Service Service - Maryland Metrics
Service Service - Maryland Metrics
Service Service - Maryland Metrics
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AGRO Kabelverschraubungen sind zertifiziert nach CEN/TS 45545-2<br />
AGRO cable glands are certified according to CEN/TS 45545-2<br />
AGRO Kabelverschraubungen sind zertifiziert und zugelassen<br />
nach CEN/TS 45545-2 „Brandschutz in Schienenfahrzeugen“<br />
Mehrere Brandfälle im Schienenverkehr haben bei den Verantwortlichen<br />
und in der Öffentlichkeit Fragen zur Sicherheit aufgeworfen.<br />
Selbst kleine Brandfälle können durch die Vielzahl der beförderten<br />
Menschen oder transportierten Güter schnell die Dimension von<br />
Katastrophen annehmen, besonders wenn sich solche Unfälle in<br />
Tunneln ereignen. Die häufigsten Brandursachen sind Defekte in<br />
den elektrotechnischen Anlagen oder fahrlässige Brandstiftungen.<br />
Darum verlangen immer mehr Fahrzeughersteller und Verkehrsunternehmen<br />
im nationalen und internationalen Schienenverkehr für<br />
Werkstoffe und Bauteile die Erfüllung der Norm CEN/TS 45545,<br />
deren Teil 2 die Brandschutzanforderungen definiert.<br />
Als führender Lieferant im Fahrzeugbau hat die KAISER Gruppe<br />
seine Kabelverschraubungen und Dichteinsätze im renommierten<br />
Testlabor der RST Rail System Testing GmbH prüfen lassen.<br />
Das Zertifikat nach CEN/TS 45545-2 für Schienenfahrzeuge konnte<br />
mit ausgezeichneten Resultaten<br />
erlangt werden.<br />
Diese neue Zulassung bescheinigt den AGRO Kabelverschraubungen<br />
und Dichteinsätzen Bestwerte in folgenden Prüfkriterien:<br />
• Flammenausbreitung<br />
• Wärmeentwicklung<br />
• Brandnebenerscheinungen (Abtropfen und Abfallen)<br />
• Rauchentwicklung (Dichte und Toxizität)<br />
• Toxizität<br />
• Korrosivität von Brandgasen und Brandgasrückständen.<br />
AGRO cable glands now certified according to CEN/TS 45545-2<br />
defining fire protection measures in railway vehicles<br />
A number of fires in rail traffic have raised questions about safety in<br />
the minds of both those responsible for the systems and the public.<br />
Even small fires can quickly take on the dimension of a catastrophe<br />
because of the many people being conveyed or large amount of<br />
freight transported, especially if such accidents occur in tunnels.<br />
The most frequent causes of fire are defects in electrical systems or<br />
the negligent setting of fires. Thus, an increasing number of vehicle<br />
manufacturers and transportation companies require that materials<br />
and components used in domestic and international rail traffic fulfil<br />
the requirements of technical specification CEN/TS 45545, which in<br />
Part 2 defines fire safety requirements.<br />
Because AGRO strives to play a leading role as a supplier to the<br />
vehicle construction sector, the company has had its cable glands<br />
and sealing inserts examined by the prestigious test laboratory RST<br />
Rail System Testing GmbH. By achieving excellent results, these<br />
AGRO products have earned the CEN/TS 45545-2 certificate<br />
for railway vehicles.<br />
The new certificate attests to the fact that AGRO cable glands<br />
and sealing inserts have achieved the top ratings in the following<br />
test categories: flame propagation, heat generation, side effects<br />
of fires (flaming droplets or particles), smoke generation (density<br />
and toxicity), toxicity and corrosiveness of conflagration gases and<br />
residues. In the test procedures for CEN/TS 45545, materials and<br />
components are differentiated according to operating and design<br />
classes to determine where they fit within various hazard levels as<br />
predefined in the requirements profile.<br />
236<br />
AGRO Products from: MARYLAND METRICS P.O.Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA web: http://mdmetric.com email: sales@mdmetric.com<br />
phones: (410)358-3130 (800)638-1830 faxes: (410)358-3142 (800)872-9329 RFQ form: http://mdmetric.com/rfq.htm<br />
How to order: Please prefix the Agro part number or description with ‘R952-’ example: R952-1060.06.025