Nummer 18 Juni-Juli 1998 kostenlos G reatest S chülerzeitung in ...

22
„Vous êtes des Allemands?
Frankreich, Orléans, 8. Mai
1998. Jeanne d’Arc-Fest.
Großartige Stimmung. Es ist heiß.
Wir sitzen in einem Café am Straßenrand.
Tausende Leute bevölkern
den Bürgersteig, drängen
sich an die Absperrungen. Wir
freuen uns auf einen traditionellen,
mittelalterlichen Umzug zu
Ehren der im Jahre 1414 als Hexe
verbrannten Befreierin von
Orléans: Jeanne d’Arc.
Um 15.15 Uhr ertönt eine männliche
Stimme aus den überall aufgestellten
Lautsprechern:
“Messieurs Dames, visiteurs de
tout le monde, les habitants
d’Orléans vous souhaitent la
bienvenue.” (zu Deutsch: “Sehr
geehrte Damen und Herren, Gäste
aus der ganzen Welt, die Einwohner
von Orléans heißen Sie
willkommen.”) Es wird kurz die
Geschichte der Jeanne d’Arc erzählt,
wie sie die Stadt Orléans
aus der englischen Belagerung
befreite. Dann das Schlußwort:
“Liberté, Egalité, Fragernité! Vive
la Sainte République! Vive la
France!” (“Freiheit, Gleichheit,
Brüderlichkeit! Es lebe die heilige
Republik! Es lebe Frankreich!”)
- Nun gut, daß die Franzosen
stolz auf ihre Nation sind,
ist den meisten wohl bekannt,
warum auch nicht. Aber es geht
weiter: Von der etwa 200 Meter
entfernten Statue der Jeanne d’Arc
nähern sich Truppen. Nicht ein
Zug, nein, gleich zwanzig verschiedene
Militärzüge kommen da
auf uns zu, Soldaten. Soldaten im
Kampfanzug, in Uniform, in allen
möglichen Variationen mit und
ohne Orden, nur eines haben alle
gemeinsam: das Schnellfeuerge-
Allons, enfants de la patrie...
Alors, vous êtes des Nazies?!“
wehr mit aufgestecktem Bajonett,
an die Brust gepreßt. Und die
Menge jubelt. Fähnchen wehen,
und von überall her tönt es: “Vive
la France!”. Es kommt noch besser;
Panzer rollen in Zweierreihen
über die Hauptstraße, Kommandanten
ragen aus ihren Luken,
Schützen halten mit ernster
Miene ihr Maschinengewehr.
Dahinter rollen Jeeps mit Fahnenträgern
und lebendigen Weihnachtsbäumen,
also Offizieren mit
Orden, vorbei. Und immer wieder
hört man: “Vive la Sainte
France!”
Wir fürchten schon, zu fal
scher Zeit am falschen Ort
zu sein, denn unter einem mittelalterlichen
Umzug verstehen wir
etwas anderes, aber ‘nur’ 2 Stunden
später reitet, völlig
unspektakulär, die bei weitem
weniger bejubelte Jeanne d’Arc-
Schauspielerin vorbei. Bei all diesem
Militarismus bleibt die Frage:
Wer ist der Feind?
Dieser Umzug hat uns entsetzt.
Die teilweise wie Soldaten marschierenden
Pfadfinder, in Frankreich
“Les Scout” genannt, scheinen
mächtig stolz zu sein, hier
auftreten zu dürfen- kein Wunder,
daß es in Frankreich einige
Jugendliche gibt, die glauben, daß
ihre Nation das einzig wahre sei.
Das fällt uns auf, weil wir an einigen
Tagen während unseres
Aufenthaltes mitten auf der Straße
angesprochen werden: “Vous
êtes des Allemands?” (“Seid Ihr
Deutsche?”) Nach Bejahung dieser
Frage meint unser Gegenüber:
“Ah! Vous êtes des Nazies!”
(“Ah! Ihr seid Nazis!”). Es geht
aber auch einfacher: Eines
Abends wird uns einfach mal
“Heil Hitler” hinterhergeschrien.
Und sowas nennt sich Europäische
“Gemeinschaft”?
Möglich, daß bei den Fran
zosen durch Ereignisse wie
der DVU-Erfolg in Sachsen-Anhalt
der Eindruck entsteht,
Deutschland befinde sich auf demselben
Weg wie schon 1933. Aber
in einem Land, in dem die Partei
“Front National” mit Parolen wie
“Frankreich den Franzosen”
agiert und diese Partei in Frankreich
weit mehr Anhänger hat als
die DVU oder die NPD in
Deutschland, darf kein anderes
Land des Rassismus bezichtigt
werden wenn gleichzeitig Gäste
mit nazistischen Parolen als Rassisten
beleidigt werden. Denn
Frankreich hat teilweise mit Nazi-
Deutschland kollaboriert und sitzt
- wie Deutschland selbst - im
Glashaus. Und wer das Sprichwort
kennt, wird wissen, daß es
dort nicht ratsam ist, mit Steinen
zu werfen.
[ODo]