Atemberaubend sport- lich und formvollendet. Der Audi R8 Spyder.

Audi Life
Kundenzeitung 01/2010
Audi Zentrum Hannover
Der Audi A8
Die Kunst, voraus
zu sein
Frühlingshaft
Unsere Angebote für
sonnige Zeiten
Rennereignis
Audi im
Ascot-Fieber

Inhalt
Aktuell
News 04
Aktuelles auf einen Blick
Highlight
Die Kunst, voraus zu sein 06
Der Audi A8: die sportlichste Limousine im
Luxussegment.
Angebot
Audi A4 allroad quattro 10
Charismatischer Auftritt eines markanten Offroad-
Talents mit Dynamik und Vielseitigkeit.
Service
Zubehör 12
Serviceleistungen und Audi Original Zubehör ®
für einen guten Start in den Sommer.
Schauraum
Auf Spurensuche 14
Aktive und passive Sicherheitssysteme:
zehn Jahre Unfallforschung bei Audi.
Vor Ort
Pferdestärken 16
Emotionen und Flair am „Ascot-Renntag
Neue Bult“.
Accessoires
Geschenkideen 18
Eine kleine Auswahl aus der Audi collection.
Kontakt
In Ihrer Nähe 19
Unsere Adresse, Öffnungszeiten und Impressum.
02 / Inhalt / Audi Life
06
12
18

07
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
herzlich willkommen zur ersten Ausgabe der Audi Life im Jahr 2010. Die Jahreszahl zeigt, wie
schnell die Zeit vergeht; ist doch das erste Jahrzehnt des neuen Jahrtausends bereits fast Vergangenheit.
Sie zeigt aber auch, dass die Zukunft bereits begonnen hat. Eine Zukunft mit hoffentlich
vielen Freuden und der Möglichkeit, jeden Tag zu genießen – und auch Ihre Audi Life!
Das Modell-Highlight dieser Ausgabe ist die sportliche Luxuslimousine Audi A8 ab Seite 6.
Auf Seite 12 fi nden Sie Service- und Zubehörangebote für eine gute Fahrt durch den Sommer,
exklusive Geschenkideen aus der Audi collection entdecken Sie auf Seite 18. Auf den Seiten
4 und 5 haben wir Neuigkeiten aus der Welt von Audi für Sie gesammelt.
Spannendes zum Audi A1 enthält die exklusive Sonderbeilage.
Besonders wichtig ist uns Ihre Meinung. Nutzen Sie deshalb die Kontaktmöglichkeiten in
unserer Audi Life, um uns Ihre Anregungen und Wünsche mitzuteilen. Auch wenn Sie lieber
E-Mail, Telefon oder das Gespräch mit unseren Mitarbeitern vor Ort dafür nutzen möchten:
Wir freuen uns auf Ihre Meinung, denn Audi Life wird für Sie gemacht!
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen!
Ihr Ferdinand Schneider
Ferdinand Schneider
Geschäftsführer
���� ������� ��������
Audi Life / Editorial / 03

Aktuell // News
Intelligenter reisen
04 / News / Audi Life
Kombinieren Sie Ihre nächste Flugreise mit der Inspek-
tion ihres Audi und ersparen Sie sich die Parkplatzsuche am Flughafen.
Denn wenn Sie unseren Airport Service nutzen, ist für Sie
ein Parkplatz reserviert. Während Sie unterwegs sind, holen wir
Ihren Wagen ab, führen die vorab mit Ihnen vereinbarten Servicearbeiten
aus und bringen Ihren Audi auch wieder zum Flughafen
zurück. Nutzen Sie diesen exklusiven Service und vereinbaren Sie
einen Termin!
Audi driving experience!
Seit mehr als 25 Jahren setzt Audi in Sachen Fahrsicherheit
und Fahrerlebnis Maßstäbe. Egal, ob beim Basistraining mit
dem Audi A8, dem Erlebnis Rennstrecke mit dem Audi R8 oder
einem auf Ihre Wünsche zugeschnittenen Individualtraining –
unsere Profi s zeigen Ihnen, wie Sie Ihr Fahrzeug auch in Grenzbereichen
besser beherrschen können. An den Fahrtrainings der
Audi driving experience haben bisher mehr als 200.000 Fahrerinnen
und Fahrer teilgenommen. Alle Details zu allen aktuellen Angeboten
fi nden Sie im Internet unter www.audi.de/driving.
VIP-Karten zu gewinnen!
Nach dem erfolgreichen „Ascot-Renntag Neue Bult 2009“
freut sich das Audi Zentrum Hannover auf die „Fortsetzung“ am
8. August. Und Sie können dabei sein! Denn das Audi Zentrum verlost
zwei Eintrittskarten für die VIP-Loge. Was Sie tun müssen, um
an einem der aufregendsten Rennereignisse der Saison 2010 teilzunehmen?
Schreiben Sie uns per E-Mail (sabrina.kretzschmar@
audizentrum-hannover.de), warum Sie dieses Event der besonderen
Art keinesfalls verpassen möchten. Einsendeschluss ist der
5. Juli 2010. Wir drücken Ihnen die Daumen!
Update
Die Entdeckung neuer Horizonte ist jetzt noch einfacher:
mit den Updates für Ihr Navigationssystem. Die aktualisierten CD-/
DVD-Updates zeichnen sich durch eine noch detailliertere und umfassendere
Darstellung aus. In der Neuauflage wurden noch mehr
Hotels, Restaurants, Golfplätze und Sehenswürdigkeiten aufgenommen.
Reisen Sie entspannt durch Europa! Gern informieren wir
Sie zu allen Details und freuen uns auf Ihren Besuch.

