Drebkauer - Stadt Drebkau

Drebkauer
„Drjowkojske domowniske lopjeno“
Informationsblatt für die Stadt Drebkau
mit den Ortsteilen Casel, Domsdorf, Drebkau, Greifenhain,
Jehserig, Kausche, Laubst, Leuthen, Schorbus und Siewisch
Jahrgang 5 Samstag, den 16. Februar 2013 Nummer 02/2013
Handwerkermesse in Cottbus - 26. und 27. Januar 2013
Zehn Drebkauer Firmen präsentierten unter dem gemeinsamen Werbeschild "Handwerk aus Drebkau" am Messewochenende
erfolgreich ihre Produkte. Die Firmen des Gemeinschaftsstandes Drebkau bedanken sich auf diesem Weg bei der
Firma DAHMS Werbung und der Stadt Drebkau für die finanzielle Unterstützung zur Anschaffung des neuen Präsentationsschildes.
(Foto: Foto-Winzer, Cottbus)

Drebkau -2-
Nr. 02/2013
Inhaltsverzeichnis
Mitteilungen der Stadt Drebkau Seite 2
Kinder- und Schulnachrichten Seite 3
Glückwünsche & Jubiläen Seite 4
Kirchliche Nachrichten Seite 5
Vereine, Verbände, Sonstiges Seite 7
Wichtige Sprechzeiten und Telefonanschlüsse Seite 12
Anzeigen Seite 13
Impressum
Das Drebkauer Heimatblatt erscheint monatlich und wird kostenlos mit dem Amtsblatt an alle Haushalte in der Stadt Drebkau mit ihren Ortsteilen
Casel, Domsdorf, Drebkau, Greifenhain, Jehserig, Kausche, Laubst, Leuthen, Schorbus und Siewisch verteilt.
- Herausgeber: Der Bürgermeister der Stadt Drebkau
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Die Textverfasser
- Herstellung: Druck und Mehr C. Greschow, Spremberger Straße 66, 03119 Welzow, Telefon (03 57 51) 2 70 83, Fax 2 70 82,
info@druck-und-mehr-greschow.de
- Verantwortlich für den Anzeigenteil: Druck und Mehr C. Greschow
- Anzeigenannahme: Druck und Mehr C. Greschow, Telefon (03 57 51) 28158
Nichtamtliche Mitteilungen der Stadt Drebkau
Die nächste Ausgabe des Drebkauer Heimatblattes
erscheint am Samstag, 30.03.2013
Redaktionsschluss ist am Freitag, 21.03.2013
Bitte den Redaktionsschluss unbedingt einhalten! e-mail: loewa@drebkau.de
Veranstaltungs-Tipps - Februar/März 2013
16.02.2013 - Zampern in Papproth/Jehserig/Merkur – Dorfclub Jehserig e.V.
16.02.2013 19.00 Uhr Eierkuchenessen in Siewisch – geschlossene Veranstaltung -
16.02.2013 - Fastnacht in Greifenhain/Radensdorf – Fastnacht/Eierkuchenessen
16.02.2013 15.00 Uhr „Mensch ärgere Dich nicht“ – „Alte Garage Nr. 55“ OT Drebkau
03.03.2013 - Osterausstellung 2013 – Motto: „30 Jahre Ostereier – Osterbräuche“
Sammlung Dr. L. Balke – Museum „Sorbische Webstube“ bis zum 14.04.2013
03.03.2013 09.00 Uhr Aufräumaktion am Vereinsgewässer „Restloch Casel“ – AV OG Jehserig 52 e.V.
08.03.2013 - Frauentagfeier in Siewisch – geschlossene Veranstaltung
09.03.2013 - Jahreshauptversammlung Ortswehr Greifenhain – Festsitzung 85 Jahre Ortswehr
09.03.2013 10.00 Uhr Preisskat – „Alte Garage Nr. 55“ OT Drebkau
10.03.2013 10.00 Uhr Ostereiermarkt mit Volkskünstlern aus der Region bis 17.00 Uhr
Annahme von Ostereiern zum Malwettbewerb
13.03.2013 - Cafe-Nachmittag – Club der fröhlichen Leute in Greifenhain
13.03.2013 16.00 Uhr Bürgerhaus Kausche – Osterbasteln unter Leitung von Frau Baumert
15.03.2013 14.00 Uhr „Hör zu, mach mit!“ – Inklusive Veranstaltung für Gehörlose und Schwerhörige – Steinitzhof
15.03.2013 19.00 Uhr Bürgerhaus Kausche – Rundbau – Stammtisch der Drebkauer Unternehmerinnen
15.03.2013 19.00 Uhr Mitgliederversammlung AV OG Jehserig 52 e.V. im Rasthof Domsdorf.
Die Jugend trifft sich um 18.00 Uhr
16.03.2013 15.00 Uhr Mensch ärgere Dich nicht – „alte Garage Nr. 55“ OT Drebkau
23.03.2013 09.00 Uhr Frühjahrsputz OT Siewisch
27.03.2013 16.00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Casel – Der UBZ e.V. lädt zum Ostereier-Bemalen ein.
30.03.2013 - Osterfeuer in Greifenhain, Radensdorf, Auras, Siewisch
31.03.2013 14.00 Uhr Traditionelle Osterwanderung ab Steinitzhof
Zum vormerken!
05.05.2013 – 10.00 bis 16.30 Uhr - 9. Drebkauer Kreisel – Vattenfalltour – richtig fit fahren mit der BARMER GEK!
Ausbildung Ortswehr Drebkau/Kausche
08.03.2013 19.00 Uhr „Pflege/Wartung“, Gerätehaus Drebkau
Weitere Informationen erhalten Sie in der Stadtverwaltung Drebkau, unter Tel.: 035602/562-15 sowie unter www.drebkau.de.
Der Veranstaltungskalender enthält nur Termine, die bis zum angekündigten Abgabeschluss des Heimatblattes
gemeldet wurden.

Nr. 02/2013 -3-
Drebkau
Nachruf
Und immer sind irgendwo Spuren seines Lebens:
Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden
uns immer an ihn erinnern und ihn uns nie vergessen lassen.
In Trauer nehmen wir Abschied von unserem
langjährigen Kameraden
Löschmeister Horst Klopsch
Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.
Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren
AG- Lesemäuse
Bibliothek Drebkau (Kultur-und Begegnungsstätte)
- Jeden Mittwoch von 12:45 Uhr bis 13:30 Uhr
06.03.2013 Wissen mit Pfiff
Tiere des Waldes
Was Kinder Erfahren und Verstehen wollen
13.03.2013 Andersens Märchen
Märchen Vorlesen und
Erzählen
20.03.2013 Das große bunte Vorlesebuch
für Frühling und Ostern
Stefan Grothe
Stadtwehrführer
Stadt Drebkau
Drebkau im Januar 2013
Olaf Ernst
Ortswehrführer
Drebkau/Kausche
Bibliothek Drebkau
Drebkauer Hauptstraße 51, 03116 Drebkau
- Frau Manuela Stein, Tel. 035602/ 51965
Kinder- und Schulnachrichten
Schiebell-Grundschule Drebkau
„Tag der offenen Tür“ an der Schiebell-Grundschule Drebkau
Reges Treiben herrschte am Freitag, dem 25.01.2013 in unserem Schulhaus. Wir freuten uns, dass so viele Eltern, Großeltern
und Gäste unserer Einladung folgten. Auch unser Bürgermeister Herr Horke, der Ortsbürgermeister Herr Wilk und Abgeordnete
der Stadt Drebkau weilten unter den Gästen.
Um 15.00 Uhr begrüßten Kevin Richter als General von Schiebell und Anna Schmiedel als Dorothea von Diepow in der Aula die
Gäste. Mit einem kleinen kurzweiligen Programm wurde jeder auf den Nachmittag eingestimmt. Die beiden Schüler aus der 5.
Klasse hatten sich im Vorfeld noch einmal mit dem Leben der historischen
Persönlichkeiten Drebkau`s beschäftigt und waren ein beliebtes
Fotomotiv. In den tollen Kostümen (genäht von Frau Brachwitz) schlenderten
sie durch Räume und Flure und beantworteten Fragen der Gäste.
Im Auftrag der Sparkasse überreichte Frau Lück dem Schulförderverein
eine Spende von 250,- Euro für das „Grüne Klassenzimmer“, darüber
freuten wir uns sehr.
An diesem Nachmittag gab es viel zu sehen, die Angebote waren vielseitig
und abwechslungsreich. Im Eingangsbereich begrüßten Schüler
der Klasse 5 die Besucher.
Eltern der künftigen Lernanfänger informierten sich über den Schulanfang
und die Materialien, konnten ihr Kind anmelden und sich über
die Hortbetreuung kundig machen. Wer wollte konnte sich bei einem
Schulrundgang von Schülern der 6. Klasse alles zeigen und erklären
lassen.
Im Klassenraum der 3. Klasse zeigten Schüler, welche Möglichkeiten
die interaktiven Tafeln bieten. Stolz präsentierte auch in diesem Raum
die Arbeitsgemeinschaft „Schülerzeitung“ ihre Arbeit. Die Gäste konnten
die 1. Ausgabe der „Schiebell News“ lesen oder auch erwerben.
Gegen 16.00 Uhr informierten Frau Menzel Neumann, Frau Staar und
Herr Bark umfassend über das Baugeschehen.
Die anwesenden Kinder freuten sich besonders über die sportlichen
Angebote in der Turnhalle. Auch bei Experimenten, beim Zielwerfen,
Basteln, Bauen, Schachspielen oder am Computer konnte jeder sein
Talent beweisen.
Die Arbeitsgemeinschaften „Feuerwehr“ und „Förster“ begeisterten
ebenfalls. Im Flur konnte man den Klängen der Musikschule Fröhlich
lauschen. Zum Verweilen lud die Cafeteria ein, hier sorgten die Schüler
der 4. Klasse mit fleißigen Helfern für das leibliche Wohl.
Die Vertreter des Schulfördervereins nutzten diesen Tag zum Informieren und Diskutieren.
All das wäre ohne fleißige Helfer und die Unterstützung zahlreicher Partner nicht möglich gewesen. Mehr als 80 Schüler waren
an diesem Nachmittag aktiv dabei.
Wir bedanken uns bei Frau Bartsch, Frau Bartusch, Frau Eschenhorn, Frau Haupt, Frau Hummel, Frau Konzack, Frau Mätzke,
Frau Nakonz, Lara Naupold, Frau Reichenbach, Frau Winter, Herrn Bartusch, Herrn Frömming, Herrn Hampel, Herrn Kalisch,
Herrn Klante, Herrn Stelzer, Herrn Rehn, Herrn Richter, Herrn Vincenz und Herrn Weber für die Unterstützung.
Die große Resonanz dieses Tages erfüllte uns mit Stolz.
Bilder vom Tag der offenen Tür können Sie auf unserer Homepage oder auf den „Drebkauer Ansichten“ sehen.
Richter, Schulleiterin

