Atemberaubend sport- lich und formvollendet. Der Audi R8 Spyder.
Atemberaubend sport- lich und formvollendet. Der Audi R8 Spyder.
Atemberaubend sport- lich und formvollendet. Der Audi R8 Spyder.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Audi</strong> Life<br />
K<strong>und</strong>enzeitung 01/2010<br />
<strong>Audi</strong> Zentrum Hannover<br />
<strong>Der</strong> <strong>Audi</strong> A8<br />
Die Kunst, voraus<br />
zu sein<br />
Frühlingshaft<br />
Unsere Angebote für<br />
sonnige Zeiten<br />
Rennereignis<br />
<strong>Audi</strong> im<br />
Ascot-Fieber
Inhalt<br />
Aktuell<br />
News 04<br />
Aktuelles auf einen Blick<br />
Highlight<br />
Die Kunst, voraus zu sein 06<br />
<strong>Der</strong> <strong>Audi</strong> A8: die <strong>sport</strong><strong>lich</strong>ste Limousine im<br />
Luxussegment.<br />
Angebot<br />
<strong>Audi</strong> A4 allroad quattro 10<br />
Charismatischer Auftritt eines markanten Offroad-<br />
Talents mit Dynamik <strong>und</strong> Vielseitigkeit.<br />
Service<br />
Zubehör 12<br />
Serviceleistungen <strong>und</strong> <strong>Audi</strong> Original Zubehör ®<br />
für einen guten Start in den Sommer.<br />
Schauraum<br />
Auf Spurensuche 14<br />
Aktive <strong>und</strong> passive Sicherheitssysteme:<br />
zehn Jahre Unfallforschung bei <strong>Audi</strong>.<br />
Vor Ort<br />
Pferdestärken 16<br />
Emotionen <strong>und</strong> Flair am „Ascot-Renntag<br />
Neue Bult“.<br />
Accessoires<br />
Geschenkideen 18<br />
Eine kleine Auswahl aus der <strong>Audi</strong> collection.<br />
Kontakt<br />
In Ihrer Nähe 19<br />
Unsere Adresse, Öffnungszeiten <strong>und</strong> Impressum.<br />
02 / Inhalt / <strong>Audi</strong> Life<br />
06<br />
12<br />
18
07<br />
Editorial<br />
Liebe Leserinnen <strong>und</strong> Leser,<br />
herz<strong>lich</strong> willkommen zur ersten Ausgabe der <strong>Audi</strong> Life im Jahr 2010. Die Jahreszahl zeigt, wie<br />
schnell die Zeit vergeht; ist doch das erste Jahrzehnt des neuen Jahrtausends bereits fast Vergangenheit.<br />
Sie zeigt aber auch, dass die Zukunft bereits begonnen hat. Eine Zukunft mit hoffent<strong>lich</strong><br />
vielen Freuden <strong>und</strong> der Mög<strong>lich</strong>keit, jeden Tag zu genießen – <strong>und</strong> auch Ihre <strong>Audi</strong> Life!<br />
Das Modell-Highlight dieser Ausgabe ist die <strong>sport</strong><strong>lich</strong>e Luxuslimousine <strong>Audi</strong> A8 ab Seite 6.<br />
Auf Seite 12 fi nden Sie Service- <strong>und</strong> Zubehörangebote für eine gute Fahrt durch den Sommer,<br />
exklusive Geschenkideen aus der <strong>Audi</strong> collection entdecken Sie auf Seite 18. Auf den Seiten<br />
4 <strong>und</strong> 5 haben wir Neuigkeiten aus der Welt von <strong>Audi</strong> für Sie gesammelt.<br />
Spannendes zum <strong>Audi</strong> A1 enthält die exklusive Sonderbeilage.<br />
Besonders wichtig ist uns Ihre Meinung. Nutzen Sie deshalb die Kontaktmög<strong>lich</strong>keiten in<br />
unserer <strong>Audi</strong> Life, um uns Ihre Anregungen <strong>und</strong> Wünsche mitzuteilen. Auch wenn Sie lieber<br />
E-Mail, Telefon oder das Gespräch mit unseren Mitarbeitern vor Ort dafür nutzen möchten:<br />
Wir freuen uns auf Ihre Meinung, denn <strong>Audi</strong> Life wird für Sie gemacht!<br />
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen!<br />
Ihr Ferdinand Schneider<br />
Ferdinand Schneider<br />
Geschäftsführer<br />
���� ������� ��������<br />
<strong>Audi</strong> Life / Editorial / 03
Aktuell // News<br />
Intelligenter reisen<br />
04 / News / <strong>Audi</strong> Life<br />
Kombinieren Sie Ihre nächste Flugreise mit der Inspek-<br />
tion ihres <strong>Audi</strong> <strong>und</strong> ersparen Sie sich die Parkplatzsuche am Flughafen.<br />
Denn wenn Sie unseren Airport Service nutzen, ist für Sie<br />
ein Parkplatz reserviert. Während Sie unterwegs sind, holen wir<br />
Ihren Wagen ab, führen die vorab mit Ihnen vereinbarten Servicearbeiten<br />
aus <strong>und</strong> bringen Ihren <strong>Audi</strong> auch wieder zum Flughafen<br />
zurück. Nutzen Sie diesen exklusiven Service <strong>und</strong> vereinbaren Sie<br />
einen Termin!<br />
<strong>Audi</strong> driving experience!<br />
Seit mehr als 25 Jahren setzt <strong>Audi</strong> in Sachen Fahrsicherheit<br />
<strong>und</strong> Fahrerlebnis Maßstäbe. Egal, ob beim Basistraining mit<br />
dem <strong>Audi</strong> A8, dem Erlebnis Rennstrecke mit dem <strong>Audi</strong> <strong>R8</strong> oder<br />
einem auf Ihre Wünsche zugeschnittenen Individualtraining –<br />
unsere Profi s zeigen Ihnen, wie Sie Ihr Fahrzeug auch in Grenzbereichen<br />
besser beherrschen können. An den Fahrtrainings der<br />
<strong>Audi</strong> driving experience haben bisher mehr als 200.000 Fahrerinnen<br />
<strong>und</strong> Fahrer teilgenommen. Alle Details zu allen aktuellen Angeboten<br />
fi nden Sie im Internet unter www.audi.de/driving.<br />
VIP-Karten zu gewinnen!<br />
Nach dem erfolgreichen „Ascot-Renntag Neue Bult 2009“<br />
freut sich das <strong>Audi</strong> Zentrum Hannover auf die „Fortsetzung“ am<br />
8. August. Und Sie können dabei sein! Denn das <strong>Audi</strong> Zentrum verlost<br />
zwei Eintrittskarten für die VIP-Loge. Was Sie tun müssen, um<br />
an einem der aufregendsten Rennereignisse der Saison 2010 teilzunehmen?<br />
Schreiben Sie uns per E-Mail (sabrina.kretzschmar@<br />
audizentrum-hannover.de), warum Sie dieses Event der besonderen<br />
Art keinesfalls verpassen möchten. Einsendeschluss ist der<br />
5. Juli 2010. Wir drücken Ihnen die Daumen!<br />
Update<br />
Die Entdeckung neuer Horizonte ist jetzt noch einfacher:<br />
mit den Updates für Ihr Navigationssystem. Die aktualisierten CD-/<br />
DVD-Updates zeichnen sich durch eine noch detailliertere <strong>und</strong> umfassendere<br />
Darstellung aus. In der Neuauflage wurden noch mehr<br />
Hotels, Restaurants, Golfplätze <strong>und</strong> Sehenswürdigkeiten aufgenommen.<br />
Reisen Sie entspannt durch Europa! Gern informieren wir<br />
Sie zu allen Details <strong>und</strong> freuen uns auf Ihren Besuch.