Weniger ist mehr
Mit dem Audi A3 1.6 TDI (1) unterschreitet Audi die magische
Grenze von 100 Gramm CO 2-Emission pro Kilometer*. Das bringt
Vorteile bei der Kfz-Steuer und an der Zapfsäule. Außerordentliche
Effi zienz-Vorteile gewinnt der neue Audi A3 durch den Einsatz innovativer
Technologien wie z. B. Start-Stop-System und Schaltanzeige.
Dank Common-Rail-Technologie und Turboaufl adung erbringt er
ähnliche Leistungen wie vergleichbare Fahrzeuge mit mehr Hubraum
– und das mit einer CO2-Emission ab 99 Gramm.
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt, Verbrauch
innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 4,7–4,8/3,3–3,4/3,8–3,9; CO 2-Emission
kombiniert (g/km): (1) 99–102 (EU5).
* Für die Erreichung einer CO 2-Emission von 99 g/km sind Einschränkungen bei der Sonderausstattung
möglich.
Musikgenuss für unterwegs
Sie möchten Ihre Lieblingslieder jederzeit auch unterwegs
genießen? Dann nehmen Sie Ihre Musik-Kollektion einfach mit ins
Fahrzeug! Ein spezieller Adapter, der als Nachrüstlösung des Audi
Original Zubehör ® angeboten wird, sorgt für die praktische Verbindung
Ihres iPods (ab Generation 4) mit Ihrem Audi. Dabei wechseln
Sie Songs und Playlisten einfach und komfortabel über Ihr Audi Radio
oder – falls vorhanden – via Multifunktionslenkrad. Der iPod-Adapter
ist derzeit für die Modellreihen Audi A2, A3, A4, A6, A8 und TT verfügbar.
Rufen Sie uns an, wir informieren Sie gern zu Einbau und Kosten.
Weitere Informationen zu
allen Nachrichten erhalten
Sie von
unserem Neuwagen
Verkaufsteam unter
05 11 / 8 60 56-5 60
Das Audi Start-Stop-System
Der Audi A3 mit 1.2 TFSI (1) , 1.4 TFSI (2) , 1.6 TDI (3) (77
kW/105 PS), 2.0 TDI (4) sowie die Modelle Audi A4 (5) , Audi A5 (6) ,
Audi Q5 (7) in den Motorisierungen 2.0 TFSI und 2.0 TDI sowie der
Audi Q7 3.0 TDI (8) sind serienmäßig mit Start-Stop-System ausgestattet.
Je nach Motor-Getriebe-Kombination senkt das Audi
Start-Stop-System den Kraftstoff verbrauch signifi kant.
Die Bedienung ist, wie von Audi gewohnt, komfortabel:
Wenn das Fahrzeug zum Stillstand kommt, schalten Sie in den
Leerlauf und nehmen den Fuß von der Kupplung. Der Motor wird
abgeschaltet. Sobald Sie die Kupplung erneut betätigen, startet
der Motor automatisch und Sie können die Fahrt fortsetzen. In
Kombination mit dem Fahrerinformationssystem unterstützt Sie
das integrierte Effi zienzprogramm zusätzlich mit Hinweisen für
eine möglichst ökonomische Fahrweise. Sie erhalten Empfehlungen
zum Gangwechsel, bekommen den Mehrverbrauch von
ausgewählten Komfortausstattungen oder das Verhältnis von
Momentan- und Durchschnittsverbrauch angezeigt.
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt,
Verbrauch innerorts, außerorts und kombiniert (l/100 km): (1) 6,7–7,0/4,7–5,0/5,5–5,7;
(2) 7,3–7,4/4,7–4,8/5,3–5,7; (3) 5,0/3,7/4,1; (4) 5,5–7,2/3,8–4,7/4,4–5,6; (5) 6,6–
13,8/4,2–7,5/5,1–9,9; (6) 7,1–18,1/4,2–8,7/5,3–12,1; (7) 7,2–12,3/5,6–7,6/6,2–9,3;
(8) 8,6/6,7/7,4; CO2-Emission kombiniert (g/km): (1) 127–132 (EU5); (2) 132–134
(EU5); (3) 109; (4) 115–148 (EU5); (5) 134–229; (6) 139–288; (7) 162–218; (8) 195.
Audi Life / 05

01
Highlight // Audi A8
Die
Der Audi A8, die sportlichste Limousine im Luxussegment
verkörpert wie kein anderes Fahrzeug seiner Klasse Hochwertigkeit,
Dynamik, technische Höchstleistungen und Progressivität.
voraus zu sein
02
06 / Highlight / Audi Life

Kunst,
Die Liste der Tugenden des Audi A8 ist lang: die über-
zeugende Formensprache, die Hochwertigkeit des Interieurs,
die ausgezeichnete Balance zwischen Komfort und Sportlichkeit
sowie beeindruckende Technik und herausragende Effi zienz trotz
hoher Leistungsstärke sind nur einige davon.
Inbegriff von luxuriöser Sportlichkeit. Das Exterieur
des Audi A8 besticht durch klare, dynamische Linienführung,
ausgereifte Ästhetik und zeitlose Eleganz. Die Audi Designer um
Stefan Sielaff gaben dem Flaggschiff mit den optionalen LED-
Scheinwerfern einen unverwechselbaren Blick, auch die Heckleuchten
setzen deutliche Akzente. Weiterentwickelt wurde der
Singleframe-Kühlergrill mit seinen markanten Schrägen und seiner
Dreidimensionalität. Seine Dynamik und elegante Kraft zeigt
der Audi A8 ebenso in der Seitenansicht. Die ausgewogene Mischung
großzügiger Flächen und klarer Linien verleiht dem Audi
A8 seine skulpturale Optik. Die reduzierte Formensprache betont
Seriösität und Zeitlosigkeit.
Komfort-Oase für Anspruchsvolle. Das Interieur mit Manufakturcharakter
zeigt neue Standards der Luxusklasse. Edle Materialien
in außergewöhnlicher Verarbeitungsqualität sowie klare
Linienführung erzeugen eine exklusive Atmosphäre. Auf Wunsch
sorgen die Ambientebeleuchtung in Elfenbein und Rubin/Polar
für stimmungsvolle Momente und die elektrisch verstellbaren
Komfortsitze mit neuer, weiterentwickelter Massagefunktion für
Wellness unterwegs. >>
03
04
05
01 Großzügige Flächen und Proportionen kennzeichnen auf den ersten Blick
die Formensprache des Audi A8. 02 Die Chromleiste, der angedeutete Spoiler
und das neue Design der Heckleuchten betonen in der Heckansicht die Horizontale.
03 Besonders großzügig gibt sich das Interieur. 04 Die optionalen LED-
Scheinwerfer geben dem Audi A8 einen unverwechselbaren Blick. 05 Markante
Schrägen und Dreidimensionalität zeichnen den Singleframe-Kühlergrill aus.
Audi Life / 07