Drebkau -4-
Nr. 02/2013
OT Casel
01.03.2013 83 Jahre Helmut Luckow
05.03.2013 68 Jahre Ingrid Roßdeutscher
06.03.2013 66 Jahre Wolfgang Jung
13.03.2013 76 Jahre Ilse Kernke
16.03.2013 79 Jahre Josef Theimer
31.03.2013 61 Jahre Manfred Huskobla
OT Domsdorf
01.03.2013 74 Jahre Klaus Duve
02.03.2013 60 Jahre Rita Simroth
12.03.2013 69 Jahre Rainer Straszewski
21.03.2013 84 Jahre Alfred Thienelt
Glückwünsche & Jubiläen
Der Bürgermeister gratuliert...
26.03.2013 87 Jahre Agnes Stöckel
29.03.2013 67 Jahre Barbara Stresow
OT Kausche
03.03.2013 65 Jahre Editha Conrad
04.03.2013 71 Jahre Emilia Strzalek
13.03.2013 70 Jahre Roland Friebel
17.03.2013 60 Jahre Hannelore Kowal
19.03.2013 80 Jahre Waltraud Jokisch
23.03.2013 72 Jahre Klaus Arnold
26.03.2013 79 Jahre Erna Stange
28.03.2013 97 Jahre Betty Hockun
29.03.2013 73 Jahre Rudolf Solinsky
OT Drebkau
02.03.2013 69 Jahre Jürgen Gierke
03.03.2013 78 Jahre Erich Jesse
04.03.2013 68 Jahre Gerhard Nugk
06.03.2013 75 Jahre Hartmut Höntsch
06.03.2013 85 Jahre Hildegard Klante
06.03.2013 74 Jahre Helga Waschnig
07.03.2013 70 Jahre Ingrid Stosik
08.03.2013 79 Jahre Friedrich Bodora
08.03.2013 78 Jahre Günter Natusch
08.03.2013 74 Jahre Marianne Piske
09.03.2013 62 Jahre Friedhelm Kanter
10.03.2013 84 Jahre Edith Drescher
10.03.2013 78 Jahre Waltraud Herrmann
11.03.2013 83 Jahre Gerda Bartsch
11.03.2013 70 Jahre Brigitte Lubrich
12.03.2013 70 Jahre Dieter Halke
12.03.2013 81 Jahre Reinhold Kuhle
13.03.2013 73 Jahre Richard Fiszkal
13.03.2013 78 Jahre Gisela Krause
16.03.2013 62 Jahre Danuta Schulz
17.03.2013 65 Jahre Harald Stellmacher
19.03.2013 76 Jahre Horst Krause
19.03.2013 80 Jahre Elisabeth Zunder
20.03.2013 80 Jahre Ursula Halka
20.03.2013 67 Jahre Günther Steinborn
20.03.2013 68 Jahre Ruth Twarz
22.03.2013 75 Jahre Agnieszka Kozubek
22.03.2013 81 Jahre Walter Wartke
26.03.2013 84 Jahre Anni Balke
27.03.2013 73 Jahre Wilfried Nasdall
28.03.2013 78 Jahre Liselotte Jäschke
29.03.2013 75 Jahre Charlotte Gatzke
29.03.2013 72 Jahre Jürgen Hoppstock
30.03.2013 69 Jahre Ruth Schaaf
30.03.2013 80 Jahre Margot Schober
30.03.2013 71 Jahre Gertraud Weise
31.03.2013 69 Jahre Marlen Bartusch
31.03.2013 69 Jahre Regina Schmidt
OT Laubst
24.03.2013 65 Jahre Fritz Handröck
28.03.2013 73 Jahre Wolfgang Klausch
OT Leuthen
01.03.2013 75 Jahre Jutta Scholz
01.03.2013 79 Jahre Helmut Schönbrunn
01.03.2013 78 Jahre Elisabeth Vogt
07.03.2013 61 Jahre Gundula Laursichk
10.03.2013 72 Jahre Hannelore Staritz
12.03.2013 64 Jahre Wolfgang Vater
16.03.2013 82 Jahre Charlotte Krause
21.03.2013 60 Jahre Marlis Gadau
24.03.2013 71 Jahre Klaus Kergel
26.03.2013 89 Jahre Günter Kastner
27.03.2013 64 Jahre Angelika Rakowski
29.03.2013 77 Jahre Natalie Madajczyk
OT Schorbus
02.03.2013 64 Jahre Heinz Pöschk
11.03.2013 60 Jahre Manfred Banek
11.03.2013 65 Jahre Evelyn Henke
18.03.2013 62 Jahre Wolfgang Kuhlisch
21.03.2013 73 Jahre Jürgen Köppe
23.03.2013 79 Jahre Charlotte Kappel
24.03.2013 64 Jahre Charlotte Richter
25.03.2013 69 Jahre Klaus Parei
28.03.2013 65 Jahre Lutz-Dieter Schultze
29.03.2013 69 Jahre Horst Hirschfeld
30.03.2013 61 Jahre Marlis Paßora
31.03.2013 61 Jahre Marianne Dutzke
OT Siewisch
13.03.2013 77 Jahre Dora Fiedler
18.03.2013 60 Jahre Alfred Schulze
22.03.2013 86 Jahre Ursula Kemper
24.03.2013 78 Jahre Gisela Pietsch
31.03.2013 91 Jahre Anna Noack
OT Greifenhain
17.03.2013 62 Jahre Ingrid Finger
27.03.2013 83 Jahre Johanna Reimann
30.03.2013 81 Jahre Irmgard Wondack
OT Jehserig
04.03.2013 60 Jahre Karin Perleß
08.03.2013 69 Jahre Detlef Arndt
16.03.2013 80 Jahre Gisela Lucius
16.03.2013 65 Jahre Monika Paul
22.03.2013 61 Jahre Jürgen Stresow
24.03.2013 78 Jahre Friedrich Schularick
26.03.2013 82 Jahre Rudolf Lucius
26.03.2013 84 Jahre Horst Rähse
26.03.2013 78 Jahre Horst Rose

