Fahrradtour zum Bauernmarkt in Erle,
ca. 65 km, Treffpunkt: Rathaus, Schwierigkeitsgrad:
Mittel, Tel.: 55636
20:00 Special Guests: “Bodo Wartke –
Klaviersdelikte”, Theater Marl
Dienstag, 01.10.2013
15:00 Türmchen liest: „Ich bin der Stärkste im
ganzen Land“, Kinder- und Jugendbibliothek
Türmchen, ab 4 J., Tel.: 99-4274
16:00 13. Abrahamsfest: Kinder besuchen
sich von Gemeinde zu Gemeinde, esm-Ost
und fatih-Moschee, Christlich-Islamische
Arbeitsgemeinschaft Marl (CIAG) u.a.
18:00 Kurz und knackig: Die Körpersprache –
eine eigene Sprache, insel-VHS, 19 u, Anmeldung
unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
19:00 „Pilze suchen, finden und ...essen!“,
Vorbesprechung zur Exkursion (5.10.), insel-
Zweigstelle Hüls; 2. Etage; Raum 2.1, 26 u,
Anmeldung unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777

19:30 Vortrag: „Der neue Bericht an den Club of
Rome“, insel-VHS, Infos unter Tel.: 99-4299 bzw.
880777
Mittwoch, 02.10.2013
19:00 Feierstunde: „50 Jahre deutsch-französische
Freundschaft“, Theater Marl, Städtepartnerschaftsverein
Marl-Creil-Pendle e.V., Tel.: 515130
Donnerstag, 03.10.2013
11:00 22. Marler VolksParkFest: Das traditionelle
Volksfest zum Tag der Deutschen Einheit. Mit
Kunsthandwerkermarkt, Bühnenprogramm,
„Allee der Vereine“ und vieles mehr,
Infos unter Tel.: (02365) 99-2782
17:30 Briefmarken-Tauschtreffen im Hans-
Katzer-Haus, Briefmarkensammler-Verein Marl
1959 e.V., Tel.: 974226
Freitag, 04.10.2013
19:00 Offener Mah Jongg Treff, insel-VHS und
Mensa Marl, Ort: Marler Stern, Fern-Uni, 2. Etage,
Infos unter Tel.: 99-4299
Montag, 07.10.2013
09:00 Wochenseminar: Der gelungene Ein- und
Umstieg MS Office 2010, insel-Zweigstelle Hüls;
2. Etage; Raum 2.4 EDV, 240 u,
Anmeldung unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
20:00 Boulevard: „Schöner Schwede“, Komödie
von Laurence Jyl, Theater Marl
Dienstag, 08.10.2013
11:00 Kinderkonzert: „Ein Schlosskonzert an der
Loire“, Höfische Musik aus Frankreich, Theater
Marl
15:00 Türmchen liest: „Der Wolf im Nachthemd“,
Kinder- und Jugendbibliothek Türmchen, ab 4 J.,
Tel.: 99-4274
16:00 13. Abrahamsfest: Kinder besuchen
sich von Gemeinde zu Gemeinde, esm-Ost
und fatih-Moschee, Christlich-Islamische
Arbeitsgemeinschaft Marl (CIAG) u.a.
17:30 insel-Kochstudio: Die leichte Küche – Mit
wenig Fett kann man viel Geschmack erzeugen,
insel-Zweigstelle Hüls; 1. Etage; Raum 1.1, 21 u,
Anmeldung unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
19:00 „Pilze suchen, finden und ... essen!“,
Vorbesprechung zur Exkursion (5.10.), insel-
Zweigstelle Hüls; 2. Etage; Raum 2.1, 26 u,
Anmeldung unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
19:30 Vortrag und Gespräch: „Kinder sind
wunderbar – unterstützen statt erziehen“,
insel-VHS, 12 u, Anmeldung unter Tel.: 99-4299
bzw. 880777
19:30 13. Abrahamsfest: Vortrag „Abraham aus
jüdischer Sicht“, Referent: Michael Rubinstein,
Christlich-Islamische Arbeitsgemeinschaft Marl
(CIAG) u.a.