01
02
03
Highlight // Audi A8
01/02/03 Mit einer Fülle an hochwertigen Materialien und Kombinationsmöglich-
keiten sowie bester Verarbeitungsqualität zeigt der Innenraum Maßstäbe in der Luxusklasse.
04 Das Exterieur des Audi A8 besticht durch klare, dynamische Linienführung,
ausgereifte Ästhetik sowie zeitlose Eleganz.
08 / Highlight / Audi Life
Ab sofort können Sie den
Audi A8 bei uns persönlich
kennenlernen. Wir freuen
uns auf Sie!
Unser Neuwagen Verkaufsteam
erreichen Sie unter
der Rufnummer
05 11 / 8 60 56-5 60
04
Bahnbrechende Technologie. Bahnbrechend sind einige
der technischen Neuerungen wie die optionale MMI® Navigation
plus mit MMI touch, einem berührungsempfi ndlichen Eingabefeld.
Will der Fahrer beispielsweise ein Ziel eingeben, so kann er Buchstaben
oder Zahlen auf dieses Touchpad zeichnen, ohne dabei den
Blick von der Straße abwenden zu müssen.
Für noch angenehmeres Reisen sorgen unter anderem innovative
Assistenzsysteme wie das Audi pre sense mit präventivem
Insassenschutz und der optionale Nachtsichtassistent mit Markierung
erkannter Fußgänger. Dieser neue Assistent vergrößert nicht
nur die Sichtweite des Fahrers bei Dunkelheit, sondern warnt ihn
zusätzlich vor erkannten Fußgängern. Die Infrarotkamera, die dezent
in der Front eingebaut ist, bildet Wärme ab, die unterschiedliche
Objekte vor dem Fahrzeug abstrahlen. Menschen und Tiere erscheinen
auff ällig hell im Bild, während die Straße dunkler bleibt.
Das Audi pre sense debütiert im Audi A8 und ist in verschiedenen
Ausbaustufen erhältlich (siehe Infokasten). In kritischen Fahrmomenten
oder im Falle einer Notbremsung aktiviert das System
situationsabhängig beispielsweise die Warnblinkanlage, schließt
Seitenfenster sowie Schiebedach und straff t die vorderen Gurte.

Herzstück des Audi A8 sind seine modernen, konsequent
weiterentwickelten Motoren mit serienmäßigem permanentem
Allradantrieb quattro ® . Beeindruckende Kraftreserven erzeugen
hervorragende Fahrleistungen. Dazu liefert auch die achtstufi
ge tiptronic einen wichtigen Beitrag: Das völlig neu entwickelte
Automatikgetriebe fasziniert mit kurzen Schaltzeiten, sorgt für
hohen Schaltkomfort und steigert die Effi zienz. Der Audi A8 4.2
FSI quattro (1) benötigt im Durchschnitt 9,5 l auf 100 km – und das
bei einer starken Leistung von 273 kW (372 PS) und maximalem
Drehmoment von 445 Nm. Eine beeindruckende Kraftstoff einsparung
von 19 Prozent im Vergleich zum Vorgänger haben die Audi
Ingenieure beim Dieselmodell erzielt. 258 kW (350 PS) und ein
maximales Drehmoment von beachtlichen 800 Nm beschleunigen
den weiterentwickelten Audi A8 4.2 TDI quattro (2) in 5,5 Sekunden
souverän von 0 auf 100 km/h. //
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren entwickelt,
Verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 13,3/7,2/9,5; (2) 10,2/6,1/
7,6; CO 2-Emission kombiniert (g/km): (1) 219; (2) 199.
Audi pre sense
Der Audi A8 verfügt über viele technische Innovationen, darunter auch eine Art
siebten Sinn: das Audi pre sense. Durch unterschiedliche Fahrzeugsysteme werden
Fahrsituationen kategorisiert und gegebenenfalls Maßnahmen zum präventiven
Insassenschutz bzw. zur Kollisionsverminderung eingeleitet.
Audi pre sense basic
Das serienmäßige Audi pre sense basic umfasst diverse präventive Insassenschutzsysteme,
die im Falle einer kritischen Fahrsituation aktiviert werden. Dazu
zählen: Gurtstraff ung der vorderen Sicherheitsgurte, Schließung von Schiebedach
und Fenstern.
Audi pre sense front
Beim Audi pre sense front wird über die Radarsensoren der optionalen Audi adaptive
cruise control mit Stop&Go-Funktion zusätzlich der vordere Verkehr gemessen.
Bei kritischen Situationen warnt der darin enthaltene Audi braking guard den
Fahrer und verstärkt gegebenenfalls die Bremskraft. Im Extremfall werden die
präventiven Schutzsysteme aktiviert.
Audi pre sense rear
Audi pre sense rear erfasst mithilfe der Hecksensorik des optionalen Audi side
assist den rückwärtigen Verkehr und fährt im Fall einer möglichen Heckkollision
zusätzlich zu den Aktionen des Audi pre sense basic die optionalen Memory-Sitze
in eine günstigere Position. Soweit vorhanden, werden die pneumatischen Sitzwangen
befüllt, um den Halt der Insassen zu verbessern.
Audi pre sense plus
Im Assistenz-Paket inklusive Audi pre sense plus werden die Funktionen von Audi
pre sense basic, Audi pre sense front und Audi pre sense rear um die Funktion
einer autonomen Vollverzögerung zu Audi pre sense plus erweitert: Zusätzlich
zu Audi pre sense front greift bei Audi pre sense plus der Audi braking guard
in bestimmten Situationen ein, bei denen eine Kollision unvermeidlich ist und
leitet eine Vollverzögerung ein, um die Stärke des Aufpralls so weit wie möglich
zu verringern.