Nr. 02/2013 -5-
Drebkau
Kirchliche Nachrichten
Evangelische Kirchengemeinde
Greifenhain
Jahreslosung 2013: Wir haben hier keine
bleibende Stadt, sondern die zukünftige
suchen wir.
Die Engel des Herrn mögen dir Schutz geben auf dem Meer
der Zeit und sollen dein kleines Lebensschiff bewahren vor
Klippen und im Sturm.
Irischer Segenswunsch
Gottesdienst in Greifenhain
Der nächste Gottesdienst findet in Greifenhain am 24.
Februar 2013 um 9.00 Uhr statt.
Hierzu sind Sie alle recht herzlich eingeladen.
Den Weltgebetstag der Frauen, Themenland: Frankreich, findet
für die Kirchengemeinden Neupetershain, Greifenhain,
Evangelische Kirchengemeinde
Leuthen-Schorbus/
Pfarramt in Schorbus
e-mail: buero@kirchengemeinde-leuthenschorbus.de
www.kirchengemeinde-leuthen-schorbus.de
03116 Drebkau, Schorbuser Str. 14
Tel.: 035602/662 Fax: 035602/51567
Monatsspruch März 2013
„Schaue darauf, dass nicht das Licht in dir Finsternis sei.“
Lukas 11,35
1. Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen und
Gottesdiensten:
Sonntag, 17.02.2013
09.00 Uhr Leuthen / Pfr. R. Marnitz und S. Lohmann
Freitag, 01.03.2013
14.30 Uhr Schorbus / Weltgebetstag
Sonntag, 03.03.2013
09.00 Uhr Schorbus / Pfr. R. Marnitz mit Abendmahl
10.30 Uhr Leuthen / Pfr. R. Marnitz mit Abendmahl
Sonntag, 17.03.2013
09.00 Uhr Schorbus / Sven Lohmann und Pfr. R. Marnitz
Karfreitag, 29.03.2013
10.00 Uhr Laubst / Pfr. R. Marnitz mit Abendmahl
Ostersonntag, 31.03.2013
09.00 Uhr Illmersdorf / Pfr. i. R. D. Hallmann
10.30 Uhr Leuthen / Pfr. i. R. D. Hallmann
Ostermontag, 01.04.2013
10.00 Uhr Schorbus / Pfr. R. Marnitz mit Taufe + Chor
Hinweise:
a) Liebe Bürgerinnen und Bürger,
einigen von Ihnen ist sicherlich bekannt, dass wir in diesem
Jahr die Leuthener Orgelsanierung durchführen werden. Der
Gemeindekirchenrat hat diese Finanzierungsmaßnahme im
vergangenen Jahr beschlossen. Die Reparaturkosten sind mit
einem Angebot von ca. 20.000 Euro verbunden. Dank Ihrer
Mithilfe haben wir zahlreiche Spenden erhalten und es sind ¾
der anfallenden Kosten gedeckt.
Herzlichen Dank für Ihre bisherigen Unterstützungen. Da
Orgelreparaturen nicht gefördert werden, haben wir mit der
Finanzierung ein großes Kostenproblem. Wir sind nun weiterhin
auf Spenden angewiesen und möchten Sie herzlich darum
bitten.
Unsere Bankverbindung lautet:
VR Bank Lausitz eG
Ressen, Welzow, Proschim und Lieske am 01. März 2013
um 17.00 Uhr im Gemeindehaus in Neupetershain – Nord
statt.
Bibelwoche: „Das offene Geheimnis“ – Texte aus dem
Markusevangelium findet jeweils um 17.00 Uhr in der
Winterkirche in Ressen für die Gemeinden Neupetershain,
Greifenhain und Ressen am 04.03., 05.03. und 06.03.2013
statt.
Zu allen Veranstaltungen sind Sie recht herzlich eingeladen.
Sonstiges
Die Frauen der Frauenhilfe treffen sich am 3. Mittwoch im
Monat bzw. nach Absprache um 14.00 Uhr in Greifenhain.
Auch hierzu sind Sie recht herzlich eingeladen.
Wir wünschen Ihnen eine gesegnete Zeit
Ihr Pfarrer Schütt
(Tel.: 035751/286180)
und Ihr Gemeindekirchenrat Greifenhain
Pfarramt geöffnet:
Jeden Mittwoch 16.30-17.30 Uhr
Pfarrer Robert Marnitz • Alte Poststraße 7
03050 Cottbus-Madlow • Tel. 0355/522828 • Fax: 0355/ 4309399
e-mail: pfarrer-marnitz@kirchengemeinde-leuthen-schorbus.de
Unser Konto für alle Überweisungen: Kirchgeld, Friedhöfe, Brot für
die Welt, Spenden, Sponsorengelder usw.:
Bank: Volks-und Raiffeisenbank Cottbus;
Konto: 46 720 46, Bankleitzahl: 18062678
Bankleitzahl: 18062678
Kontonummer: 4672046
Zahlungsgrund: Leuthener Orgelsanierung
Spendenquittungen werden Ihnen selbstverständlich ausgestellt.
Danke sagen Ihnen herzlich
Ihr Gemeindepfarrer Robert Marnitz und der Gemeindekirchenrat
Leuthen-Schorbus
b) Zum Weltgebetstag am Freitag, 1. März 2013
Ich war fremd – ihr habt mich aufgenommen (WGT Land ist
Frankreich)
Was bedeutet es, Vertrautes zu verlassen und plötzlich
„fremd“ zu sein? Diese Frage stellten sich 12 Französinnen
aus 6 christlichen Konfessionen. Ihr Gottesdienst zum WGT
2013 überschrieben mit dem Bibelzitat „Ich war fremd und ihr
habt mich aufgenommen“ (Mt. 25,35), fragt: Wie können wir
Fremde bei uns willkommen heißen? Der Weltgebetstag liefert
dazu biblische Impulse und Frauen teilen ihre guten und
schwierigen Zuwanderungsgeschichten mit uns. Die weltweiten
Gottesdienste an diesem Freitag sind solidarisch und heißen
jede und jeden herzlich willkommen! Ein spürbares Zeichen
wird auch mit der Kollekte gesetzt, die Frauen- und Mädchenprojekte
auf der ganzen Welt unterstützen. In Frankreich
und Deutschland werden so Projekte für Frauen mit „Migrationhintergrund”
gefördert, z.B. Flüchtlinge und Asylbewerber.
c) Bibelwoche vom 18. – 24. März 2013
In bewährter Zusammenarbeit findet unsere Bibelwoche mit
den Kirchengemeinden Cottbus Madlow, der Luther-
Kirchengemeinde und der Kirchengemeinde Leuthen-
Schorbus statt. Lassen Sie sich einladen zum Nachdenken
über sieben Texte aus dem Markusevangelium.
Sonntag, 17. März /Eröffnung der Bibelwoche mit
Gottesdienst 10.30 Uhr in der Martinskirche – „Der offene
Himmel“ Markus 1,1-15
Montag, 18. März 19.30 Uhr im Gemeindehaus Madlow –
„Das offene Dach“ Markus 2,1-12
Dienstag, 19. März 17.30 Uhr im Gemeindehaus Madlow -
„Der offene Himmel“ Markus 1,1-15 mit Konfirmanden u.
Eltern (anschließender Elternabend der 7. Klasse)

