Einladung zum eniorennachmittag - Gemeinde Ehrenkirchen

Donnerstag, den 31. Oktober 2013
Nummer 44
Einladung zum
S 2013
eniorennachmittag
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
wie bereits angekündigt, veranstaltet die Gemeinde Ehrenkirchen für alle älteren Mitmenschen
unserer Gemeinde am
Sonntag, 03.11.2013
nachmittags ab 14.30 Uhr
in der Kirchberghalle
einen frohen und unterhaltsamen Seniorennachmittag.
Hierzu laden wir alle recht herzlich ein. Der Saal wird ab 14.00 Uhr geöffnet.
Ein kurzweiliges Programm erwartet Sie, begleitet von Musik, Gesang, Komödie und Tanzdarbietungen.
Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen und lustigen Mittag und nette Gespräche mit Freunden und Bekannten.
Für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus den Ortsteilen Offnadingen, Norsingen und Scherzingen haben
wir wiederum einen Busdienst für die Hin- und Rückfahrt eingerichtet.
Abfahrtszeiten sind: von Scherzingen: 13.45 Uhr ab Bushaltestelle B 3
von Norsingen: 13.50 Uhr ab Bushaltestelle Schule
von Offnadingen: 13.55 Uhr ab Gemeindehaus
Wir würden uns über einen zahlreichen Besuch sehr freuen.
Ihr
Thomas Breig
Bürgermeister

Seite 2 Donnerstag, 31. Oktober 2013
Ehrenkirchen
Norsingen
Offnadingen
Scherzingen
Montag 08:00 - 12:00 Uhr
14:00 - 18:00 Uhr
Dienstag 08:00 - 12:00 Uhr
Mittwoch 08:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag 08:00 - 12:00 Uhr
14:00 - 18:00 Uhr
Freitag 08:00 - 12:00 Uhr
Tel.: 07633 804-0
Fax: 07633 804-20
Montag 08:00 - 10:00 Uhr
Mittwoch 16:00 - 18:00 Uhr
Tel.: 07633 3307
Fax: 07633 933707
Sprechstunden des
Ortsvorstehers
Edmund Steinle
Mittwoch 17:00 - 18:00 Uhr
E-Mail:
norsingen@ehrenkirchen.de
Donnerstag: 18:00 - 20:00 Uhr
Tel.: 07633 3270
E-Mail:
offnadingen@ehrenkirchen.de
18.11. 17:30-18:30 Uhr
Tel.: 07664 60519
E-Mail:
scherzingen@ehrenkirchen.de
Impressum
Herausgeber: Bürgermeisteramt 79238 Ehrenkirchen, Jengerstraße 6, E-mail:gemeinde@ehrenkirchen.de
Für den redaktionellen Teil ist das Bürgermeisteramt verantwortlich, für den Anzeigenteil Primo-Verlagsdruck A. Stähle, Postfach 1254,
78329 Stockach, Tel. 07771/9317-11, Fax 07771/9317-40, e-mail: info@primo-stockach.de, Internet: www.primo-stockach.de
Beratung, Unterstützung und Begleitung für Jugendliche
in allen Lebenslagen
Sprechzeiten Kontaktstelle:
Montag von 16:00 bis 17:30 Uhr und Mittwoch
von 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr,
sowie nach Vereinbarung.
Mobil sind Elisabeth Graf und Simon Wernet erreichbar unter:
Handy: 0176-41049381
E-Mail: omj@ehrenkirchen.de
FacebooK: “Jugendarbiet Ehrenkirchen Bollschweil“
Ehrung der besonderen Art
In Anerkennung seiner Verdienste um die regionale Wirtschaft,
die grenzüberschreitende Zusammenarbeit und seine vielfältigen
ehrenamtliche Engagements hat Bundespräsident Joachim
Gauck unserem Bürger und Unternehmer Karlhubert Dischinger
den Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland verliehen.
Staatsministerin Krebs übergab in einer Feierstunde bei der IHK
am vergangenen Mittwoch die Ehrung.
Krebs würdigte insbesondere sein vielfältiges ehrenamtliches
Wirken. Hierzu gehörte auch seine frühere Tätigkeit in der Feuerwehr
als Kommandant in Ehrenkirchen und seine Feuerwehrtätigkeit
auf Kreisebene.
Die Gemeinde gratuliert zu dieser besonderen Auszeichnung
sehr herzlich.
Der Nachtsport in der Kirchberghalle ist jeden Freitag
von 19:00 – 22:00 Uhr.
Ehrenkirchen kauft fair
Ehrenkirchen isst fair
Ehrenkirchen ist fair
Forum Eine Welt
Ehrenkirchen
Veranstaltungskalender 2014
Einladung
Wir laden die Vorstände der Vereine und Organisationen zur Terminabsprache
der geplanten Veranstaltungen für das kommende Jahr
am Donnerstag,7.11.2013 um 19:00 Uhr
in den Sitzungssaal des Rathauses
herzlich ein.
Um evtl. Terminüberschneidungen sofort klären zu können, sollte
jeder Verein bzw. Organisationen vertreten sein.
Mit freundlichen Grüßen
Ihre Gemeindeverwaltung
Von der Arbeit des Gemeinderates
am 22.10.2013
Hochwasserschutz entlang der Möhlin
- Vergabe der Arbeiten
Der Gemeinderat hat in der Sitzung vom 17.09.2013 beschlossen,
die Bauarbeiten zum Bau der Hochwasserschutzmaßnahmen entlang
der Möhlin öffentlich auszuschreiben. Es ist ein Angebot abgegeben
worden. Das Angebot der Firma Johann Joos aus Hartheim
wurde durch das Büro itp geprüft. Es liegt bei 589.123,80 Euro
(brutto). Die Maßnahme wird durch Gelder des Landes gefördert.
Der Gemeinderat hat daraufhin beschlossen, dass die Arbeiten an
die Firma Johann Joos aus Hartheim vergeben werden. Beginn der
Bauarbeiten soll Anfang Februar bzw. März nächsten Jahres sein.
Bebauung des Raiffeisenplatzes mit Zusammenlegung der
Bushaltestellen
- Ergebnis der letzte Bürgerinformationsveranstaltung
In der Sitzung wurde mit Fachleuten die geplante Zusammenlegung
der Bushaltestellen diskutiert. Dabei wurden die bei der Informationsveranstaltung
(09.09.2013) geäußerten Anregungen und
Bedenken der Bürger besprochen. Alle Fachleute sehen in der Zusammenlegung
der Bushaltestellen eine klare Verbesserung der Situation,
gerade auch im Hinblick auf die Verkehrssicherheit. In den
kommenden Wochen soll für die Bürgerinnen und Bürger nochmals