Angebot // Audi A4 allroad quattro
Off road-Talent
Charismatischer Auftritt und markante Offroad-Designmerkmale – der
Audi A4 allroad quattro vereint überzeugend die Vielseitigkeit eines Audi A4 Avant mit
dem erfolgreichen allroad Konzept und dem permanenten Allradantrieb quattro.
10 / Angebot / Audi Life
Die Kombination aus Avant typischer Sportlichkeit
und charakteristischen Off road-Elementen off enbart auf den
ersten Blick die Tugenden des Audi A4 allroad quattro. Sein eigenständiger
Auftritt wird von prägnanten Designmerkmalen
bestimmt, die ihn deutlich von seinem nächsten Verwandten,
dem Audi A4 Avant, unterscheiden.
Dynamische Linienführung. Kräftige Proportionen defi
nieren die außergewöhnliche Ausstrahlung des Audi A4 allroad
quattro. Die großen, exklusiv für den Audi A4 allroad quattro
erhältlichen Räder mit einem Gesamtraddurchmesser von 690
Millimetern sowie der eigenständige Singleframe Kühlergrill in
eigenem Grau mit Chromstäben setzen markante Akzente. Der
kurze vordere Überhang, der lange Radstand, eine gestreckte
Front sowie die durchgängige Schulterkante betonen seinen
Anspruch auf Sportlichkeit. Dies setzt sich konsequent fort in
der fl ießenden Dachlinie mit höher gestellter Dachreling sowie
weiteren hochwertigen Exterieur-Details wie z. B. den ausgeformten
Schwellern mit opional erhältlichen Einlegern aus
Edelstahl.
Aufregende Agilität. Im Audi A4 allroad quattro sind
die Vorteile des Avant verbunden mit dem erfolgreichen allroad
Konzept und dem permanenten Allradantrieb quattro, mit dem
das charismatische Off road-Talent seine Leistung souverän in
Vortrieb umsetzt. Vorteilhaft sind auch die erhöhte Bodenfreiheit
von 180 mm und ein Unterfahrschutz aus Edelstahl mit
Rippenstruktur an Fahrzeugfront und -heck. Die breite Spur und
die allroad spezifi sche Feder- und Dämpfungsabstimmung mit
großen Einfederwegen machen ihn besonders agil und handlich
– bei gleichzeitig hohem Fahrkomfort.
Sportliches Interieur. Hochwertige Sportlichkeit kennzeichnet
in Audi typischer Weise auch das Interieur des Audi
A4 allroad quattro. Die Funktionselemente zeichnen sich durch
eine hohe Fahrerorientierung aus und lassen sich komfortabel
bedienen. Die gestreckte Dekorleiste in den Türen betont die horizontale
Linie, die Türeinstiegsleiste ziert der Schriftzug allroad
quattro. Exklusiv für den Audi A4 allroad quattro erhältlich ist
der Sitzbezug Stoff Tundra sowie die Dekoreinlagen Aluminium
Trigon, die wahlweise auch in Eschemaserholz erhältlich sind.
Exklusive Optionen. Bereits die Serienausstattung des
Audi A4 allroad quattro begeistert mit vielen hochwertigen
Ausstattungsmerkmalen, unter anderem mit Aluminium-Gussrädern
im 7-Arm-V-Design, Nebelscheinwerfern mit Chromum-

andung, dem Kühlerschutzgitter in Lunagrau mit vertikalen
Grillstreben in Chrom. Optionale Ausstattungsdetails unterstreichen
den dynamischen Charakter des Audi A4 allroad quattro
auf besondere Weise. Optische Akzente setzen beispielsweise
Schwellerleisten, Radlaufverbreiterungen und Stoßfänger
in Volllackierung in Matt oder Details in Aluminiumoptik. Für
zusätzliche Exklusivität im Interieur sorgen Sportsitze, Lederausstattung
oder das Bang & Olufsen Sound System.
Leistung, die begeistert. Insgesamt vier Motorisierungen
stehen für den Audi A4 allroad quattro zur Wahl. Allen
gemeinsam ist der namensgebende permanente Allradantrieb
quattro, der für eine bessere Verteilung der Leistung auf die Vorder-
und Hinterachse sorgt. Das Einstiegsmodell Audi A4 allroad
quattro 2.0 TDI (1) mit 6-Gang-Schaltgetriebe verfügt über 105
kW (143 PS), sein größerer Bruder ist mit 125 kW (170 PS) (2)
ausgestattet. Einen noch dynamischeren Auftritt bietet der Audi
A4 allroad quattro 2.0 TFSI (3) mit Audi valvelift system und
7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe S tronic (wahlweise 6-Gang-
Schaltgetriebe (4) ). Seine Leistungsdaten von 155 kW (211 PS)
werden nur übertroff en vom Audi A4 allroad quattro 3.0 TDI (5) ,
der optional auch mit S tronic (6) erhältlich ist. Mit 176 kW (240
PS) beschleunigt er in nur 6,6 Sekunden auf 100 km/h. //
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt, Verbrauch
innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 7,5/5,5/6,2 (2) 7,5/5,5/6,2; (3)
10,2/6,8/8,1; (4) 10,2/6,5/7,9; (5) 9,6/5,8/7,2; (6) 8,7/6,1/7,1.
CO 2-Emission kombiniert (g/km): (1) 164; (2) 164; (3) 189; (4) 184; (5) 189; (6) 189. Alle
Motoren entsprechen der Abgasnorm EU5.
Erleben Sie die Vorzüge
des Audi A4 allroad
quattro. Gern reservieren
wir Ihnen einen Termin.
Unser kompetentes
Neuwagen Verkaufsteam
erreichen Sie unter
05 11 / 8 60 56-5 60
01
02
01 Der Audi A4 allroad quattro verbindet Agilität und Eleganz. 02 Die Nebel-
scheinwerfer mit Chromumrandung und das Kühlerschutzgitter in Lunagrau
mit vertikalen Grillstreben in Chrom unterstreichen den dynamischen Charakter
des Audi A4 allroad quattro. 03 Hochwertige Sportlichkeit kennzeichnet
in Audi typischer Weise das Interieur des Audi A4 allroad quattro. 04
Exklusive Dekoreinlagen setzen Akzente. 05 Das LED-Tagfahrlicht betont den
sportlichen Anspruch. 06 Türeinstiegsleiste mit Schriftzug „allroad quattro“.
03
04
05
06
Audi Life / 11