Anwaltskanzlei
Rechtsanwälte
Ralf Brinkmann
André Dora
Bachackerweg 87
45772 Marl
Telefon: 0 23 65 / 25 25
Fax: 0 23 65 / 2 37 85
Bahnhofstraße 60
45770 Marl-Lenkerbeck
Telefon: 0 23 65 / 9 24 64 70
Fax: 0 23 65 / 9 24 64 72
Praxisgemeinschaft Hüls-Süd für
ERGOTHERAPIE
& LOGOPÄDIE
§
Dipl. Ergotherapeutin (FH) Helen R. Uhrmann & Claudia Clemens
Therapie für Kinder mit Wahrnehmungsstörungen
& Verhaltensstörungen (ADS/ADHS)
Videotraining nach IntraAct-Plus
Elterntraining · Elternberatung
Soziales Kompetenztraining · Therapie für Erwachsene
Erlbrüggestr. 4 · 45768 Marl
Tel. 02365-207904 · Fax 02365-207027
E-Mail: praxis@ergotherapie-uhrmann.de
Max-Reger-Str. 91 · 45772 Marl
Tel. Ergotherapie: 02365-2052144
Tel. Logopädie: 02365-2052146
25

TERMINE
Mittwoch, 09.10.2013
18:00 Seminar: „Kurz und knackig – Rationelles
Lesen“, insel-VHS, 19 u, Anmeldungen unter Tel.:
99-4299
Donnerstag, 10.10.2013
13:00 13. Abrahamsfest: Die Jugend trifft sich
zum gemeinsamen Plenum „Zukunftsträume“,
Martin-Luther-King Schule, Christlich-Islamische
Arbeitsgemeinschaft Marl (CIAG) u.a.
15:30 Monatsversammlung des Pensionärskreis
Hüls, Thema: Alternative Therapien, Referent Herr
Dr. Preun, mehr Infos unter www.pensionaerskreis-huels.de
19:00 Seminar: „Auch Hunde brauchen Hobbies“,
insel-VHS, 8 u, Anmeldung unter Tel.: 99-4299
bzw. 880777
20:00 Hinter`m Eisernen: „Mord im Panini-
Express“, Theater Marl
Freitag, 11.10.2013
11:00 und 16:00 Kindertheater: Pippi Langstrumpf
nach Astrid Lindgren, ab 4 J., Theater
Marl
18:30 Seminar: „Kurz und gut – Datensicherung
und -rettung, insel-Zweigstelle Hüls; 2. Etage;
Raum 2.4 EDV, 12 u, Anmeldung unter Tel.:
99-4299 bzw. 880777
19:00 Musikgemeinschaft Marl: 1. Sinfoniekonzert
– Ex Oriente I, Victoria Eventhalle
Samstag, 12., und Sonntag, 13.10.2013
09:00 bzw. 09:30 Aufbauseminar: „Geld verdienen
mit der eigenen Internetseite“, insel- Zweigstelle
Hüls; 2. Etage; Raum 2.4 EDV, 68 u, Anmeldung
unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
Samstag, 12.10.2013
09:00 Aufbauseminar: „Mein Smartphone/Tablet
und ich“, insel-Zweigestelle Hüls; 1. Etage; Raum
1.4 EDV, 17 u, Anmeldung unter Tel.: 99-4299
bzw. 880777
Samstag, 12., und Sonntag 13.10.2013
Marler Seefest: Traditionelles Volksfest u. a. mit
Bühnenprogramm, westfälischer Kartoffelmarkt,
Kunsthandwerk, Seefest-Night-Party und vieles
mehr, Infos unter www.marlerstern.de
Samstag, 12.10.2013
10:00 Kurs: Konflikte am Arbeitsplatz, insel-VHS,
49 u, Anmeldung unter Tel.: 99-4299
11:00 Qi Gong zum Kennenlernen, insel-Zweigstelle
Hüls; 3. Etage; Raum 3.1, 24 u, Anmeldung
unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
13:00 Besuch der Fatih-Moschee in Marl, Stadt
Marl, 3 u, Anmeldung unter Tel.: 99-4310
19:00 Marler Debüt: Die traditionsreiche Konzertreihe
für Preisträger des Bundeswettbewerbs