Donnerstag, 31. Oktober 2013 Seite 3
eine Informationsveranstaltung stattinden. Bei dieser werden die
Fachleute ebenfalls anwesend sein und für Fragen zur Verfügung
stehen.
Feuerwehrangelegenheiten
- Beschaffung Feuerwehrfahrzeug LF 20
Der Feuerwehrbedarfsplan der Gemeinde Ehrenkirchen sieht für
das Jahr 2015 den Ersatz des Löschfahrzeuges LF 16/TS (Baujahr
1984) durch ein Löschfahrzeug LF 20 vor. Der Feuerwehrbedarfsplan
wurde am 15.03.2011 durch Beschluss des Gemeinderats
verabschiedet. Er bildet die Grundlage für die Aufstellung und Ausrüstung
einer für den geordneten Lösch- und Rettungseinsatz erforderlichen
leistungsfähigen Feuerwehr. Der Gemeinderat beschließt
die Beschaffung des Fahrzeugs und beauftragt die Verwaltung die
erforderliche europaweite Ausschreibung vorzunehmen. Die Kosten
für das neue Löschfahrzeug belaufen sich voraussichtilch auf
360.000 Euro. Die Gemeinde erhält einen Landeszuschuss von
91.000 Euro.
Öffentliche Bekanntmachung über die
Absicht der Überlassung einer kommunalen
Leerrohrtrasse zur Schaffung einer
lächendeckenden Breitbandversorgung
Die Gemeinde Ehrenkirchen sieht in der Versorgung der Bürgerinnen
und Bürger, sowie der Gewerbetreibenden mit leistungsfähigen
Breitbanddiensten einen wichtigen Auftrag im Sinne der Daseinsvorsorge
sowie der Standortsicherung.
Aus diesem Grund verlegt die Gemeinde Ehrenkirchen im Zuge von
derzeit laufenden Bauarbeiten Leerrohrtrassen der Art einfach D 50
für eine zukunftssichere Breitbandversorgung nach Scherzingen
und Offnadingen. Die Bauarbeiten sind voraussichtlich im März abgeschlossen.
Los 1
Ortsteil Scherzingen
Anschlusspunkt DSL Norsingen
(Bundesstraße/Kirchhofener Straße) nach Scherzingen.
Los 2
Ortsteil Offnadingen
Anschlusspunkt DSL Kirchhofen (Bundesstraße/K 4981)
nach Offnadingen.
Die Leerrohre verfügen jeweils über einen Glasfasereinsatz in einem
Umfang von 72 Fasern sowie weitere technische Übergabestationen.
Die Gemeinde Ehrenkirchen beabsichtigt, den Betrieb
der Glasfaserleitung mit Anschlusseinrichtungen dem Anbieter zu
überlassen, der das wirtschaftlichste Angebot für deren Nutzung
abgibt und für die Ortsteile Scherzingen und/oder Offnadingen eine
zukunftssichere Breitbandversorgung anbietet.
Wir fordern daher alle interessierten Anbieter von Breitbanddienstleistungen
auf, ein Angebot abzugeben (Los 1 und Los 2
gemeinsam oder getrennt).
Kartenmaterial sowie weitere technische Angaben werden selbstverständlich
auf Anforderung zur Verfügung gestellt, bzw. kann bei
der Gemeinde Ehrenkirchen während den Öffnungszeiten eingesehen
und kopiert werden.
Stelle bei der die Angebote einzureichen sind:
Bürgermeisteramt Ehrenkirchen,
Herrn Jürgen Bleile,
Jengerstraße 6, 79238 Ehrenkirchen,
Telefon 07633/804-34
Neuordnung Raiffeisenplatz in Kirchhofen
Derzeit erfolgt die Überplanung des Raiffeisenplatzes. Vorgesehen
ist eine Bebauung als Mischgebiet und die Errichtung einer Busumsteigeanlage.
Hierzu bietet die Gemeinde eine weitere Informationsveranstaltung
(außerhalb des Bebauungsplanverfahrens) an.
Diese indet am
Dienstag, 5. November 2013 um 18:00 Uhr
im Sitzungssaal des Rathauses statt. Neben den Planern werden
auch Vertreter der SüdbadenBus GmbH und des Landratsamtes
anwesend sein.
Wir laden die interessierte Bevölkerung herzlich zur Informationsveranstaltung
ein.
Dauerparkende Anhänger und Wohnwagen
im Gewerbegebiet Niedermatten
In letzter Zeit kommt es vermehrt vor, dass Kraftfahrzeuganhängern
ohne Zugfahrzeug im Gewerbegebiet Niedermatten über einen längeren
Zeitraum geparkt werden. Gem. § 12 Abs. 3b StVO darf mit
Kraftfahrzeuganhängern ohne Zugfahrzeug nicht länger als zwei
Wochen geparkt werden. Ordnungswidrig handelt derjenige, der
gem. § 49 Abs. 1, Nr. 12 StVO vorsätzlich oder fahrlässig gegen
diese Vorschrift verstößt. Dieses Vergehen kann mit einer Geldbuße
geahndet werden und wird von der Gemeindeverwaltung Ehrenkirchen
überprüft.
Wir bitten Sie, dies zu beachten!
Gemeindeverwaltung Ehrenkirchen
Wasserversorgungsverband Möhlingruppe
E I N L A D U N G
zu der am Montag, 11. November 2013 um 9:00 Uhr stattindenden
öffentlichen Sitzung des Wasserversorgungsverbandes „Möhlingruppe“
im kleinen Sitzungssaal des Rathauses Ehrenkirchen.
Tagesordnung:
TOP 1
Vorstellung einer Neukonzeption der Wasseraufbereitung im Mischbehälter
Bellen
TOP 2
Neubau einer Verbindungsleitung vom Pumpwerk Norsingen nach
Scherzingen
- Vergabe der Arbeiten
TOP 3
Verschiedenes, Informationen, Bekanntgaben und Anfragen
Wir laden die Bevölkerung herzlich zur Sitzung ein.
Vergünstigte Saisonkarten für
die Münstertäler Lifte
Auch wenn es derzeit noch warm ist – der nächste
Schnee kommt bestimmt. Bis zum 15.12. bietet unsere Liftgesellschaft
wieder vergünstigte Saisonkarten für die Lifte im Skigebiet
Münstertal-Wieden an. Für Erwachsene kostet die Saisonkarte
160,- statt 180,-, für Kinder und Jugendliche werden ebenfalls über
10% Preisnachlass auf die regulären Preise gewährt. Als Besonderheit
nur im Vorverkauf erhältlich sind die beiden Familienkarten
(entweder 1 Erwachsener + eigene Kinder oder 2 Erwachsene +
eigene Kinder) zu 230,- bzw. 340,- €. Weitere Informationen und die
Kartenbestellung unter www.skilifte-muenstertal-wieden.de