Service // Zubehör
Wir beraten Sie gern
zu diesen und unseren
vielen weiteren
Frühjahrsangeboten.
Unser Team freut sich auf Ihren
Anruf unter
05 11 / 8 60 56-6 12
Audi Batterie Check
jetzt gratis!
Ohne Kosten, ohne Voranmeldung:
Kommen Sie zum Audi
Batterie Check. Wir prüfen
für Sie gratis den allgemeinen
Zustand, den Säurestand sowie
den Ladezustand. Im Austauschfall
empfehlen wir die
Audi Original Starterbatterie.
12 / Service / Audi Life
Schöne Aussichten
Mit unseren Serviceleistungen, unserem Audi Original Zubehör®
und unseren Audi Original Teilen ® bieten wir Ihnen hochwertige Produkte
und Dienstleistungen in Premium-Qualität.
Grundträger für viele Audi Modelle
Bester Halt für individuelle Dachaufbauten
für Audi A3 Sportback,
A4 Avant oder A6 Avant (jeweils mit
Dachreling) sowie Audi Q7.
Z. B. für Audi A3: ab € 199,00
Audi Fahrradhalter
Ein abschließbarer Halter für
den komfortablen Transport von
einem Fahrrad.
Stückpreis: € 80,00 zzgl. Einbau
Entertainment-Nachrüstkit
Mit dem Rear Seat Entertainment als Nachrüstlösung genießen
die Fondpassagiere individuelle Unterhaltung – vom Musikvideo
bis zum Zeichentrickfi lm. Auf Wunsch können auch
zwei Player verbaut und getrennt voneinander betrieben
werden. Dank des mitgelieferten Akkus und des ausklappbaren
Aufstellers sind die Player auch außerhalb des Fahrzeugs
nutzbar. Erhältlich für Audi Q5, Audi Q7, Audi A4 (Typ
8K), Audi A5 Sportback(8T), Audi A6 (Typ 4F).
Technische Daten:
• 7-Zoll-TFT-Bildschirm (4:3 und 16:9)
• Player-Maße: 202 x 154 x 26 mm
• Formate z. B. DVD, VCD, SVCD, MP3, CD, DivX, MPEG-4
• PAL/NTSC-Aus- und -Eingänge
• Eingang für 12-Volt-Gleichspannung
• Videosignaleingang/-ausgang (Miniaturbuchse)
• Kopfhörerausgang (3,5-mm-Klinke)
• Ni-MH-Akkusatz für eine DVD-Spielzeit von mehr als
2,5 Stunden mit einer Akkuladung
Preis inkl. Einbau: ab € 883,00
Audi Fahrradträger für
Anhängevorrichtung
Abschließbarer Fahrradträger zur
Montage am Stahl-Kugelkopf. Zum
Transport von zwei Fahrrädern, erweiterbar
für 3. Fahrrad. Nach hinten
abklappbar, für alle Audi Modelle.
Stückpreis: € 360,00

Die richtige Wartung für
professionellen Werterhalt
Weil Audi die Qualität seiner Modelle stetig weiterentwickelt, dürfen
sich Audi Fahrer bei den Service-Intervallen durchaus Zeit lassen. Nach
zwei Jahren sollte ein Audi jedoch zur Wartung in die Werkstatt.
Audi LongLifeService. Wie lange Sie mit der nächsten
Inspektion warten dürfen, erfahren Sie beim Audi
LongLife Service über eine spezielle Technologie. Diese
berechnet anhand von Fahrstil und persönlichen Einsatzbedingungen
Ihres Fahrzeugs den nächsten Werkstatt-
Termin. An diesen erinnert Sie dann die Service-Intervall-
Anzeige Ihres Audi.
Sie bestimmen folglich die wartungsfreie Zeit
maßgeblich mit und fl exibilisieren außerdem die Ölwechselintervalle.
Der Audi LongLife Service setzt jedoch die
Verwendung spezieller Motoröle voraus. Für mehr Informationen
dazu stehen wir Ihnen gern zur Verfügung!
Audi Inspektions Service. Als Alternative zum
Audi LongLife Service steht Ihnen der Audi Inspektions
Service zur Verfügung. Er beinhaltet einen Ölwechsel
nach 15.000 Kilometern oder zwölf Monaten. Die Inspektion
wird nach 30.000 Kilometern beziehungsweise
24 Monaten fällig. Auf beide Termine macht Sie wiederum
die Service-Intervall-Anlage in Ihrem Audi aufmerksam.
Auch mit dieser Pfl ege-Variante verlängern Sie
nicht nur die umfangreiche Audi Mobilitätsgarantie, sondern
auch das Leben Ihres Audi.
Hochwertige Pfl ege. Neben Wartung und Ölwechsel
ist auch die regelmäßige Pfl ege ein wichtiger Punkt in
Sachen Werterhalt. Im Audi Original Zubehörprogramm
fi nden Sie hochwertige Produkte bewährter Markenqualität,
mit denen Sie Ihr Fahrzeug verwöhnen können.
Gerne informieren wir Sie zu allen Details des
umfangreichen Audi Service und der Produktpalette! //
Werterhalt // Service
Unsere Experten beraten
Sie gerne individuell. Für
die Angebote aus unserem
Gebrauchtwagenpool
wenden Sie sich bitte an:
unser Gebrauchtwagen
Verkaufsteam unter
05 11 / 8 60 56-5 65
Audi Life / 13

