I N H A L T / E D I T O R I A L Liebe Landjugendmitglieder! Impressum: 04–09 COVERSTORY Landesspiele 10 Landesentscheid Sensenmähen 11 Sponsoring 12–13 Comedy Hirten 14–15 Tag der jungen Tracht 16–17 LJ Volley Masters 18–19 Landesentscheid Reden 20–21 Jahresschwerpunkt 22–23 Landjugend-Interview mit Adi Matzek 24–25 Internationales 26–27 Tat.Ort Jugend 2013 Landesarbeitskreis Betreuungslehrer 28–29 Sponsoring / Social Media 30–31 Agrarkreise 32–33 Interview mit Hermann Schultes 34–44 Viertelsberichte Bezirksberichte 45–46 Wissenswertes 47 Landjugend-Society, Hochzeiten, Landestermine, Kontakt Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 16. August 2013 Herausgeber: Landjugend Österreich, Schauflergasse 6, 1014 Wien Medieninhaber, Eigentümer, Verleger: Landjugend Niederösterreich, Wiener Straße 64, 3100 St. Pölten Tel. 050/259-26300, Fax 050/259-26309, noe@<strong>land</strong>jugend.at, www.noe<strong>land</strong>jugend.at Für den Inhalt verantwortlich: Christa Stockinger, Reinhard Polsterer • Fotos: LJ NÖ, Digitalsports Marcella Wallner, Archiv Koordination, Gestaltung und Gesamtproduktion: <strong>madergrafisch</strong>, Nadelbach 23, 3100 St. Pölten; www.<strong>madergrafisch</strong>.at Erscheint alle drei Monate. Vom Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft als Lehrbehelf für <strong>land</strong>- und forstwirtschaftliche Schulen empfohlen. Auch wenn im Text nicht explizit ausgeschrieben, beziehen sich alle personenbezogenen Formulierungen auf weibliche und männliche Personen. Alle Angaben erfolgen mit größter Sorgfalt und Gewähr. Haftung müssen wir leider ausschließen. Die Landjugend-Zeitung wird mit Pflanzenfarben gedruckt. Das Papier, auf dem diese Zeitschrift gedruckt ist, stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen. So erreichst du das Landjugendreferat: Tel.: 050/259-26300, -26302, -26303, -26310 oder -26312 <strong>land</strong>jugend@lk-noe.at, www.noe<strong>land</strong>jugend.at Offenlegung der Besitzverhältnisse gemäß § 25 des Mediengesetzes: Medieninhaber und Verleger: Landjugend Niederösterreich, Wiener Straße 64, 3100 St. Pölten Vertreten durch Karl Anton Schrattenholzer, Landesobmann, Verena Hainzl, Landesleiterin und Reinhard Polsterer, Geschäftsführer. Herausgeber: Landjugend Österreich, Schauflergasse 6, 1014 Wien Grundlegende Richtung: Jugendmagazin zur Information von Mitgliedern der Landjugend Niederösterreich und Landjugend Wien. Der Sommer hat auch endlich bei uns Einzug gehalten und mit diesem starten wir wieder in die Saison unserer Outdoorveranstaltungen. Zahlreiche Landesentscheide, angefangen von den Landesspielen mit 4er Cup, Forstund Agrarbeweb und dem actionreichen Bewerb Ready-Steady-Go; über den Landesentscheid Sensenmähen bis hin zum Volley- oder Fußball. Bei uns findet jeder das passende Programm, sei es der agrarisch Begeisterte oder der Sportfreak. Um euch immer wieder etwas Neues bieten zu können, sind wir ständig dabei Verbesserungsvorschläge und neue Ideen zu sammeln. Daher ist es für uns die größte Freude, wenn wir auf unseren zahlreichen Vanstaltungen mit eurem Besuch und Mitmachen belohnt werden! Da möchten wir zum Beispiel die Landjugend Volley Masters anführen. Dieses neue und von Erfolg getragene Produkt konnte nur allein durch eure Teilnahme zu einem tollen Event werden. Und aufgepasst! Es gibt auch im Sommer eine Fortsetzung und zwar - wie könnte es in dieser tollen Jahreszeit anders sein - die Landjugend Beachvolley Masters! Nun zu einer echten Erfolgsstory in der Landjugend – TatOrt Jugend! TatOrt Jugend – besser bekannt als unser Projektmarathon – geht heuer im Herbst in die zehnte Runde! Vor zehn Jahren wurde dieses Projekt mit sechs teilnehmenden Gruppen aus Niederösterreich gestartet, im Jahr 2012 waren es – sage und schreibe – 47 Gruppen! Wer hätte damals an einen so großartigen Erfolg gedacht? Unser Projektmarathon ist jetzt nicht mehr wegzudenken und deshalb zählen wir wieder auf euer zahlreiches Mitmachen, damit wir unser zehntes Jubiläum mit einem neuen Teilnehmerrekord feiern können! Wir wünschen euch einen wunderschönen Sommer! Eure VERENA und KARL ANTON <strong>wien</strong>er <strong>land</strong>jugend junggärtner www.noe<strong>land</strong>jugend.at 3