unsere heimat - Breitenfurt

Erscheinungsort und Verlagspostamt: 2384 Breitenfurt. An einen Haushalt. P.b.b. RM00A020101K 

unser breitenfurt 

unsere 

heimat 

Jungbürgerfeier 2013 

38. Jahrgang, November 2013 / Nr. 11 

In dieser Ausgabe: 

Die Seite des Bürgermeisters 3 

Geschäftsgruppe für Bauwesen 4 

Seite der Kultur 5 

Die grüne Seite 6 

Wirtschaftsbund 7 

Lokales 8/9 

Musikschule 11 

ÖVP Frauen 15 

Betriebsvorstellung 17 

Eröffnung des 

Eislaufplatzes 

am 1. Dezember 

Nachttaxi Breitenfurt 

Freitag/Samstag u. Samstag/Sonntag 

• von Siebenhirten U6 

um 2:15 und 3:15 Uhr 

• von Liesing Bahnhof 

um 2:30 und 3:30 Uhr 

Fahrpreis: 3,- pro Person 

BREITENFURTER 

CHRISTKINDLMARKT 

6.12. - 8.12.2013 

am Festplatz vor der Feuerwehr 

Stelzerbergstraße 3 Seite 5 

Musikalischer Advent des 

Männergesangvereines 

Breitenfurt 

Samstag 07. Dezember 2013 in St. Johann 

Samstag 14. Dezember 2013 in St Bonifaz 

Beginn jeweils um 19:00 Uhr - Eintritt: Euro 10,-- 

Unter der Leitung von Carlos Fernandez 

Seite 37 

Advent_13.indd 1 24.10.2013 11:29:02

2 Unsere Heimat – November 2013 

Vorwort des Bürgermeisters 

Zugestellt durch post.at 

BREITENFURTER ENTWICKLUNGSPLAN 

JA zu fairer Diskussion, 

NEIN zu 

Fehlinformation und Panikmache 

„Gemeinsam Breitenfurt gestalten.“ 

Unter diesem Motto wurde das Projekt Breitenfurt.2023 gestartet, 

umgesetzt und mit dem Breitenfurter Entwicklungsplan weitergeführt. 

Eislaufplatz 

Ich freue mich Ihnen mitteilen zu dürfen, dass 

am Platz vor der Volksschule und der Mehrzweckhalle 

ein Eislaufplatz mit Eisstockbahn 

errichtet wird. 

Es handelt sich um eine 200 m² große 

Kunststoffbahn der Marke "Greenice". Gegenüber 

einer herkömmlichen Eislaufanlage 

werden erheblich Kosten gespart. Man 

braucht keinen Strom zur Kühlung der Anlage 

und auch keine teure Eismaschine zur 

Aufbereitung der Oberfläche. Spezialisten 

haben in intensiver Forschung ein Material 

gefunden, das nahezu die gleichen Gleiteigenschaften 

von frisch aufbereitetem Eis hat. 

Die Eröffnung erfolgt am 1. Advent: 

Sonntag , 1. Dezember 2013 um 14 Uhr 

Geöffnet ist der Eislaufplatz dann täglich ab 

15 Uhr inklusive Schlittschuhverleih und 

Buffetbetrieb. 

Das Eislaufen ist für Kinder bis 19:30 gratis! 

Ab 19:30 Uhr bis 22:00 Uhr wird Eisstockschießen 

um 5 Euro pro Person angeboten. 

Auf geselliges Beisammensein am Breitenfurter 

Eislaufplatz freut sich Ihr 

Ernst Morgenbesser 

Bürgermeister 

Der Breitenfurter Entwicklungsplan… 

… wurde von allen Parteien einstimmig beschlossen. 

… ist ein Entwicklungsplan für die nächsten 10 Jahre. 

… umfasst alle Ortsgebiete. Der Horizont für die Planung 

geht über einen Wiesenrand hinaus. 

… soll Orte der Begegnung und Erholung (z.B. Kaffeehaus, 

Bäcker, Kultur- und Vereinszentrum) und leistbares Wohnen 

für BreitenfurterInnen schaffen. 

… wird innerhalb eines Jahres einer Volksbefragung zugeführt. 

Lassen Sie sich durch unlautere Mittel der Grünen nicht verunsichern! 

Kommen Sie zu den Arbeitsgruppen. Wir freuen uns auf Ihre 

Ideen und Vorschläge für die Entwicklung Breitenfurts. 

FALSCH 

› Grenzenloses Wachstum 

in Breitenfurt. 

› Die EVN Wiese wird mit 

Hochhäusern verbaut. 

› Der ländliche Charakter 

von Breitenfurt wird 

verloren gehen. 

WAHR 

› Die Baulandflächen für ganz Breitenfurt sind 

genau begrenzt und definiert. 

› Die EVN Wiese ist Privatgrund, 60 % davon sind 

seit Jahrzehnten Bauland – Aufschließungszone. 

Es wird kein m² neu als Bauland gewidmet. 

› Wir wollen leistbaren Wohnraum für Jung und Alt, 

keine Hochhäuser, keine Villenparzellen. 

› Wir wollen Begegnungszonen gestalten, die den 

dörflichen Charakter unterstreichen. 

Impressum: Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich – ÖVP Breitenfurt, Stelzerbergstraße 24, 2384 Breitenfurt 

Michael Satzinger 

Malerei - Anstrich - Tapeten 

Fassaden - Bodenbeläge 

Spachtelung 

Stuck und Ornamentik 

Kardinal-Piffl-Platz 1/1/7 

2384 Breitenfurt 

Mobil: 0676/641 61 95 

Fax: 0720/505 56 99 (Ortstarif) 

Mail: office@malerei-satzinger.at

Unsere Heimat – November 2013 

3 

Die Seite des Bürgermeisters ERNST MORGENBESSER 

Steigerung der Mobilität 

Wir steigern 

die Mobilität 

für Breitenfurt 

Die erfolgreichen Verhandlungen mit 

dem VOR zur Verbesserung der ÖFFIS 

werden mit dem Winterfahrplan nun 

spürbar. 

An den Defiziten des öffentlichen Verkehrs 

für Schüler und Pendler aus Breitenfurt 

wurde berechtigte Kritik geübt. 

In konstruktiven Gesprächen mit dem 

Verkehrsverbund Ost Region (VOR) 

diskutiere ich seit dem Frühjahr darüber. 

Bei der Neuvergabe des regionalen 

Buslinienverkehrs im Süden von Wien 

flossen nun unsere Verbesserungsvorschläge 

in das Leistungsangebot ein. 

Diese Verbesserungen betreffen generell 

die Anschlüsse in Liesing, mit nur 

mehr rund 5 Minuten Umsteigezeit 

vom und zum Zug. 

Optimierungen für Breitenfurt betreffen: 

• Die Verbesserung des Schülerverkehrs 

in Richtung Perchtoldsdorf und 

Mödling HTL für Breitenfurt West. 

• Eine neue Anbindung an die Westbahnstrecke 

und die Schulen im Norbertinum 

und Preßbaum über den 

Kleinen Semmering mit Umsteigen 

in Wolfsgraben bzw. über die Linie 

253 über Laab. 

• Eine bessere Anbindung für Großhöniggraben 

durch regelmäßigeren Verkehr 

der Linie 354 nach Gruberau, 

diese Busse fahren nicht mehr über 

Hirschentanz. 

• Verbesserung der Fahrpläne durch 

Viertelstundentakt in den Hauptverkehrszeiten 

(ca 6:00 Uhr bis 9:00 Uhr 

und 16:00 bis 19:00 Uhr und Halbstundentakt 

in den Nebenverkehrszeiten). 

Gestartet werden soll mit dem Winterfahrplan 

ab 15. Dezember 2013. 

Ab 15. November 2013 werden die 

Fahrpläne vom VOR veröffentlicht. 

Dazu werden einheitliche Fahrgastinformationen 

sowie Fahrpläne einschließlich 

der Schülerbusse aufgelegt. 

Ich freue mich, dass sich mein intensiver 

Einsatz für mehr Mobilität gelohnt 

hat und sich in diesen bedarfsgerechten 

Verbesserungen der ÖFFIS 

niederschlägt. Für Schüler und Pendler 

sollte damit das Umsteigen mit langen 

Wartezeiten und überfüllten Bussen 

bald der Vergangenheit angehören. 

Unser Verkehr - unsere 

Verantwortung 

Bitte vermeiden Sie zusätzliche Verkehrsbelastungen 

durch private Autofahrten, 

um Kinder bis zu den Schulen 

zu transportieren. 

Der Ortstarif innerhalb des Gemeindegebietes 

beträgt nur 80 Cents, die 

Differenz auf 1,60 Euro wird von der 

Gemeinde finanziert. 

Ampelsteuerungen in 

Kalksburg und Rodaun: 

Der Umbau der B13 an den Kreuzungen 

in Rodaun ist abgeschlossen und erfolgte 

im Rahmen der Möglichkeiten. 

Nach dem wochenlang verzögerten 

Einbau der Stausonden sind diese nun 

endlich in Betrieb. Unverständlicherweise 

entsteht trotzdem stadteinwärts 

an Schultagen in den Morgenstunden 

immer wieder ein Stau. 

Die Marktgemeinde Breitenfurt fordert 

daher eine laufende Überwachung der 

Ampelphasen und die Optimierung der 

Steuerung. 

Herzliche Grüße 

Dipl. Ing. Ernst Morgenbesser 


Bürgermeister- 

Sprechtag 

Dienstag 16.00 - 18.30 Uhr 

am Gemeindeamt 

Einfach mit Voranmeldung bei 

Frau Wintner, Tel.: 02239/2342-24. 

wintner@gemeinde-breitenfurt.at 

Bürgermeister-Telefon: 

02239 / 2342-33 

Bürgermeister-Mail: 

morgenbesser@gemeinde-breitenfurt.at


Geschäftsgruppe für Bauwesen: FRANZ HRUBY 

Der Winter kommt bestimmt… 

Trotz sonniger 

Herbsttage 

laufen die 

Wintervorbereitungen 

am 

Bauhof 

Im vergangenen Winter hatten unsere 

Bauhofmitarbeiter ja bewiesen, dass sie 

auch außergewöhnlichen Herausforderungen 

gewachsen sind. Besonders 

freute uns, dass unsere Mitarbeiter auch 

von den Breitenfurterinnen und Breitenfurtern 

großes Lob für ihre hervorragende 

Leistung erhielten. 

Nun bereitet sich der Bauhof bereits 

wieder für den Winterdienst vor. 

Die milden Herbsttage dürfen nicht 

darüber hinwegtäuschen, dass der Winter 

auch überraschend beginnen kann. 

Trotzdem müssen wir beim ersten 

Schneefall oder bei auftretender Eisglätte 

voll einsatzfähig sein. 