Seite 4 Donnerstag, 31. Oktober 2013
Sprechstunden der Rentenversicherung
Die Gemeinde Ehrenkirchen lässt die Rentenangelegenheiten der
Bürgerinnen und Bürger direkt vom Versichertenberater der Dt.
Rentenversicherung, Heinz-Joachim Bähr, bearbeiten. Herr Bähr
erteilt Auskunft in allen Fragen der Deutschen Rentenversicherung,
hilft beim Ausfüllen von Formularen, Kontenklärungen und nimmt
Rentenanträge entgegen.
Sprechstunde: Donnerstag, 7.11.2013
Donnerstag, 21.11.2013
Donnerstag, 5.12.2013
Örtlichkeit: Rathaus Ehrenkirchen, Jengerstr. 6, Erdgeschoss,
Besprechungsraum, Nr. 0.6.
Um telefonische Anmeldung wird gebeten :
Frau Burget 07633/804-21 oder Frau Kindel 07633/804-23
Zum Sprechtag sind Versicherungsunterlagen, Personalausweis,
Steuer-identiikationsnummer, Bankverbindung (IBAN+ BIC) und
den Kranken-kassenausweis mitzubringen.
Ihre Gemeindeverwaltung
Durch die Straßen auf und nieder, leuchten
die Laternen wieder...
So wollen wir am 11.11.13 um 18.00 Uhr mit unseren Kindern und
deren Familien und allen die Freude daran haben durch Norsingen
ziehen und wir laden alle, die Freude daran haben herzlich ein, mitzumachen.
Wir treffen uns dazu wieder auf der Straße vor unserem Haus und
freuen uns schon auf die vielen bunten Laternen.
Mit Musikverein und Martinsspieler werden wir durchs Dorf ziehen
und an der Kelterhalle in einem schönen Schlusskreis das Martinsspiel
anschauen können, bevor wir uns vom Elternbeirat mit leckeren
Sachen verwöhnen lassen.
Wir freuen uns auf ein schönes Fest und wir danken allen, die uns
dabei helfen werden, vor allem dem Norsinger Musikverein, der jedes
Jahr mitmacht. Danke!
Ihr Kitateam Norsingen
Die Nachbarschaftshilfe in
Ihrer Nähe...
Unsere Einsatzleitungen beraten
Sie gerne.
Bürozeiten in Bollschweil im Pfarrhaus
sind:
Montag, Mittwoch und Donnerstag von 9 – 12 Uhr
Bürozeiten in Ehrenkirchen im Rathaus Zi 1.9 sind:
Dienstag und Freitag von 9 – 12 Uhr
Rufen Sie uns an!07633 / 40 65 813
Gerne können Sie auch eine E-Mail senden an:
hilfe@obere-moehlin.de
SOS werdende Mütter e. V.
SOS werdende Mütter e. V. hilft allen Frauen,
allein erziehenden Müttern/Väter und
Familien, die durch eine Schwangerschaft
bzw. mit Kindern in eine schwierige Lage
gekommen sind.
In unserer Kleiderstube inden Sie alles, was sie werdende Mutter,
das Baby, das Kleinkind sowie Kinder bis 12 Jahren brauchen.
Kleiderstube Ehrenkirchen-Norsingen, Bundesstr. 11
Termine nach Vereinbarung
Telefon 01 60/5 52 02 93
Wie auch immer Ihre Not aussehen mag – wir stehen Ihnen auf
freundschaftlicher und vertrauensvoller Basis mit Rat und Tat zur
Seite. Der Verein ist selbstständig und unabhängig.
Kontaktperson für Ehrenkirchen:
Vonderstraß Sonja, Tel.: 0 76 33/8 34 24
Arbeitskreis Kunst und Kultur Ehrenkirchen
„AUGENBLICKE“
- Herbstsymposium des Arbeitskreis Kunst und Kultur
Ehrenkirchen
Als eine der sicherlich kleinsten Kunstinstitutionen der Region startet
der Arbeitskreis Kunst und Kultur Ehrenkirchen mit einem ungewöhnlichen
Symposium in den Spätherbst:
Nach der Jurierung der Einreichungen sind fünf Künstlerinnen und
Künstler der Einladung gefolgt, ihre Arbeitstätte für ein Wochenende
nach Ehrenkirchen zu verlegen.
Anstelle von Teilnahmehonoraren oder Ankaufsgarantien übernehmen
die Mitglieder des AKK die Verplegung der Künstler/innen über
den gesamten Zeitraum des Symposiums.
Die Idee zu dieser bislang ungebräuchlichen Form der Begegnung
zwischen Künstler/innen und Kunstinteressierten entstand durch die
Erfahrungen während der seit mehr als zehn Jahren stattindenden
Ausstellungen im Kunstkiosk Ehrenkirchen, als auch durch das Ergebnis
der Podiumsdiskussion „Die Kirche im Dorf - das Museum in
der Stadt“ zum Thema Kultur im ländlichen Raum. Der AKK strebt
mit dieser Aktion eine auf Langfristigkeit und Gastfreundschaft ausgerichtete
Plattform der Begegnung mit aktueller Kunstproduktion
jenseits der kulturellen Zentren an und lädt die gesamte Gemeinde
ein, teilzuhaben.
Das Symposium beginnt am Freitag Nachmittag, 1. November
und endet am Sonntag, den 3. November um 18:00 Uhr mit der
Präsentation der entstandenen Arbeiten.
Sowohl am Samstag als auch am Sonntag ab jeweils 17:00 Uhr
sind Interessierte dazu eingeladen, sich im Rathaus Ehrenkirchen
über die aktuellen Arbeitsprozesse ein Bild zu machen
und mit den Gastkünstler/innen das Gespräch zu suchen.
Über eine zusätzliche Unterstützung von Seiten der Bevölkerung
durch Speisen und Getränken würden sich der AKK und die eingeladenen
Gäste freuen.

Donnerstag, 31. Oktober 2013 Seite 5
Weitere Informationen erhalten Sie unter 07633-929416 oder
www.tauschring-markgraelerland.de
Der Tauschring kann Menschen zusammenführen und will Schranken
einreißen. Sie auch? Kommen Sie zu uns.
BUND
Gruppe Schönberg
Prälat-Stiefvater-Haus
Stellenangebot: Hauswirtschaftliche/r Helfer/in
Für unser freundliches und motiviertes Hauswirtschaftsteam suchen
wir Verstärkung in den Bereichen Hausreinigung/Wäscherei ab dem
15.12.13 mit 50% Stellenumfang.
Kontakt und Info: Frau Scherer (HWL), Prälat-Stiefvater-Haus, Prälat-Stiefvater-Weg
2, 79238 Ehrenkirchen, Tel. 07633-93 39 0
www.caritasplegeheime-breisgau-hochschwarzwald.de
Bezirksgruppe Schönberg
BUND Landschaftsplege - Gruppe Schönberg am Ehrenstetter Ölberg
Landschaftspflege am Ehrenstetter Ölberg
Auf unseren unseren Pflegeflächen Plegelächen am Ölberg gibt es am Ölberg gibt es viel zu tun. Vor allem
viel zu tun. Vor allem müssen die schönen
Trockenmauern müssen die von Efeu, schönen Brombeerranken Trockenmauern und wilden von Efeu, Brombeerranken
Reben befreit werden. Wer Lust hat, mit uns einen
und wilden Reben befreit werden. Wer Lust hat, mit uns einen aktiven
herzlich Nachmittag eingeladen.Nach an getaner der Arbeit frischen gibt es Luft zu verbringen, ist herzlich ein-
aktiven Nachmittag an der frischen Luft zu verbringen,
ist
wie immer das zünftige Vesper in freier Natur.
Bitte geladen.Nach mitbringen (soweit vorhanden): getaner Arbeitshandschuhe,
Arbeit gibt es wie immer das zünftige Vesper
Astschere, Rechen, Handsäge, etc.
in freier Natur.
Ehrenstetten, Bitte mitbringen Parkplatz oberhalb (soweit der vorhanden): Ölberg-Kapelle Arbeitshandschuhe, Astschere,
Kontakt: Dieter Kügele 0761-405993
Rechen, Handsäge, etc.
Samstag, 9. November 2013 13:00 Uhr, Ehrenstetten,
Parkplatz oberhalb der Ölberg-Kapelle
Kontakt: Dieter Kügele 0761-405993
Samstag, 9. November 2013 13:00 Uhr,
Einladung zur Mitgliederversammlung des
Fördervereins Prälat-Stiefvater-Haus
Ehrenkirchen e.V.
Hiermit möchten wir alle Mitglieder und interessierten Einwohner zu
unserer Mitglieder-versammlung mit Neuwahlen herzlich einladen.
Termin: Montag, 11. November 2013, 19,00 Uhr
Ort: Prälat-Stiefvater-Haus, Prälat-Stiefvater-Weg 2, Ehrenkirchen
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Tätigkeitsbericht
3. Kassenbericht
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung des Vorstandes
6. Bericht des Vorsitzenden
7. Wahlen
8. Wünsche und Anträge
Über eine rege Teilnahme würden wir uns freuen.
Fritz Gutgsell
1. Vorsitzender
An den Wochenenden und Feiertagen sowie zu den sprechstundenfreien
Zeiten stehen niedergelassene Ärztinnen und Ärzte ihren
Pantientinnen und Patienten für die Notfallversorgung zur Verfügung.
Bitte wählen Sie für den ärztlichen Notdienst die Rufnummer
01805 19292-300
Über die Leitstelle wird Ihnen ein diensthabender Arzt vermittelt, sofern
der eigene Hausarzt oder behandelnde Facharzt nicht erreichbar
ist.
Akut lebensbedrohlicher Notfälle werden weiterhin vom Rettungsdienst
versorgt, der wie gewohnt unter der Rufnummer 112
zu erreichen ist.
Zahnärztlicher Notdienst
01803 22255540
Tierärztlicher Notfalldienst Markgrälerland
07631 36536
Die Dienstbereitschaft der Apotheken
beginnt um 8:30 Uhr
und endet um 8:30 Uhr am darauf folgenden Tag:
Freitag, 1.11.2013
Kirchberg-Apotheke Kirchhofen, Jengerstraße 13
Fridolin-Apotheke Neuenburg, Müllheimer Str. 23
Samstag, 2.11.2013
Rebland-Apotheke Wolfenweiler, Basler Straße 24
Hense’sche Aptheke Badenweiler, Luisenstr. 2
Sonntag, 3.11.2013
Zollmatten-Apotheke Heitersheim, Poststr. 22
Montag, 4.11.2013
Batzenberg-Apotheke Schallstadt, Basler Straße 82
Apotheke am Zöllinplatz Badenweiler, Zöllinplatz 4
Dienstag, 5.11.2013
Malteser-Apotheke Heitersheim, Im Stühlinger 16