Weniger ist mehr<br />
Mit dem <strong>Audi</strong> A3 1.6 TDI (1) unterschreitet <strong>Audi</strong> die magische<br />
Grenze von 100 Gramm CO 2-Emission pro Kilometer*. Das bringt<br />
Vorteile bei der Kfz-Steuer <strong>und</strong> an der Zapfsäule. Außerordent<strong>lich</strong>e<br />
Effi zienz-Vorteile gewinnt der neue <strong>Audi</strong> A3 durch den Einsatz innovativer<br />
Technologien wie z. B. Start-Stop-System <strong>und</strong> Schaltanzeige.<br />
Dank Common-Rail-Technologie <strong>und</strong> Turboaufl adung erbringt er<br />
ähn<strong>lich</strong>e Leistungen wie vergleichbare Fahrzeuge mit mehr Hubraum<br />
– <strong>und</strong> das mit einer CO2-Emission ab 99 Gramm.<br />
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt, Verbrauch<br />
innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 4,7–4,8/3,3–3,4/3,8–3,9; CO 2-Emission<br />
kombiniert (g/km): (1) 99–102 (EU5).<br />
* Für die Erreichung einer CO 2-Emission von 99 g/km sind Einschränkungen bei der Sonderausstattung<br />
mög<strong>lich</strong>.<br />
Musikgenuss für unterwegs<br />
Sie möchten Ihre Lieblingslieder jederzeit auch unterwegs<br />
genießen? Dann nehmen Sie Ihre Musik-Kollektion einfach mit ins<br />
Fahrzeug! Ein spezieller Adapter, der als Nachrüstlösung des <strong>Audi</strong><br />
Original Zubehör ® angeboten wird, sorgt für die praktische Verbindung<br />
Ihres iPods (ab Generation 4) mit Ihrem <strong>Audi</strong>. Dabei wechseln<br />
Sie Songs <strong>und</strong> Playlisten einfach <strong>und</strong> komfortabel über Ihr <strong>Audi</strong> Radio<br />
oder – falls vorhanden – via Multifunktionslenkrad. <strong>Der</strong> iPod-Adapter<br />
ist derzeit für die Modellreihen <strong>Audi</strong> A2, A3, A4, A6, A8 <strong>und</strong> TT verfügbar.<br />
Rufen Sie uns an, wir informieren Sie gern zu Einbau <strong>und</strong> Kosten.<br />
Weitere Informationen zu<br />
allen Nachrichten erhalten<br />
Sie von<br />
unserem Neuwagen<br />
Verkaufsteam unter<br />
05 11 / 8 60 56-5 60<br />
Das <strong>Audi</strong> Start-Stop-System<br />
<strong>Der</strong> <strong>Audi</strong> A3 mit 1.2 TFSI (1) , 1.4 TFSI (2) , 1.6 TDI (3) (77<br />
kW/105 PS), 2.0 TDI (4) sowie die Modelle <strong>Audi</strong> A4 (5) , <strong>Audi</strong> A5 (6) ,<br />
<strong>Audi</strong> Q5 (7) in den Motorisierungen 2.0 TFSI <strong>und</strong> 2.0 TDI sowie der<br />
<strong>Audi</strong> Q7 3.0 TDI (8) sind serienmäßig mit Start-Stop-System ausgestattet.<br />
Je nach Motor-Getriebe-Kombination senkt das <strong>Audi</strong><br />
Start-Stop-System den Kraftstoff verbrauch signifi kant.<br />
Die Bedienung ist, wie von <strong>Audi</strong> gewohnt, komfortabel:<br />
Wenn das Fahrzeug zum Stillstand kommt, schalten Sie in den<br />
Leerlauf <strong>und</strong> nehmen den Fuß von der Kupplung. <strong>Der</strong> Motor wird<br />
abgeschaltet. Sobald Sie die Kupplung erneut betätigen, startet<br />
der Motor automatisch <strong>und</strong> Sie können die Fahrt fortsetzen. In<br />
Kombination mit dem Fahrerinformationssystem unterstützt Sie<br />
das integrierte Effi zienzprogramm zusätz<strong>lich</strong> mit Hinweisen für<br />
eine mög<strong>lich</strong>st ökonomische Fahrweise. Sie erhalten Empfehlungen<br />
zum Gangwechsel, bekommen den Mehrverbrauch von<br />
ausgewählten Komfortausstattungen oder das Verhältnis von<br />
Momentan- <strong>und</strong> Durchschnittsverbrauch angezeigt.<br />
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt,<br />
Verbrauch innerorts, außerorts <strong>und</strong> kombiniert (l/100 km): (1) 6,7–7,0/4,7–5,0/5,5–5,7;<br />
(2) 7,3–7,4/4,7–4,8/5,3–5,7; (3) 5,0/3,7/4,1; (4) 5,5–7,2/3,8–4,7/4,4–5,6; (5) 6,6–<br />
13,8/4,2–7,5/5,1–9,9; (6) 7,1–18,1/4,2–8,7/5,3–12,1; (7) 7,2–12,3/5,6–7,6/6,2–9,3;<br />
(8) 8,6/6,7/7,4; CO2-Emission kombiniert (g/km): (1) 127–132 (EU5); (2) 132–134<br />
(EU5); (3) 109; (4) 115–148 (EU5); (5) 134–229; (6) 139–288; (7) 162–218; (8) 195.<br />
<strong>Audi</strong> Life / 05
01<br />
Highlight // <strong>Audi</strong> A8<br />
Die<br />
<strong>Der</strong> <strong>Audi</strong> A8, die <strong>sport</strong><strong>lich</strong>ste Limousine im Luxussegment<br />
verkörpert wie kein anderes Fahrzeug seiner Klasse Hochwertigkeit,<br />
Dynamik, technische Höchstleistungen <strong>und</strong> Progressivität.<br />
voraus zu sein<br />
02<br />
06 / Highlight / <strong>Audi</strong> Life
Kunst,<br />
Die Liste der Tugenden des <strong>Audi</strong> A8 ist lang: die über-<br />
zeugende Formensprache, die Hochwertigkeit des Interieurs,<br />
die ausgezeichnete Balance zwischen Komfort <strong>und</strong> Sport<strong>lich</strong>keit<br />
sowie beeindruckende Technik <strong>und</strong> herausragende Effi zienz trotz<br />
hoher Leistungsstärke sind nur einige davon.<br />
Inbegriff von luxuriöser Sport<strong>lich</strong>keit. Das Exterieur<br />
des <strong>Audi</strong> A8 besticht durch klare, dynamische Linienführung,<br />
ausgereifte Ästhetik <strong>und</strong> zeitlose Eleganz. Die <strong>Audi</strong> Designer um<br />
Stefan Sielaff gaben dem Flaggschiff mit den optionalen LED-<br />
Scheinwerfern einen unverwechselbaren Blick, auch die Heckleuchten<br />
setzen deut<strong>lich</strong>e Akzente. Weiterentwickelt wurde der<br />
Singleframe-Kühlergrill mit seinen markanten Schrägen <strong>und</strong> seiner<br />
Dreidimensionalität. Seine Dynamik <strong>und</strong> elegante Kraft zeigt<br />
der <strong>Audi</strong> A8 ebenso in der Seitenansicht. Die ausgewogene Mischung<br />
großzügiger Flächen <strong>und</strong> klarer Linien verleiht dem <strong>Audi</strong><br />
A8 seine skulpturale Optik. Die reduzierte Formensprache betont<br />
Seriösität <strong>und</strong> Zeitlosigkeit.<br />
Komfort-Oase für Anspruchsvolle. Das Interieur mit Manufakturcharakter<br />
zeigt neue Standards der Luxusklasse. Edle Materialien<br />
in außergewöhn<strong>lich</strong>er Verarbeitungsqualität sowie klare<br />
Linienführung erzeugen eine exklusive Atmosphäre. Auf Wunsch<br />
sorgen die Ambientebeleuchtung in Elfenbein <strong>und</strong> Rubin/Polar<br />
für stimmungsvolle Momente <strong>und</strong> die elektrisch verstellbaren<br />
Komfortsitze mit neuer, weiterentwickelter Massagefunktion für<br />
Wellness unterwegs. >><br />
03<br />
04<br />
05<br />
01 Großzügige Flächen <strong>und</strong> Proportionen kennzeichnen auf den ersten Blick<br />
die Formensprache des <strong>Audi</strong> A8. 02 Die Chromleiste, der angedeutete Spoiler<br />
<strong>und</strong> das neue Design der Heckleuchten betonen in der Heckansicht die Horizontale.<br />