„Jugend musiziert“, Theater Marl
Dienstag, 15.10.2013
09:00 Young line: „WeltenWendenMenschen“-
Teil II der Trilogie, Theater Marl
15:00 Türmchen liest: „Rotkäppchen“, Kinderund
Jugendbibliothek Türmchen, ab 4 J.,
Tel.: 99-4274
19:30 „Frau Höpker bittet zum Gesang!“,
insel-VHS, 10 u, Karten unter Tel.: 99-4299
Mittwoch, 16.10.2013
10:30 Wanderung des SGV Marl mit Mittagessen
bei „Schneiders in der Ried“, ca. 3 Std., 10 km,
Treffpunkt: Gaststätte „Westfälischer Bauer“,
Tel.: 8567240
16:00 Türmchen: Bilderbuchtreff für die Allerkleinsten
(1-3 J.), Kinder- und Jugendbibliothek
Türmchen, Tel.: 99-4274
19:00 Infoabend: „Ein High-School-Jahr im
Ausland (11. Schuljahr), insel-VHS,
Infos unter Tel.: 99-4299
20:00 Musiktheater/Tanz: 360° Adrenalin,
Theater Marl
Donnerstag, 17.10.2013
09:00 Seminar: Mitarbeiterführung & Management,
insel-Zweigstelle Hüls; 2. Etage; Raum 2.3,
60 u, Anmeldung unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
18:00 Sportlerehrung 2013: Der StadtSport-
Verband Marl e.V. ehrt zahlreiche Sportlerinnen
und Sportler, Rathaus (Sitzungssaal I),
Kontakt: Udo Dopatka, Tel.: 99-2855
Öffnungszeiten
Mo. geschlossen
Di. & Mi. 8.30 – 18.00 Uhr
Do. & Fr. 8.30 – 19.00 Uhr
Sa, 8.00 – 14.00 Uhr
Marl · Hülsstraße 57
023 65/4 48 74
26
Seit 50 Jahren in Marl
www.friseur-malczok.de
Fahrräder, E-Bikes, Ersatzteile und Zubehör
auf über 2000 m ² Geschäftsfläche
Ausreichend kostenlose Kunden-Parkplätze direkt am Haus
Geschäftszeiten: montags - freitags 9.30-18.30 Uhr, samstags 9.30–14.00 Uhr

19:00 Bernd Gieseking: „Finne Dich Selbst!“,
Kabarett ins Land der Rentiere, Stadtbibliothek,
7,50 bzw. 5 u, Karten unter Tel.: 99-4269
Freitag, 18., und Samstag, 19.10.2013
Jeweils ab 16.30 4. Hülser Oktoberfest,
Festwiese Kleverbeck,
Infos unter www.huelser-oktoberfest.de
Freitag, 18.10.2013
17:00 Kompaktkurs: Gold- und Silberschmuck,
insel-VHS, 38 u, Anmeldung unter Tel.: 99-4299
bzw. 880777
18:30 „Dinner-Musical“ im Hotel Restaurant
Loemühle, 69u p.P., Anmeldung und Infos unter
Tel.: 4145199
20:00 Special Guests: Dave Davis –
Live und in Farbe, Theater Marl
Samstag, 19.10.2013
09:00 Kurse zu lebensrettenden Sofortmaßnahmen,
Lucy-Romberg-Haus, AWO, 20 bzw. 35 u,
Tel.: 200959
14:00 Begehung der Halde „Lipper Höhe“,
Stadt Marl, 1,50 u, Tel.: 99-4310
14:00 Stadtrundgang: „Rund ums Rathaus“,
Treffpunkt: Rathaus, Stadt Marl, 1,50 u,
Tel.: 99-4310
14:00 Seminar: „Wer zahlt den Heimplatz?“,
Informationen zum Unterhaltsrecht,
insel-Zweigstelle Hüls; 2. Etage; Raum 2.3, 19 u,
Anmeldung unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
16:00 2. Rollhockey Bundesliga (Herren): VfL Hüls
vs. SV Allstedt, Rundsporthalle, 1,50 bzw. 3u
18:00 Weinabend: „Unbekanntes Weinland
Spanien“, insel-Zweigstelle Hüls; UG; Raum 0.2,
22 u, Anmeldung unter Tel.: 99-4299 bzw.