Drebkau -6-
Nr. 02/2013
Mittwoch, 20. März 19.30 Uhr im Pfarrhaus Schorbus „Das
offene Feld“ Markus 4, 3-20
Donnerstag, 21. März 19.30 Uhr in der Lutherkirche „Das
offene Bekenntnis“ Markus 8, 27-9,1
Freitag, 22. März von 19.00 – 21.00 Uhr Kreuzweg der
Jugend, Treff: Landeskirchliche Gemeinschaft, Berliner Str.
136
Sonntag, 24. März 10.30 Uhr in der Martinskirche „Die offene
Rede“ Markus 14, 55-64 gemeinsamer Abschluss der
Bibelwoche
Ostersonntag, 31. März 10.30 Uhr in der Martinskirche „Das
offene Grab“ Markus 16, 1-8
Auf gute Gespräche mit Ihnen freuen sich Ihre Pfarrerin Doris
Marnitz und Ihre Pfarrer Robert Marnitz und Stefan Aegerter.
2. Christenlehre (für 4. – 6. Klasse) mit Katechetin Sabine
Gosdschan wöchentlich donnerstags um 15.00 Uhr. Ort:
Pfarrhaus Leuthen.
3. Religionsunterricht (für 2. und 3. Klasse) mit Pfrn. Doris
Marnitz wöchentlich dienstags in der Schule Leuthen im
Anschluss an den Unterricht.
4. Konfirmandenunterricht (für 7 & 8. Klasse): dienstags
17.30 Uhr – 19.00 Uhr, Gemeindehaus an der Martinskirche in
Madlow; 7. Klasse: 5. März; 8. Klasse: 26. Februar u. 12.
März. Am 26.02. um 18.30 Uhr Elternabend zur Vorbereitung
der Konfirmation der 8. Klasse. 7. & 8. Klasse: 19. März
gemeinsam mit Eltern im Rahmen der Bibelwoche mit
anschließenden Elternabend der 7. Klasse. Konfirmandenrüstzeit:
08.-10.03. fahren die Konfirmanden der Kirchengemeinden
Cottbus-Süd, Leuthen-Schorbus und Luther zur
gemeinsamen Rüstzeit nach Görlitz in ein CVJM-Haus.
Thema: „Grenzen überschreiten“ – in dieser europäischen
Grenzstadt und mit der Jahreslosung „Wir haben hier keine
bleibende Stadt…“
5. Kindertag an der Martinskirche: am Sonnabend, den 02.
März, von 10.00 – 13.00 Uhr. Thema: „Ich war fremd – ihr habt
mich aufgenommen.“ Wir lernen das diesjährige Weltgebetstagsland
Frankreich kennen und essen wie Gott in Frankreich.
6. Junge Gemeinde Madlow donnerstags, 19.00 - 20.30 Uhr
Gemeindehaus an der Martinskirche; eingeladen am 21. März
zum Bibelwochenabend in die Lutherkirche u. am. 22. März
zum Kreuzweg der Jugend.
Evangelische Kirchengemeinde
Drebkau-Steinitz-Kausche
Drebkauer Hauptstraße 24,
03116 Drebkau
Tel. und Fax.: 035602 / 709
Öffnungszeiten unseres Büros:
Mo. 08 – 12 Uhr, Di. 8 – 12 Uhr,
Do. 10 - 12 Uhr, 15 – 18 Uhr
Wir laden Sie ein zu den Gottesdiensten Februar:
Sonntag, 17.02.13 09.00 Uhr Hoffnungskirche
Pfr. Selchow
mit Gospelchor
Sonntag, 24.02.13 09.00 Uhr Keller i. d. Schiebellstr. 19
Pfr. Selchow
Freitag, 01.03.13 17.30 Uhr Hoffnungskirche -
Weltgebetstag
Sonntag,10.03.13 09.00 Uhr Hoffnungskirche
Pfr. Selchow
Sonntag, 17.03.13 09.00 Uhr Keller i. d. Schiebellstr. 19
Pfr. Selchow
Palmsonntag, 24.03. 09.00 Uhr Hoffnungskirche
Pfr. Selchow
Änderungen vorbehalten!
Ganz herzlich möchten wir Sie zum Gottesdienst am 17.
Februar um 9.00 Uhr in die Hoffnungskirche einladen.
Umrahmt wird dieser Gottesdienst von dem Gospelchor aus
Schorbus unter der Leitung von Jana Lippert.
7. Chorproben des gem. Chores: dienstags um 19.30 Uhr, im
Februar im Pfarrhaus Leuthen, im März im Pfarrhaus
Schorbus. Neue Sänger sind herzlich willkommen!
8. Gospelchorproben: donnerstags, 19.30 Uhr im Gemeinderaum
des Pfarrhauses Schorbus.
9. Kirche Illmersdorf! Die Mumiengruft bleibt bis zum
30.04.2013 geschlossen.
10. Gemeindekirchenrat: Sitzung Mittwoch, 06. März um
19.30 Uhr in Schorbus;
11. Der Frauenkreis Leuthen trifft sich am Mittwoch,
20.02.13 um 14.30 Uhr im Gemeinderaum des Pfarrhauses
Leuthen.
12. Die Frauenhilfe Schorbus trifft sich im Rahmen des
Weltgebetstages am 01. März zum gemeinsamen Nachmittag
um 14.30 Uhr im Pfarrhaus Schorbus. Wir beginnen mit einer
Kaffeetafel.
13. Gesprächskreis „Glaube, Bibel, Alltag – Gesprächskreis
rund um das Leben. Der Kreis richtet sich an Menschen, die
sich für Fragen des Lebens interessieren und die sich mit
anderen auf den Weg zu einem Leben mit Gott machen wollen.
Mittwoch, 13. März um 19.30 Uhr Gemeindehaus an der
Martinskirche. Thema: „Dem Geheimnis auf der Spur.“
14. Pfadfinden an der Martinskirche? – Sonnabend, den 9.
März, 10.00 -12.00 Uhr, Gemeindehaus an der Martinskirche.
Thema: „Auf den Spuren der Wölfe“. Erlebnisse; Spielen,
Singen, Pfadfinderrituale rund um das Thema Wolf - für Kinder
und Jugendliche ab dem Grundschulalter. Es freuen sich auf
Euch Dorothee Lattig und Team (Tel. 0355-72 99 0624). Es
werden noch weitere Erwachsende als Mitarbeitende gesucht.
Ein Auswertungstreffen für Teamer findet am Montag, den 11.
März um 17.30 Uhr im Gemeindehaus an der Martinskirche
statt.
Wir grüßen Sie mit dem Wochenspruch aus Johannes 3, 8b:
„Dazu sind erschienen der Sohn Gottes, dass er die Werke des
Teufels zerstöre.“
Eine gesegnete Zeit wünschen Ihnen
Pfarrer Robert Marnitz und Frau Melcher.
Pfr. Wolfgang Selchow, 03116 Drebkau, Drebkauer
Hauptstraße 24, Tel.: 035602 51517 (Bitte auch den Anrufbeantworter
nutzen!)
Spruch für den Monat Februar
Schaue darauf, dass nicht das Licht in dir
Finsternis sei. Lk, 11,35
Ebenfalls möchten wir Sie zum WELTGEBETSTAG am
Freitag, dem 1. März um 17.30 Uhr in die Hoffnungskirche
ganz herzlich einladen.
Die Liturgie für den Weltgebetstag kommt in diesem Jahr aus
unserem Nachbarland Frankreich mit dem Thema: „Ich war
fremd und ihr habt mich aufgenommen.“
Die weltweiten Gottesdienste am 1. März können dazu ein
Gegengewicht sein: Die Weltgebetstagsbewegung ist solidarisch
und heißt jede und jeden willkommen.
Ein spürbares Zeichen dafür wird auch mit der Kollekte gesetzt,
die Frauen- und Mädchenprojekte auf der ganzen Welt
unterstützt.
An diesem späten Nachmittag wollen wir das Land mit seinen
Überseeterritorien kennen lernen und natürlich die französische
Küche genießen. Die Drebkauer Sängergemeinschaft
wird uns wieder bei den Liedern unterstützen.
Sie sind ganz herzlich eingeladen. Bringen Sie Freund und
Bekannte mit !

