1. Sprachenwelt Skandinaviens - Skriptenforum

Island
keine Dialekte, nur kleine Ausspracheunterschiede zwischen Nord- und Südisland
Färöer
viele Dialekte, untereinander kaum verständlich
darum auch relativ archaische Schriftsprache man wollte Dialekte verbinden
in der diatopischen Gliederung muss man auch unterschiedliche Sprachen berücksichtigen
(jedoch nicht Einwanderersprache)
in Schweden auch: Tornedalfinnisch, Samisch (0,1%)
in Dänemark auch: Deutsch (im Süden), Grönländisch, Färöisch
in Norwegen: Nynorsk (Westnorwegen), Bokmål, Samisch (0,5%)
Estland: Russisch
Lettland: Russisch (Südosten)
Litauen: Polnisch
Finnland: Schwedisch (Westen, Südwesten, Süden), Samisch
Diastratische Gliederung (soziale Varietäten)
welche Sprache verwenden die verschiedenen Gesellschaftsschichten
Idiolekt: Sprachbesitz und Sprachverhalten eines Individuums
Soziolekt: Deckungsbereich der verschiedenen Idiolekte im Rahmen einer Gruppenbildung
(Gruppensprache)
Berufsgruppen, Ausbildungsgruppen, Familien, Altersgruppen, Gesinnungsgruppen,
Geschlechter, soziale Schichten
erste Untersuchungen: Unterschied Unterschicht und gehobene Mittelschicht
Soziolinguistik
unterscheiden sich vor allem im Wortschatz
Bernstein-Hypothese:
(< Basil Bernstein)
im Rahmen der Sapphir-Morph-Hypothese
Mittelschicht und Unterschicht verwenden sehr verschiedene Varianten der Einheitssprache
das Wahrnehmen und Denken ist entsprechend verschieden
Mittelschichtvariante steht für besser ausgebildete kognitive Fähigkeiten (bessere
Voraussetzung für die Gesellschaft)
elaborierter Code (Mittelschicht)
saubere Grammatik und Syntax
komplexere Satzstrukturen
viele Adjektive und Adverbien
viele Präpositionen
viele „ich“
restringierter Code (Unterschicht)
kürzere, einfachere Sätze
oft unvollständige Sätze
wenige Adjektive/Adverbien
wenige Präpositionen
kollektive Annahmen (mehr „wir“ und
„man“) geringeres Selbstbewusstsein?