03 Besonders großzügig gibt sich das Interieur. 04 Die optionalen LED-<br />
Scheinwerfer geben dem <strong>Audi</strong> A8 einen unverwechselbaren Blick. 05 Markante<br />
Schrägen <strong>und</strong> Dreidimensionalität zeichnen den Singleframe-Kühlergrill aus.<br />
<strong>Audi</strong> Life / 07
01<br />
02<br />
03<br />
Highlight // <strong>Audi</strong> A8<br />
01/02/03 Mit einer Fülle an hochwertigen Materialien <strong>und</strong> Kombinationsmög<strong>lich</strong>-<br />
keiten sowie bester Verarbeitungsqualität zeigt der Innenraum Maßstäbe in der Luxusklasse.<br />
04 Das Exterieur des <strong>Audi</strong> A8 besticht durch klare, dynamische Linienführung,<br />
ausgereifte Ästhetik sowie zeitlose Eleganz.<br />
08 / Highlight / <strong>Audi</strong> Life<br />
Ab sofort können Sie den<br />
<strong>Audi</strong> A8 bei uns persön<strong>lich</strong><br />
kennenlernen. Wir freuen<br />
uns auf Sie!<br />
Unser Neuwagen Verkaufsteam<br />
erreichen Sie unter<br />
der Rufnummer<br />
05 11 / 8 60 56-5 60<br />
04<br />
Bahnbrechende Technologie. Bahnbrechend sind einige<br />
der technischen Neuerungen wie die optionale MMI® Navigation<br />
plus mit MMI touch, einem berührungsempfi nd<strong>lich</strong>en Eingabefeld.<br />
Will der Fahrer beispielsweise ein Ziel eingeben, so kann er Buchstaben<br />
oder Zahlen auf dieses Touchpad zeichnen, ohne dabei den<br />
Blick von der Straße abwenden zu müssen.<br />
Für noch angenehmeres Reisen sorgen unter anderem innovative<br />
Assistenzsysteme wie das <strong>Audi</strong> pre sense mit präventivem<br />
Insassenschutz <strong>und</strong> der optionale Nachtsichtassistent mit Markierung<br />
erkannter Fußgänger. Dieser neue Assistent vergrößert nicht<br />
nur die Sichtweite des Fahrers bei Dunkelheit, sondern warnt ihn<br />
zusätz<strong>lich</strong> vor erkannten Fußgängern. Die Infrarotkamera, die dezent<br />
in der Front eingebaut ist, bildet Wärme ab, die unterschied<strong>lich</strong>e<br />
Objekte vor dem Fahrzeug abstrahlen. Menschen <strong>und</strong> Tiere erscheinen<br />
auff ällig hell im Bild, während die Straße dunkler bleibt.<br />
Das <strong>Audi</strong> pre sense debütiert im <strong>Audi</strong> A8 <strong>und</strong> ist in verschiedenen<br />
Ausbaustufen erhält<strong>lich</strong> (siehe Infokasten). In kritischen Fahrmomenten<br />
oder im Falle einer Notbremsung aktiviert das System<br />
situationsabhängig beispielsweise die Warnblinkanlage, schließt<br />
Seitenfenster sowie Schiebedach <strong>und</strong> straff t die vorderen Gurte.
Herzstück des <strong>Audi</strong> A8 sind seine modernen, konsequent<br />
weiterentwickelten Motoren mit serienmäßigem permanentem<br />
Allradantrieb quattro ® . Beeindruckende Kraftreserven erzeugen<br />
hervorragende Fahrleistungen. Dazu liefert auch die achtstufi<br />
ge tiptronic einen wichtigen Beitrag: Das völlig neu entwickelte<br />
Automatikgetriebe fasziniert mit kurzen Schaltzeiten, sorgt für<br />
hohen Schaltkomfort <strong>und</strong> steigert die Effi zienz. <strong>Der</strong> <strong>Audi</strong> A8 4.2<br />
FSI quattro (1) benötigt im Durchschnitt 9,5 l auf 100 km – <strong>und</strong> das<br />
bei einer starken Leistung von 273 kW (372 PS) <strong>und</strong> maximalem<br />
Drehmoment von 445 Nm. Eine beeindruckende Kraftstoff einsparung<br />
von 19 Prozent im Vergleich zum Vorgänger haben die <strong>Audi</strong><br />
Ingenieure beim Dieselmodell erzielt. 258 kW (350 PS) <strong>und</strong> ein<br />
maximales Drehmoment von beacht<strong>lich</strong>en 800 Nm beschleunigen<br />
den weiterentwickelten <strong>Audi</strong> A8 4.2 TDI quattro (2) in 5,5 Sek<strong>und</strong>en<br />
souverän von 0 auf 100 km/h. //<br />
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren entwickelt,<br />
Verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 13,3/7,2/9,5; (2) 10,2/6,1/<br />
7,6; CO 2-Emission kombiniert (g/km): (1) 219; (2) 199.<br />
<strong>Audi</strong> pre sense<br />
<strong>Der</strong> <strong>Audi</strong> A8 verfügt über viele technische Innovationen, darunter auch eine Art<br />
siebten Sinn: das <strong>Audi</strong> pre sense. Durch unterschied<strong>lich</strong>e Fahrzeugsysteme werden<br />
Fahrsituationen kategorisiert <strong>und</strong> gegebenenfalls Maßnahmen zum präventiven<br />
Insassenschutz bzw. zur Kollisionsverminderung eingeleitet.<br />
<strong>Audi</strong> pre sense basic<br />
Das serienmäßige <strong>Audi</strong> pre sense basic umfasst diverse präventive Insassenschutzsysteme,<br />
die im Falle einer kritischen Fahrsituation aktiviert werden. Dazu<br />
zählen: Gurtstraff ung der vorderen Sicherheitsgurte, Schließung von Schiebedach<br />
<strong>und</strong> Fenstern.<br />
<strong>Audi</strong> pre sense front<br />
Beim <strong>Audi</strong> pre sense front wird über die Radarsensoren der optionalen <strong>Audi</strong> adaptive<br />
cruise control mit Stop&Go-Funktion zusätz<strong>lich</strong> der vordere Verkehr gemessen.<br />
Bei kritischen Situationen warnt der darin enthaltene <strong>Audi</strong> braking guard den<br />
Fahrer <strong>und</strong> verstärkt gegebenenfalls die Bremskraft. Im Extremfall werden die<br />
präventiven Schutzsysteme aktiviert.<br />
<strong>Audi</strong> pre sense rear<br />
<strong>Audi</strong> pre sense rear erfasst mithilfe der Hecksensorik des optionalen <strong>Audi</strong> side<br />
assist den rückwärtigen Verkehr <strong>und</strong> fährt im Fall einer mög<strong>lich</strong>en Heckkollision<br />
zusätz<strong>lich</strong> zu den Aktionen des <strong>Audi</strong> pre sense basic die optionalen Memory-Sitze<br />
in eine günstigere Position. Soweit vorhanden, werden die pneumatischen Sitzwangen<br />
befüllt, um den Halt der Insassen zu verbessern.<br />
<strong>Audi</strong> pre sense plus<br />
Im Assistenz-Paket inklusive <strong>Audi</strong> pre sense plus werden die Funktionen von <strong>Audi</strong><br />
pre sense basic, <strong>Audi</strong> pre sense front <strong>und</strong> <strong>Audi</strong> pre sense rear um die Funktion<br />
einer autonomen Vollverzögerung zu <strong>Audi</strong> pre sense plus erweitert: Zusätz<strong>lich</strong><br />
zu <strong>Audi</strong> pre sense front greift bei <strong>Audi</strong> pre sense plus der <strong>Audi</strong> braking guard<br />
in bestimmten Situationen ein, bei denen eine Kollision unvermeid<strong>lich</strong> ist <strong>und</strong><br />
leitet eine Vollverzögerung ein, um die Stärke des Aufpralls so weit wie mög<strong>lich</strong><br />
zu verringern.