Alle Fahrzeuge wurden einer Inspektion 

unterzogen und sind auf den Ernstfall 

vorbereitet. Streugut und Salz wurden 

eingelagert. Auch bei plötzlichem 

Wintereinbruch sind die Bauhofmitarbeiter 

in der Lage, mit vollem Einsatz 

die Straßen von Schnee und Eis freizuhalten. 

Für einen erfolgreichen Winterdienst 

ist aber auch die Unterstützung der Bevölkerung 

nötig. Wir können nur dort 

räumen, wo Platz ist. Gerade beim ersten 

Schneefall sind parkende Autos in 

besonders engen Straßen für das Räumfahrzeug 

hinderlich. Wenn eine Durchfahrt 

überhaupt möglich ist, bleibt noch 

die Gefahr von etwaigen Schäden. Dies 

und den damit verbunden Ärger wollen 

wir natürlich lieber vermeiden. Helfen 

Sie also bitte mit und stellen Sie ihr 

Fahrzeug vorausschauend ab. 

Ihr 

Franz Hruby 

gfGR für Bauwesen


5 

Geschäftsgruppe für Kultur: VIZEBÜRGERMEISTER WOLFGANG SCHREDL 

… s´ Christkindl kommt bald 

Christkindlmarkt 

vom 

6. - 8. Dezember 

vor dem 

FF-Haus 

Unser traditioneller Breitenfurter 

Christkindlmarkt wird heuer wieder 

vom 6. bis 8. Dezember am Festplatz 

vor dem Feuerwehrhaus mit weihnachtlicher 

Atmosphäre locken. 

Zur Eröffnung durch Bürgermeister 

Ernst Morgenbesser singt der Kinderchor 

der Musikschule Breitenfurt unter 

der Leitung von Musikschullehrerin 

und Koloratursopranistin Elisabeth 

Jahrmann. Ebenso werden unsere Jagdhornbläser 

diese Veranstaltung musikalisch 

begleiten. 

Viele Vereine und auch die Musikschule 

Breitenfurt gestalten ein stimmungsvolles 

Rahmenprogramm. Dadurch 

erfährt unser Christkindlmarkt einen 

besonderen Glanz und bietet eine gute 

Gelegenheit sich weihnachtlich einzustimmen. 

Auf Euer/Ihr Kommen 

freut sich das Team - "Unser Christkindlmarkt". 

Pferdesegnung 

Bei wunderschönem Wetter und zahlreicher 

Publikumsbeteiligung wurden 

am 13. Oktober viele Breitenfurter 

Pferde gesegnet. Ein herzliches "Dankeschön" 

nochmals an Pfarrer GR 

Viliam Döme, an die Breitenfurter 

Jagdhornbläser und an alle Reiter, Fahrer 

und Zuschauer für ihre Teilnahme. 

Ihr 

Wolfgang Schredl 

Vizebürgermeister. 

Breitenfurter 

Christkindlmarkt 

Freitag 6.12 bis 

Sonntag 8.12.2013 

Fr. 16.00 bis 22:00 Uhr 

Sa. 15:00 bis 22:00 Uhr 

So. 15:00 bis 21:00 Uhr 

am FESTPLATZ vor 

der FEUERWEHR 

Stelzerbergstraße 3 

Weihnachtsmann - 

Kutschenfahrt - 

Märchenwagen - Puppentheater - 

Basteln - Bläserensembles - Chöre - 

Musikalische Einstimmung auf Weihnachten 

Feierliche Eröffnung am 6.12.2013 

um 17:30 Uhr durch Bürgermeister 

Dipl.-Ing. Ernst Morgenbesser


Die grüne Seite des Umweltgemeinderates OTHMAR HOLZWIESER 

Mit der Sonne Strom erzeugen 

Bei den derzeitigen extrem niederen 

Zinsen auf Sparguthaben ist es wirtschaftlich 

sinnvoller, Geld in den Bau 

von Photovoltaikanlagen zu investieren 

und dabei eine Verzinsung von ca. 5% 

zu erwirtschaften, als es auf ein Sparbuch 

zu legen. 

Strom aus Solarenergie wird ökologisch, 

ohne Lärmentwicklung und Geruchsbelästigung, 

praktisch wartungsfrei, 

dezentral erzeugt. Das sind die wesentlichen 

Merkmale von Photovoltaikanlagen. 

Solarmodule lassen sich auf 

Dächern, Fassaden oder auf geeigneten 

Grünlandflächen mit Photovoltaikwidmung 

anbringen. 

Der optimale Platz 

Photovoltaik 

ist eine gute 

Investition! 

Ideal ist eine Dachfläche, die Richtung 

Süden exponiert ist, die ganzjährig schattenfrei 

ist und eine Neigung von etwa 

30° aufweist. Sind diese Kriterien nicht 

erfüllbar, muss man mit Leistungseinbußen 

rechnen. 

Auswahl der Solarmodule 

Als wirtschaftliche Kriterien zählen vor 

allem: Kosten und Ertrag pro Kilowattpeak 

(kWp). Die Leistung der Module 

wird immer in Wp (Watt Peak) angegeben, 

und diese entspricht einer Leistung 

bei standardisierten Testbedingungen 

(bei 1000 W Lichtleistung pro m² und 

25° C Zellentemperatur). Grundsätzlich 

sollen nur Solarmodule gekauft werden, 

die gewissen Qualitätskriterien 

entsprechen. 

Für kristalline Module gilt: 

• Prüfzertifikat nach IEC 61215 

• Leistungstoleranz mindestens plus 

oder minus 5% oder kleiner, da bei 

in Serie geschalteten Modulen das 

schwächste Modul die Leistung für 

alle anderen Module vorgibt. 

• Leistungsgarantie 80% auf die Nennleistung 

für 25 Jahre. 

Jahresertrag 

Der Ertrag einer gut ausgerichteten 

Photovoltaikanlage beträgt in den meisten 

Tieflagen von NÖ zwischen 1050 

und 1100 kWh pro Jahr und kWp. 70% 

des Jahresertrages werden von April bis 

September erzielt. Der angegebene Jahresertrag 

wurde auch von meiner Photovoltaikanlage 

erzielt. 

Netzbetrieb 

Beim netzparallelen Betrieb wird Gleichstrom 

des Solargenerators durch 

den Wechselrichter in netzkonformen 

Wechselstrom umgewandelt und in das 

Netz eingespeist. Der erzeugte Strom 

kann vorrangig für den Eigenverbrauch 

tagsüber verwendet werden und nur der 

nicht selbst verbrauchte Strom wird in 

das Netz eingespeist (Überschusseinspeisung), 

oder es wird der gesamte 

erzeugte Strom in das Netz eingespeist 

(Volleinspeisung). 

Während der Lebensdauer der Anlage 

wird der Tausch des Wechselrichters erforderlich 

sein – dies ist bei der Rentabilitätsberechnung 

zu berücksichtigen. 

Förderungen für Anlagen 

bis 5kWp 

• Die Bundesförderung beträgt zurzeit 

für eine 5kWp-Anlage 1.500 € (300 

€ pro kWp). Fördermittel sind noch 

vorhanden – die Einreichfrist endet 

mit 30. November. 

• Die Marktgemeinde Breitenfurt fördert 

die Errichtung einer PV-Anlage 

pauschal mit 350 €. 

Im Energiekonzept für Breitenfurt sind 

741 Dächer mit Südexposition erhoben 

worden. Es ist ein großes Potential für 

Photovoltaik-Anlagen vorhanden, das 

es um zu setzen gilt. Ich will mit diesem 

Artikel einerseits auf die Vorteile einer 

Photovoltaikanlage hinweisen und 

andererseits aufzeigen, auf welche Kriterien 

beim Bau einer Anlage besonders 

Rücksicht zu nehmen ist, um einen 

wirtschaftlichen Erfolg zu erzielen. 

Mit freundlichen Grüßen 

DI Othmar Holzwieser 

Umweltgemeinderat


7 

ÖVP-BREITENFURT: Ihr Team für Breitenfurt 

WIRTSCHAFTSBUND 

DI Ernst Morgenbesser 


der Marktgemeinde Breitenfurt 

morgenbesser@gemeinde-breitenfurt.at 

T: 02239 / 31 33 

Miteinander 

Breitenfurt 

gestalten! 

Sicheres Einkommen 

im Alter 

Wichtige Säule des Pensionssystems: 

die betriebliche Altersvorsorge 

Wolfgang Schredl - Vizebgm. 

Gf GR für Kultur. Ausschüsse: Finanzen, 

Wirtschaft, Land-/Forstwirtschaft, Bau. 

Bauernbund-Bauernratsobmann 

wolfgang.schredl@oevp-breitenfurt.at 

T: 0676 / 606 86 18 

Josef Weigl 

Gf GR für Finanzen, Wirtschaft, Land- und 

Forstwirtschaft. Ausschuss: Bau 

josefweigl@aon.at 

T: 0699 / 816 654 28 

HR DI Othmar Holzwieser 

Leitung Umweltbeirat. Ausschüsse: 

Verkehr und Raumplanung, Bau, 

Prüfungsausschuss 

othmar.holzwieser@oevp-breitenfurt.at 

T: 02239 / 43 54 

Ing. Anton Eibensteiner 

Ausschüsse: Verkehr/Raumplanung, 

Prüfungsausschuss. Umweltbeirat. 

anton9@a1.net 

T: 0699 / 188 898 88 

Clemens Gajics 

Ausschüsse: Kindergarten, Hort und 

Gesundheit, Sport/Fremdenverkehr. 

Redaktion Homepage. 

clemens.gajics@oevp-breitenfurt.at 

T: 0664 / 210 78 52 

Mag. C. Janka-Chapó 

Ausschüsse: Kindergarten, Hort 

und Gesundheit, Schule/Soziales. 

Obfrau ÖVP-Frauen. 

claudia.janka@oevp-breitenfurt.at 

T: 0676 / 637 91 92 

Monika Lorenz 

Ausschuss: Schule und Soziales. 

Obfrau Seniorenbund. 

monika.lorenz@oevp-breitenfurt.at 

T: 0680 / 205 84 59 

Franz Hruby 

Gf GR für Bau. Ausschüsse: Finanzen, 

Wirtschaft, Land- und Forstwirtschaft. 

Umweltbeirat. Wirtschaftsbund-Obmann. 

franz.hruby@oevp-breitenfurt.at 

T: 0664 / 520 98 78 

Waltraud Penz 

Gf GR für Kindergarten, Hort und 

Gesundheit. Ausschüsse: Schule und 

Soziales, Kultur 

waltraud.penz@oevp-breitenfurt.at 

T: 0676 / 427 87 24 

Mag. Michael Klinger MBA 

Ausschüsse: Schule/Soziales, 

Kultur, Sport/Fremdenverkehr. 