Seite 6 Donnerstag, 31. Oktober 2013
Mittwoch, 6.11.2013
Hebel-Apotheke Müllheim, Werderstr. 31 A
Schneckental-Apotheke Pfaffenweiler, Schwabenmatten 3
Donnerstag, 7.11.2013
Katharina-Barbara-Apotheke Sulzburg, Hauptstraße 48
Stadt-Apotheke Neuenburg, Schlüsselstr. 14
Freitag, 8.11.2013
Rats-Apotheke Bad Krozingen, Lammplatz 11
Einsatzleiterin:
Frau Chr. Kübek, Tel.: 07633 925555
Dorfhelferin:
Frau Bender, Frau Hartmann, Frau Leber, Frau Frasch
Polizeinotruf 110
Polizeiposten Ehrenkirchen 07633 80618-0
Polizeirevier Freiburg-Süd 0761 8824421
Feuerwehr/Rettungsdienst 112
Krankentransport 0761 19222
Störungsdienste
badenova AG & Co. KG 0800 2767767
Strom
Energiedienst Netze GmbH 07623 92 1800
Störungsnummer 07623 92 1818
Wasser 0170 2951633
Sozialstation Mittlerer Breisgau und
Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige
Raiffeisenstr. 1, 79238 Ehrenkirchen
Verwaltung, Tel.: 07633 9533-0, Fax.: 07633 953390
Geschäftsführende Plegedienstleitung, Frau Meister,
Tel.: 07633 953310
Beratungsstelle, Frau Ostrowski, Tel.: 07633/953320
Vermittlung Hausnotruf, Tel.: 07633 9533-0
Vermittlung Essen auf Rädern und Mobiler Sozialdienst,
Tel.: 07633 9533-0
Altenplegeheim Prälat-Stiefvater-Haus
Prälat-Stiefvater-Weg 2, 79238 Ehrenkirchen
Heimleitung, Frau Gibson, Tel.: 07633 93390,
Fax.: 07633 9339599
Öffnungszeiten der Tafelläden, www.staufener-tafel.de
Bad Krozingen, Bahnhofstr. 4 B Mo-Fr 15:30-16:30 Uhr
Sa 11:00-12:00 Uhr
Breisach, Elsässer Allee 3 Mo u. Do 15:00-16:00 Uhr
Staufen, Kapuzinerhof Mi u Fr 15:00-15:30 Uhr
Stammtisch für plegende Angehörige
Nächstes Treffen: 13.11.2013, 19:00-21:00 Uhr
Gasthaus Löwen, Ehrenstten
Ihre Ansprechpartner
Gabriele Neuhaus-Zoller, Tel.: 07633/6783
Jutta Hantzsch, Tel.: 07633/ 981891
Kath. Seelsorgeeinheit
Obere Möhlin
Pfarrer Herbert Malzacher
Gemeindereferentin Andrea Beyer
Gemeindereferent Stephan Schwär
Herrenstr. 2, 7 9238 Ehrenkirchen,
Tel.: 07633 5330,
Fax: 07633 982626,
pfarrei.kirchhofen@gmx.de
Homepage: www.kath-obere-moehlin.de
• Mariae Himmelfahrt, Kirchhofen
Samstag, 02. November - Allerseelen
18.25 Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe
19.00 Hl. Messe (Vorabendmesse) für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde
– besonders jener der
vergangenen 12 Monate
Sonntag, 03. November
9.00 Hl. Messe
kein Rosenkranz
Montag, 04. November
18.30 Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe
Dienstag, 05. November
18.30 Rosenkranz für die Kranken und ihre Familien
Mittwoch, 06. November
7.40 Schülerwortgottesdienst
18.30 Rosenkranz für die Priester in der Seelsorgeeinheit
Donnerstag, 07. November
18.00 Anbetung für geistliche Berufe – Rosenkranz
19.00 Hl. Messe
Freitag, 08. November
8.25 Rosenkranz für die Priester in der Seelsorgeeinheit
9.00 Wallfahrtsmesse
• St. Georg, Ehrenstetten
Sonntag, 03. November
10.30 Hl. Messe für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde
– besonders jener der vergangenen 12 Monate
keine Andacht
Montag, 04. November
19.00 Eucharistische Anbetung in der Fridolinssakristei
Dienstag, 05. November
19.00 Hl. Messe
Freitag, 08. November
18.30 Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe
• Hl. Kreuz, Offnadingen
Sonntag, 03. November
9.45 Hl. Messe für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde – besonders
jener der vergangenen 12 Monate
Mittwoch, 06. November
19.00 Hl. Messe