Angebot // <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro<br />
Off road-Talent<br />
Charismatischer Auftritt <strong>und</strong> markante Offroad-Designmerkmale – der<br />
<strong>Audi</strong> A4 allroad quattro vereint überzeugend die Vielseitigkeit eines <strong>Audi</strong> A4 Avant mit<br />
dem erfolgreichen allroad Konzept <strong>und</strong> dem permanenten Allradantrieb quattro.<br />
10 / Angebot / <strong>Audi</strong> Life<br />
Die Kombination aus Avant typischer Sport<strong>lich</strong>keit<br />
<strong>und</strong> charakteristischen Off road-Elementen off enbart auf den<br />
ersten Blick die Tugenden des <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro. Sein eigenständiger<br />
Auftritt wird von prägnanten Designmerkmalen<br />
bestimmt, die ihn deut<strong>lich</strong> von seinem nächsten Verwandten,<br />
dem <strong>Audi</strong> A4 Avant, unterscheiden.<br />
Dynamische Linienführung. Kräftige Proportionen defi<br />
nieren die außergewöhn<strong>lich</strong>e Ausstrahlung des <strong>Audi</strong> A4 allroad<br />
quattro. Die großen, exklusiv für den <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro<br />
erhält<strong>lich</strong>en Räder mit einem Gesamtraddurchmesser von 690<br />
Millimetern sowie der eigenständige Singleframe Kühlergrill in<br />
eigenem Grau mit Chromstäben setzen markante Akzente. <strong>Der</strong><br />
kurze vordere Überhang, der lange Radstand, eine gestreckte<br />
Front sowie die durchgängige Schulterkante betonen seinen<br />
Anspruch auf Sport<strong>lich</strong>keit. Dies setzt sich konsequent fort in<br />
der fl ießenden Dachlinie mit höher gestellter Dachreling sowie<br />
weiteren hochwertigen Exterieur-Details wie z. B. den ausgeformten<br />
Schwellern mit opional erhält<strong>lich</strong>en Einlegern aus<br />
Edelstahl.<br />
Aufregende Agilität. Im <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro sind<br />
die Vorteile des Avant verb<strong>und</strong>en mit dem erfolgreichen allroad<br />
Konzept <strong>und</strong> dem permanenten Allradantrieb quattro, mit dem<br />
das charismatische Off road-Talent seine Leistung souverän in<br />
Vortrieb umsetzt. Vorteilhaft sind auch die erhöhte Bodenfreiheit<br />
von 180 mm <strong>und</strong> ein Unterfahrschutz aus Edelstahl mit<br />
Rippenstruktur an Fahrzeugfront <strong>und</strong> -heck. Die breite Spur <strong>und</strong><br />
die allroad spezifi sche Feder- <strong>und</strong> Dämpfungsabstimmung mit<br />
großen Einfederwegen machen ihn besonders agil <strong>und</strong> hand<strong>lich</strong><br />
– bei gleichzeitig hohem Fahrkomfort.<br />
Sport<strong>lich</strong>es Interieur. Hochwertige Sport<strong>lich</strong>keit kennzeichnet<br />
in <strong>Audi</strong> typischer Weise auch das Interieur des <strong>Audi</strong><br />
A4 allroad quattro. Die Funktionselemente zeichnen sich durch<br />
eine hohe Fahrerorientierung aus <strong>und</strong> lassen sich komfortabel<br />
bedienen. Die gestreckte Dekorleiste in den Türen betont die horizontale<br />
Linie, die Türeinstiegsleiste ziert der Schriftzug allroad<br />
quattro. Exklusiv für den <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro erhält<strong>lich</strong> ist<br />
der Sitzbezug Stoff T<strong>und</strong>ra sowie die Dekoreinlagen Aluminium<br />
Trigon, die wahlweise auch in Eschemaserholz erhält<strong>lich</strong> sind.<br />
Exklusive Optionen. Bereits die Serienausstattung des<br />
<strong>Audi</strong> A4 allroad quattro begeistert mit vielen hochwertigen<br />
Ausstattungsmerkmalen, unter anderem mit Aluminium-Gussrädern<br />
im 7-Arm-V-Design, Nebelscheinwerfern mit Chromum-
andung, dem Kühlerschutzgitter in Lunagrau mit vertikalen<br />
Grillstreben in Chrom. Optionale Ausstattungsdetails unterstreichen<br />
den dynamischen Charakter des <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro<br />
auf besondere Weise. Optische Akzente setzen beispielsweise<br />
Schwellerleisten, Radlaufverbreiterungen <strong>und</strong> Stoßfänger<br />
in Volllackierung in Matt oder Details in Aluminiumoptik. Für<br />
zusätz<strong>lich</strong>e Exklusivität im Interieur sorgen Sportsitze, Lederausstattung<br />
oder das Bang & Olufsen So<strong>und</strong> System.<br />
Leistung, die begeistert. Insgesamt vier Motorisierungen<br />
stehen für den <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro zur Wahl. Allen<br />
gemeinsam ist der namensgebende permanente Allradantrieb<br />
quattro, der für eine bessere Verteilung der Leistung auf die Vorder-<br />
<strong>und</strong> Hinterachse sorgt. Das Einstiegsmodell <strong>Audi</strong> A4 allroad<br />
quattro 2.0 TDI (1) mit 6-Gang-Schaltgetriebe verfügt über 105<br />
kW (143 PS), sein größerer Bruder ist mit 125 kW (170 PS) (2)<br />
ausgestattet. Einen noch dynamischeren Auftritt bietet der <strong>Audi</strong><br />
A4 allroad quattro 2.0 TFSI (3) mit <strong>Audi</strong> valvelift system <strong>und</strong><br />
7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe S tronic (wahlweise 6-Gang-<br />
Schaltgetriebe (4) ). Seine Leistungsdaten von 155 kW (211 PS)<br />
werden nur übertroff en vom <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro 3.0 TDI (5) ,<br />
der optional auch mit S tronic (6) erhält<strong>lich</strong> ist. Mit 176 kW (240<br />
PS) beschleunigt er in nur 6,6 Sek<strong>und</strong>en auf 100 km/h. //<br />
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt, Verbrauch<br />
innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 7,5/5,5/6,2 (2) 7,5/5,5/6,2; (3)<br />
10,2/6,8/8,1; (4) 10,2/6,5/7,9; (5) 9,6/5,8/7,2; (6) 8,7/6,1/7,1.<br />
CO 2-Emission kombiniert (g/km): (1) 164; (2) 164; (3) 189; (4) 184; (5) 189; (6) 189. Alle<br />
Motoren entsprechen der Abgasnorm EU5.<br />
Erleben Sie die Vorzüge<br />
des <strong>Audi</strong> A4 allroad<br />
quattro. Gern reservieren<br />
wir Ihnen einen Termin.<br />