880777
20:00 Special Guests: „Stoppok solo“,
Theater Marl
Sonntag, 20.10.2013
09:00 Fahrradtour des SGV Marl zu den „Drei
Schlössern“, ca. 5 Std., 40 km, Treffpunkt:
Gaststätte „Westfälischer Bauer“, Tel.: 8567240
09:30 Briefmarken-Tauschtreffen im Hans-
Katzer-Haus, Briefmarkensammler-Verein Marl
1959 e.V., Tel.: 974226
Sonntag, 20.10.2013 (bis 12.01.2014)
12:00 Ausstellungseröffnung und Preisverleihung
zu den Marler Medienkunst-Preisen 2013,
Skulpturenmuseum Glaskasten Marl,
Tel.: 99-2614
Dienstag, 22.10.2013
18:30 Fotokurs: „Crazy, total verrückt ...“,
insel-Zweigstelle Hüls; 2. Etage; Raum 2.1, 49u,
Anmeldung unter Tel.: 99-4299 bzw. 880777
15:30 2.Rollhockey-Bundesliga (Herren), VfL Hüls
vs. ISO Remscheid, Rundsporthalle, 1,50 bzw. 3 u
17:00 Zweite Marler Garten-Akademie,
Loekampstr. 37, insel-VHS,
Infos und Anmeldungen unter Tel.: 99-4299
Sonntag, 27.10.2013
09:00 Wanderung des SGV Marl zur
Mottbruchhalde (Brauck), ca. 3 Std., 10 km,
Treffpunkt: Kaufland, Tel.: 8567240
Marler Stern 73 · obere Ladenstraße
45768 Marl · Telefon: 02365-8567854
§Klaus Bien
Rechtsanwalt
und
Notar
• Familienrecht
• Unterhaltsrecht
• Erbrecht
• Strafrecht
Dirk Rütten
Rechtsanwalt LL.M.
Fachanwalt für Familienrecht
Fachanwalt für Arbeitsrecht
• Vertragsrecht
• Arbeitsrecht
• Mietrecht
• Verkehrsrecht
Adolf-Grimme-Straße 4 · 45768 Marl
Tel.: (0 23 65) 91 88-0 · Fax: (0 23 65) 91 88-19
Internet: www.anwaltskanzlei-bien.de · E-Mail: info@anwaltskanzlei-bien.de
27

Hochzeitskurse
Montag, 09.09.13
21.00 Uhr
Sonntag, 15.09.13
19.45 Uhr
Discofox
Montag, 09.09.13
21.00 Uhr
Sonntag, 15.09.13
17.30 Uhr
28
45770 Marl, Bergstr. 215 a
info@tanzschule-klein.de
Telefon: (02365) 515275
www.tanzschule-klein.de
Wolle & Strümpfe
Neue
Stricktrends
im Herbst
Marion Schümchen
Bergstraße 106
Tel. 02365/374 99
www.wolle-schuemchen.de
ADRESSEN
ADFC Ortsgruppe Marl
Lenkerbecker Weg 9
45772 Marl
Telefon: 02365-24482
Albert Schweitzer/Geschwister
Scholl Gymnasium
Max-Planck-Str. 23
45768 Marl
Alte Markenkontrolle
Brassertstraße 122
45768 Marl
Atelier Ma(r)lkasten
In der Alten Markenkontrolle
Brassertstraße 122 e
45768 Marl
Briefmarken-Sammler-Verein
Marl 1959 e.V.