Redaktion UNSERE HEIMAT 

michael.klinger@oevp-breitenfurt.at 

T: 02239 / 56 55 

Wolfgang Fleischacker 

Ausschuss: Sport/Fremdenverkehr, 

Umweltbeirat. 

Redaktion UNSERE HEIMAT. 

fleischi@tplus.at 

T: 0664 / 611 76 61 

Mag. Michael Hofbauer 

Ausschüsse: Kindergarten, Hort/ 

Gesundheit, Verkehr/Raumplanung, 

Prüfungsausschuss. 

michael.hofbauer@oevp-breitenfurt.at 

T: 0676 / 943 58 83 

Maximilian Langer 

Ausschüsse: Sport/Fremdenverkehr, 

Kultur, Verkehr und Raumplanung. 

Obmann Junge ÖVP-Breitenfurt. 

maximilian.langer@oevp-breitenfurt.at 

T: 0699 / 106 12 591 

Bernhard Weiser 

Ausschüsse: Finanzen, Wirtschaft, Land-/ 

Forstwirtschaft, Prüfungsausschuss. 

bernhard.weiser@oevp-breitenfurt.at 

T: 0676 / 893 255 51 

Das staatliche Pensionssystem in Österreich 

zählt unumstritten zu den 

wichtigen Errungenschaften unseres 

Gesellschaftssystems. Leider ist die demographische 

Entwicklung dramatisch: 

im Jahre 2050 soll laut Hochrechnungen 

auf zwei Erwerbstätige bereits ein Pensionist 

kommen. So wird in Zukunft die 

staatliche Pension – finanziert über das 

Umlageverfahren – nur noch einen Teil 

der Alterspension abdecken können. 

Die Absicherung des Einkommens in 

der Pension beruht auf dem Drei- Säulen 

Prinzip: der staatlichen, der privaten 

und der betrieblichen Altersvorsorge. 

Die staatliche Pension wird jedoch von 

Jahr zu Jahr weniger. 

Gerade die betriebliche Alters-Vorsorge 

gewinnt daher enorm an Bedeutung. 

Denn über die Nutzung von Steuervorteilen 

kann zum Teil mehr als das Doppelte 

gegenüber der privaten Vorsorge 

erzielt werden. Diesen Vorteil nutzen 

bereits über 80 % der Schweizer und 

über 60% unserer deutschen Nachbarn. 

In Österreich sorgen bis heute erst 20 % 

betrieblich vor. 

Ihr 

Franz Hruby 

Ortsgruppenobmann Breitenfurt


Lokales 

Erntedank und Bauernmarkt 

Sonntag den 06.10.2013 wurde 

Erntedank mit anschließendem 

Bauernmarkt in Breitenfurt-West 

gefeiert. 

Dieser Bauernmarkt konnte bereits zum 

26. Mal abgehalten werden. 

Vor Beginn des Bauernmarktes wurde 

die Erntedankmesse in der vollbesetzten 

Feuerwehrhalle von Pfarrer Viliam 

Döme in einer sehr feierlichen Art und 

Weise gefeiert. 

Für den festlichen Rahmen dieser Messe 

sorgte der Kirchenchor St. Johann 

unter der Leitung von Johannes Klinger 

und an der Orgel Hr. Johann Kunz 

sowie der Kindergartengruppe Schlossallee 

unter der Leitung der Kindergärtnerin 

Fr. Doris Högn, Fr. Maria Rautner 

und Fr. Christa Reiser. Die schöne Erntedankkrone 

und die Erntedanksträußchen 

hat dankenswerterweise Fr. Christl 

Huber gestaltet. Die gesegneten Erntedanksträußchen 

wurden am Ende der 

Messe von den Ministranten den Messebesucher 

gegen eine freie Spende angeboten. 

Der Erlös kommt zur Gänze der Kirche 

St Johann zugute. 

Anschließend öffnete der Bauernmarkt. 

Obwohl das Wetter nicht besonders 

freundlich war, konnte das die Besucher 

nicht abhalten, die vielen guten natürlichen 

Produkten von unseren Bauern 

zu verkosten bzw. mitzunehmen. Auch 

die vielen Bastelsachen und Handarbeiten 

waren bei den Besuchern begehrt. 

Dank der Möglichkeit in das FF Haus 

auszuweichen, sowie einer attraktiven 

Tombola mit schönen Preisen, verbrachten 

viele Besucher den Tag am 

Bauernmarkt. 

Dafür ein herzliches Dankeschön an 

alle Besucher. 

Für das Gute gelingen dieser Veranstaltung 

möchte ich mich besonders bei 

folgenden Personen und Organisationen 

bedanken: 

• Der FF Breitenfurt unter dem Kommandant 

Erwin Rautner 

• Hr. Pfarrer Viliam Döme und den Ministranten 

• Dem Kirchenchor unter der Leitung 

von Johannes Klinger 

• Hr. Johann Kunz an der Orgel 

• Der Kindergartengruppe Schlossallee 

unter der Leitung von Fr. Doris Högn, 

Maria Rautner und Fr. Christa Reiser. 

• Fr. Christl Huber (Erntedankkrone) 

• Den Sponsoren Raiba Wienerwald 

und NÖ. Versicherung 

• Der Marktgemeinde Breitenfurt 

• Allen Tombola Spendern 

• Allen Bauernmarktausstellern 

Mit freundlichen Grüßen 

Josef Weigl 

Organisator


9 

Lokales 

Feuerwehr und Rotes Kreuz 

Feuerwehr und Rotes Kreuz – 

stets einsatzbereit! 

Heuer fand die jährliche Unterabschnittsübung 

am 18. 10. 2013 in Breitenfurt 

West statt. 

Über 70 Feuerwehrleute aus Kaltenleutgeben, 

Laab, Perchtoldsdorf und 

Breitenfurt waren gemeinsam mit dem 

Roten Kreuz und zahlreichen Komparsen 

und Darstellern von Verletzten im 

Einsatz. Die Einsatzbereitschaft wurde 

eindrucksvoll unter Beweis gestellt. 

Das Szenario war die Annahme eines 

Flugzeugabsturzes im schwierigen Gelände 

und bei Dunkelheit. Geübt wurden 

unter diesen Bedingungen Retten, 

Löschen und Bergen, das Führen der 

Einsatzkräfte sowie die Zusammenarbeit 

der einzelnen Wehren und mit dem 

Roten Kreuz. 

Für mich als Bürgermeister ist es beruhigend 

zu wissen, dass Feuerwehren 

und Rotes Kreuz stets einsatzbereit 

sind, um den Mitmenschen zu helfen. 

Ich wünsche mir weiterhin eine sehr 

gute Zusammenarbeit und dass alle 

Damen und Herren der Einsatzkräfte 

gesund von Ihren Einsätzen heimkommen. 

Ihr 

Ernst Morgenbesser 

Bürgermeister.


Kurzurlaub wie 

in Griechenland 

Essen, Trinken 

& Genießen 

PLATZ OFFEN! Die Driving Range ist immer 

bespielbar! Durch die überdachten Abschläge auch 

bei Regen. Bei Dunkelheit gratis Flutlichtanlage. 

traditionelle griechische Küche 

schattiger Gastgarten 

großer Parkplatz 

Grüner Baum 

Griechisches Spezialitätenrestaurant 

2384 Breitenfurt, Hirschentanzstraße 4 - Tel. 02239/340 00 

Mobil 0676/42 44 844, Täglich 11.30-23.00 Uhr - kein Ruhetag 

2013-10-KOLARZ_Layout 1 15.10.13 10:35 Seite 1 

www.kolarz.at 

KOLARZ GmbH 

Hauptstraße 103 


Tel. 02239 2721 28 

Öffnungszeiten 

Mo. – Fr. 8 –18 Uhr 

Sa. 9 –12 Uhr 

jeden 1. Sa. 9 –17 Uhr 

Willkommen in der Welt des Lichts!


11 

Musikschule 

Flötarrenwochenende 

Breitenfurter Betriebe 

Das Landcafé Breitenfurt 

stellt sich vor 

Flötarrenwochenende für Klein 

und Groß 

Zum 13. Mal trafen sich SchülerInnen 

der Musikschule Breitenfurt und der 

Musikschule Oberes Wiental zum Musizieren. 

Der Treffpunkt war frühmorgens 

in der Musikschule Breitenfurt. 

Nachdem wir unsere Schlafsäcke, Instrumente 

und Noten ausgepackt hatten, 

begannen auch schon die Proben: 

Lieder aus „Pirates of the Caribbean“, 

„Wicky und die starken Männer“ und 

viele andere Stücke erklangen aus den 

Probezimmern. 

Bald lockte Spaghettiduft die hungrigen 

MusikerInnen zum Mittagstisch, 

den hilfbereite Eltern vorbereitet hatten. 

Aber nicht nur zu den Essenszeiten 

wurden alle verwöhnt: zwischen den 

Proben gab´s Kuchen, Obst und für alle 

„bewegungshungrigen“ Kinder Zeit 

zum Austoben. 

Da ja viele Seefahrer oder Piratenlieder 

auf dem Programm standen, mußten 

wir bei der spannenden und lustigen 

Schatzsuche Flicken auf alte Leibchen 

nähen, Seemannsknoten knüpfen, Geheimschriften 

entschlüsseln und vieles 

mehr. 

Nach dem zweiten Probetag haben wir 

bereits so gut zusammengespielt, dass 

wir als Abschluss ein kleines Konzert 

geben konnten. Und nach einer Generalprobe, 

bei der vieles schief ging, 

wurde es ein fantastisches Konzert mit 

viel Applaus. 

Wir freuen uns schon sehr auf das nächste 

Jahr! 

Katrin, Clara 

Seit 8 Jahren sind wir Pächter des 

Landcafés in der Mehrzweckhalle Breitenfurt. 

Bei Veranstaltungen wie Bällen, 

Konzerten, etc. sorgen wir für das 

leibliche Wohl unserer Gäste. Da wir 

sie nicht nur kulinarisch sondern auch 

optisch verwöhnen wollen, haben wir 

nun unser Landcafé neu gestaltet. Ab 

nun können sie sich in unserer neuen 

Lounge wohlfühlen. Wir dürfen sie mit 

selbstgemachten Mehlspeisen, Kaffee 

und Tee aber auch kleinen Snacks wie 

z.B. belegten Broten, Paninis, Würstel 

oder Toasts begrüßen. Unsere neuen 

Öffnungszeiten Montag – Sonntag von 

15:00 bis 23:00 Uhr bieten Ihnen genug 

Möglichkeiten unsere Köstlichkeiten 

auszuprobieren. 

Wie Sie vielleicht schon gehört haben, 

wird es ab Dezember vor der Mehrzweckhalle 

einen Eislaufplatz geben 

– lassen Sie sich auch hier von uns verköstigen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Familie Kühmayer.


Ihre Sauna kann jetzt auch Infrarot! 