Unser kompetentes<br />
Neuwagen Verkaufsteam<br />
erreichen Sie unter<br />
05 11 / 8 60 56-5 60<br />
01<br />
02<br />
01 <strong>Der</strong> <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro verbindet Agilität <strong>und</strong> Eleganz. 02 Die Nebel-<br />
scheinwerfer mit Chromumrandung <strong>und</strong> das Kühlerschutzgitter in Lunagrau<br />
mit vertikalen Grillstreben in Chrom unterstreichen den dynamischen Charakter<br />
des <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro. 03 Hochwertige Sport<strong>lich</strong>keit kennzeichnet<br />
in <strong>Audi</strong> typischer Weise das Interieur des <strong>Audi</strong> A4 allroad quattro. 04<br />
Exklusive Dekoreinlagen setzen Akzente. 05 Das LED-Tagfahr<strong>lich</strong>t betont den<br />
<strong>sport</strong><strong>lich</strong>en Anspruch. 06 Türeinstiegsleiste mit Schriftzug „allroad quattro“.<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
<strong>Audi</strong> Life / 11
Service // Zubehör<br />
Wir beraten Sie gern<br />
zu diesen <strong>und</strong> unseren<br />
vielen weiteren<br />
Frühjahrsangeboten.<br />
Unser Team freut sich auf Ihren<br />
Anruf unter<br />
05 11 / 8 60 56-6 12<br />
<strong>Audi</strong> Batterie Check<br />
jetzt gratis!<br />
Ohne Kosten, ohne Voranmeldung:<br />
Kommen Sie zum <strong>Audi</strong><br />
Batterie Check. Wir prüfen<br />
für Sie gratis den allgemeinen<br />
Zustand, den Säurestand sowie<br />
den Ladezustand. Im Austauschfall<br />
empfehlen wir die<br />
<strong>Audi</strong> Original Starterbatterie.<br />
12 / Service / <strong>Audi</strong> Life<br />
Schöne Aussichten<br />
Mit unseren Serviceleistungen, unserem <strong>Audi</strong> Original Zubehör®<br />
<strong>und</strong> unseren <strong>Audi</strong> Original Teilen ® bieten wir Ihnen hochwertige Produkte<br />
<strong>und</strong> Dienstleistungen in Premium-Qualität.<br />
Gr<strong>und</strong>träger für viele <strong>Audi</strong> Modelle<br />
Bester Halt für individuelle Dachaufbauten<br />
für <strong>Audi</strong> A3 Sportback,<br />
A4 Avant oder A6 Avant (jeweils mit<br />
Dachreling) sowie <strong>Audi</strong> Q7.<br />
Z. B. für <strong>Audi</strong> A3: ab € 199,00<br />
<strong>Audi</strong> Fahrradhalter<br />
Ein abschließbarer Halter für<br />
den komfortablen Tran<strong>sport</strong> von<br />
einem Fahrrad.<br />
Stückpreis: € 80,00 zzgl. Einbau<br />
Entertainment-Nachrüstkit<br />
Mit dem Rear Seat Entertainment als Nachrüstlösung genießen<br />
die Fondpassagiere individuelle Unterhaltung – vom Musikvideo<br />
bis zum Zeichentrickfi lm. Auf Wunsch können auch<br />
zwei Player verbaut <strong>und</strong> getrennt voneinander betrieben<br />
werden. Dank des mitgelieferten Akkus <strong>und</strong> des ausklappbaren<br />
Aufstellers sind die Player auch außerhalb des Fahrzeugs<br />
nutzbar. Erhält<strong>lich</strong> für <strong>Audi</strong> Q5, <strong>Audi</strong> Q7, <strong>Audi</strong> A4 (Typ<br />
8K), <strong>Audi</strong> A5 Sportback(8T), <strong>Audi</strong> A6 (Typ 4F).<br />
Technische Daten:<br />
• 7-Zoll-TFT-Bildschirm (4:3 <strong>und</strong> 16:9)<br />
• Player-Maße: 202 x 154 x 26 mm<br />
• Formate z. B. DVD, VCD, SVCD, MP3, CD, DivX, MPEG-4<br />
• PAL/NTSC-Aus- <strong>und</strong> -Eingänge<br />
• Eingang für 12-Volt-Gleichspannung<br />
• Videosignaleingang/-ausgang (Miniaturbuchse)<br />
• Kopfhörerausgang (3,5-mm-Klinke)<br />
• Ni-MH-Akkusatz für eine DVD-Spielzeit von mehr als<br />
2,5 St<strong>und</strong>en mit einer Akkuladung<br />
Preis inkl. Einbau: ab € 883,00<br />
<strong>Audi</strong> Fahrradträger für<br />
Anhängevorrichtung<br />
Abschließbarer Fahrradträger zur<br />
Montage am Stahl-Kugelkopf. Zum<br />
Tran<strong>sport</strong> von zwei Fahrrädern, erweiterbar<br />
für 3. Fahrrad. Nach hinten<br />
abklappbar, für alle <strong>Audi</strong> Modelle.<br />
Stückpreis: € 360,00
Die richtige Wartung für<br />
professionellen Werterhalt<br />
Weil <strong>Audi</strong> die Qualität seiner Modelle stetig weiterentwickelt, dürfen<br />
sich <strong>Audi</strong> Fahrer bei den Service-Intervallen durchaus Zeit lassen. Nach<br />
zwei Jahren sollte ein <strong>Audi</strong> jedoch zur Wartung in die Werkstatt.<br />
<strong>Audi</strong> LongLifeService. Wie lange Sie mit der nächsten<br />
Inspektion warten dürfen, erfahren Sie beim <strong>Audi</strong><br />
LongLife Service über eine spezielle Technologie. Diese<br />
berechnet anhand von Fahrstil <strong>und</strong> persön<strong>lich</strong>en Einsatzbedingungen<br />
Ihres Fahrzeugs den nächsten Werkstatt-<br />
Termin. An diesen erinnert Sie dann die Service-Intervall-<br />
Anzeige Ihres <strong>Audi</strong>.<br />
Sie bestimmen folg<strong>lich</strong> die wartungsfreie Zeit<br />
maßgeb<strong>lich</strong> mit <strong>und</strong> fl exibilisieren außerdem die Ölwechselintervalle.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Audi</strong> LongLife Service setzt jedoch die<br />
Verwendung spezieller Motoröle voraus. Für mehr Informationen<br />
dazu stehen wir Ihnen gern zur Verfügung!<br />
<strong>Audi</strong> Inspektions Service. Als Alternative zum<br />
<strong>Audi</strong> LongLife Service steht Ihnen der <strong>Audi</strong> Inspektions<br />
Service zur Verfügung. Er beinhaltet einen Ölwechsel<br />
nach 15.000 Kilometern oder zwölf Monaten. Die Inspektion<br />
wird nach 30.000 Kilometern beziehungsweise<br />
24 Monaten fällig. Auf beide Termine macht Sie wiederum<br />
die Service-Intervall-Anlage in Ihrem <strong>Audi</strong> aufmerksam.<br />
Auch mit dieser Pfl ege-Variante verlängern Sie<br />
nicht nur die umfangreiche <strong>Audi</strong> Mobilitätsgarantie, sondern<br />
auch das Leben Ihres <strong>Audi</strong>.<br />
Hochwertige Pfl ege. Neben Wartung <strong>und</strong> Ölwechsel<br />
ist auch die regelmäßige Pfl ege ein wichtiger Punkt in<br />