Feuerbachstraße 29
45768 Marl
Telefon:02365-974226
vorstand@marler-philatelisten.de
www.marler-philatelisten.de
Chemiepark Marl
Informationszentrum
Lipper Weg
45764 Marl
Telefon: 02365-499436
Christlich-Islamische Arbeitsgemeinschaft
Marl
E-Mail: info@ciag-marl.de
www.ciag-marl.de
EinkaufscenterMarler Stern
Bergstraße 230
45768 Marl-Mitte
Telefon: 02365-9290
info@marlerstern.de
www.marlerstern.de
Fatih-Moschee
Bachackerweg 197
45772 Marl-Hamm
Fernuniversität Hagen
Studienzentrum Marl
Bergstr. 228 (Riegelhaus)
45768 Marl
Flugplatz Loemühle
Hülsstraße 301,
45770 Marl
Tel.: 02365-9896
Frauen helfen Frauen e.V.
Paul-Schneider-Str. 27
45770 Marl
Tel.: 02365-14640
Gaststätte „Westfälischer Bauer“
Bergstraße 101, 45770 Marl
Grubenausbauwerkstatt
Zeche Victoria
Am Alten Pütt 30
Einfahrt Zeche AV
45772 Marl
Hans-Katzer-Haus
Lipper Weg 78
45770 Marl
Heimatverein Marl e.V.
Am Volkspark 33
45768 Marl
Hotel-Restaurant Loemühle
Loemühlenweg 221
45770 Marl
Telefon: 02365-41450
insel-Stadtbibliothek
Bergstraße 230, 45768 Marl
Telefon: 02365-994200
Telefax: 02365-994201
inselVHS@marl.de
www.marl.de/vhs
insel-VHS
Bergstr. 230, 45768 Marl
Telefon: 02365-994299
Telefax: 02365-994233
inselvhs@marl.de
www.marl.de/vhs
insel-Zweigstelle Hüls
Carl-Duisberg-Str. 11
45772 Marl-Hüls
Telefon: 02365-880777
inselVHS@marl.de
www.marl.de/vhs
i-Punkt Marl
Marler Stern 10d, 45768 Marl
Telefon: 02365-994310
Telefax: 02365-994333
i-punkt@marl.de
www.marl.de/i-punkt
Kirche St. Georg
Altmarkt 10
45768 Marl
La Victoria – Eventhalle Marl
Victoriastraße 39
45772 Marl
Lucy-Romberg-Haus
Wiesenstr. 55
45770 Marl
Musikgemeinschaft Marl
Beethovenstraße 7
45772 Marl
Musikschule der Stadt Marl
Westfalenstr. 68a
45770 Marl
Telefon: 02365-6986249
Pensionärskreis Hüls
Lipper Weg 195n
45772 Marl
Telefon: 02365-6986722
info@pensionaerskreis-huels.de
www.pensionaerskreis-huels.de
Rathaus Marl
Creiler Platz 1,
45768 Marl
Rundsporthalle
Hagenstraße 28
45768 Marl
Sauerländischer
Gebirgsverein e.V.
Lipper Weg 134
45772 Marl
Skulpturenmuseum
Glaskasten Marl
Creiler Platz 1
45768 Marl
Telefon: 02365-992257
Telefax: 02365-992603
skulpturenmuseum@marl.de
www.marl.de/skulpturenmuseum
Spieliothek Marl
Telefon: 02365-994204
Stadtsportverband Marl e. V.
Creiler Platz 1
45768 Marl
Telefon: 02365-992855
Theater Marl
Am Theater 1
45768 Marl
Telefon: 02365-994310
Telefax: 02365-994333
www.marl.de/theater
Türmchen
die insel-Jugendbibliothek
Eduard-Weitsch-Weg 13
45768 Marl-Mitte
Telefon: 02365 -994279
Telefax: 02365 -994278
jugendbibliothek@marl.de
www.marl.de/tuermchen
Vestischer Hof
Rappaportstraße 40
45768 Marl
VfL Hüls
Lipperweg 195 45772 Marl
Telefon: 02365-43288
Zentraler Betriebshof
der Stadt Marl (ZBH)
Zechenstraße 20, 45772 Marl

1
Tipps & Termine im März/April 2013
Specials:
Bauen & Wohnen
Gesundheit & Wellness
Für Körper, Geist und Seele:
Ein Tag für die Gesundheit
Gewinnen Sie
Karten für den
Grimme-Preis!