Donnerstag, 31. Oktober 2013 Seite 7
• St. Gallus, Norsingen
Sonntag, 03. November
10.30 Hl. Messe für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde – besonders
jener der vergangenen 12 Monate
18.00 Rosenkranz
Dienstag, 06. November
19.00 Hl. Messe
• St. Michael, Scherzingen
Freitag, 08. November
19.00 Hl. Messe für die Verstorbenen und Gefallenen der Pfarrgemeinde
• Prälat-Stiefvater-Haus
Prälat-Stiefvater-Weg 2 in Ehrenkirchen
Samstag, 03. November
16.00 Kommunionfeier
Allerseelen: Gedächtnisgottesdienst –
besonders der Verstorbenen der vergangenen 12 Monate
Der Tod eines lieben Angehörigen bedeutet einen tiefen Einschnitt.
Ein vertrauter Mensch ist nicht mehr unter uns. Im Laufe der Wochen
und Monate spüren wir die Tragweite dieses schmerzlichen
Verlustes. Auf vielfältige Weise plegen wir die Erinnerung und versuchen,
das Gedächtnis an unsere Toten lebendig zu erhalten.
Die Kirche kennt seit vielen Jahrhunderten einen besonderen Tag
im Jahreslauf, an dem sie ihrer Toten gedenkt: Das Gedächtnis Allerseelen
am 2. November. An diesem Tag feiern wir in der Kirche in
Kirchhofen einen Gedächtnisgottesdienst für alle Verstorbenen der
Pfarrgemeinde. (In Bollschweil, Ehrenstetten, Norsingen, Offnadingen,
Sölden und St. Ulrich am Sonntag, 3. November)
Ich lade Sie herzlich zu diesen Gedenkgottesdiensten ein, in denen
wir besonders der Verstorbenen der vergangen 12 Monate namentlich
gedenken werden.
Für die Pfarrgemeinden Herbert Malzacher, Pfarrer
Einladung zum Jubiläum
1933 – 2013
80 Jahre
kfd St. Monika Ehrenstetten
Zum 80-jährigen Bestehen unserer Gemeinschaft laden wir unsere
Mitglieder sowie alle Frauen und Männer ganz herzlich ein am
•
Sonntag, den 10. November 2013,
um 10:30 Uhr
in die Pfarrkirche St. Georg
Gemeinsam werden wir unter dem Leitgedanken
„Mein Platz im Heilsplan Gottes“
eine feierliche Eucharistie halten.
Wir würden uns sehr freuen, wenn wir unseren Jubiläumsgottesdienst
in einer großen Gemeinschaft miteinander feiern könnten.
•
Das Team der Frauengemeinschaft St. Monika, Ehrenstetten
NIGHT OF SONGS
•
Zur Erinnerung: „NIGHT OF SONGS“
(NGL-Liederabend)
Georgsheim Ehrenstetten,
Freitag, den 01.11.13, 18 Uhr
Offenes Singen: Mit-Sing- und Mit-Mach-Liederabend
mit Neuen Geistlichen Liedern
Es sind alle Interessierte herzlich eingeladen.
St. Gallus Norsingen
Kuchenverkauf am 10.11.13 in Norsingen
Am Sonntag den 10.11.13 lädt der Pfarrgemeinderat nach dem Gottesdienst
zum Kaffee oder Tee ein und bietet Kuchen zum Verkauf
an. Der Erlös ließt in den Kauf des neuen Gotteslobs für die Kirche.
Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen.
Obere Möhlin
Der Pfarrgemeinderat
Jugendgottesdienst
„...denn du kannst nicht im Voraus erkennen, was Erfolg haben
wird, das eine oder das andere, ...“ (Koh 11,6)
• In vielen Dingen hast Du die Wahl und musst entscheiden. An was
orientierst Du Dich bei diesen Entscheidungen?
In anderen Bereichen hast Du den Eindruck, nicht die Wahl zu haben
und erlebst äußere Zwänge...
Zum Thema „Es liegt in Deiner Hand“ haben wir einen Jungendgottesdienst
vorbereitet- natürlich nicht nur für uns, sondern auch für
Dich.
Daher freuen wir uns, wenn Du am
Sonntag, 10.11.2013 um 10.30 Uhr in die Kirchhofener Kirche
kommst, um mit uns diesen Jugendgottesdienst zu feiern.
Kommst du oder nicht? Es liegt in Deiner Hand!
Das Vorbereitungsteam
Simone, Sebastian, Julia, Hanna, Gerlinde, Georg, Antonia
Sonntag, Donnerstag, 18.08.2013 31.10.2013 (12. Sonntag nach Trinitatis)
10-16 Uhr Kwela, Kwela. Kindermusicalwoche
20.00 Uhr Regionaler Reformationsgottesdienst in der katholischen
Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt Kirchhofen. Es
wirkt das ukrainische Bläserensemble „Brass Quintett-Kiew-
Academie“ mit.
Freitag, 01.11.2013
10-16 Uhr Kwela, Kwela. Kindermusicalwoche
Die Dienstagsrunde im September indet ausnahmsweise schon am
Samstag, 02.11.2013
10-13 Uhr Kwela, Kwela. Kindermusicalwoche Generalprobe
Sonntag, 03.11.2013 (23. Sonntag nach Trinitatis)
10.00 Uhr Gottesdienst
17.00 Uhr Aufführung des Kindermusicals „Kwela, Kwela. Ein
afrikanisches Märchen“
Montag, 04.11.2013
19.30 Uhr Bastelkreis
Dienstag, 05.11.2013
19.30 Uhr Jugendchorprobe
•

Seite 8 Donnerstag, 31. Oktober 2013
Mittwoch, 06.11.2013
20.00 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderats
Donnerstag, 07.11.2013
20.15 Uhr Kirchenchorprobe
Freitag, 08.11.2013
18.00 Uhr Aufführung des Kindermusicals „Kwela, Kwela.
Ein afrikanisches Märchen“
Samstag, 09.11.2013
10-16 Uhr Konirmandentag
Sonntag, 10.11.2013
10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst
11.00 Uhr Gemeindeversammlung mit Vorstellung der Kandidierenden
für die Wahl zum Kirchengemeinderat
Kindermusical 2013
Eine Woche lang haben die Kinder Theaterszenen geprobt, gebastelt
und gesungen und nun wollen wir unser Musical „Kwela,
Kwela! - ein afrikanisches Märchen“ aufführen. Herzliche Einladung
am Sonntag, 3. November 2013, 17 Uhr und am Freitag, 8. November
2013, 18 Uhr im Paul-Gerhardt-Haus. Der Eintritt ist frei.
Das biblische Motto für die kommende Woche:
Dem König aller Könige und Herrn aller Herren, der allein Unsterblichkeit
hat, dem sei Ehre und ewige Macht! 1. Timotheus 6,15-16
Liebe Grüße aus dem evangelischen Pfarrhaus,
Ihr Pfarrer Fritz Breisacher
Probentermine
03.11.2013 9.00 Uhr Probe Zug 2
04.11.2013 20.00 Uhr Probe Offnadingen
06.11.2013 20.00 Uhr Probe Zug 1
13.11.2013 20.00 Uhr Probe Zug 3
20.11.2013 20.00 Uhr Grundlagen Probe
20.11.2013 19.00 Uhr AÜA Hochdorf
27.11.2013 20.00 Uhr Probe Norsingen
Allgemeine Termine
17.11.2013 8.45 Uhr Volkstrauertag
22.11.2013 20.00 Uhr Ausschusssitzung
Termine Alterskameraden
03.11.2013 10.30 Uhr Frühschoppen Alterskameraden
Alle Info’s rund um die
Jugendfeuerwehr gibt’s auf
www.jugendfeuerwehrehrenkirchen.de
Mittwoch 06.11.2013 18:00 h Probe
Donnerstag 07.11.2013 18:00 h Probe
Mittwoch 13.11.2013 18:00 h Probe
Donnerstag 14.11.2013 18:00 h Probe
Mittwoch 20.11.2013 18:00 h Probe
Donnerstag 21.11.2013 18:00 h Probe
VORTRAG
DIE WELTFINANZKRISE
Ursachen – Zusammenhänge - Hintergründe
Referent: Dr. Gert Breidenstein, Ehrenkirchen
Trotz zurzeit günstiger Börsenkurse droht das Damoklesschwert
der großen Finanz- und einer folgenden Wirtschaftskrise in Europa
nach wie vor über uns allen, Rentnern, Berufstätigen, Kindern und
Enkelkindern. Es ist wichtig, dass ein größtmöglicher Teil aller Bürger
und Steuerzahler informiert ist, was in der Finanzwelt geschieht,
wie es funktioniert und wie man Einluss nehmen kann. Dies soll in
dem Vortrag an Beispielen verdeutlicht und verständlich gemacht
werden. Das Geschehen der Finanzwirtschaft hat Folgen für ausnahmslos
jeden von uns.
Sonntag, 17.11.2013 19.00 Uhr, Paul-Gerhardt-Haus,
Ehrenkirchen
BESICHTIGUNG DES KRIMINALMUSEUM FREIBURG
Führung: Herr Boetsch, Kriminalhauptkommissar a.D.
Krimifans sind im Freiburger Kriminalmuseum genau richtig. In
Baden-Württembergs einzigem Museum dieser Art, das in der Akademie
der Polizei untergebracht ist, führen nicht nur echte Kriminalbeamte
in die Geheimnisse ihres Fachs ein, auch alle Ausstellungsstücke
stammen aus echten Straftaten. So gibt es zu jedem
der Exponate ein Stück wirkliche Kriminalgeschichte zu hören. Herr
Boetsch vom Fachbereich Kriminalitätsbekämpfung der Akademie
der Polizei zeigt beispielsweise das Werkzeug einer berühmt-berüchtigten
Bankräuberbande. Vorbei geht es weiter am Universalwerkzeug
der Wohnungseinbrecher bestehend aus Handbohrern,
Brechstangen und Trennscheiben bis hin zu Kurzwaffen, die bei
einem Banküberfall verwendet worden waren.
Freitag, 15.11.2013, Gebühr: € 5,-
Treffpunkt: 15:00 Uhr an der Akademie der Polizei Baden-Württemberg,
Freiburg, Müllheimer Str. 7
oder 14:15 Uhr Jengerschule Ehrenkirchen
zur Bildung von Fahrgemeinschaften
Dauer der Führung eineinhalb bis zwei Stunden
Anmeldung bis 8.11.2013, Begrenzte Teilnehmerzahl!
Unbedingt Personalausweis mitbringen!
KOCHKURS FÜR MÄNNER
Leitung: Thomas Frey, Biengen
4 Abende
Mittwoch, 20./27.Nov.und 4./11.Dezember 2013, 19:00 Uhr
Jengerschule, Küche im Anbau
Teilnehmer: 8 Personen
Gebühr: € 35,00 (plus anfallende Sachkosten)
Anmeldung: bis 4.November 2013
VOM KORN ZUM BROT
Leitung: Bäckermeister Gustav Danzeisen
Brot-Back-Abend mit Führung in der restaurierten Umkircher
Schlossmühle mit Bäckermeister Gustav Danzeisen und Pfarrer
Fritz Breisacher
Montag, 18.11.2013, 18:00 Uhr bis ca. 22:00 Uhr
Die Veranstaltung muss leider verlegt werden,
der neue Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben.
Unsere Homepage wurde neu gestaltet. Dort inden Sie auch
das Jahresprogramm 2013/2014
www.bw-ehrenkirchen.de
Ökumenisches Bildungswerk Ehrenkirchen
Ziegelmatten 31 79238 Ehrenkirchen
Tel.: 07633- 92 999 70 , Fax: 07633-92 999 71
E-Mail: bildungswerk-ehrenkirchen@t-online.de