Sachen Werterhalt. Im <strong>Audi</strong> Original Zubehörprogramm<br />
fi nden Sie hochwertige Produkte bewährter Markenqualität,<br />
mit denen Sie Ihr Fahrzeug verwöhnen können.<br />
Gerne informieren wir Sie zu allen Details des<br />
umfangreichen <strong>Audi</strong> Service <strong>und</strong> der Produktpalette! //<br />
Werterhalt // Service<br />
Unsere Experten beraten<br />
Sie gerne individuell. Für<br />
die Angebote aus unserem<br />
Gebrauchtwagenpool<br />
wenden Sie sich bitte an:<br />
unser Gebrauchtwagen<br />
Verkaufsteam unter<br />
05 11 / 8 60 56-5 65<br />
<strong>Audi</strong> Life / 13
Schauraum // <strong>Audi</strong> Unfallforschung<br />
01<br />
14 / Schauraum / <strong>Audi</strong> Life<br />
Auf Spurensuche<br />
Die Zahl der Unfallopfer auf Deut schlands St raßen verringert e sich<br />
in den vergangenen Jahren t rot z st eigender Verkehrsdicht e. Ein Gr<strong>und</strong> für<br />
diesen posit iven Trend sind akt ive <strong>und</strong> passive Sicherheit ssyst eme<br />
in den Fahrzeugen. Auch für <strong>Audi</strong> Fahrer ein wicht iges Kaufkrit erium.<br />
Intensive Forschung. Seit mehr als zehn Jahren sam-<br />
melt <strong>und</strong> analysiert die interdisziplinäre Forschungsgemein-<br />
schaft <strong>Audi</strong> Accident Research Unit (AARU) wichtige Infor-<br />
mationen aus Realunfällen, an denen <strong>Audi</strong> Modelle beteiligt<br />
waren. Dafür wurde von <strong>Audi</strong> ein spezielles Forschungsprojekt<br />
initiiert <strong>und</strong> finanziert, das sich zum Ziel gesetzt hat, die Verkehrs-<br />
<strong>und</strong> Fahrzeugsicherheit kontinuier<strong>lich</strong> zu verbessern.<br />
Die differenzierte Betrachtung von Unfällen – aus technischer,<br />
medizinischer <strong>und</strong> psychologischer Sicht – liefert seitdem wertvolle<br />
Erkenntnisse für die Entwicklung von Sicherheitsausstattungen<br />
<strong>und</strong> Assistenz-Systemen. Unterstützt wird die AARU<br />
von der bayerischen Polizei; mit der Abteilung Unfallchirurgie<br />
des Klinikums der Universität Regensburg arbeitet man Hand<br />
in Hand.<br />
Analyse bis ins Detail. Bayernweit aktiv, wertet das Unfallforscherteam<br />
pro Jahr die Daten von zirka 100 Unfällen aus, an<br />
denen mög<strong>lich</strong>st aktuelle <strong>Audi</strong> Modelle beteiligt sind. „Die Kriterien,<br />
nach denen wir einen Unfall analysieren <strong>und</strong> in unsere Datenbank<br />
aufnehmen, sind eindeutig definiert,“ erklärt Birgit Graab,<br />
Koordination <strong>Audi</strong> Unfallforschung. „Unter anderem gehört dazu,<br />
dass in einem der beteiligten Fahrzeuge ein Airbag auslöste oder<br />
ein Fahrzeug stark deformiert wurde. Auch untersuchen wir Unfälle<br />
mit Fußgängern oder Fahrradfahrern.“<br />
Enge Zusammenarbeit. Damit der Input für die Fahrzeugentwickler<br />
<strong>und</strong> Ingenieure mög<strong>lich</strong>st aussagekräftig ist, werden<br />
pro Unfall r<strong>und</strong> 3.000 Daten erhoben. Dies beginnt mit der<br />
genauen Vermessung der Unfallstelle. Danach folgt die detail-
01 Im Einsatz für mehr Verkehrssicherheit – die <strong>Audi</strong> Accident Research<br />
Unit (AARU) mit ihrem Dienstfahrzeug. 02 Auch Dummys spielen<br />
bei Crashtests eine wichtige Rolle. 03 Die Analyse <strong>und</strong> Dokumentation<br />
der Fahrzeugbeschädigungen ist oft sehr zeitaufwändig. Dennoch<br />
lohnt sich der Einsatz für mehr Sicherheit. 04 Nach Abschluss<br />
der Dokumentation <strong>und</strong> Rekonstruktion erfolgt regelmäßig der Austausch<br />
der Erkenntnisse mit den Kollegen aus der Fahrzeugentwicklung.<br />
lierte Dokumentation der Beschädigung aller beteiligten Fahr-<br />
zeuge. Hierzu werden bis zu 400 Fotos gemacht <strong>und</strong> ausgewertet.<br />
Umfassende Untersuchungen. Neben den medizinisch<br />
erkennbaren Verletzungen werden zudem – falls mög<strong>lich</strong> – auch<br />
psychologische Aspekte beleuchtet. Dies geschieht durch Interviews<br />
mit den Unfallbeteiligten. Stand er/sie unter Stress? War<br />
er/sie konzentriert oder übermüdet? All dies sind Fragen, deren<br />
Antworten für die leichte <strong>und</strong> intuitive Bedienung – beispielsweise<br />
eines Navigationssystems – von Bedeutung sein können.<br />
Ganzheit<strong>lich</strong>e Betrachtung. Nach Abschluss der Datensammlung<br />
erstellen die Unfallforscher am Computer eine realitätsnahe<br />
Simulation des Unfalls. Die Vielzahl erhobener Daten<br />
<strong>und</strong> der hohe Anspruch aller Beteiligten ermög<strong>lich</strong>en ein sehr<br />
genaues Bild des Unfallgeschehens. Insbesondere diese ganzheit<strong>lich</strong>e<br />
Betrachtung ergibt gleichermaßen für Verkehrspsychologen,<br />
Mediziner <strong>und</strong> Fahrzeugentwickler wichtige Hinweise auf<br />
mög<strong>lich</strong>e Weiterentwicklungen. Die Ergebnisse fließen in viele<br />
Details der Produktenstehung, in die aktive <strong>und</strong> passive Fahrsicherheit.<br />
Insofern haben die „Ufos“ – wie die Unfallforscher intern<br />
genannt werden – einen großen Anteil am Vorsprung durch<br />
Technik in Sachen Verkehrssicherheit <strong>und</strong> sind zu einem wichtigen<br />
Baustein für die Fahrzeugentwicklung bei <strong>Audi</strong> geworden. //<br />
02<br />
Sie möchten mehr zum<br />
Thema wissen?<br />
Gern beantworten wir<br />
Ihre Fragen!<br />
Ralf Grodd<br />
05 11/8 60 56-7 01<br />
<strong>Audi</strong> Life / 15<br />
03<br />
04
Vor Ort // Rennereignis<br />
02 03<br />
16 / Vor Ort / <strong>Audi</strong> Life<br />
01<br />
<strong>Audi</strong> im Ascot-Fieber<br />
<strong>Der</strong> Renntag der Hans G. Bock Inneneinrichtung <strong>und</strong> des <strong>Audi</strong> Zentrum Hannover<br />
zählt zu den gesellschaft<strong>lich</strong>en Höhepunkten in Hannover. In Vorfreude auf das diesjährige<br />
Rennereignis lässt das Autohaus den „Ascot-Renntag 2009“ Revue passieren.