Sauna oder Infrarotkabine? Sie müssen sich nicht 

entscheiden, Sie können jetzt beides haben. 

So wird Ihre Sauna zur Wellness-Oase! 

Tiefenwärme dringt sanft bis ins Unterhautgewebe 

vor und fördert so Ihre Gesundheit 

durch Entschlackung und Durchblutungsförderung 

von innen her. 

Die Tiefenwärmestrahler von Thera-Med ® 

können in unterschiedlichen Positionen 

ein-/aufgebaut werden und decken den 

gesamten Infrarotbereich A, B und C ab. 

Die Spezialisten von POOL & WELLNESS 

REUSCHEL erledigen auf Wunsch gerne den 

fachgerechten Einbau für Sie! 

Die gesunde Herbstaktion: 

2 Stk. Thera-Med ® Tiefenwärmestrahler +Steuerung+Brandschutzmatten: 

Sonderpreis 1.999,- statt 2.540,- (exkl. Einbau, Aktion gültig bis 31.10.2013) 

POOL & WELLNESS REUSCHEL 

Laaber Str. 49, 2384 Breitenfurt. Tel. 02239/27 35, Fax 02239/2753 

Mail: office@pwr-reuschel.at. Web: www.pwr-reuschel.at 

HAUSMANNSKOST 

SPEZIALITÄTEN 

PARTYSERVICE 

Täglich 2 Mittagsmenüs 

Montag - Freitag von 8.00 - 24.00 Uhr 

Telefon & Fax: 02239/26 89 

www.andis-pfefferkoerndl.at 

office@andis-pfefferkoerndl.at 

!!! Putzereiübernahme !!! 

TENNIS-SQUASH-BADMINTON 

GRILL 

3 Tennis-Hallenplätze/Sand 

2 Tennis-Hallenplätze/Granulat 

2 Badminton-Courts 

2384 Breitenfurt. Hauptstr. 60-62. Telefon 02239/22 69


13 

Jetzt NEU: Farblichtbehandlungen 

Lichtbehandlungen für Schönheit und 

Vitalität mit der Kraft der reinen Farben: 

- Zur Verbesserung des Hautzustandes 

- Zur Harmonisierung von Körper und 

Psyche 

- Zur Stärkung der Vitalenergie 

Ab sofort auch bei jeder Ihrer Gesichtsbehandlungen! 

AND - A Natural Difference 

Gesichtsbehandlung auf medizinischer 

Basis - mit Fruchtsäure oder Sauerstoff - 

für ein glatteres und strafferes Hautbild 

ab € 45,- 

Nageldesign 

Verlängerung mit Schablone € 71,- 

Nachbehandlung bis 2 Wo. € 33,- 

bis 3 Wo. € 38,- 

nach 3 Wo. € 53,- 

Effekt-/Farbgel € 5,- 

Permanent French Look € 10,- 

Termine nach Vereinbarung! 

Alle angegebenen Preise verstehen sich 

in Euro! 

Permanent-Kosmetik Zellhofer 

Ulmenweg 7, 2384 Breitenfurt-Ost 

Tel.: 0664/150 43 37 

Email: gabrielezellhofer@gmail.com 

Permanent Makeup 

Kosmetikbehandlungen 

Nageldesign


itenfurt aktuell Inserate Seite 17 

Breitenfurt aktuell Inserate Seite 17 

Weltneuheit Xxx für Naturnägel ! 

rfekt lackierte Nägel! 

ftragen wie Nagellack! 

chglanz-Effekt! 


Perfekt lackierte Nägel! 

Auftragen wie Nagellack! 

Hochglanz-Effekt! 

Breitenfurt aktuell Inserate Seite 17 


Perfekt lackierte Nägel! 

Auftragen wie Nagellack! 

Hochglanz-Effekt! 

l Kein Absplittern des Lackes! 

BEHANDLUNGSZEIT ca. 25 Minuten. 

l Kein Verschmieren! 

Nachlackieren /Farbwechsel jederzeit möglich. 

l 3-4 Wochen haltbar! 

l Leicht, schnell und schonend ablösbar! Maniküre und Lackieren 39.- 

l Schützt und stärkt die Naturnägel! zum Einführungspreis von 

q€ 

Kein Absplittern l 3-4 Wochen des haltbar! Lackes! 

HAir & BEAuty SAloN CHriStiNE, Hauptstraße 10, 2384 Breitenfurt, tel: 02239/ 2679, 

Öffnungszeiten: Di. & Do. 9-18.30, Mi. 8-13, Fr. 9-20, Sa. 8-14 uhr; 

e-Mail: office@salon-christine.at / home: www.salon-christine.at / Abholservice ! 

l Kein Absplittern des Lackes! 

l Kein Verschmieren! 


Nachlackieren /Farbwechsel jederzeit möglich. 


l Leicht, schnell und schonend ablösbar! Maniküre und Lackieren 39.- 

Kein Verschmieren! 

l Schützt und stärkt die Naturnägel! zum Nachlackieren Einführungspreis /Farbwechsel von 

q€ 

jederzeit möglich. 

3-4 Wochen haltbar! 

Leicht, schnell und schonend ablösbar! Maniküre und Lackieren q€ HAir & BEAuty SAloN CHriStiNE, Hauptstraße 10, 2384 Breitenfurt, tel: 02239/ 2679, 39.- 

Schützt und stärkt HAIR Öffnungszeiten: die Naturnägel! & BEAUTY Di. & Do. 9-18.30, SALON zum 

Mi. 8-13, 

Einführungspreis 

Fr. 9-20, CHRISTINE 

Sa. 8-14 uhr; 

von 

e-Mail: office@salon-christine.at 

Hauptstraße 10, 2384 

/ home: 

Breitenfurt, 

www.salon-christine.at 

Tel. 02239/2679 

/ Abholservice ! 

Öffnungszeiten: Di. & Do. 9-18.30, Mi 8.13, Fr. 9-20, Sa. 8-14 Uhr 

Mail: office@salon-christine.at / Web: www.salon-christine.at / Abholservice! 

HAir & BEAuty SAloN CHriStiNE, Hauptstraße 10, 2384 Breitenfurt, tel: 02239/ 2679, 

Öffnungszeiten: Di. & Do. 9-18.30, Mi. 8-13, Fr. 9-20, Sa. 8-14 uhr; 

e-Mail: office@salon-christine.at / home: www.salon-christine.at / Abholservice !


15 

ÖVP Frauen Breitenfurt: CLAUDIA JANKA-CHAPÓ 

Die Frauen formieren sich neu 

Herzlich 

willkommen 

bei den ÖVP 

Frauen! 

In diesen Tagen jährt sich die Gründung 

unserer VP Frauen-Gemeindegruppe 

bereits zum 4. Mal. Aus 

diesem Grund werden wir statutengemäß 

auch unser Leitungsteam 

neu wählen. Diese Neuwahl findet 

im Rahmen des Gemeindetages am 

Mittwoch, 13. November 2013 um 

19 Uhr im Gasthaus „Der Grieche 

zum Grünen Baum“ statt. Alle Mitglieder 

sind herzlich eingeladen 

Ringelnatter Schlingnatter Äskulapnatter Zauneidechse 

teilzunehmen und das Team für die 

nächsten vier Jahre zu wählen. Auch 

unsere Aktivitäten für die nächsten 

Monate werden wir bei dieser Gelegenheit 

planen. Ich freue mich, Ihnen 

in der Dezember-Ausgabe von 

„Unsere Heimat“ bereits den neuen 

Vorstand präsentieren zu dürfen! 

Wie jedes Jahr gibt es im Dezember 

keinen Jour fixe, da wir unseren 

Frauen in der Vorweihnachtszeit 

keine zusätzlichen Termine zumuten 

wollen. Selbstverständlich werden 

wir aber wieder am ÖVP-Stand 

beim Breitenfurter Christkindlmarkt 

mit unseren beliebten selbst 

gebackenen Keksen vertreten sein. 

Der überwiegende Teil des Erlöses 

soll wie in der Vergangenheit einer 

Weihnachtsaktion für bedürftige 

Einladung 

zum Vortrag von 

Richard Kopeczky 

REPTILIEN 

IN BREITENFURT 

15. November 2013 

um 19:00 Uhr 

Museum Breitenfurt 

Organisation: Umweltbeirat der Marktgemeinde Breitenfurt 

Fotos R. Kopeczky 

Frauen und Kinder zugute kommen. 

Noch eine Info zur HPV-Impfung: 

Nach meinem derzeitigen Wissensstand 

wurde die Schutzimpfung gegen 

Gebärmutterhalskrebs in den 

nationalen Impfplan aufgenommen. 

Alle neunjährigen Mädchen erhalten 

daher eine kostenlose Schulimpfung. 

Darüberhinaus gibt es 

unterschiedliche Vorgangsweisen. 

Das Land Niederösterreich fördert 

die Impfung, d.h. dass etwa an den 

Landeskliniken die Impfung zu 

einem günstigen Tarif angeboten 

wird. Bei uns im Bezirk ist eine weitere 

günstige und unbürokratische 

Variante auch die Villa Medica in 

Mödling. Es gibt allerdings Überlegungen, 

flächendeckend auch die 

Buben zu impfen, da das Virus 1. 

durch Geschlechtsverkehr übertragen 

wird und 2. auch bei Männern 

eine Krebsart auslösen kann. Wir 

hoffen, dass die neue Bundesregierung 

schnellstens eine vernünftige 

Lösung findet, um hier eine optimale 

Gesundheitsvorsorge zu gewährleisten. 

Mit herzlichen Grüßen 

GR Mag. Claudia Janka-Chapó 

Obfrau ÖVP Frauen Breitenfurt 

Telefon 0676/637 91 92 

claudia.janka@oevp-breitenfurt.at 

Reptilien.indd 1 27.09.2013 16:52:53


Cappuccino auf Knopfdruck 

mit der Limited Edition C70 

von 

Ihr Fachgeschäft für Kaffeemaschinen & Zubehör 

Alles Bohne KG 

A-1230 Wien, Breitenfurterstrasse 381A/9/R1 

Tel./Fax:01/865 11 34 

E-Mail: office@allesbohne.at 

http://www.allesbohne.at 

Jura Kaffee-Vollautomaten 

schon ab € 599.- 

Aktion 

799.- E 

solange der Vorrat reicht! 

FUSSPFLEGESALON 

in Breitenfurt, Georg-Sigl-Str. 30 

Leistungen 

A komplette Fußpflege 

A Fußreflexzonenmassage 

Voranmeldung erbeten unter 

0664 / 47 09 437 

Auf Ihren Besuch freut sich 

Frau Christine W.-Topolsky


17 

Betriebe stellen sich vor 

Alles Bohne… 

ALLES BOHNE ist 

ein Fachgeschäft für 

Kaffeemaschinen und 

Zubehör mit einer 

großen Auswahl an 

ausgestellten und lagernden 

Geräten. 