Donnerstag, 31. Oktober 2013 Seite 9
Das nächste Spiel indet am
Sonntag 3.11.2013
Spvgg Ehrenstetten- FC Freiburg St. Georgen 2 um 14.30 Uhr statt.
Gemeinsames Kirchenkonzert
mit HHC Ehrenstetten und HHC Kirchhofen
am Sonntag, den 10. November, 18.00 Uhr
in der Wallfahrtskirche „Mariae Himmelfahrt“ in Kirchhofen
Die beiden HHC Ehrenstetten und HHC Kirchhofen laden Sie ein zu
einem besonderen Konzert im feierlichen Rahmen dieser wunderschönen
Barockkirche.
Das zu diesem Anlass neu gegründete Gemeinschaftsorchester aus
den Orchestern des HHC Ehrenstetten und des HHC Kirchhofen
möchte Sie eine Stunde lang mit feierlicher Musik in einen herbstlichen
Sonntagabend begleiten. Es erklingen ernste und heitere Stücke,
lebhafte und ruhige Werke. Sie werden umrahmt von besinnlichen
Texten und Gedichten von bekannten und weniger bekannten
Dichtern. Die gemeinsame Leitung haben die beiden Dirigenten Andrana
Domke und Hans-Peter Ihringer.
Der Eintritt ist frei, über eine Spende freuen wir uns!
Auf Ihren Besuch freuen sich Vorstandschaften und Aktive des
HHC Ehrenstetten und des HHC Kirchhofen
Festgemeinschaft Schloßgrabenhock
Sitzung
Unsere nächste Hocksitzung indet am Mittwoch den 6. November
2013 um 20:00 Uhr im Gasthaus Ambringer Bad, Kirchhofen statt.
Es wird darum gebeten, dass jeder teilnehmende Verein einen Ansprechpartner
zur Sitzung schickt.
Markus Rappenecker
Koordinator der FG
Herzliche Einladung:
ACHTUNG: Programmänderung!
Am Donnerstag den 7. November2013 ist nicht
wie im Jahresplan angekündigt Spielen und Basteln im Bernhardusheim,
sondern um 14 Uhr in der Firma Hübner ein Vortrag über
Naturheilplanzen.
Der Apotheker, Herr Frank Hiepe, wird diesen Vortrag halten. Herr
Hiepe, den meisten noch von früher bekannt, freut sich auf unser
Kommen.
Erfolgreich beim ADAC Radparcours
Bei den diesjährigen südbadischen Meisterschaften des ADAC Sicherheitsparcours
in Neuhausen ob Eck bei Tuttlingen starteten für
den RMSV Ehrenstetten 5 Kinder. Gestartet wurde in 3 Altersgruppen.
Schon bei der ersten Altersklasse holte sich Jonas Heusler die
Silbermedaille. Bei den Jungs der nächsthöheren Klasse belegte
Felix Maier den 6. Platz. Als einzig teilnehmendes Mädchen des
RMSV kämpfte sich Anita Dickert auf den 3. Platz, obwohl sie vor
dem Slalom noch stürzte. In der ältesten Klasse starteten Tobias
Perschil und Niklas Zipf. Tobias fuhr im Slalom Tagesbestzeit, hatte
aber im Parcours leider 1 Fehlerpunkt und kam so auf Platz 4. Niklas
bewältigte den Parcours mit 0 Fehlerpunkten und holte sich so den
Tagessieg. Er wird den ADAC Südbaden in Bremen bei der Deutschen
Meisterschaft vertreten.
Herzlichen Glückwunsch, ihr seid alle super gefahren!
Ralf Elmlinger
RMSV Ehrenstetten
Einladung zum Königsschießen
Am Sonntag, 3.11.2013 indet unser diesjähriges Königsschießen
statt. Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen. Die Schießzeiten
sind 9:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 16:00 Uhr.
Im Anschluss gibt es noch die Möglichkeit zum Einkauf und Kaffeetrinken.
Auf euer Kommen freut sich
Das Team vom Altenwerk Kirchhofen
Zum Gedenken an unsere vertorbenen Kammeradinnen und Kammeraden
gestalten wir, die Feuerwehr- und Trachtenkapelle Kirchhofen
gemeinsam mit der Freiwilligen Feuerwehr Abteilung Kirchhofen
am Samstag, den 09.11.2013 die um 19 Uhr stattindende
Messe in der Maria Himmelfahrt Kirche in Kirchhofen.
Wir laden Sie herzlichst dazu ein, mit uns gemeinsam unserer Verstorbenen
zu gedenken.
Ihre Feuerwehr- und Trachtenkapelle Kirchhofen & Freiwillige Feuerwehr
Abteilung Kirchhofen
Um 19:00 Uhr indet dann die Preisverleihung statt, wozu alle Mitglieder
und freunde des Schützenvereins eingeladen sind.
Die Vorstandschaft