Aktue le Veranstaltungen und Termine
jetzt auch au facebook.com/stadtmarl
Sie haben Interesse an einer Anzeige in WOHIN IN MARL?
Dann sprechen Sie uns einfach an:
Bernd Stegemann (Anzeigenberatung)
Fon: 02361 - 9061145
E-Mail: b.stegemann@rdn-online.de
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe:
17. Oktober 2013
Tipps & Termine im Mai/Juni 2013
Special:
Spargelzeit
Ruhrfestspiele in Marl
Kultur:
Marler Motormeile
Endlich 18: Marl gibt Gas
Sie vermissen eine Veranstaltung Ihres Vereins oder Ihrer Einrichtung?
Alle Veranstalter können ihre Termine kostenlos und bequem unter www.marl.de/
veranstaltungen im Online-Veranstaltungskalender der Stadt Marl eintragen.
Termine, die dort eingetragen werden, erscheinen auch in der jeweiligen Ausgabe
von „WOHIN in Marl“.
Die Termine können per Post (WOHIN in Marl, Rathaus, Creiler Platz 1,
45768 Marl), per Fax (02365-99-2111) oder E-Mail (wohin@marl.de)
gemeldet werden.
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 7. Oktober 2013
Die Veröffentlichung ist für alle Veranstalter wie immer kostenlos.
Aktue le Veranstaltungen und Termine
jetzt auch au faceb ok.com/stadtmarl
Gewinnen Sie
3x2 Karten
für „Areja“!
...Ihre Ansprechpartner für ein besseres Leben im Alter bei Ihnen Zuhause.
Haselnussweg 7
Hülsstr.30
Tel: 81747 · Fax: 81748
Inhaber:
J.Brückner
45770 Marl
S e r v i c e h o t l i n e M a r l
8 1 7 4 7
29

GEWINNEN
Gewinnen Sie mit
WOHIN IN MARL
1 × 2 Tickets für einen Hubschrauberrundflug
am Donnerstag, 3. Oktober 2013,
im Rahmen des 22. Marler VolksParkFestes.
30
So nehmen Sie an der Verlosung der Tickets teil:
Senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Hubschrauber“ an die WOHIN IN MARL-Redaktion,
Rathaus, Creiler Platz 1, 45768 Marl oder per E-Mail an wohin@marl.de.
Geben Sie dabei bitte Ihren vollständigen Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer an.
Einsendeschluss für die Verlosung ist Freitag, 27. September 2013.
Die Gewinner werden per Losverfahren ermittelt und telefonisch benachrichtigt.
Ein Rechtsanspruch besteht nicht.

Neue Marler
Baugesellschaft mbH
Willy-Brandt-Allee 2
45770 Marl
Telefon 02365/5111-0
info@neuma.de
www.neuma.de
Leben
Viel fürs übrig!
Sie sind auf der Suche nach einem neuen Zuhause? • mehr als 3.500 Wohnungen, überwiegend in zentraler Lage
Sie möchten gut wohnen, ohne sich finanziell zu sehr • Wohnungen für Singles, Paare, Familien und Senioren
verausgaben zu müssen? Dann sind Sie bei der neuma
an der richtigen Adresse:
• unterschiedlichste Wohnungsgrößen mit moderner Aufteilung
• persönliche Beratung und Besichtigungstermine jederzeit
Wer bei der neuma wohnt, hat viel fürs Leben übrig! nach Vereinbarung

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Genossenschaftsbanken setzen seit 160 Jahren auf Regionalität. Wir sind dort zuhause,
wo auch Sie zuhause sind. Deshalb kennen wir unsere Mitglieder ganz genau und
können sie konsequent fördern. Profitieren auch Sie von unserem regionalen Know-how –
in Ihrer Geschäftsstelle oder online unter www.vb-marl-recklinghausen.de.