Service Service - Maryland Metrics

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Electrosuisse zertifiziert das Prüflabor der AGRO Electrosuisse certifies AGRO‘s test laboratory 1 2 3 Zugprüfung an einer Kabelverschraubung Tensile test on a cable gland Im Mittelpunkt der Prüfung Das erfolgreiche Bestehen der Prüfung durch Elektrosuisse gibt dem Anwender die Gewähr, daß die KAISER Gruppe über das normative Wissen verfügt und daß die Laborinrichtungen für die Durchführung von Prüfungen dem offiziellen Standard entsprechen. Begutachtet wurde unter anderem die IP-Druckprüfanlage (Schutzart IPX8 bis 10 MPa (100 bar)) und die Zugprüfmaschinen bis 2.5 kN (250 kg) für das Testen von Kabelverschraubungen, Steckdeckeln, Lampendübeln und anderen Komponenten. Ebenso die Klimaschränke für das Durchführen von Wärmealterungen, die Einrichtungen für die Schlagprüfungen, mit der die Widerstandskategorie von Kabelverschraubungen ermittelt werden, und das Testgerät, mit dem die Glühdrahtfestigkeit an Bauteilen nach IEC (650°C / 850°C) geprüft wird. Massprüfung mittels Messprojektor Measurement with a projector At the focus of testing By successfully passing the Electrosuisse tests, the manufacturer of a product gives the consumer the assurance that it has the necessary knowledge of standards and test procedures, and that the set-ups for conducting the tests have been judged as being suitable according to official standards. Among the test set-ups evaluated were the ingress protection pressure test system (Protection Class IP X8 up to 10 MPa (100 bar) and tensile testing machines up to 2.5 kN (250 kg) for testing cable glands, socket lids, lamp anchors and other components. Also examined were an environmental chamber for conducting accelerated thermal aging, set-ups for impact tests with which the ruggedness category of cable glands is determined, and the equipment with which the glow wire resistance of components is tested according to IEC (650°C / 850°C). 4 5 6 7 8 Oil-Spray Test Oil-Spray test Flexing Test Flexing test 9 Ferner verfügt die KAISER Gruppe über eigens konstruierte Prüfeinrichtungen welche es ermöglichen nach der amerikanischen UL514B zu prüfen. Dies beinhaltet den Oil-Spray-, Flexing und pullout Test sowie die Alterungsprüfung. Gemäß dem Witness-Verfahren besteht die Möglichkeit auch Prüfungen (Zertifizierungen) für Kabelverschraubungen für den Einsatz in Explosionsgefährdeten Bereichen, welche nach IEC/EN 60079-0 und IEC/EN 60079-1, Zündschutzart „e“ und „d“ zugelassen sind, durchzuführen. Somit besteht die Möglichkeit bereits in der Entwicklungsphase die Normangaben zu überprüfen und die Erkenntnisse direkt in die weitere Entwicklung der Produkte mit einfließen zu lassen. Darüber hinaus ist die KAISER Gruppe in zahlreichen Normengremien vertreten. AGRO has expanded its test laboratory with additional test set-ups and can now conduct oil-spray, flexing and pull-out tests as well as accelerated aging tests in accordance with the requirements of the American UL 514B standard. We are able to conduct witness tests on cable glands for use in explosive atmospheres according to IEC/EN 60079-0 for ignition protection type “e” and IEC/EN 50079-1 for ignition protection type “d”. The ability to conduct in-house tests allows us to verify the nonconformity of new products early in the development stage. The development process can thus be faster and more efficient. AGRO is represented in the most important national standardisation bodies and takes an active role in the design of future standards. 10 11 12 245 AGRO Products from: MARYLAND METRICS P.O.Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA web: http://mdmetric.com email: sales@mdmetric.com phones: (410)358-3130 (800)638-1830 faxes: (410)358-3142 (800)872-9329 RFQ form: http://mdmetric.com/rfq.htm How to order: Please prefix the Agro part number or description with ‘R952-’ example: R952-1060.06.025
Montageanleitungen Assembly Instructions Montageanleitung für Kabelverschraubungen Progress ® Assembly instruction cable glands Progress ® Das Unterteil der Kabelverschraubung in das entsprechende Gewinde einschrauben. Screw the lower part of the cable gland into the corresponding thread. Oder: Or: Das Unterteil der Kabelverschraubung in die vorhandene Eintrittsöffnung im Gehäuse einführen und mittels Gegenmutter befestigen. Put the lower part of the cable gland into an existing opening in the enclosure and fix it by means of a lock nut. Wenn bei zweiteiligen Dichteinsätzen der Kabeldurchmesser das obere Ende des Klemmbereiches der Kabelverschraubung erreicht, muss der innere Teil des Dichteinsatzes entfernt werden. Remove the inner part of the two- piece sealing insert, in case the cable diameter is close to the upper end of the clamping range of the cable gland. Kabel, Dichteinsatz und Druckmutter in das Unterteil einführen, Druckmutter von Hand leicht verschrauben. Insert the cable, sealing insert and the compression nut into the lower part of the cable gland and manually tighten the compression nut. Druckmutter mit passendem Gabelschlüssel anziehen bis der Dichteinsatz zwischen Druckmutter und Kabel einen kleinen Wulst bildet. Tighten the compression nut by means of a spanner until the sealing insert forms a small bead between the compression nut and the cable. 246 Technische Änderungen vorbehalten! | Technical modifications are subject to change! AGRO Products from: MARYLAND METRICS P.O.Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA web: http://mdmetric.com email: sales@mdmetric.com phones: (410)358-3130 (800)638-1830 faxes: (410)358-3142 (800)872-9329 RFQ form: http://mdmetric.com/rfq.htm How to order: Please prefix the Agro part number or description with ‘R952-’ example: R952-1060.06.025
Seite 1 und 2: UKAPITEL_Titel Service UKAPITEL_Sub
Seite 3 und 4: Prüfzeichen Approval Marks SEV Das
Seite 5 und 6: AGRO Kabelverschraubungen sind zert
Seite 7 und 8: Progress ® : Der Baukasten - Messi
Seite 9 und 10: Sonderlösung Schienenfahrzeug Spec
Seite 11 und 12: Sonderlösung Kabelverschraubung f
Seite 13: Electrosuisse zertifiziert das Prü
Seite 17 und 18: Montageanleitung Assembly Instructi
Seite 19 und 20: Montageanleitungen für Ex Kabelver
Seite 21 und 22: Verzeichnis der Schutzarten (IP) Sc
Seite 23 und 24: Materialübersichtstabelle - Elasto
Seite 25 und 26: Masse für Gewinde und Bohrlöcher
Seite 27 und 28: Suchhilfe Search help Art.-Nr. Seit
Seite 37 und 38: Liefer- und Zahlungsbedingungen Es

Service Service - Maryland Metrics

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?