Nr. 02/2013 -7-
Drebkau
Treffpunkte in unserer Gemeinde
Die Drebkauer Sängergemeinschaft trifft sich immer montags
um 18.45 Uhr im Gemeindezentrum.
Der Posaunenchor trifft sich freitags um 19.00 Uhr im
Gemeindezentrum Kausche.
Jeden Mittwoch -Evangelischer Kindertreff – offen für alle
Kinder!!!
Der Ev. Kindertreff ist offen für alle Kinder, unabhängig von
Kirchenzugehörigkeit und bietet Raum für das Entdecken
biblischer Geschichten, für Singen, Spielen und Kreativität und
soll den Kindern helfen, Antworten auf Lebensfragen zu finden.
Die 1. bis 3. Klasse trifft sich immer mittwochs von 13.30
Uhr bis 14.30 Uhr in der Grundschule in Drebkau.
Die Kinder der 4.- 6. Klasse treffen sich ebenfalls immer mittwochs
im Gemeindezentrum Kausche, um 15.00 Uhr.
Kinder von 6 bis 12 Jahren lädt der ORIENT- EXPRESS am
Sonnabend, dem 2. März in der Zeit von 10 –13 Uhr in das
ev. Gemeindehaus nach Klein – Döbbern ein.
Das Reiseangebot beinhaltet spannende Spiele, Basteln und
Musik, sowie ein leckeres Buffet im Speisewagen des legendären
Orient- Express“
Die Konfirmanden treffen sich jeden Donnerstag um 17.30
Uhr im Pfarrhaus.
Für die Arbeit mit Jugendlichen ist Regionaljugendwart Cord
Heinemann tätig. Zweimal im Monat bietet Cord Gitarrenunterricht
an.
Nächste Termine: freitags, 08.03; 12. und 26.April, jeweils
um 16.30 Uhr im Gemeindezentrum Kausche.
Wer Fragen hat, kann sich mit Cord unter folgender Telefonnummer
in Verbindung setzen: 03573 / 658073
Der Frauenkreis trifft sich am Dienstag, 19. Februar um
15.00 Uhr im Gemeindezentrum .
Die Frauenhilfe trifft sich am Mittwoch,27. Februar um 15.00
Uhr im Pfarrhaus.
Zu allen Kreisen sind NEUE GESICHTER sehr willkommen!
Auch in diesem Jahr nehmen wir weiterhin sehr gern
Spenden entgegen, um die Kredite schneller abzahlen zu
können.
Und hier noch mal die Konto – Nr., wenn Sie für die Innensanierung
der Stadtkirche spenden möchten:
Für die Innensanierung der Stadtkirche nehmen wir gern
Spenden entgegen. Auf Wunsch stellen wir Ihnen auch eine
Spendenbescheinigung aus.
Und hier auch noch einmal die Konto – Nr., wenn Sie für die
Innensanierung der Stadtkirche spenden möchten:
Empfänger: Ev. Kirchenkreisverband NL
Bank:
Ev. Darlehensgenossenschaft;
Konto-Nr.: 77 88 00; BLZ: 100 602 37
Zahlungsgrund: RT 61 53; Innensanierung Stadtkirche
Sie können die Spende auch im Kirchenbüro einzahlen. –
Einen ganz HERZLICHEN DANK an ALLE , die bereits
gespendet haben.
Im letzten Jahr wurden 7.218,44 Euro an Spenden und
Kollekten gesammelt, davon sind 1.350,00 Euro speziell für
die Orgel und 1.000,00 Euro speziell für die Läufer gespendet
worden.
Aus Anlass des über 200jährigen Bestehens unserer
Stadtkirche hat unsere Kirchengemeinde eine Broschüre
erarbeitet. Diese können Sie zum Preis für 4,00 Euro im
Kirchenbüro erwerben. Der Erlös dient der Schuldentilgung.
Ich grüße Sie heute mit dem Vers:
„Du Gott der Anfänge, segne uns, wenn wir in die
Zukunft gehen, wenn wir Altes hinter uns lassen,
wenn wir Ungewohntes wagen.“
Eine gesegnete Zeit wünschen
Pfr. Selchow, der Gemeindekirchenrat und Frau Wilk
Dankeschön!
Für die zahlreichen Spenden und Kollekten, die zur Finanzierung
der Innensanierung eingegangen sind.
Vereine, Verbände & Sonstiges
Ortsteil Drebkau
Einladung zum
Stammtisch der
Drebkauer Unternehmerinnen
Liebe Drebkauer Unternehmerinnen,
wir laden Sie recht herzlich zu unserem nächsten Treffen
am
Freitag, den 15.03.2013 um 19.00 Uhr
in das Bürgerhaus Kausche (Rundbau)
ein.
Thema der Veranstaltung:
Steuern 2013 - Hierzu werden wir von Kathrin Henschel
sachkundig informiert.
In einer gemütlichen Runde können wir anschließend den
Abend ausklingen lassen. Für Speisen und Getränke sorgt
der Gastwirt. Eine Vorbestellung ist nicht erforderlich.
Kontakt: Ramona Noack, Tel. 035602 / 51437
e-Mail: drebkauer.unternehmerinnen@gmx.de
www.Drebkauer-Unternehmerinnen.de
Wir freuen uns über jede Zuschrift!
Jagdgenossenschaft Drebkau
Am Freitag, den 22.03.2013 um 18 Uhr führen wir in der
Gaststätte “Am Schloss” in Drebkau unsere Jahreshauptversammlung
verbunden mit einem Wildessen durch.
Eingeladen sind alle Eigentümer von Wald- und Ackerflächen
der Gemarkung Drebkau.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des Jagdvorstandes
3. Kassenbericht
4. Entlastung des Vorstandes und des Kassenführers
5. Vorstellung Haushaltsplan 2013/2014
6. Bericht der Jagdpächter
7. Auszahlung der Jagdpacht
8. Sonstiges
Jagdgenossenschaft

Drebkau -8-
Nr. 02/2013
Liebe Seniorinnen und Senioren, liebe Vorruheständler,
der Seniorenclub des DRK lädt Sie recht herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein:
Jeden Mittwoch 13.00 Uhr Spielnachmittag
27.02., 13. und 27.03. 16.00 Uhr Seniorenkegeln
Jeden Dienstag 14.00 Uhr Handarbeit
07.03. 14.00 Uhr Geburtstag des Monats -
gemeinsames Singen
mit Herrn Siegmeyer und Frau Handrek
Donnerstag, 28.02.2013 13.00 Uhr Sport
Mittwoch, 13.03.201 15.00 Uhr Sport
21.03.2013 14.00 Uhr Kaffeenachmittag
14.03.2013 15.00 Uhr Schlachtefest in Siewisch mit Tanz
Info’s zur Abfahrt erhalten Sie im Club!
Reiseangebot: Frühlingsimpressionen im Osterzgebirge –
Saisoneröffnung 2013 vom 09.04.- 11.04.2013
2x Übernachtung/Halbpension im „Ahorn-Hotel“ Stephanshöhe
Altenberg; alle Zimmer mit Dusche/WC, TV, Telefon; gestalteter
Tanzabend; Rundfahrt durch das Müglitz- und Bahratal: Besichtigung
der Kamelienschau im Schloss Zuschendorf, Kuranlagen von Bad
Gotleuba, Geisingberg; Ausflug in die Moldau-Metropole Prag:
Stadtrundfahrt mit dem Bus, lustige Stadtrundfahrt mit einer
Traditionsstraßenbahn, Freizeit in der Innenstadt; Rundfahrt im Erzgebirgischen
Spielzeugland: Olbernhau, Zöblitz, Sayda, Besichtigung
der „Wendt & Kühn Figurenwelt“ in Seiffen (Filmvorführung, Schauanlage,
Schauwerkstatt, Verkaufsgalerie); durchgehende Reiseleitung,
Fahrt im modernen Reisebus.
Alle Seniorinnen und Senioren sowie Vorruheständler der Stadt Drebkau mit ihren Ortsteilen sind zu unseren
Veranstaltungen jeder Zeit recht herzlich eingeladen. Nutzen Sie auch das Angebot für preiswertes Essen incl. Anlieferung,
der Nachbarschaftshilfe (Einkaufen, kleine Haushaltshilfen, Hilfestellungen beim Ausfüllen von Formularen etc.).
Nutzen Sie auch unsere Computerkurse! Dieses Angebot gilt nicht nur für unsere Seniorinnen und Senioren, sondern
auch für Vorruheständler und Arbeitssuchende.
Wir freuen uns über neue Interessenten.
Nähere Informationen zu allen Angeboten erhalten Sie im Seniorenclub bei Frau Andrecki, Tel. (035602) 603.
Andrecki, Leiterin des Seniorenclub des DRK
Am 12 Januar 2013 war es soweit und Frau Holle meinte es
sehr gut mit uns. Bei minus 3 Grad, Sonnenschein und
Schnee zogen wir los. Mit lustigen Kostümen, guter Laune
und zu den Klängen der „Lausitzer Blasmusikanten“ ging es
von Haus zu Haus, um Eier, Speck und Geld zu sammeln.
Auch wurden die Hausherren zu einem Tanz gebeten.
Herzlichen Dank sagen wir allen Spendern für die zahlreichen
Zampergaben. Dank auch an Euch, die nicht zu Hause waren
und uns Gaben am Hoftor hinterließen. Und Danke für die
immer wieder gute Bewirtung auf der gesamten Zamperstrecke.
Das gemeinsame Eieressen fand abends in gemütlicher
Runde im Vereinshaus statt. Am 26.Januar wurde das
Tanzbein geschwungen, gemeinsam mit den Zamperern aus
Siewisch und Koschendorf. Es war ein sehr schöner Abend.
Vorankündigungen für´s Jahr 2013
Leider fällt in diesem Jahr das Osterfeuer in Golschow aus.
Gründe sind die vorab anfallenden hohen Gebühren und die
Entsorgungskosten für den Restmüll, der nicht verbrannt werden
konnte (alte Sessel, Bauschutt und anderer Müll). Schade
um diese uns liebgewordene Tradition.
8. März Frauentags-Fahrradtour für alle Vereinsfrauen und
Golschower Frauen, Treffpunkt 15 Uhr am Vereinshaus
1. Mai Maibaum aufstellen auf dem Dorfplatz mit anschließender
Maifeier.
9. Mai treu unserer Tradition ab 9Uhr Himmelfahrtsparty
Wichtiger Hinweis!
Wir stecken schon mitten in der Planung. Lasst Euch überraschen!
Wir laden Euch schon heute herzlich dazu ein und
freuen uns auf euren Besuch.
Es grüßt der Traditionsverein Golschow e.V. -
www.Golschow.de
Achtung Info an Alle !!! Wir möchten Euch alle eindringlich
darauf hinweisen, dass es sich bei dem Osterfeuerplatz
um ein privates Grundstück handelt. Deshalb ist das
Abladen von Bauschutt, Gartenabfällen oder sonstigen
Abfällen strengstens untersagt. Zuwiderhandlungen führen
zu einer Ordnungsstrafe.
Werte Bürger, wir weisen nochmals darauf hin, wenn Sie
Texte und Fotos liefern, dann bitte die Fotos separat mit senden,
nicht bearbeiten und nicht in die Dateien mit einfügen.
Die Bearbeitung der Bilder erfolgt durch uns. Damit gewähren
Sie uns eine bessere Qualität der Fotos zum drucken.
Ihre Druckerei