Schauraum // Audi Unfallforschung
01
14 / Schauraum / Audi Life
Auf Spurensuche
Die Zahl der Unfallopfer auf Deut schlands St raßen verringert e sich
in den vergangenen Jahren t rot z st eigender Verkehrsdicht e. Ein Grund für
diesen posit iven Trend sind akt ive und passive Sicherheit ssyst eme
in den Fahrzeugen. Auch für Audi Fahrer ein wicht iges Kaufkrit erium.
Intensive Forschung. Seit mehr als zehn Jahren sam-
melt und analysiert die interdisziplinäre Forschungsgemein-
schaft Audi Accident Research Unit (AARU) wichtige Infor-
mationen aus Realunfällen, an denen Audi Modelle beteiligt
waren. Dafür wurde von Audi ein spezielles Forschungsprojekt
initiiert und finanziert, das sich zum Ziel gesetzt hat, die Verkehrs-
und Fahrzeugsicherheit kontinuierlich zu verbessern.
Die differenzierte Betrachtung von Unfällen – aus technischer,
medizinischer und psychologischer Sicht – liefert seitdem wertvolle
Erkenntnisse für die Entwicklung von Sicherheitsausstattungen
und Assistenz-Systemen. Unterstützt wird die AARU
von der bayerischen Polizei; mit der Abteilung Unfallchirurgie
des Klinikums der Universität Regensburg arbeitet man Hand
in Hand.
Analyse bis ins Detail. Bayernweit aktiv, wertet das Unfallforscherteam
pro Jahr die Daten von zirka 100 Unfällen aus, an
denen möglichst aktuelle Audi Modelle beteiligt sind. „Die Kriterien,
nach denen wir einen Unfall analysieren und in unsere Datenbank
aufnehmen, sind eindeutig definiert,“ erklärt Birgit Graab,
Koordination Audi Unfallforschung. „Unter anderem gehört dazu,
dass in einem der beteiligten Fahrzeuge ein Airbag auslöste oder
ein Fahrzeug stark deformiert wurde. Auch untersuchen wir Unfälle
mit Fußgängern oder Fahrradfahrern.“
Enge Zusammenarbeit. Damit der Input für die Fahrzeugentwickler
und Ingenieure möglichst aussagekräftig ist, werden
pro Unfall rund 3.000 Daten erhoben. Dies beginnt mit der
genauen Vermessung der Unfallstelle. Danach folgt die detail-

01 Im Einsatz für mehr Verkehrssicherheit – die Audi Accident Research
Unit (AARU) mit ihrem Dienstfahrzeug. 02 Auch Dummys spielen
bei Crashtests eine wichtige Rolle. 03 Die Analyse und Dokumentation
der Fahrzeugbeschädigungen ist oft sehr zeitaufwändig. Dennoch
lohnt sich der Einsatz für mehr Sicherheit. 04 Nach Abschluss
der Dokumentation und Rekonstruktion erfolgt regelmäßig der Austausch
der Erkenntnisse mit den Kollegen aus der Fahrzeugentwicklung.
lierte Dokumentation der Beschädigung aller beteiligten Fahr-
zeuge. Hierzu werden bis zu 400 Fotos gemacht und ausgewertet.
Umfassende Untersuchungen. Neben den medizinisch
erkennbaren Verletzungen werden zudem – falls möglich – auch
psychologische Aspekte beleuchtet. Dies geschieht durch Interviews
mit den Unfallbeteiligten. Stand er/sie unter Stress? War
er/sie konzentriert oder übermüdet? All dies sind Fragen, deren
Antworten für die leichte und intuitive Bedienung – beispielsweise
eines Navigationssystems – von Bedeutung sein können.
Ganzheitliche Betrachtung. Nach Abschluss der Datensammlung
erstellen die Unfallforscher am Computer eine realitätsnahe
Simulation des Unfalls. Die Vielzahl erhobener Daten
und der hohe Anspruch aller Beteiligten ermöglichen ein sehr
genaues Bild des Unfallgeschehens. Insbesondere diese ganzheitliche
Betrachtung ergibt gleichermaßen für Verkehrspsychologen,
Mediziner und Fahrzeugentwickler wichtige Hinweise auf
mögliche Weiterentwicklungen. Die Ergebnisse fließen in viele
Details der Produktenstehung, in die aktive und passive Fahrsicherheit.
Insofern haben die „Ufos“ – wie die Unfallforscher intern
genannt werden – einen großen Anteil am Vorsprung durch
Technik in Sachen Verkehrssicherheit und sind zu einem wichtigen
Baustein für die Fahrzeugentwicklung bei Audi geworden. //
02
Sie möchten mehr zum
Thema wissen?
Gern beantworten wir
Ihre Fragen!
Ralf Grodd
05 11/8 60 56-7 01
Audi Life / 15
03
04

Vor Ort // Rennereignis
02 03
16 / Vor Ort / Audi Life
01
Audi im Ascot-Fieber
Der Renntag der Hans G. Bock Inneneinrichtung und des Audi Zentrum Hannover
zählt zu den gesellschaftlichen Höhepunkten in Hannover. In Vorfreude auf das diesjährige
Rennereignis lässt das Autohaus den „Ascot-Renntag 2009“ Revue passieren.