Die Maschinen können 

selbstverständlich 

im firmeneigenen 

Schauraum im "Live-Betrieb" 

besichtigt 

werden, und Sie können 

sich Ihren Lieblingskaffee zubereiten 

lassen. 

Bei ALLES BOHNE finden Sie Kaffeemaschinen 

und Kaffee-Zubehör der 

Marken JURA, DeLonghi, Philips/ 

SAECO, Bosch/Siemens, Cremesso, 

Nespresso und Illy. 

Zusätzlich zum ausgestellten Sortiment 

wird Ihnen die Möglichkeit geboten, 

über einen großen Touchscreen aus einer 

Vielzahl von Produkten und Marken 

aus dem Elektrogerätebereich zu 

wählen. 

Bei Bedarf werden diese Produkte 

rasch für Sie besorgt bzw. direkt zu Ihnen 

geliefert und aufgestellt. 

Alles Bohne KG 

Breitenfurterstr. 381A/9/R1 

A-1230 Wien 

Tel.: +43 1 8651134 

Fax: +43 1 8651134 

E-Mail: office@allesbohne.at 

Internet: www.allesbohne.at 

Öffnungszeiten: 

Montag - Freitag von 8-18 Uhr 

Samstag von 9-13 Uhr 

DER 

NOTARIELLE 

RAT 

Gesetzliche Erbfolge 

und Testament 

Zum Kreis der gesetzlichen Erben zählen der 

Ehegatte bzw. eingetragene Partner - nicht jedoch 

ein Lebensgefährte - sowie Kinder oder 

deren Nachkommen, wenn keine vorhanden 

sind, auch Eltern und deren Nachkommen, 

wenn auch diese Personen nicht vorhanden 

sind, auch Großeltern oder deren Nachkommen 

und schließlich die Urgroßeltern. Gibt 

es keine gesetzlichen Erben, erbt letztlich die 

Republik Österreich. 

Will man von der gesetzlichen Erbfolge bzw. 

den gesetzlichen Erbquoten abweichen oder 

Vermächtnisse verfügen, muss man ein Testament 

errichten. Dabei ist jedoch zu beachten, 

dass Ehegatte und nahe Angehörige für den 

Fall, dass sie letztwillig nicht bedacht werden, 

ein Pflichtteilsanspruch zusteht. 

Auf Wunsch können letztwillige Anordungen 

und erbrechtsbezogene Urkunden im Zentralen 

Testamentsregister zwecks leichterer Auffindbarkeit 

registriert werden. 

Vereinbaren Sie einen Termin für ein kostenloses 

Erstgespräch - Ihr Notar in Perchtoldsdorf 

und sein Team beraten Sie gerne! 

Dr. Martin Draxler 

Notar & Wirtschaftsmediator 

Marktplatz 12 ∙ 2380 Perchtoldsdorf 

Tel.: 01-867 48 80 ∙ Fax: 01-867 48 80-80 

Email: drx@drx.at ∙ Web: www.drx.at

18 Unsere Heimat - November 2013 

Let‘s talk 

in English 

I‘m sure you will enjoy it! 

WANN: Donnerstag 

21.11.2013 um 19:00 Uhr 

WO: Pizzeria „Santa Maria“ 

An der Breitenfurt 7 


HK- LEDERSERVICE & CARCLEANING 

Leistungen Leder: 

• Lederreinigung 

• Lederreparatur 

• Lederfärbung 

• Lederpflege 

Fahrzeugaufbereitung: 

• Innen- und Aussenreinigung 

• Teppiche und Stoffsitzereinigung mit Extraktionsgerät 

• Polieren und Lackversiegelung 

und vieles mehr... 

Informationen: 

Johanna BRAZDA 

Telefon: 02239 / 3519 

Werkstätte: 

Hauptsraße 101 


www.HK-Lederservice.at 

0664 4554276 

english_nov.indd 1 26.09.2013 15:17:22 

Immer einen 

Ausflug wert! 

Gleich reservieren! 

Tel. 02239/2273 oder gasthof@murtinger.at 

2384 Breitenfurt Groß-Höniggraben , Heiligenkreuzerstraße 42, www.murtinger.at 

GmbH. 

Michael Tromayer 

Geschäftsleitung 

STAHLBAU 

SCHMIEDEARBEITEN 

EDELSTAHL 

SCHLOSSEREI 

TORE - ANTRIEBE - ZÄUNE 

Tel: 02239 / 22 30 Fax: 02239 / 37 77 

Mobil: 0664 / 136 03 71 

Mail: metall-tm@aon.at

Unsere Heimat - November 2013 19 

Unsere Breitenfurter Pfarren: ST. JOHANN & ST. BONIFAZ 

Aus dem Pfarrleben 

Junge Talente verstärkten unseren Kirchenchor beim Konzert 

Unsere Chöre beim Herbstkonzert 

Unser Kirchenchor hatte sich wieder 

auf musikalisches Fremdland begeben 

und begeisterte beim Herbstkonzert 

des MGV das Publikum. 

Besonders unsere „U 18“ Klara 

Heiplik, Lisa Stein, Florian Ecker, 

Sorgte mit dem Nepomukchor für Stimmung: 

Solist Thomas Blieberger 

Georg Klinger, Daniel Weixler und 

Fabio Menches sowie DI Alexander 

Menches am Piano sorgten für 

die hervorragende Interpretation der 

durchwegs modernen Liedauswahl. 

Im zweiten Konzertteil erntete auch 

unser von Christina Frey geleitete 

Nepomukchor mit seinem humorvollen 

Programm viel Applaus. 

Offizielle Beauftragung zum 

Lektorendienst 

Unsere Mesnerin, 

Dr. Eva 

Lysaght, und 

Mag. Michael 

Klinger absolvierten 

den 

Lektorenkurs 

in Wr. Neustadt 

und erhielten 

von Bischofsvikar Msgr. Dr. 

Stadler die offizielle Beauftragung 

für die Pfarre St. Johann. Pfarrer 

Viliam Döme führte die beiden während 

der Sonntagsmesse offiziell in 

ihren Dienst der Verkündigung des 

„Wortes des lebendigen Gottes in der 

liturgischen Feier“ ein. 

Dank an Michael Heiplik 

Seit einigen 

Jahren schon 

ist er unser 

Haus- und 

Hoffotograf: 

Michael Heiplik 

ist immer 

zur Stelle, 

wenn es 

darum geht, 

das Pfarrleben von St. Johann zu dokumentieren. 

Wir wollen ihm dafür 

an dieser Stelle einmal ein herzliches 

Vergelt’s Gott sagen! 

PS: Michi arbeitet dem Vernehmen 

nach an einem Bildkalender für 2014, 

den es am Kathreinmarkt zu kaufen 

geben wird. 

Pfarrtermine 

Do, 07. 11, 17:00, Martinsumzug St. Bonifaz, Volksschule 

Mo, 11. 11, 17:00, Martinsumzug St. Johann, Feuerwehr 

Sa, 23. 11, 10 - 16 Uhr, Kathreinmarkt, St. Johann 

So, 24. 11, 10 - 16 Uhr, Kathreinmarkt, St. Johann 

Fr, 29. 11, 18:30, Adventkranzsegnung, St. Johann 

Sa, 30. 11, 10 - 18 Uhr, Adventmarkt, St. Bonifaz 

Sa, 30. 11, 18:00, Adventkranzsegnung, St. Bonifaz 

So, 01. 12, 10 - 18 Uhr Adventmarkt, St. Bonifaz 

Fr, 06. 12, 06:00, Roratemesse, St. Bonifaz 

Sa, 07. 12, 19:00, MGV-Weihnachtskonzert, St. Johann 

Fr, 13. 12, 06:00, Roratemesse, St. Bonifaz 

Sa, 14. 12, 19:00, MGV - Weihnachtskonzert, St. Bonifaz 

Do, 19. 12., 06:00, Roratemesse, St. Johann


 

Breitenfurter 

Wochenmarkt 

Kulinarische Spezialitäten, 

Lebensmittel und Handwerk 

direkt vom Erzeuger! 

Hauptstraße 105b 

Jeden Samstag 8-13 Uhr 

 

 

Rasen mähen, düngen und vertikutieren 

Hecken schneiden, Bäume fällen, 

Baumstumpf fräsen, 

kleine Reparaturarbeiten … 

und wobei Sie auch immer Hilfe brauchen! 

Ich freue mich auf Ihren Anruf! 

Meine Baumstumpffräse, Ihre Vorteile: 

☺ es bleiben nur Hackschnitzel über, mit denen das Loch 

wieder aufgefüllt wird 

☺ es fallen keine Entsorgungskosten an 

☺ der Rasen bleibt unbeschädigt 

☺ Wege, Straßen und Zäune bleiben ganz 

☺ passt durch jedes Gartentor ab 85 cm Breite 

www.hausundgartenarbeit.at 

email: andreasfrank@chello.at 

GASGERÄTE 

GRILLER 

ZUBEHÖR 

20 Jahre Fa. Planker Ges. m. b. H. in Breitenfurt 

Als Großhandelsunternehmen im Bereich Installationsmaterial für Gas und Öl ist Planker 

seit 42 Jahren bundesweit ein Begriff. 

Unsere Gerätehandelssparte erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Seit Beginn 

des Jahres 2013 besteht nun auch für den Privatkunden die Möglichkeit, 

in unserem Hause kostengünstig Ware zu beziehen. 

Es erwartet sie sowohl eine große Auswahl an Gasgeräten, 

Grillern & Zubehör sowie ein Restposten- 

Abverkauf in unserem Shop. 

GF Hr. Karl Loitfelder und sein Team freuen sich, 

sie jederzeit während unserer Öffnungszeiten im neu 

gestalteten Ausstellungsraum begrüßen zu dürfen. 

A-2384 Breitenfurt ● Hauptstraße 101a ● Tel.: 02239/5101 ● Fax: 02239/5104 

Mail: info@proplan.at ● Internet: www.proplan.at ● Geschäftszeiten: Mo-Do 07:30-16:30, Fr 07:30-12:00 Uhr


Jagdklub / Jagdhornbläser Breitenfurt 

Lasst die Jagdhörner erklingen 

Ende September und im Oktober hatten 

die Breitenfurter Jagdhornbläser 

die Möglichkeit, die Jagdhörner zu 

sehr unterschiedlichen Gelegenheiten 

erklingen zu lassen. 

Zunächst am Samstag, dem 28.September 

zur Eröffnung der Wildwochen 

im Restaurant „Kaiserziegel“ 

in unserer Nachbargemeinde Kaltenleutgeben, 

wo wir die Gäste mit 

Jagdmelodien auf die leckeren Wildgerichte 

einstimmen durften (Foto 

Website Restaurant Kaiserziegel) und 

am Sonntag, dem 29.September mit 

der musikalischen Gestaltung einer 

Hubertusmesse in Münchendorf, der 

Heimatgemeinde unseres Bezirksjägermeisters 

Hans Taschler (Foto 

Website Münchendorf). 