Nr. 02/2013 -9-
Drebkau
Ortsteil Casel
Einladung zum Ostereier bemalen
Veranstaltung des UBZ e. V.
am 27.03.2013 um 16.00 Uhr
im Dorfgemeinschaftshaus Casel
Unkosten: Spende für Materialen
Hinweis: Eier sind selber mitzubringen!
Es gibt auch wieder leckere Soljanka!
Ortsteil Jehserig
Ihr lieben Leute aus Jehserig, den
Ortsteilen und Umgebung
Anlässlich der
475. Jahrfeier Jehserig und 115. Jahrfeier Grube „Volldampf“
am 17.08.2013
Kegelfreunde aufgepasst !
Unser erster Kegeltermin 2013 findet am
Freitag, den 22. Februar
um 18:00 Uhr auf der Kegelbahn in Drebkau statt.
Eure Partner sind willkommen.
Glück Auf
Schulze, Vorsitzender
Freie Wählervereinigung der Stadt
Drebkau (FWV e.V.)
Einladung an alle Mitglieder
zu unserer Mitgliederversammlung am Donnerstag, den
28.02.2013, um 18.00 Uhr, im Bürgerhaus Kausche.
Tagesordnung:
1. Aktuelles aus der Kommunalpolitik
2. FWV e.V. im politischen Umfeld
3. Sonstiges
Im Auftrag des Vorstandes
Richard Fiszkal
Vorsitzender
suchen wir noch Mitwirkende für einen traditionellen Umzug
von Merkur nach Jehserig
• Wer kann Stelzenlaufen und möchte mitmachen?
• Traditionelle Handwerker und „Darsteller des Alltags“ sind
herzlich willkommen
• Ihr lieben Kinderlein, kommt zu Hauf nach Jehserig und
macht mit beim Umzug am „Kindermaibaum“ oder als
„fleißige Bienchen“
Interessierte Bürger/innen und Kinderlein melden sich bitte
bei der Ortsvorsteherin Petra Nowka Tel. 21662 –
e-mail: p.nowka@web.de oder bei Simone Krug
Tel. 01628698419 – e-mail: zimonah@web.de
Einladung des Seniorenclubs Jehserig
„Jetzt fängt das schöne Frühjahr an und alles fängt zu blühen
an ...“
Zu unserem ersten Kaffeenachmittag in diesem Jahr laden
wir alle Mitglieder und jene, die es werden wollen, am
Mittwoch, 06. März 2013 um 14.30 Uhr
in den Gemeinderaum in Jehserig recht herzlich ein.
Wir stellen unsere Ideen für das neue Jahr vor und beraten
gern auch Vorschläge von euch.
Mit der Kassierung für 2013 würden wir auch gern beginnen.
Wir wünschen uns einen schönen Nachmittag.
Der Vorstand

Drebkau -10-
Nr. 02/2013
Ortsteil Siewisch
Zampern 2013 im Ortsteil Siewisch
Am 26. Januar war es soweit, die erste Veranstaltung im Jahr
2013, das Zampern, stand auf unserem Kalender.
Frisch ans Werk dachten sich die Teilnehmer früh um 9.00 Uhr
beim Start in Koschendorf. Kein Wunder bei minus 15° C
musste niemand schwitzen. Die Sonne schien und der herrliche
Wintermorgen lies die Temperatur schnell vergessen.
Auch um diese Tageszeit kann man Tanzen und schunkeln.
Fast überall öffneten sich die Türen und Tore in Koschendorf
und die Zamperer wurden mit kleinen Spenden, heißen und
kalten Getränken sowie mit Schnittchen und Anderem belohnt.
Damit die Truppe fit nach Siewisch fahren konnte, gab
es zum Abschluss noch eine deftige Mahlzeit.
Wie in den vergangenen Jahren klappte die Beförderung nach
Siewisch hervorragend. Pünktlich kamen wir in Siewisch an
und die Zampergemeinde wurde von Minute zu Minute größer.
Mit tollen Kostümen und guter Stimmung zog die Truppe durch
Siewisch. Insgesamt waren in Koschendorf und Siewisch 64
Zamperer dabei.
Wie am Vormittag in Koschendorf schon erlebt, fand das Zampern
auch in Siewisch großen Anklang. Mit der Temperatur
stieg auch die Stimmung, von Haus zu Haus, von Straße zu
Straße. Ob alt ob jung, ob klein ob groß, jeder ließ sich von der
guten Laune anstecken. Leckere Pfannekuchen, Deftiges, Tee,
Kaffee, Sekt, Glühwein und andere Getränke wurden angeboten
und dankend angenommen.
Bis gegen 18.30 Uhr zogen die Zamperer durch Siewisch und
dann ging es zum Finale in die Gaststätte Hartnick. Auch hier
ein toller Empfang mit einem zünftigen Einmarsch, kleine Stärkung
und danach Vorbereitung auf den Faschingstanz ab
20.00 Uhr. Da gab es dann den Wanderpokal des Ortsvorstehers
für das schönste Kostüm. In diesem Jahr wurde Familie
Daubitz als Mexikaner verkleidet damit ausgezeichnet.
Allen Einwohnern von Siewisch und Koschendorf ein großes
Dankeschön für die tolle Bewirtung und für die Spenden.
Den Teilnehmern am Zampern 2013 in unserem Ortsteil Siewisch
viel Vergnügen am 16. Februar beim Eierkuchenessen.
Bis dahin!
Wolfgang Just, Ortsvorsteher OT Siewisch
Ortsteil Schorbus
Ortsteil Kausche
Einladung an alle Mitglieder der
SG Blau – Weiß Schorbus !
zur Jahreshauptversammlung
am 22.03.2013 im Vereinshaus
Beginn: 19:00 Uhr
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Verlesen der Tagesordnung
3. Ergänzungen zur Tagesordnung
4. Abstimmung zur Tagesordnung
5. Bericht des Vorsitzenden
6. Bericht des Kassenwartes
7. Bericht der Revisionskommission
8. Bericht der Abteilungen
9. Diskussion
10. Schlusswort
11. Imbiss
Einladung zum Osterbasteln für Kinder und Erwachsene
Am 13. März wollen wir ab 16.00 Uhr im Rondell des Bürgerhauses Kausche mit Unterstützung des Museums "Sorbische
Webstube Drebkau" unter Leitung von Frau Baumert österliche Basteleien anfertigen. Bei Interesse für die Gestaltung von Eiern
in der Wachstechnik bitten wir, 2-3 hart gekochte Eier mitzubringen.
Ein Unkostenbeitrag von 2,00 Euro ist vor Ort zu entrichten.
Carola Raunick