„Die Neue Bult gehört zur Top-Liga der Rennbahnen
wie Audi zur Top-Liga der Premium-Marken. Die Partnerschaft
mit Hans G. Bock Inneneinrichtungen für dieses sportliche Event
setzen wir daher gern um“, sagt Ferdinand Schneider, Geschäftsführer
des Audi Zentrum Hannover. Rund 14.000 Zuschauer genossen
am 9. August bei schönstem Sommerwetter das internationale
Flair auf der Pferderennbahn in Langenhagen. Unter
ihnen hochkarätige Ehrengäste, die das Autohaus in die exklusive
„Garden Lounge“ eingeladen hatte, wie Niedersachsens First Lady
Bettina Wulff, Schauspieler Til Demtrøder und Vox-Moderatorin
Nandini Mitra.
Ein Hauch von Ascot. Seinen ganz besonderen Charme
verdankt der Renntag der gelungenen Kombination aus sportlichen
Höchstleistungen und exklusivem Rahmenprogramm.
Ebenso den eleganten Rennbahnbesucherinnen. Mit ihren extravaganten
und kreativen Hüten trugen sie wie gewohnt dazu bei,
dass ein „Ascot-Hauch“ über Langenhagen wehte.
Faszination Pferdesport. In zehn spannungsgeladenen
Rennen stellten internationale Elite-Jockeys wie Eduardo Pedroza
und Adrie de Vries ihr Können unter Beweis. Eine Leistung, die das
Publikum mit einem Wettumsatz in Höhe von 226.826,15 Euro
honorierte. Im Fokus des sportlichen Geschehens standen der
„Große Preis der Eilert-Bauunternehmung“ – ein mit 50.000 Euro
dotiertes Auktionsrennen; das mit 20.000 Euro prämierte Listenrennen
„Großer Preis der Hans G. Bock Inneneinrichtungen und
des Audi Zentrum Hannover“; und die „Audi Hannover Classics“,
ein Ausgleich II, in dem Alter König aus dem Besitz von Martin
Kind an den Start ging.
04
Lady Elegance Wettbewerb. Nach dem Hauptrennen
baten Peyman Amin und Rolf Scheider, bekannt als Juroren aus
Germany’s Next Topmodel, zum traditionellen „Lady Elegance
Wettbewerb“ auf den roten Teppich. Gemeinsam mit Julia Baum,
der Gattin des Bult-Chefs Gregor Baum, kürten die Stil-Experten
die drei elegantesten Damen. Deren Freude über die exklusiven
Preise von Audi war groß. Der erste Preis, ein Romantik-Wochenende
in Hamburg inklusive Audi A8 und Übernachtung im 5-Sterne-
Hotel, ging an Beatrix Glusa. Und auch die Kleinen konnten in dem
erstmals stattfindenden Kinderhut-Wettbewerb ihre Kreativität
beweisen.
Weitere Höhepunkte wie die beliebte Wettnietenverlosung
rundeten das Rahmenprogramm ab. Zu den Preisen, die das
Audi Zentrum vergab, gehörten VIP-Tickets für ein Heimspiel von
Hannover 96. Zu nennen ist auch die eindrucksvolle Präsentation
von zehn Audi Modellen auf der Rennbahn. Ebenso die eigens
auf dem Rennbahngelände angelegte Zeltstadt „Ascot-Garden“.
Dort erwartete die Besucher ein vielfältiges Produktangebot aus
den Bereichen Freizeit, Reitsport sowie Home & Garden. Last but
not least stießen die Stände mit typisch englischen Speisen und
Getränken bei den Gästen auf großen Anklang.
Nach dem Rennen ist vor dem Rennen! In diesem Sinne
freut sich das Audi Zentrum Hannover bereits heute auf den
8. August 2010. Seien auch Sie dabei, wenn der „Ascot-Renntag“
in die nächste Runde geht und es wieder heißt: Sport, Spannung
und Unterhaltung pur! //
05
01/02 Das Audi Zentrum Hannover setzt auch sportlich auf Pferdestärken. 03/04/05 Der „Ascot-Renntag“ zählt zu
den gesellschaftlichen Höhepunkten in Hannover.