Weiter ging es am nächsten Wochenende, 

am 12.Oktober zum 65. Geburtstag 

von WK Raimund Zeiler in 

seinem Revier bei Schloss Hernstein 

und gleich am Sonntag, dem 13.Oktober 

zweimal, nämlich am Vormittag 

zur musikalischen Gestaltung der 

Erntedankmesse in der Pfarrkirche 

von Perchtoldsdorf und am Nachmittag 

zur festlichen Begleitung der 

alljährlichen Pferdesegnung in Breitenfurt 

- immerhin eine der pferdereichsten 

Gemeinden Österreichs. 

Am Dienstag, dem 15.Oktober waren 

die „Breitenfurter“ wie jedes Jahr 

eingeladen, den Wiener Landesjägertag 

im Palais Niederösterreich in der 

Herrengasse in Wien musikalisch zu 

umrahmen und am 29.Oktober verabschiedeten 

wir mit Hörnerklang 

unseren treuen Fan, emeritierten 

Bezirksjägermeister Hans Taschler, 

in Münchendorf in sein jagdliches 

Privatleben. Dazwischen fanden die 

Breitenfurter Jäger auch noch Zeit 

für die Klubmeisterschaften mit Kugel 

und Schrot und gleichzeitigem 

Übungsschießen nach den Richtlinien 

des NÖLJV in Wiener Neustadt. 

Aber jetzt freuen wir uns auf den 

9.November auf unseren Hubertusball 

2013 in der Halle Breitenfurt, wenige 

Restkarten (ohne Sitzplätze) sind 

noch über unsere Homepage www. 

breitenfurter-jagdklub.at erhältlich. 

Auch im November dürfen wir einem 

Jungmitglied, Dr.Franz SINGER, 

zum runden 70. Geburtstag gratulieren 

und wünschen ihm jetzt im Ruhestand 

viele schöne Erlebnisse in 

Freundesrunde und draußen im Wald 

einen guten Anblick. 

Am 27.11.2013 findet dann ein Jagdausflug 

des Breitenfurter Jagdklubs 

mit Jagd auf Schwarzwild in der 

Tschechischen Republik statt. Wir 

werden hören, wie viele Wildschweine 

wieder den Weg in die Tiefkühltruhen 

gefunden haben. 

Eröffnung Wildwochen 

Hubertusmesse Münchendorf 

!! Der Kasperl kommt am 24.11.13 um 15 Uhr in die Mehrzweckhalle !!


Inserat_85x105 21.04.2009 20:41 Uhr Seite 1 

NITSCH 

Starke Partner - starke Leistung 

Soforthilfe 

bei Einbruch 

0676 / 540 48 70 

Wir helfen Ihnen rasch und unkompliziert. 

Damit Sie wieder ruhig schlafen können. 

• Schlösser tauschen 

• Sicherheitstechnik 

• Prävention und Beratung 

• Übernahme aller Schlosserarbeiten 

Ihr Schlosser mit Wohnsitz in Breitenfurt 

office@schlosserei-wolf.at, www.schlosserei-wolf.at 

Stelzerbergstr. 34 


Tel.: 02239 / 22 56 

Gehen Sie auf 

Nummer sicher. 

Elektro-Installationen 

& Lichtservice 

Ing. Wilfried Hein & Wilfried Hein 

Tannengasse 28 · A-2384 Breitenfurt 

Tel. 02239/25 07 · Fax 02239/343 08 

office@pro-electric.at · www.pro-electric.at 

INSTALLATEUR 

Meisterbetrieb 

ERWIN KOZAK 

Öffnungszeiten: 

Dienstag bis Sonntag von 9 bis 23 Uhr (Küche bis 21 Uhr) 

Sonn- und Feiertag von 9 bis 22 Uhr (Küche bis 20 Uhr) 

Montag Ruhetag 

FRIEDRICH SCHÖN 

Behördlich konzessioniertes 

Elektrounternehmen 

ELEKTROINSTALLATIONEN 

FRIEDRICH SCHÖN Meister 

A-2384 Breitenfurt, Margaritenweg 3, Mobiltel.: 0676/7039342 

A-1230 Wien, Dr. Barilits Gasse 2, Tel.: 01/889 32 66 

Montage: MO - DO 7.00 bis 16.00, FR 7.00 bis 11.30 

Büro/Verkauf in Mauer: MI 8.30 bis 18.00, DO u. FR. 8.30 bis 12.00 

Individuelle Terminvereinbarung jederzeit möglich 

Internet: www.elektro-schoen.at E-Mail: elektro-schoen@aon.at 

• Service 

• Abgasmessung 

• sämtliche 

Reparaturen 

• Störungsbehebung 

Hochmayerstraße 15, 2384 Breitenfurt 

Tel.: 02239/34198 Fax.: 02239/34218 

Mobil: 0660/6854707 

E-Mail: Erwin.Kozak@speed.at 

Web: www.Installateur-Kozak.at 

• Niedertemperatur Heizung 

• Solaranlagen 

• Wärmepumpen 

• Gas-, Öl-, Holz-, Pellets-, 

Heizungsanlagen 

elektro_schoen_rot.indd 1 08.02.2012 09:36:22


Wildbret ist gesund - 

kauf´ es vor Ort: 

Mostheuriger Prukl 

in Buchelbach 

02258/8482, Do-So


 

KRAN-SATTELZÜGE 

KRAN-LKWʼs 

0664 / 155 65 10 

SPEZIALFAHRZEUGE 

CONTAINER 


Hauptstraße 34 

Garage: Georg Sigl-Str.56 

1230 Wien 

Loosgasse 17/10 

Garage: Siebenhirtenstr.15a 

Die stärkste Rolle im Land. 

Wir vermitteln auch Ihre Liegenschaft 

rasch, kompetent und zuverlässig. 

Wir sind für Sie da! 

Eva Auer 

Elke Zimmer 

Gerne stehen wir Ihnen in unserer 

Kanzlei in Breitenfurt 

für ein persönliches Gespräch 

zur Verfügung! 

Tel: 02239 / 62006 

Immobilienberatung Schmid GesmbH 

Realitätenkanzlei & Hausverwaltung 

2384 Breitenfurt, Hauptstraße 111c 

breitenfurt@immobilien-schmid.at 

www.immobilien-schmid.at 

Kinesiologie & 

Ernährungsberatung 

Mag. Katrin Kavallar 

Dr. Kasimir Graff Gasse 4 


Telefon: 0680/2106818 

Ganzheitliche Therapieform bei Magen-/ Darmproblemen, 

Verdauung, Pilze im Körper, Nährstoffmangel, schwaches 

Immunsystem, Heuschnupfen, Allergien, Unverträglichkeiten, 

Hautproblemen, Erschöpfung, Burn out, Konzentrationsschwäche, 

Kinderwunsch, uvm. 

Mail: katrin.kavallar@chello.at Web:www.b-w-gung.at 

CHRISTINE HUTH–NIRSCHL 

PSYCHOTHERAPEUTISCHE PRAXIS 

Christine Huth-Nirschl 

Psychotherapeutische Praxis, Rechter Graben 47 

Tel.: 02239 / 5304 Mobil: 0664 / 1210208 

www.huthnirschl.com Erstgespräch ist kostenlos !


Aktuell aus unserer Gemeinde 

Breitenfurt singt! 

Am 19. Oktober 2013 gaben sich 

Gastchöre aus den Nachbargemeinden 

und die „Chorlandschaft Breitenfurt“ 

ein freudiges Stelldichein, zu 

einem Fest der Chöre in der Mehrzweckhalle 

Breitenfurt. 

Mehr als 100 Sängerinnen und Sänger 

aus Breitenfurt und den Nachbargemeinden 

waren gekommen, um beim 

Herbstkonzert „Ein herbstlich bunter 

Melodienstrauß“ - veranstaltet vom 

MGV Breitenfurt - einen klingenden 

Nachweis der musikalischen Qualität 

und Bandbreite ihres Könnens zu 

geben. Im Vordergrund der Veranstaltung 

stand aber kein Wettbewerb, 

sondern der Spaß am Singen, sowohl 

im eigenen Chor, als auch das Miteinander 

beim großen Finale. 

Heuer mit dabei: „The WW-Voices“ 

aus Sulz im Wienerwald, der Kirchenchor 

aus Laab im Walde, die Kirchenchöre 

von St. Bonifaz und St. Johann, 

der „Nepomukchor“ (St Johann), 

„Die Orgelpfeifen“ (St.Bonifaz) und 

der Männergesangverein Breitenfurt. 

Über 300 Besucher 

waren gekommen 

und von den Darbietungen 

der einzelnen 

Chöre und 

der raumfüllenden 

Klangwolke des 

Gesamtchores, mit 

mehr als 60 Sängerinnen 

und Sängern, 

begeistert. 

Der Abend war 

auch für alle Mitwirkenden 

ein tolles Erlebnis, und 

die Frage - Wann kommt das nächste 

Chortreffen? - ließ nicht lange auf sich 

warten. 

Allen mitwirkenden Chören, die diesen 

Konzertabend ermöglicht haben, 

ein herzliches DANKE, und ein spezielles 

DANKESCHÖN an unser tolles 

Publikum! 

65 Jahre MGV Breitenfurt 

Die Feier zum 65. Jahrestag der Neugründung 

des Männergesangvereines 

Breitenfurt fand mit der „Deutschen 

Messe“ von Franz Schubert in der 

Barockkirche St. Johann einen würdigen 

Anfang. 

Bei der anschließenden Festsitzung 

im Gasthaus Kühmayer konnten wir 

Pfarrer G.R. Viliam Döme, Bürgermeister 

DI Ernst Morgenbesser, Damen 

und Herren des Gemeinderates, 

Bürgermeister a.D. Ernst Herzig und 

viele „ALT Chorleiter“ unter den Ehrengästen 

begrüßen. Nach der musikalischen 

Eröffnung mit dem Wahlspruch 

„Einig durch des Liedes Band, 

.....“ gab der Obmann einen Rückblick 

über Aktivitäten der letzten 15 

Jahre, Heribert Bachinger (Chorleiter 

von 1949 bis 1952) aus der Zeit der 

Neugründung des Männergesangvereines. 

Bürgermeister DI Ernst Morgenbesser 

lobte das Engagement des MGV 

im Kulturleben von Breitenfurt und 

überreichte im Namen der Marktgemeinde 

Breitenfurt Auszeichnungen 

an verdiente Sänger. 

Ehrenmedaille in Bronze: Franz Wenzel, 

Franz Willingshofer, Wolfgang 

Wimmer. 

Ehrenmedaille in Silber: Helmut Aigner, 

Adalbert Lindinger, Josef Weigl. 