„Die Neue Bult gehört zur Top-Liga der Rennbahnen<br />
wie <strong>Audi</strong> zur Top-Liga der Premium-Marken. Die Partnerschaft<br />
mit Hans G. Bock Inneneinrichtungen für dieses <strong>sport</strong><strong>lich</strong>e Event<br />
setzen wir daher gern um“, sagt Ferdinand Schneider, Geschäftsführer<br />
des <strong>Audi</strong> Zentrum Hannover. R<strong>und</strong> 14.000 Zuschauer genossen<br />
am 9. August bei schönstem Sommerwetter das internationale<br />
Flair auf der Pferderennbahn in Langenhagen. Unter<br />
ihnen hochkarätige Ehrengäste, die das Autohaus in die exklusive<br />
„Garden Lounge“ eingeladen hatte, wie Niedersachsens First Lady<br />
Bettina Wulff, Schauspieler Til Demtrøder <strong>und</strong> Vox-Moderatorin<br />
Nandini Mitra.<br />
Ein Hauch von Ascot. Seinen ganz besonderen Charme<br />
verdankt der Renntag der gelungenen Kombination aus <strong>sport</strong><strong>lich</strong>en<br />
Höchstleistungen <strong>und</strong> exklusivem Rahmenprogramm.<br />
Ebenso den eleganten Rennbahnbesucherinnen. Mit ihren extravaganten<br />
<strong>und</strong> kreativen Hüten trugen sie wie gewohnt dazu bei,<br />
dass ein „Ascot-Hauch“ über Langenhagen wehte.<br />
Faszination Pferde<strong>sport</strong>. In zehn spannungsgeladenen<br />
Rennen stellten internationale Elite-Jockeys wie Eduardo Pedroza<br />
<strong>und</strong> Adrie de Vries ihr Können unter Beweis. Eine Leistung, die das<br />
Publikum mit einem Wettumsatz in Höhe von 226.826,15 Euro<br />
honorierte. Im Fokus des <strong>sport</strong><strong>lich</strong>en Geschehens standen der<br />
„Große Preis der Eilert-Bauunternehmung“ – ein mit 50.000 Euro<br />
dotiertes Auktionsrennen; das mit 20.000 Euro prämierte Listenrennen<br />
„Großer Preis der Hans G. Bock Inneneinrichtungen <strong>und</strong><br />
des <strong>Audi</strong> Zentrum Hannover“; <strong>und</strong> die „<strong>Audi</strong> Hannover Classics“,<br />
ein Ausgleich II, in dem Alter König aus dem Besitz von Martin<br />
Kind an den Start ging.<br />
04<br />
Lady Elegance Wettbewerb. Nach dem Hauptrennen<br />
baten Peyman Amin <strong>und</strong> Rolf Scheider, bekannt als Juroren aus<br />
Germany’s Next Topmodel, zum traditionellen „Lady Elegance<br />
Wettbewerb“ auf den roten Teppich. Gemeinsam mit Julia Baum,<br />
der Gattin des Bult-Chefs Gregor Baum, kürten die Stil-Experten<br />
die drei elegantesten Damen. <strong>Der</strong>en Freude über die exklusiven<br />
Preise von <strong>Audi</strong> war groß. <strong>Der</strong> erste Preis, ein Romantik-Wochenende<br />
in Hamburg inklusive <strong>Audi</strong> A8 <strong>und</strong> Übernachtung im 5-Sterne-<br />
Hotel, ging an Beatrix Glusa. Und auch die Kleinen konnten in dem<br />
erstmals stattfindenden Kinderhut-Wettbewerb ihre Kreativität<br />
beweisen.<br />
Weitere Höhepunkte wie die beliebte Wettnietenverlosung<br />
r<strong>und</strong>eten das Rahmenprogramm ab. Zu den Preisen, die das<br />
<strong>Audi</strong> Zentrum vergab, gehörten VIP-Tickets für ein Heimspiel von<br />
Hannover 96. Zu nennen ist auch die eindrucksvolle Präsentation<br />
von zehn <strong>Audi</strong> Modellen auf der Rennbahn. Ebenso die eigens<br />
auf dem Rennbahngelände angelegte Zeltstadt „Ascot-Garden“.<br />
Dort erwartete die Besucher ein vielfältiges Produktangebot aus<br />
den Bereichen Freizeit, Reit<strong>sport</strong> sowie Home & Garden. Last but<br />
not least stießen die Stände mit typisch englischen Speisen <strong>und</strong><br />
Getränken bei den Gästen auf großen Anklang.<br />
Nach dem Rennen ist vor dem Rennen! In diesem Sinne<br />
freut sich das <strong>Audi</strong> Zentrum Hannover bereits heute auf den<br />
8. August 2010. Seien auch Sie dabei, wenn der „Ascot-Renntag“<br />
in die nächste R<strong>und</strong>e geht <strong>und</strong> es wieder heißt: Sport, Spannung<br />
<strong>und</strong> Unterhaltung pur! //<br />
05<br />
01/02 Das <strong>Audi</strong> Zentrum Hannover setzt auch <strong>sport</strong><strong>lich</strong> auf Pferdestärken. 03/04/05 <strong>Der</strong> „Ascot-Renntag“ zählt zu<br />
den gesellschaft<strong>lich</strong>en Höhepunkten in Hannover.