Nr. 02/2013 -11-
Drebkau
Dankeschön !
Die Kauscher Weiber möchten allen Bürgerinnen und Bürgern unseres Ortes recht herzlich für die reichlichen Zampergaben zur
Weiberfastnacht danken, mit denen wir uns einen gemütlichen und fröhlichen Nachmittag und Abend gestalten konnten.
Gleichzeitig möchten sich die Seniorinnen und Senioren, sowie Vorruheständler bei den Mitgliedern des Karnevalvereins
Kausche recht herzlich für die sowohl kulinarische als auch programmatische Gestaltung des Rentnerkarnevals bedanken, mit
der sie uns einen unterhaltsamen Abend geboten haben. Wir wünschen den Mitgliedern weiterhin ein volles Haus, gute Ideen
und viel Freude bei ihrer Arbeit.
Kathrin Engelmann
Sonstiges
Interessengemeinschaften und Bürgerinitiativen der B 169 werden zum
Verein Interessengemeinschaft B 169
Gründungsversammlung fand am 4. Februar in Klein Gaglow statt.
Aus den Bürgerinitiativen und Interessengemeinschaften der
Gemeinden Klein Gaglow, Klein Oßnig, Neupetershain-Nord,
Lindchen und Allmosen soll künftig der Verein Interessengemeinschaft
B 169 werden.
Am 4. Februar fand dazu eine Gründungsversammlung statt,
bei der die gemeinsam erarbeitete Vereinssatzung beschlossen
wurde. Bei der Vereinsgründung waren verschiedene
Vertreter der an der B 169 gelegenen Orte anwesend. Die
Vereinsgründung sei erforderlich als Legitimation gegenüber
Aufgabenträgern, um rechtlich abgesichert zu sein und um
einen finanziellen Gestaltungsrahmen zu haben.
Der Verein Interessengemeinschaft B 169 möchte mit diesem
Zusammenschluss erreichen, gemeinsam stärker für die
Rechte der Bürger entlang der B 169 eintreten zu können.
Zweck des Vereins ist es, im Rahmen der Gesetze die Entwicklung
von Projekten der Infrastruktur und von Bauprojekten
im Geschäftsbereich zu begleiten. Er wird Infrastrukturprojekte,
wie Projekte des Straßenverkehrs, aber auch Versorgungsund
Entsorgungsprojekte im Interesse seiner Mitglieder kritisch
begleiten.
Ziel ist es im Rahmen der Gesetze die Koordinierung der
Interessen der Betroffenen und Anwohner bei Entwicklungsprozessen
im Geschäftsbereich. Im Mittelpunkt steht der
Mensch als höchstes Schutzgut mit seinen im Grundgesetz
festgeschriebenen Grundrechten.
Dabei wird besonders die Entwicklung der Umwelt mit der
Forderung einer nachhaltigen Entwicklung unterstützt.
Reduzierung, Minimierung bzw. Verhinderung von Belastungen
und Gefahren für Mensch und Natur stehen im
Vordergrund.
Einladung zur Informationsveranstaltung Agrarförderung 2013
Wie auch in den vergangenen Jahren findet im Antragsjahr 2013 eine Informationsveranstaltung zur Agrarförderung statt. Es
werden Informationen zu Änderungen und Neuerungen in der Antragstellung und ein Ausblick auf die bevorstehende
Umstellung im Bereich der EU-Agrarpolitik gegeben.
Die Veranstaltung findet am Mittwoch, dem 20.03.2013, um 10:00 Uhr in der Kreisverwaltung in Forst (L.), Großer Saal,
Heinrich-Heine-Straße 1 in 03149 Forst (Lausitz) statt.
Ablauf:
10:00 Uhr Unternehmen der Rechtsform, juristische Person, GbR, KG, sowie Haupterwerbsbetriebe
15.00 Uhr Nebenerwerbsbetriebe, sonstige
Antragsunterlagen und -materialien sowie Informationsmaterial werden an diesem Termin ausgegeben!
Ergänzend dazu werden im April 2013 für die Antragstellung PC-Schulungen in der Kreisverwaltung in Forst (L.) und im
Schullandheim Burg (Spreewald) angeboten. Termine finden Sie auf der Internetseite des Landkreises Spree-Neiße oder erhalten
diese über die Mitarbeiter/innen des Fachbereiches.
Fachbereich Landwirtschaft, Veterinär- und Lebensmittelüberwachung des Landkreises Spree-Neiße
Pressestelle Landkreis Spree-Neiße
TÜV geprüft und für gut befunden
Für ein weiteres Jahr kann die LWG Lausitzer Wasser GmbH
& Co. KG eine Art TÜV-Gütesiegel vorweisen. Darin wird dem
regionalen Wasserversorger offiziell bestätigt, dass er in
Sachen Qualität, Umweltschutz und Arbeitssicherheit den
DIN-Normen entspricht und absolut gesetzeskonform arbeitet.
„Qualitätsarbeit und Umweltschutz sind für einen Dienstleister
unserer Branche selbstverständlich“, so LWG-
Geschäftsführer Marten Eger. Dennoch gäbe es nichts, was
nicht noch besser gemacht werden könne. Deshalb stelle das
Unternehmen seine Prozesse bei der jährlichen Überprüfung
durch den TÜV Nord ganz bewusst immer wieder auf dem
Prüfstand. Gewohnte Arbeitsabläufe und Strukturen werden
beleuchtet, mögliche Schwachstellen aufgedeckt und
Verbesserungsmaßnahmen herausgearbeitet. „Dabei wollen
wir die Qualität und Effizienz unserer Arbeit kontinuierlich weiter
entwickeln, ohne dabei das Wohl und die Sicherheit der
Mitarbeiter zu vernachlässigen“, hebt Marten Eger hervor.
„Schließlich sind wir unseren Kunden wie unseren
Mitarbeitern und ihren Familien gleichermaßen verpflichtet.“

Drebkau -12-
Nr. 02/2013
Wichtige Sprechzeiten und Telefonanschlüsse
Stadtverwaltung Drebkau
Spremberger Straße 61, 03116 Drebkau
Telefon (035602) 562-0, Telefax (035602) 562-60
E-Mail: kontakt@drebkau.de
Sprechstunden
Montag 13.00 – 16.00 Uhr
Dienstag 08.30 – 11.30 Uhr + 13.00 Uhr – 18.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 08.30 – 11.30 Uhr
Freitag geschlossen
Bürgersprechstunde in der Kultur- und Begegnungsstätte Drebkau
(ehemals Rathaus)
Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr + 13.00 – 18.00 Uhr
Telefon (035602) 40 98 74
Bürgersprechstunde des Bürgermeisters
in der Stadtverwaltung Drebkau
Dienstags nach telefonischer Vereinbarung
Polizei Notruf 110
Revierpolizei, Kultur- und Begegnungsstätte Drebkau,
Tel. (035602) 937
Sprechstunden
Dienstag 14.30 Uhr – 16.30 Uhr
Polizeiwache Spremberg Tel. (03563) 56-0
Schiedspersonen der Stadt Drebkau
Frau Elke Hauswald Tel. (035602) 20784
Frau Sabine Rescher Tel. (035602) 22024
Museum „Sorbische Webstube Drebkau“
Am Markt 10, 03116 Drebkau
Tel. (035602) 22159 oder (035602) 562-0
Öffnungszeiten
Donnerstag + Freitag 13.00 – 17.00 Uhr
Jeden 1. Sonntag im Monat von 13.00 – 17.00 Uhr
Oberförsterei Drebkau
Drebkauer Hauptstraße 12, 03116 Drebkau
Tel. (035602) 5191825, Telefax (035602) 5191820
Sprechstunden
Dienstag 13.00 – 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung
Pilzberatungsstelle der Stadt Drebkau, Dipl.-agrar.-Ing.
L. Helbig, Felix-Meyer-Straße 34d, 03116 Drebkau
Tel. (035602) 21736
Stadtbibliothek Drebkau
Drebkauer Hauptstraße 29, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 51965
E-Mail: Bibliothekdrebkau@hotmail.de
Öffnungszeiten
Montag 09.00 – 12.00 Uhr
Dienstag 13.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr
Freitag 09.00 – 12.00 Uhr
Seniorenclub des DRK,
Am Markt 10, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 603
Diakoniestation Welzow - Telefon (035751) 12925
Pflegenotruf (035751)27804
DRK Sozialstation Burg - Soziale Beratung, Telefon (035603) 554
Telefonnummer für mobile Entsorgung der abflusslosen
Sammelgruben und biologischen Kleinkläranlagen: 0355/58290
Welzower Tafel, Ausgabestelle Drebkau
Spremberger Straße 61, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 529790
Grundschule Drebkau
Gen.-von-Schiebell-Straße 1, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 622
Grundschule Leuthen
Hauptstraße 1, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 23534
Kindertagesstätte „Sonnenschein“
Drebkauer Hauptstraße 39a, 03116 Drebkau OT Drebkau
Tel. (035602) 900
Kindertagesstätte „Zwergenhaus“
Dorfstraße 66, 03116 Drebkau OT Greifenhain, Tel. (035602) 973
Kindertagesstätte „Märchenland“
Hauptstraße 2, 03116 Drebkau OT Leuthen, Tel. (035602) 23538
Kindertagesstätte „Villa Kunterbunt“ der Arbeiterwohlfahrt
Spremberger Straße 57, 03116 Drebkau, Tel. 843
Kindertagespflege Dagmar Dubrau
Görigker Weg 11, GT Steinitz, 03116 Drebkau OT Domsdorf
Tel. 22709
WBD - Wohnungsbau- und –verwaltungsgesellschaft
Drebkau m.b.H.
Drebkauer Hauptstraße 22, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 576-0
Arzt und Kassenärztlicher Notfalldienst
Dr. M. Loppar Rettungswache, Notarzt und Feuermeldestelle FA Hoffmann
Drebkauer Hauptstraße 32 Tel. 112 oder (0355) 6320 Forststraße 3, 03116 Drebkau
03116 Drebkau (035602) 51570
Tel. (035602) 666, priv. (035602) 700
Dr. P. Pavlikova
Apotheke „Zum Kreuz“ Drebkau
Altdöberner Str. 1, 03103 Neupetershain Drebkauer Hauptstraße 35
Tel. (035751) 20430 Tel. (035602) 601 oder (0177) 5008889
Tierarztpraxis Dirk Eggert, Grünstraße 18, 03116 Drebkau
Betreuung Kleintiere TÄ Manuela Derlich, Tel. (035602) 419813 / (03563) 9893018
Betreuung Großtiere TA Dirk Eggert, Tel. (0174) 9459709
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Unter der Telefon 0180-5582223500 werden Sie mit der zuständigen medizinischen Einrichtung verbunden.
WBD Wohnungsbau- und -verwaltungsgesellschaft Drebkau m.b.H. - Angenehmes Wohnen erleben bei uns -
Auch 2013 sind wir für Sie da
- und vermieten kautionsfreie modernisierte 1 – 4-Zimmer-Wohnungen in zentraler Lage mit Einkaufsmöglichkeiten
und kurzen Wegen zu KITA`s und Schulen sowie zu den Nahverkehrsmitteln.
- Auf Wunsch besteht auch die Möglichkeit, vorhandene Wohnungen ihren individuellen Wünschen anzugleichen.
- Für Auszubildende und Studenten bieten wir Sonderkonditionen an.
WBD – Drebkauer Hauptstraße 22, Tel.035602-5760, Frau Rother, info@wbd-drebkau.de und www.wbd-drebkau.de