Ehrenmedaille in Gold: DI Roman 

Gauklitz, Norbert Kalcik, Franz 

Mroz, Markus Ulm. 

Wir gratulieren unseren Sangesbrüdern! 

Gerhard Brazda 

Obmann des MGV Breitenfurt


Ing. Oliver Reichl 

Tennis Teaching Professional 

Telefon: 0676/530 95 93 

www.tennispro.at 

Die Heilmasseurin 

Klassische Massage – Manuelle Lymphdrainage – Fußreflexzonenmassage 

Dorn & Breuß – Cranio Sacral Therapie 

Reading – Self Processing 

Elisabeth Seidl 

Freiberufl iche Heilmasseurin 

Cranio Sacral Therapie 

Transpersonale Persönlichkeitsentwicklung 

Der Impuls entsteht in uns. Zur richtigen Zeit. Wenn wir uns erlauben 

diesem Impuls nachzugeben, erfahren wir auch die notwendige Unterstützung. 

mobil: 0664 30 38 399 · 2384 Breitenfurt, Hauptstraße 82 

office@die-heilmasseurin.at · www.die-heilmasseurin.at 

MARIA WEISER 

Schneiderei 

und Nähzubehör 

2384 Breitenfurt, 

Georg-Sigl-Straße 6 

Tel. 02239/41 14 

Mo.–Fr. 7,30–12 Uhr 

2380 Perchtoldsdorf, 

Wienergasse 109 

Tel. 01/865 06 40 

Mo./Di.+Do.8–18 Uhr, 

Mi.8–17, Fr. 8–16 Uhr 

Sa.+So. geschlossen 

Putzereiübernahme 

Elisabeth Seidl_Inserate_90x135_117x80_1012.indd 2 15.10.12 13:27 

Beratung in allen Rechtsfragen 

und Vertretung vor allen 

österreichischen Gerichten und 

Behörden. 

Vertragserrichtung samt allen 

Nebenleistungen 

RECHTSANWALT 

Mag. Dr. Gerald Scholz 

Johannesgasse 2 / 36 A 

1010 Wien 

Tel.: 01 / 512 99 52 

Fax: 01 / 512 16 81 

E-Mail: office@lawfirm-scholz.at 

www.lawfirm-scholz.at 

Sprechstelle: 

Hauptstr. 159, 2384 Breitenfurt

Mein sicheres 


Siedlerverein Breitenfurt 

Der kleine Frostspanner 

Im Oktober und November ist noch 

Zeit, an Obstgehölzen Leimringe 

oder auch einen Leimanstrich, an 

den Stämmen und Stützpfählen anzubringen. 

Der kleine Frostspanner ist ein kleiner 

Falter, dessen Raupen die Obstbäume 

befallen. Die mohnkorngroßen 

dunkelroten Eier überwintern in 

Rindenritzen und auf den Zweigspitzen. 

Wenn im Frühjahr die Knospen 

aufspringen wachsen die gefräßigen 

(bis 2,5 cm) Raupen. Man erkennt sie 

an dem „Katzenbuckel“, den sie bei 

der Fortbewegung machen. Anfang 

Juni gelangen die Raupen an einem 

Spinnfaden zu Boden und verpuppen 

sich. In einem Kokon ruht die Puppe 

unter der Erdoberfläche bis zum 

Herbst. Nach den ersten Nachtfrösten 

schlüpfen die geflügelten Männchen 

und die ungeflügelten Weibchen 

aus. Die Weibchen klettern am Stamm 

hoch und legen nach der Begattung 

200 - 300 Eier ab. Die Eier überwintern 

dort bis im Frühjahr die Raupen 

ausschlüpfen und wieder zu fressen 

beginnen. Wenn der Baumstamm mit 

einem Leimanstrich (Leimring) versehen 

ist, gelangt das Weibchen nicht 

in die Baumkrone und die Fortpflanzung 

wird unterbrochen. 

Merkmale des Befalls: die Blätter haben 

Löcher und oft bleiben nur noch 

die Mittelrispen übrig; auch Kirschen, 

die noch klein und grün sind, werden 

angefressen. Die dunkelroten Eier findet 

man auf den Zweigspitzen. 

Bekämpfung 

Leimringe oder -anstrich vom Oktober 

bis März, Austriebspritzung 

im Feber und März.Biologische Bekämpfung 

von März bis Mai. Die 

Spritzung schützt nur dann vor Schaden, 

wenn sie am Anfang der Fraßtätigkeit 

Raiffeisenbank 

gemacht wird. 

Schützen Wienerwald 

sie ihr Obst - meint ihr 

SV Obmann Erwin Fassl 

Tel. 022 39 / 31 89, Mobile: 0699 108 41 316 


Mail: erwin.fassl@aon.at 

Wienerwald 

Wienerwald 

Vorteilssparbuch 


Wienerwald 


Wienerwald 


Wienerwald 


Wienerwald 

» von 15. Oktober 

bis 30. November 2013 

» Laufzeit 12 Monate 

Wienerwald Vorteilssparbuch 

Ein exklusives Angebot für Kontokunden 

der Raiffeisenbank Wienerwald 

Tel. 05 05 15 

www.rbwienerwald.at 

info@rbwienerwald.at


drascher 

dachdecker. spengler 

Ing. Hans Drascher GmbH 

Franzosengraben 11, 1030 Wien 

Tel. 01/798 75 38, Fax 01/798 21 26 

Ihr Fachberater: Martin Puszter 

Nachtigallweg 8, 2384 Breitenfurt 

Tel. 0676/83 79 85 50 

Ihr Breitenfurter 

Versicherungsoptimierer 

SH-Versicherungsmakler & Consulting GmbH 

Heligenkreuzerstraße 5 

2384 Breitenfurt-West 

Tel: 02239/34 30 230 

Fax: 02239/34 30 222 

Mobil: 0676/620 60 46 

Email: office@sh-versicherungsmakler.at 

Internet: www.sh-versicherungsmakler.at


Aktion für unsere Nahversorger 

„Nah - sicher !“ Dieses Motto können wir gar nicht oft genug 

sagen und zeigen. Deshalb gewinnt, wer sich mit unserer Aktionstasche 

zeigt. 

In den nächsten Wochen sind unsere nah - sicher Reporter unterwegs, 

um möglichst viele Kunden mit Ihrer Aktions - Tasche zu 

fotografieren. Und da unsere Fotografen nicht überall gleichzeitig 

sein können: Machen Sie auf jeden Fall Ihr eigenes Foto - direkt 

beim Nahversorger oder auch zuhause. Und schicken Sie uns ihr 

Foto, das Sie mit Ihrer Nah - sicher Tasche zeigt. ( ob „klassisch“ 

oder digital, Alles ist willkommen) an info@nah-sicher.at oder an 

Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll, Kennwort „Nah - sicher“, 

Ferstlgasse 4, 3100 St. Pölten. 

AB 

UHR 

TELLE 

FURT 

zstraße 1A 

reitenfurt 

Weitere Informationen finden Sie in Ihrer NÖN oder unter www. 

nah-sicher.at. 

SCHABEND 

AB 

REITENFURT 

17:00 UHR 

DIENSTSTELLE 

BREITENFURT 

23. 

Hirschentanzstraße 1A 

11. 2013 


PUNSCHABEND 

skreuz.at/brunn BREITENFURT 

23. 11. 2013 

ezStl. LRR Werner Machacek Österr. Rotes Kreuz LV NÖ Bezirksstelle Brunn am Gebirge Alexander-Groß-Gasse 71 

www.roteskreuz.at/brunn 

Impressum: BezStl. LRR Werner Machacek Österr. Rotes Kreuz LV NÖ Bezirksstelle Brunn am Gebirge Alexander-Groß-Gasse 71 

2345 Brunn am Gebirge 

Die Dorfbewohner laden herzlich ein zum 

2345 Brunn am Gebirge 

Advent 

in der 

Dorfgemeinschaft 

Samstag, 30. November 

14:00 - 18:00 Uhr 

Die Werkstätten bieten viel Schönes und Nützliches an 

14:00-17:00 Backen von Weihnachtsbäckerei 

14:00-17:00 Tee- und Punschstube in der Gartenwerkstatt 

15:00-16:30 Filz-Workshop (ab 6 Jahre) 

Selbstgemachte Köstlichkeiten am Buffet


t aller Marken 

lfgang 

traße 109 

: 02239 / 2171 – 55 

llhammer.at 

rken 

hillhammer.at 

Wolfgang Schillhammer 

Kfz-Service 

Kfz-Service 

und Havariedienst aller Marken 

Hauptstraße 

und 

109, 

Havariedienst 


aller Marken 

Tel. 02239/2171, Fax: 02239/2171-55. Web: www.kfz-schillhammer.at 

Schillhammer Wolfgang 

Winterreifenpflicht 2384 Breitenfurt Hauptstraße 109 

Tel.: 

www.kfz-schillhammer.at 

ab 1.11.2013 - Sonderöffnungszeiten für Reifen 

02239 / 2171 Fax: 02239 / 2171 – 55 

umstecken: Sa 19.10. 7.00 - 13.00 und 09.11. 07.00 - 13.00 Uhr. 

E-Mail: office@kfz-schillhammer.at 

Homepage: www.kfz-schillhammer.at 

Kottnig's Felgenklinik 

Management System zertifiziert nach ISO 9001:2000 

Unser Programm: REPARATUR ALLER FELGENTYPEN 

UNWUCHT - SCHLÄGE - DELLEN 

SCHWEISSEN VON FELGEN 

LACKIEREN - BESCHICHTEN 

STRAHLEN - ENTLACKEN 

POLIEREN von FELGENBETTEN 

sowie KOMPLETT-POLIERUNGEN 

FELGEN VERDICHTEN - KUGEL- 

Symbolfelge 

POLIEREN, VON 10 bis 22 ZOLL 

Reifenmontage bis 22 Zoll 

PREISE: ab 

kostenlose ERSATZAUTOS € 39,- 

Hauptstraße 101, A 2384 Breitenfurt/Wien 

Tel.: 02239/60 123 — www.felgenklinik.at — E-mail: wdk@kottnig.at 

Achtung: Felgenbearbeitungen jeglicher Art sind nur zulässig mit Erhalt einer Unbedenklichkeits-Bescheinigung. 

1 – 55 

schillhammer.indd 1 07.04.2012 Kottnig_Felgen.indd 17:45:24 1 19.04.2012 11:13:47 

07.04.2012 17:45:24 

t 

07.04.2012 17:45:24 

Vergessen Sie 

Schaufel, 

Schneeschieber und 

Rückenschmerzen. 

Klein – aber oho! 