Accessoires // Angebot<br />
Wir beraten Sie gern bei<br />
der Auswahl passender<br />
<strong>Audi</strong> Accessoires. Kommen<br />
Sie einfach bei uns vorbei<br />
oder rufen Sie an.<br />
Carsten Schwenger<br />
05 11 / 8 60 56-6 10<br />
18 / Accessoires / <strong>Audi</strong> Life<br />
Stilvoll <strong>und</strong> <strong>sport</strong><strong>lich</strong><br />
Die <strong>Audi</strong> collection bietet Ihnen eine reiche Auswahl hochwertiger<br />
Produkte, mit denen Sie sich <strong>und</strong> Ihren Lieben immer eine Freude machen<br />
können. Hier eine kleine Auswahl.<br />
Herren Kurzjacke<br />
Diese Outdoorjacke ist ein Highlight der <strong>Audi</strong><br />
collection. Wasserabweisend <strong>und</strong> aus technischem<br />
Nylonmaterial gefertigt, verfügt sie<br />
über einen von außen abzippbaren Kragen aus<br />
echtem Lammfell. Innen gefüttert mit rotem<br />
Kontrast-Steppfutter.<br />
Farbe: Schwarz; Größen: 46–56<br />
Artikelnummer: 313.08.038.01-06<br />
Preis: € 450,00<br />
Sonnenbrille Herren<br />
Auch modisch zur Avantgarde gehören – mit<br />
der Sonnenbrille aus dunkelgrauem Kunststoff<br />
mit Doppelbügeln aus Metall. Die <strong>Audi</strong><br />
Ringe sind auf den linken Bügel geprägt. Die<br />
dunkelgrauen Brillengläser aus Polycarbonat<br />
haben Lichtschutzfaktor 3.<br />
Artikelnummer: 311.10.001.00<br />
Preis: € 79,00<br />
Sporttasche<br />
Hochwertig verarbeitet, in exklusivem <strong>Audi</strong><br />
Design mit geräumigem Hauptfach, Reißverschluss-Innentasche<br />
sowie seit<strong>lich</strong>em Schuh<strong>und</strong><br />
Schmutzwäschebeutel mit Belüftungsnetz<br />
<strong>und</strong> Seitentasche mit nütz<strong>lich</strong>en Innenfächern.<br />
Maße Hauptfach: 50x35x33 cm<br />
Artikelnummer: 315.07.002.00<br />
Preis: € 99,00<br />
Baseballcap<br />
Kappe aus 100 % Baumwolle mit gestickten<br />
<strong>Audi</strong> Ringen auf der Front. Mechanismus zum<br />
Verstellen der Weite mit erhabenen <strong>Audi</strong> Ringen.<br />
Innen in Kappenfarbe verkleidet.<br />
Farbe: Rot, Silber oder Schwarz<br />
Größe: Einheitsgröße (verstellbar)<br />
Artikelnummer: 313.07.077.20 Rot<br />
Artikelnummer: 313.07.077.10 Silber<br />
Artikelnummer: 313.07.077.30 Schwarz<br />
Preis: € 10,00<br />
Faltschirm<br />
Mit Teleskopstange für Unterbringung<br />
auf engstem Raum. Auf-<strong>und</strong>-zu-Automatik,<br />
umschlagresistentes Aluminium-Fiberglasgestell.<br />
Reißverschluss-Etui aus<br />
wasserdichtem EVA-Material.<br />
Durchmesser: 90 cm; Farbe: Schwarz<br />
Etuimaße: 27x6x6 cm<br />
Artikelnummer: 312.09.005.00<br />
Preis: € 49,00<br />
Rucksack <strong>Audi</strong> Sport<br />
Rucksack mit Dokumenten-Innenfach,<br />
Vortasche mit Organizer, Netzseitentaschen,<br />
Trinksystem-Öff nung <strong>und</strong> -Halterung<br />
sowie Handyfach an den anatomisch<br />
gepolsterten Schulterträgern. Mit Refl ektorpaspeln.<br />
Wasserdicht, abriebfest, kälte-<br />
<strong>und</strong> knickstabil.<br />
Maße: 33x21x46 cm, Volumen: 25 l<br />
Gewicht: 640 g<br />
Artikelnummer: 315.09.001.00<br />
Preis: € 38,00
<strong>Audi</strong> Zentrum Hannover GmbH 1,2,3<br />
Vahrenwalder Str. 303<br />
30179 Hannover<br />
Tel.: 05 11 / 8 60 56-0<br />
Fax: 05 11 / 8 60 56-7 00<br />
info@audizentrum-hannover.de<br />
www.audi-hannover.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Verkauf<br />
Öffnungszeiten<br />
Service<br />
Mo. bis Fr.<br />
Sa.<br />
So.*<br />
Mo. bis Fr.<br />
Sa.<br />
08:00–19:00 Uhr<br />
09:00–19:00 Uhr<br />
10:00–18:00 Uhr<br />
07:00–19:00 Uhr<br />
08:00–13:00 Uhr<br />
Im Zeichen der Vier Ringe:<br />
Überzeugen Sie sich selbst<br />
von unserer Fachkenntnis, der<br />
kompetenten Beratung, unseren<br />
erstklassigen Serviceleistungen<br />
<strong>und</strong> der Qualitätsarbeit aus<br />
unserer Werkstatt. Wir freuen<br />
uns auf Ihren Besuch!<br />
*Schausonntag.<br />
Außerhalb der gesetz<strong>lich</strong>en<br />
Öffnungszeiten keine<br />
Beratung, kein Verkauf <strong>und</strong><br />
keine Probefahrt.<br />
1<br />
<strong>Audi</strong> Gebrauchtwagen�����<br />
Partner<br />
2<br />
<strong>Audi</strong> A plus Partner<br />
3<br />
<strong>Audi</strong> <strong>R8</strong> Partner<br />
Impressum<br />
<strong>Audi</strong> Life ist eine Zeitung für<br />
K<strong>und</strong>en <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>e des <strong>Audi</strong><br />
Zentrum Hannover.<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Audi</strong> Zentrum Hannover,<br />
Vahrenwalder Str. 303,<br />
30179 Hannover<br />
Kontakt:<br />
sabrina.kretzschmar@<br />
audizentrum-hannover.de<br />
Fotos: S. Pape, O. Vosshage,<br />
M. Diepoldt<br />
Nachdruck, auch auszugsweise,<br />
nur mit ausdrück<strong>lich</strong>er Genehmigung<br />
des Herausgebers.<br />
Die in diesem Magazin abgebildeten<br />
Fahrzeuge sind teilweise<br />
mit Sonderausstattungen gegen<br />
Mehrpreis ausgerüstet.<br />
Irrtümer <strong>und</strong> Druckfehler<br />
bleiben vorbehalten.<br />
Alle Angaben basieren auf<br />
den Merkmalen des deutschen<br />
Marktes.<br />
Konzept, Realisation:<br />
http://www.byteconsult.de<br />
Druck:<br />
http://www.cmp-gmbh.de
<strong>Atemberaubend</strong> <strong>sport</strong>-<br />
<strong>lich</strong> <strong>und</strong> <strong>formvollendet</strong>.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Audi</strong> <strong>R8</strong> <strong>Spyder</strong>.<br />
Progressiver, unverwechselbarer Designvorsprung verbindet sich mit<br />
<strong>sport</strong><strong>lich</strong>en High-Performance-Eigenschaften - der <strong>Audi</strong> <strong>R8</strong> <strong>Spyder</strong><br />
5.2 FSI quattro* ist der offene High-Performance-Sportwagen<br />
von <strong>Audi</strong>.<br />
• vollautomatisches Stoffverdeck mit langen Finnen, Windschott<br />
• Frontscheinwerfer mit Voll-LED-Technologie<br />
• 5,2-Liter-V10-Zylinder-Mittelmotor* mit Benzindirekteinspritzung,<br />
386 kW (525 PS)<br />
• <strong>Audi</strong> Space Frame ASF®, kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff<br />
(CFK) für den Verdeckkastendeckel <strong>und</strong> die hinteren Seitenteile<br />
• serienmäßig u.a.: Allradantrieb quattro®, Volllederausstattung<br />
Feinnappa, <strong>Audi</strong> magnetic ride, Bang & Olufsen So<strong>und</strong> System,<br />
Navigationssystem plus mit MMI-Bedienlogik<br />
Erfahren Sie im Detail, was sich nicht beschreiben lässt. Informieren<br />
Sie sich bei uns über den <strong>Audi</strong> <strong>R8</strong> <strong>Spyder</strong> 5.2 FSI quattro.<br />
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.<br />
* Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 20,9 - 22,7;<br />
außerorts 9,9 - 10,4; kombiniert 13,9 - 14,9;<br />
CO 2-Emission g/km: kombiniert 332 - 356<br />
<strong>Der</strong> offene High-Performance-Sportwagen - jetzt bei uns.<br />
<strong>Audi</strong> <strong>R8</strong> Partner<br />
Vahrenwalder Str. 303, 30179 Hannover<br />
Tel.: 05 11 / 8 60 56-0, Fax: 05 11 / 8 60 56-7 00<br />
info@audizentrum-hannover.de, www.audi-hannover.de