Seite 10 Donnerstag, 31. Oktober 2013
Einladung zur ordentlichen Generalversammlung
2013
Hiermit lädt die Brunnenputzerzunft Kirchhofen e.V. alle Mitglieder,
Freunde und Gönner zur ordentlichen Generalversammlung am
Freitag den 8. November 2013 um 20:00 Uhr in das Gasthaus
„Ambringer Bad“ in Kirchhofen recht herzlich ein.
Folgende Punkte stehen auf der Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Jahresbericht der Schriftführerin
4. Kassenbericht des Rechners
5. Bericht des Vorstandes
6. Wünsche und Anträge
7. Entlastung der Vorstandschaft
8. Neuwahl der Vorstandschaft
9. Verschiedenes
Wünsche und Anträge möchten bis zum 6. November 2013 schriftlich
beim OZM Horst Stöcks jun.,
Erlenweg 65, 79238 Ehrenkirchen
(oder per Mail: horst@stoecks.net) eingereicht werden.
Horst Stöcks jun., OZM u. 1. Vorstand
Besuchen Sie uns unter www.brunnenputzer-kirchhofen.de
Hinweis: An der Generalversammlung sind auch Interessenten,
welche in das Vereinsleben einer örtlichen Narrenzunft hineinschnuppern
möchten, herzlich willkommen.
Sonntag 03.11.2013
Spielfrei VfB Kirchhofen II
14:30Uhr
Türkgücu Freiburg : VfB Kirchhofen
Der Männergesangverein Norsingen 1876 e.V veranstaltet
zusammen mit dem Frauenchor “Gee Whiz „ aus Bad Krozingen am
Sonntag den 17.11.2013 um 18:00 Uhr
in der Norsinger St. Galluskirche ein geistliches Kirchenkonzert besonderer
Art
Außerordentliche Mitgliederversammlung
Gemäß § 10 Abs. 2 werden hiermit unsere Mitglieder zu einer außerordentlichen
Versammlung eingeladen. Grund der Versammlung
ist eine geplante Anpassung des Jahresmitgliedsbeitrages mit der
Einräumung eines Sonderkündigungsrechtes zum 31.12.2013.
Hinweis: Gemäß § 14 unserer Vereinssatzung sind lediglich ordentliche
Mitglieder und Ehrenmitglieder stimmberechtigt. Das Stimmrecht
kann nur persönlich und nach Vollendung des 16. Lebensjahres
ausgeübt werden. Mitglieder, denen kein Stimmrecht zusteht,
können auch an der Mitgliederversammlung teilnehmen.
Termin: Freitag, den 15. November 2013, um 19 Uhr,
Ort: ehemaliges Schulhaus in Norsingen 79238 Ehrenkirchen, Bundesstr.
11
Anlass: Anpassung des Jahresmitgliedsbeitrages bei aktiven Erwachsenen
und Kindern
Fit im Herbst
Die frisch gebackene Übungsleiterin “P“ Margot Bachran, freut sich
auf Männer und Frauen die Lust darauf haben, ihre Fitness zu steigern.
Selbstverständlich wird auf Beginner die notwendige Rücksicht
genommen, denn die Sportstunden sind gesundheitsorientiert
aufgebaut.
Mittwochs 19-20 Uhr für Frauen u. Männer bis ca. 50 Jahre
Mittwochs 20-21 Uhr für Frauen Ü 50
Donnerstags 20-21 Uhr für Frauen u. Männer jeden Alters
Jetzt zur unverbindlichen Schnupperstunde kommen!
Jetzt raus in die Natur
Laufen und Nordic Walking stärkt das Immunsystem und lässt überlüssige
Pfunde schmelzen. Unser Lauftreff trainiert im Winterhalbjahr
und bei jedem Wetter (außer Glatteis) mittwochs, von 18-19 Uhr
von der St. Gallushalle aus rund um Norsingen.
Komm jetzt, Laufschuhe einpacken, probiere es aus und werde it!
Große Erfolge bei der WKU Karate Weltmeisterschaft 2013
Mit zwei Weltmeistertiteln im Gepäck konnten die 5 Athleten unseres
Vereins am vergangenen Wochenende von Kreta nach Deutschland
zurückliegen.
Isabell Kern und Lena Disch schafften die Überraschung und holten
sich in ihren Alters- und Gewichtsklassen die Goldmedaille und damit
den Titel der World Kickboxing and Karate Union “Weltmeisterin
Karate Kumite 2013“
Der erst 7 jährige Marius Kern, jüngster und leichtester Teilnehmer
der WM, kann sich über seine Silbermedaille freuen.
In der Leistungsklasse der 18-35 jährigen Athletinnen über 60 kg
erkämpfte sich die 45 jährige Veteranin Carola Kern überraschend
die Bronzemedaille. In der Klasse der Veteraninnen Ü 45 holte sie
gegen die starke Brasilianische Weltmeisterin sogar die Silbermedaille.
Der Verein gratuliert seinen Athleten zu diesem tollen Erfolg.
Tel.: 07633-8071288 oder 0157-76803500
Internet www.freizeitsport-ehrenkirchen.de
Leitung: Ruben Viertel, Olga Endewardt
Solist: Gregor Becher
Eintritt frei
Spenden werden gerne entgegen genommen
Gemütlicher Ausklang anschließend im Foyer
der St. Gallushalle in Norsingen

Donnerstag, 31. Oktober 2013 Seite 11
Wann: am Donnerstag, 14. November 2013, um 20.15 Uhr Wo:
im Anbau der Jengerschule Ehrenkirchen Referentin: Frau Ursula
Hansert, Diplompädagogin
Norsinger Floh- und Kleidermarkt
für Groß und Klein!
Am Samstag, 16. November 2013,
von 11 Uhr bis 18 Uhr in der
St. Gallushalle Norsingen.
Unser Motto: `Gesucht – Getrödelt -
Gefunden`!
Für Ihr leibliches Wohl wird bestens
gesorgt, der Erlös wird für einen guten Zweck
gespendet.
Standgebühr pro Tisch: 5,--€ und ein selbstgebackener Kuchen
oder Standgebühr 10,--€ ohne Kuchen. Aufbau ab 10.00 Uhr,
NUR PRIVATANBIETER! Tischreservierung unter
Tel.: 07633-8069417 - HALLENEINTRITT FREI!!!
Auf zahlreichen Besuch freuen sich die
Nägelebuck-Hexen Norsingen e.V.1998
Haben Sie außerdem Lust auf einen kreativen Abend mit Wohlfühlcharakter
?
Dann laden wir sie herzlich ein zur Lernwerkstatt „Seifen herstellen“
Zum Thema „Wohlfühlen mit Naturseife“ erfahren Sie, was „Die
Plegende“ hat, „Die Milde“ jedoch nicht hat! Wer sich für Kräuter
und Naturseife interessiert, wird in dem Vortrag mit anschließendem
Workshop viel Wissenswertes über Naturseifen und die Eigenschaften
der Öle und Kräuter erfahren. Im Anschluss stellt jede Teilnehmerin
vier verschiedene, individuell duftende Seifen her.
Wann: am Mittwoch, 27. November 2013, um 19 Uhr Wo: im Anbau
der Jengerschule Ehrenkirchen Referentin: Frau Melanie
Göppert Meisterin d. ländl. Hauswirtschaft, Bauernhofpädagogin
Anmeldungen bitte bis 23. November 2013 bei Agnes Barth,
Tel. 981160 oder unter www. landfrauen- ehrenkirchen.de
Bitte eine Küchenreibe mitbringen.
Die Materialkosten betragen 12 €.
Wir freuen uns über viele Interessierte zu diesen Angeboten, auch
Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.
Stress lass nach
„Puh, bin ich im Stress!“ wer kennt diesen Ausspruch nicht? Stress
hilft uns im richtigen Moment die volle Leistung zu erbringen. Um
diesen „Motor“ jedoch nutzen zu können, ist es wichtig, die richtige
Balance zwischen Anspannung und Entspannung zu inden. In dem
Vortag werden die körperlichen Stressreaktionen erläutert sowie
anhand einfacher und praktischer Tipps, Strategien zur Stressbewältigung
aufgezeigt.
Donnerstagswanderungen für Jedermann
Treffpunkt: Rathaus Ehrenkirchen / Schächerkapelle
Oktober bis April 14.00 Uhr
nur an Werktagen und nicht bei Regen
ca. 7 – 10 km .....Einkehr am Schluss
Inf. Bei Fritz Hiesl 07633 8569