Modell HS 550 

Bis zu 29 t Schnee pro 

Stunde räumt die Honda 

HS 550 locker weg und 

wirft diese Menge 

auch noch bis zu 

8 Meter weit. 

Die Formel 1 unter den Schneefräsen 

Ihre neue HONDA-Partner 

Honda Schneefräse erwartet Sie bei 

in Breitenfurt:


TELEFON VERSCHIEDENES KLEININSERATE 

Apotheke 3121 

Ärztenotdienst 141 

Dr. Franz Hahn 3322 

Dr. Michael Senft 4444 

Feuerwehr 122 

Feuerwehr Breitenfurt 2222 

Gemeindeamt 2342 

Halle 4202 

RAIBA Wienerwald/Breitenfurt 050515 

Pfarre St. Bonifaz / St. Johann 3380 

Polizei 133 

– Inspektion B-furt 059 133-3331-100 

Rettung 144 

Rotes Kreuz 2244 

Umweltgrundstück 4644 

Volksschule 4201 

Kleininserate senden Sie bitte an 

die Redaktion: UNSERE HEIMAT, 

Stelzerbergstraße 24, Breitenfurt. 

E-Mail: oevp.breitenfurt@aon.at 

REDAKTIONSSCHLUSS: 

17.11. für Dezember-Ausgabe 

19.12. für Jänner-Ausgabe 

Essen auf Rädern: Anmeldungen bei Frau 

Sabine Schmalhofer unter 02239/4230 

Schach in Breitenfurt: Dienstag ab 17.00 

Uhr im „Pfefferkörndl“ Info.: 02239/2179. 

Briefmarkensammler: Gh Schneider, 

jeden 3. Dienstag im Monat 16 - 19 Uhr. 

In der Mehrzweckhalle: 

Rückengymnastik: 

Montag 18 - 19 Uhr 

Fit mit Musik: 


Seniorenturnen: 


Krafttraining: 


Damenturnen: 

Dienstag 19 - 20 Uhr 

Volleyball: 


Tischtennis: 

Mittwoch 13.00 - 16.00 Uhr 

Rope Skipping (Seilspringen): 


Kinderturnen: 

Donnerstag 15 - 17 Uhr 

Biete Nachhilfe! ML - Modernes Lernen 

in Mathematik und Latein - Biete engagierte 

Nachhilfe, bin flexibel bezüglich des 

Ortes (Hausbesuche - Eigene Wohnadresse). 

Tel. 0664 / 476 48 55 

Neuer Ausstellungszyklus 

von Johanna Kopeszki 

Nach einer großen Bilderschau im Augustineum 

im Oktober dieses Jahres und 

einer Ausstellung in der Halle Breitenfurt 

beim Hubertusball sind nun ihre, bisher 

noch nicht gezeigten Aquarelle und Ölbilder 

in den Räumen des Gemeindearzthauses 

in der Dr. Kasimir Graff Gasse 4 zu 

sehen (Mo. und Do. 8-11 und Di. und Fr. 

15-18 Uhr). Johanna Kopeszki setzt damit 

ein weiteres Zeichen für die Schaffenskraft 

der Breitenfurter bildenden Künstler. 

Dr. Franz Hahn, Gemeindearzt 

P.S.: Parallel zur laufenden Grippeschutzimpfaktion 

besteht jetzt auch die 

Möglichkeit, sich gleichzeitig gegen Lungenentzündung 

impfen zu lassen. Impfstoffe 

sind lagernd. 

BEREITSCHAFTSDIENSTE DER APOTHEKEN 

05.11. Rodaun Ketzerg. 368, 01/8884170 

06.11. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121 

07.11. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310 

08.11. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/71228 

09.11. Breitenfurter Str. 372, 01/8672940 

10.11. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/8906265 

11.11. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538 


13.11. 23. Speisinger Str. 260, 01/8882131 


15.11. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121 

16.11. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310 




20.11. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538 




24.11. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121 

25.11. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310 




29.11. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538 




03.12. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121 

04.12. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310 




Offenhaltezeiten aller Apotheken: Montag bis Freitag 8.00–12.00 und 14.00–18.00 Uhr. Samstag 8.00–12.00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten (auch mittags und Samstag Nachmittag) halten die Apotheken 

abwechselnd Dienstbereitschaft nach obigen Angaben. Auskunft über dienstbereite Apotheken auch telefonisch über (01) 15 50 und ORF-Text Seite 648. Angaben ohne Gewähr (Tipp: vorher anrufen). 

Impressum/Offenlegung: Medieninhaber/Herausgeber/Verleger/Verwaltung: ÖVP-Breitenfurt, vertreten durch Bgm. DI Ernst Morgenbesser. Alle: Stelzerbergstraße 24, 2384 Breitenfurt. Der Medieninhaber 

ist zu 100% Eigentümer des Unternehmens. Offenlegung der Besitzverhältnisse gemäß §25 (2) Mediengesetz: ÖVP-Breitenfurt; Blattlinie nach §25 (4) Mediengesetz: Salzburger Programm der Österreichischen 

Volkspartei. Unternehmensgegenstand: “Unsere Heimat”, Informationsblatt der ÖVP-Breitenfurt. Grundlegende Richtung: Information der Breitenfurter Bevölkerung. Druck: Wograndl, Mattersburg


✄ 

TERMINE 

Datum Zeit Veranstaltung, Ort 

November 

Mo, 11. 11. 17:00 Martinsumzug St. Johann Feuerwehrhaus 

Fr, 15. 11. 18:00 „Bruno‘s Family“ 6 - Puchinger Lesung St.Johann Pfarrsaal 

Fr, 15.11. 19:00 Vortrag Hr. Kopecky: Reptilien in Breitenfurt Museum Breitenfurt 

Mo, 18. 11. 19:00 (bei Bedarf) B.EP-Arbeitsgruppe „Soziales/Kultur“ GH Schöny 

Di, 19. 11. 19:00 (bei Bedarf) B.EP-Arbeitsgruppe „Wirtschaft“ GH Kühmayer 

Do, 21. 11. 19:00 Let‘s talk English Pizzeria Santa Maria 

Do, 21. 11. 19:00 (bei Bedarf) B.EP-Arbeitsgruppe „Umwelt“ GH Grüner Baum 

Do, 21. 11. 19:00 (bei Bedarf) B.EP-Arbeitsgruppe „Jugend“ s. nächste UH 

Sa, 23. 11. 10:00 bis 16 Uhr: Kathreinmarkt St. Johann 

Sa, 23. 11. 17:00 Rumpelstilzchen Marionettenbühne 

Sa, 23. 11. 17:00 Punschabend beim Roten Kreuz RK-Stelle 

So, 24. 11. 10:00 bis 16 Uhr: Kathreinmarkt St. Johann 

So, 24. 11. 15:00 Der Kasperl kommt! Halle Breitenfurt 

Fr, 29. 11. 18:30 Adventkranzweihe St. Johann 

Sa, 30. 11. 10:00 bis 18 Uhr: Weihnachtsmarkt St. Bonifaz St. Boniaz 

Sa, 30. 11. 10:00 bis 17 Uhr: Weihnachtsmarkt In LAAB Pfarrsaal Laab 

Sa, 30. 11. 17:00 Krampuslauf Kard.Piffl-Platz 

Sa, 30. 11. 14:00 Advent in der Dorfgemeinschaft Dorfgemeinschaft 

Sa, 30. 11. 18:00 Adventkranzweihe St. Bonifaz 

Dezember 

So, 01. 12. 10:00 bis 18 Uhr: Weihnachtsmarkt St. Bonifaz St. Boniaz 

So, 01. 12. 10:00 bis 17 Uhr: Weihnachtsmarkt In LAAB Pfarrsaal Laab 

So, 01. 12. 18:00 Hermann Leopoldi Liederabend mit Boris Eder Museum 

Di, 03. 12. 08:00 Salzburger Adventmärkte - Seniorenausflug Haltestelle Granl 

Fr, 06. 12. 16:00 Breitenfurter Christkindlmarkt - EÖ 17:30 Uhr FF Festplatz 

Sa, 07. 12. 15:00 Breitenfurter Christkindlmarkt FF Festplatz 

Sa, 07. 12. 19:00 Musikalischer Advent des MGV St. Johann 

So, 08. 12 15:00 Breitenfurter Christkindlmarkt FF Festplatz 

Do, 12. 12 16:00 Seniorenbund-Weihnachtsfeier Gh. Kühmayer 

Sa, 14. 12 19:00 Musikalischer Advent des MGV St. Bonifaz 

Sa, 14. 12 17:00 Renaissancekonzert mit „Flauti e Voce a Quattro“ St. Johann 

So, 15. 12 14:00 10 Jahre Pferdesportzentrum St. Hubertus Reitstall St. Hubertus 

Fr, 20. 12 08:15 Schulmesse St. Bonifaz 

Fehlt ein Termin? 

Schicken Sie bitte Ihre Veranstaltungstermine zeitgerecht an oevp.breitenfurt@aon.at 

ABHOLTERMINE BIO- und RESTMÜLL 

BITTE VORMERKEN 

Die Breitenfurter 

Marionettenbühne 

2384 Breitenfurt, Kardinal Piffl Platz 1 

PROGRAMM 2013/2014: 

Sa 23.11./17 Uhr: Rumpelstilzchen 

Sa 14.12./17 Uhr:Kasperl und die Phantasie 

(Jedes Kind bekommt ein kleines Geschenk) 

Sa 25.01/17 Uhr: Die Breitenfurter Stadtmusikanten 

(PREMIERE) 

Breitenfurt 2023 

Kommen auch Sie zu den 

B.EP-Arbeitsgruppen! 

(Einstieg jederzeit möglich) 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Gemeindeamt 

Hirschentanzstraße 3 

Dienstag: 16:00 - 18:30 Uhr 

Donnerstag/Freitag: 8:00 - 12:00 Uhr 

Kompostierungsgrundstück 

Bauhof, Hauptstraße 64 

Montag: 16:00 - 19:00 Uhr 

Mittwoch: 13:00 - 16:00 Uhr 

Samstag: 08:00 - 13:00 Uhr 

Umweltgrundstück 

Georg-Sigl-Straße 60 

Montag: 16:00 - 19:00 Uhr 

Mittwoch: 13:00 - 16:00 Uhr 

Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Samstag: 08:00 - 13:00 Uhr 

KW 46 11. - 15.11. Restmüll 

KW 47 18. - 22.11. Biomüll 

KW 48 25. - 29.11. Restmüll 

KW 49 02. - 06.12. Biomüll 

KW 50 09. - 13.12. Restmüll 

KW 51 16. - 20.12. Biomüll 

KW 52 23. - 27.12. Restmüll 

Abholung durch Firma Saubermacher (Tel.: 059 800 zum Ortstarif). Tonnenreinigung durch die 

Firma Sammies Reinigungs-Service, Telefon 02238/70086 möglich. 

Die ÖVP Breitenfurt 

im Internet: 

www.oevp-breitenfurt.at 

✄

unsere heimat - Breitenfurt

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?