Accessoires // Angebot
Wir beraten Sie gern bei
der Auswahl passender
Audi Accessoires. Kommen
Sie einfach bei uns vorbei
oder rufen Sie an.
Carsten Schwenger
05 11 / 8 60 56-6 10
18 / Accessoires / Audi Life
Stilvoll und sportlich
Die Audi collection bietet Ihnen eine reiche Auswahl hochwertiger
Produkte, mit denen Sie sich und Ihren Lieben immer eine Freude machen
können. Hier eine kleine Auswahl.
Herren Kurzjacke
Diese Outdoorjacke ist ein Highlight der Audi
collection. Wasserabweisend und aus technischem
Nylonmaterial gefertigt, verfügt sie
über einen von außen abzippbaren Kragen aus
echtem Lammfell. Innen gefüttert mit rotem
Kontrast-Steppfutter.
Farbe: Schwarz; Größen: 46–56
Artikelnummer: 313.08.038.01-06
Preis: € 450,00
Sonnenbrille Herren
Auch modisch zur Avantgarde gehören – mit
der Sonnenbrille aus dunkelgrauem Kunststoff
mit Doppelbügeln aus Metall. Die Audi
Ringe sind auf den linken Bügel geprägt. Die
dunkelgrauen Brillengläser aus Polycarbonat
haben Lichtschutzfaktor 3.
Artikelnummer: 311.10.001.00
Preis: € 79,00
Sporttasche
Hochwertig verarbeitet, in exklusivem Audi
Design mit geräumigem Hauptfach, Reißverschluss-Innentasche
sowie seitlichem Schuhund
Schmutzwäschebeutel mit Belüftungsnetz
und Seitentasche mit nützlichen Innenfächern.
Maße Hauptfach: 50x35x33 cm
Artikelnummer: 315.07.002.00
Preis: € 99,00
Baseballcap
Kappe aus 100 % Baumwolle mit gestickten
Audi Ringen auf der Front. Mechanismus zum
Verstellen der Weite mit erhabenen Audi Ringen.
Innen in Kappenfarbe verkleidet.
Farbe: Rot, Silber oder Schwarz
Größe: Einheitsgröße (verstellbar)
Artikelnummer: 313.07.077.20 Rot
Artikelnummer: 313.07.077.10 Silber
Artikelnummer: 313.07.077.30 Schwarz
Preis: € 10,00
Faltschirm
Mit Teleskopstange für Unterbringung
auf engstem Raum. Auf-und-zu-Automatik,
umschlagresistentes Aluminium-Fiberglasgestell.
Reißverschluss-Etui aus
wasserdichtem EVA-Material.
Durchmesser: 90 cm; Farbe: Schwarz
Etuimaße: 27x6x6 cm
Artikelnummer: 312.09.005.00
Preis: € 49,00
Rucksack Audi Sport
Rucksack mit Dokumenten-Innenfach,
Vortasche mit Organizer, Netzseitentaschen,
Trinksystem-Öff nung und -Halterung
sowie Handyfach an den anatomisch
gepolsterten Schulterträgern. Mit Refl ektorpaspeln.
Wasserdicht, abriebfest, kälte-
und knickstabil.
Maße: 33x21x46 cm, Volumen: 25 l
Gewicht: 640 g
Artikelnummer: 315.09.001.00
Preis: € 38,00

Audi Zentrum Hannover GmbH 1,2,3
Vahrenwalder Str. 303
30179 Hannover
Tel.: 05 11 / 8 60 56-0
Fax: 05 11 / 8 60 56-7 00
info@audizentrum-hannover.de
www.audi-hannover.de
Öffnungszeiten
Verkauf
Öffnungszeiten
Service
Mo. bis Fr.
Sa.
So.*
Mo. bis Fr.
Sa.
08:00–19:00 Uhr
09:00–19:00 Uhr
10:00–18:00 Uhr
07:00–19:00 Uhr
08:00–13:00 Uhr
Im Zeichen der Vier Ringe:
Überzeugen Sie sich selbst
von unserer Fachkenntnis, der
kompetenten Beratung, unseren
erstklassigen Serviceleistungen
und der Qualitätsarbeit aus
unserer Werkstatt. Wir freuen
uns auf Ihren Besuch!
*Schausonntag.
Außerhalb der gesetzlichen
Öffnungszeiten keine
Beratung, kein Verkauf und
keine Probefahrt.
1
Audi Gebrauchtwagen�����
Partner
2
Audi A plus Partner
3
Audi R8 Partner
Impressum
Audi Life ist eine Zeitung für
Kunden und Freunde des Audi
Zentrum Hannover.
Herausgeber:
Audi Zentrum Hannover,
Vahrenwalder Str. 303,
30179 Hannover
Kontakt:
sabrina.kretzschmar@
audizentrum-hannover.de
Fotos: S. Pape, O. Vosshage,
M. Diepoldt
Nachdruck, auch auszugsweise,
nur mit ausdrücklicher Genehmigung
des Herausgebers.
Die in diesem Magazin abgebildeten
Fahrzeuge sind teilweise
mit Sonderausstattungen gegen
Mehrpreis ausgerüstet.
Irrtümer und Druckfehler
bleiben vorbehalten.
Alle Angaben basieren auf
den Merkmalen des deutschen
Marktes.
Konzept, Realisation:
http://www.byteconsult.de
Druck:
http://www.cmp-gmbh.de

Atemberaubend sport-
lich und formvollendet.
Der Audi R8 Spyder.
Progressiver, unverwechselbarer Designvorsprung verbindet sich mit
sportlichen High-Performance-Eigenschaften - der Audi R8 Spyder
5.2 FSI quattro* ist der offene High-Performance-Sportwagen
von Audi.
• vollautomatisches Stoffverdeck mit langen Finnen, Windschott
• Frontscheinwerfer mit Voll-LED-Technologie
• 5,2-Liter-V10-Zylinder-Mittelmotor* mit Benzindirekteinspritzung,
386 kW (525 PS)
• Audi Space Frame ASF®, kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff
(CFK) für den Verdeckkastendeckel und die hinteren Seitenteile
• serienmäßig u.a.: Allradantrieb quattro®, Volllederausstattung
Feinnappa, Audi magnetic ride, Bang & Olufsen Sound System,
Navigationssystem plus mit MMI-Bedienlogik
Erfahren Sie im Detail, was sich nicht beschreiben lässt. Informieren
Sie sich bei uns über den Audi R8 Spyder 5.2 FSI quattro.
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.
* Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 20,9 - 22,7;
außerorts 9,9 - 10,4; kombiniert 13,9 - 14,9;
CO 2-Emission g/km: kombiniert 332 - 356
Der offene High-Performance-Sportwagen - jetzt bei uns.
Audi R8 Partner
Vahrenwalder Str. 303, 30179 Hannover
Tel.: 05 11 / 8 60 56-0, Fax: 05 11 / 8 60 56-7 00
info@audizentrum-hannover.de, www.audi-hannover.de