Danksagung
Luzia
Mörder
Statt Karten
Es ist schwer, einen lieben Menschen
zu verlieren, es ist wohltuend, soviel
Anteilnahme zu erfahren!
Herzlichen Dank für die große Anteilnahme,
das liebevolle Mitgefühl und
das ehrende Andenken.
Die zahlreichen Karten, Briefe,
die Kranz- und Blumengebinde sowie
Geldspenden waren uns Trost und
Zeichen der Verbundenheit.
Besonderen Dank
- Herrn Pfr. Malzacher für die würdevolle
Gestaltung der Trauerfeier
- dem Bestattungsinstitut Zepp
- allen Verwandten, Freunden,
Nachbarn und Bekannten, die
gemeinsam mit uns Abschied
genommen haben.
Ehrenkirchen, im September 2013
Im Namen aller Angehörigen
Helmut Mörder
WIR MACHEN URLAUB!
Unser Geschäft bleibt am Samstag, den 02.11. und
Samstag, den 09.11.2013 geschlossen.
Am Samstag, den 16.11.2013 sind wir wieder für Sie da.
Ihre Bäckerei A. Frey
Reben gesucht
zu pachten oder zu kaufen
Telefon 01 52 / 08 32 15 19
Haus oder Hof
zu kaufen oder zu mieten gesucht
Telefon 01 52 / 08 32 15 19
Suche Garagenplatz
gerne auch außerhalb oder in einer Scheune.
Tel.: 0171 81 46 155 • Email: Matthias@Hattemer.org
Breisgauer Medienvertrieb
Wir suchen in Ihrem Wohnort Mitarbeiter (m/w) für die
Zustellung der Badischen Zeitung am frühen Morgen
zw. 04.00 und 06.00 Uhr. Wir bieten eine attraktive
Nebenbesch. mit interessanten Sozialleistungen auf
450,00 Euro-Basis oder SV-pflichtig.
Breisgauer Medienvertrieb, Falkensteiner Str. 1
79189 Bad Krozingen, Telefon 0 76 33 / 93 33 88-0
E-Mail: Bewerbung@Breisgauer-Medienvertrieb.de
Verkauf
Reben am Batzenberg zu verkaufen
Gemarkung Ehrenkirchen, Schallstadt, Wolfenweiler, Tel. 07664/7597
2-Zimmer-Einliegerwohnung
in Kirchhofen ab 01. Januar 2014 zu vermieten. 43 m², mit
überdachtem Freisitz, Fußbodenheizung, Einbauküche,
405,- EUR Warmmiete, Tel. 01 72 / 6 33 52 22

Noch nicht daran gedacht?
3-Monats-Kalender
Kalendarium 297 x 355 mm,
2/0-farbig rot/schwarz,
Werbefläche:
Kopfteil 297 x 210 mm.
4-farbiger Druck
400g Bilderdruck matt,
Wire -O-Bindung weiß
ab €2,
35
Ihre Werbung
ab 200 Stück
3-Monats-Kalender ab 50 Stück je € 3,95
3-Monats-Kalender ab 100 Stück je € 2,85
3-Monats-Kalender ab 200 Stück je € 2,35
4-Monats-Kalender
Kalendarium 297 x 470 mm,
2/0-farbig rot/schwarz,
Werbefläche:
Kopfteil 297 x 210 mm.
4-farbiger Druck
400g Bilderdruck matt,
Wire -O-Bindung weiß
ab €2, 55
Ihre Werbung
ab 200 Stück
3-Monats-Kalender ab 50 Stück je € 4,15
3-Monats-Kalender ab 100 Stück je € 3,10
3-Monats-Kalender ab 200 Stück je € 2,55
Streifenkalender
Kalendarium 160 x 650 mm,
2/0-farbig rot/schwarz,
Werbefläche:
Kopfteil 160 x 120 mm.
4-farbiger Druck
400g Bilderdruck matt,
Wire -O-Bindung weiß
ab €2, 35
Ihre
Werbung
ab 200 Stück
3-Monats-Kalender ab 50 Stück je € 3,95
3-Monats-Kalender ab 100 Stück je € 2,85
3-Monats-Kalender ab 200 Stück je € 2,35
Alle Preise zuzüglich Verpackungs-/Frachtkosten und Mehrwertsteuer.
Druckfähige Daten werden geliefert, die Gestaltung des Kopfteils wird nach Aufwand berechnet.
Dann wird es höchste Zeit – das Jahr geht schnell zu Ende!
Das beliebteste Werbemittel ist immer noch der Kalender, denn an 365
Tagen im Jahr ist Ihre Werbung bei Ihrem Kunden im Blickpunkt. Weitere
Auflagen und Preise auf Anfrage.
Haben Sie noch Fragen? Gerne beraten wir Sie auch persönlich.
›› Telefon: 07771 9317-932 ‹‹
Primo Verlag · Im Eschle 7 · 78333 Stockach
Tel. 07771/ 93 17 - 932 · Fax. 07771/ 93 17 - 935 ·
E-Mail: print@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de

Es weihnachtet schon!?
Mit einer Grußanzeige in unseren Amts-, Mitteilungs- und Infoblättern beleben Sie Ihr Weihnachtsgeschäft.
Außerdem erreichen Sie alle Kunden, denen Sie nicht persönlich danken und ein frohes Fest wünschen können.
Unsere „Blättle“ liest jeder gern. Dort werden Sie wahrgenommen.
Nutzen Sie diese sympathische Form der Kundenbindung zum Jahresende!
Unser Tipp:
Buchen Sie bis zum 1. November Ihre
Weihnachts- und Neujahrsgrüße und
sparen Sie
10 %
So einfach funktioniert‘s:
Suchen Sie sich Ihr Motiv unter www.primostockach.de
aus oder rufen Sie uns an.
Bei der Online-Buchung gibt es übrigens
5 % Rabatt zusätzlich.
Anrufen oder unter www.primo-stockach.de
Motiv aussuchen und Anzeige schalten
Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de

NEU – NEU – NEU – NEU
Geburtstag ? Veranstaltung ? Kurse ?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Wir bieten Ihnen einen 120 m² großen komplett
augestatteten Raum an.
Haben wir Sie neugierig gemacht ?
Dann rufen Sie uns an:
01 52 / 22 63 61 37 oder 0 76 33 / 4 06 66 21
E. Demel
Elektro-Technik
Planung u. Ausführung
Elektroinstallationen
Kundendienst
Heizungstechnik
79238 Ehrenkirchen
Im Breil 1
Tel. 07633/982150
Fax 07633/982151
Sprechanlagen
Antennenbau, SAT-Anlagen
Garagentorantriebe
Zentral-Staubsauganlagen

Wir schlachten selbst und wursten frisch !
79238 Ehrenkirchen Telefon
Ehrenstetten 07633 / 5138
Schmiege 22 Fax 07633 / 982195
Haus- und Lohnschlachterei
F.J. Zähringer, Metzgermeister
Für Frische und Qualität
ist kein Weg zu weit!
Ladenöffnungszeiten:
Mittwoch bis Samstag von 07.30 - 12.30 Uhr
Donnerstag u. Freitag von 14.30 - 18.30 Uhr
Partyservice
Sammler kauft
Münzen & Medaillen
auch größere Sammlungen
Tel. 07633 - 98 88 998 ab 14 Uhr
Hosenwochen
20 % auf alle Hosen
für Damen u. Herren
sportlich, chic,
modisch u. bequem
Damen-Gr. 34 bis 48/50
Herren-Gr. bis 42 inch
Kindermodeschnäpple
nur noch 8,- Euro Oberteile
10,- Euro Hosen
5,- Euro Kurzarm
Regina Dischinger, Hauptstraße 32a, 79227 Schallstadt-Mengen, Tel.: 07664/34 19
Schlachtplatte
im Gasthaus zum St. Gotthardt
Staufen • Bötzenstraße 67 • Tel. 07633 / 74 20
Freitag, 1.11., Samstag, 2.11. und
Sonntag, 3.11.
(solange Vorrat reicht)
Auf Ihren Besuch freut sich Familie Niederegger und Mitarbeiter