Nr. 02/2013 -13-
Drebkau
Anzeigen
Trauer
Wenn wir dir auch die Ruhe gönnen,
bleibt doch voller Trauer unser Herz.
Dich leiden sehen und nicht helfen können,
war unser allergrößter Schmerz.
Danksagung
Für die vielen Beweise aufrichtiger
Anteilnahme, die uns durch liebe Worte,
stillen Händedruck, Blumen und
Geldzuwendungen entgegengebracht wurde
sowie für die erwiesene letzte Ehre beim
Abschied von meinem lieben Ehemann,
Vater, Schwiegervater und Opa
Horst Klopsch
bedanken wir uns bei allen Verwandten, Freunden, Bekannten und
Nachbarn recht herzlich. Ein besonderer Dank gilt der Station
IMC 1B des Carl-Thiem-Klinikums Cottbus, der Hausärztin Frau
Dr. Loppar, der Freiwilligen Feuerwehr Drebkau/Kausche, dem
Traditionsverein Golschow e.V., der Rednerin Frau Wötzel für ihre
einfühlsamen Worte, dem Bestattungsinstitut Marquardt, dem
Solotrompeter Herrn Weber, der Gärtnerei Lehmann und der
Gaststätte „Zum Postkutscher“ in Cottbus.
Du warst im Leben so bescheiden
und wolltest gern noch bei uns sein.
Du hast ein gutes Herz besessen,
nun ruht es still, doch unvergessen.
Danksagung
Nachdem wir Abschied genommen haben
von unserer lieben Entschlafenen
Margot Bodora
geb. Brauer
* 16. 11. 1934 † 14. 1. 2013
ist es uns ein Herzensbedürfnis, allen Verwandten, Freunden,
Nachbarn und Bekannten für die vielfältigen Beweise
aufrichtiger Anteilnahme zu danken.
Besonderer Dank gilt der Hausärztin Frau Dr. med. Michaela
Loppar für ihre gute medizinische Betreuung.
In stiller Trauer
Ehemann Friedrich
Töchter Barbara, Koryna und Beate
mit Familien
Drebkau, im Februar 2013
Drebkau, Cottbus, im Januar 2013
In stiller Trauer
Ehefrau Dorchen und Tochter Heike
Herzlichen Dank ...
... allen, die sich in stiller Trauer beim Tode meines
lieben Mannes, Vaters, Schwiegervaters und Opas
Reinhold Gatzke
* 20. 3. 1933 † 17. 1. 2013
Lindenstraße 28 in Drebkau
mit uns verbunden fühlten und ihre
Anteilnahme
auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
In stiller Trauer
Charlotte Gatzke
Drebkau, im Februar 2013
Bürgerhaus Kausche
Täglich ab 11.30 Uhr geöffnet
Montag Ruhetag • Tel.: 22 021
Veranstaltungsservice von A-Z
Großes Schlachtefest
am 23./24.02.2013
bis 250 Personen in unseren Räumen oder bei Ihnen zu Hause
Lassen Sie sich von uns beraten!

Drebkau -14-
Nr. 02/2013
Gärtnerei & Garten- und Landschaftsgestaltung
Uwe Peschtrich
Wir bieten Ihnen qualifizierte Lösungen rund um Garten und
Außenanlagen und kümmern uns persönlich um die Projekte.
Vom Gespräch bis zur Fertigstellung, ganz nach Ihren Wünschen
und Vorstellungen.
Professionelle Ausführungen, Zuverlässigkeit und ein faires
Preis/Leistungsverhältnis, das versprechen wir Ihnen.
Mit uns haben Sie einen engagierten und verlässlichen
Partner.
Rufen Sie an oder senden Sie uns einfach eine E-Mail.
Drebkauer Hauptstraße 15a · 03116 Drebkau
Telefon: 035602 / 605 · Fax: 035602 / 526358
Mail: gaertnerei-peschtrich@web.de
03116 Drebkau OT Leuthen
Tel.: 035602/ 570-0
Autohaus-Oder@t-online.de - www.ford-oder.de

Nr. 02/2013 -15-
Drebkau
WWW.HEIZUNGSBAU-THIENELT.DE
Seit 2003 im Dienste des Kunden
Danny THIENELT
Heizungs- & Sanitärinstallation
Meisterbetrieb
Gas Wasser Solar Reparatur
Kundendienst Bio-Kläranlagen
Beratung • Verkauf • Service
Neupetershainer Str.10
03116 Drebkau/ Domsdorf
Tel: 035602/ 51 210 Fax: 035602/51209
Funk: 0172/ 1520 905
Unsere Leistungen
Heizungsinstallation: Festbrennstoffanlagen; Solaranlagen;
Gasbrennwerttechnik; Wärmepumpen;
Ölanlagen; Flüssiggasanlagen
(siehe auch Homepage)
Sanitäranlagen: Badsanierung; altersgerechtes Wohnen;
Sanitäranlagen für privaten und
öffentlichen Bereich
Kläranlagen:
Neubau und Umrüstung; Sanierung;
Tiefbauarbeiten
Entwässerungsanlagen: Sanierung und Neubau
Kundendienst: für Kläranlagen (Wartung und Service)
für Heizungsanlagen (Wartung und Service)
Ich bedanke mich bei meiner Kundschaft für das entgegengebrachte Vertrauen und der langjährigen Zusammenarbeit.
Mit der garantiert
sanftesten, langanhaltenden und
erfolgreichen Methode des Zuckern´s!
Dies biete ich ab sofort auch in meinem Studio an.
Testen Sie es selbst und lassen sich davon
überzeugen, … auch Haarentfernung kann
entspannend sein.
Bezirksschornsteinfegermeister
Andreas Eulitz
Felix-Meyer-Straße 8 - 03116 Drebkau
Tel./Fax: 035602/21688 - Mobil: 017638841955
E-Mail: aneu56@web.de
Natürlich stehe auch ich im Jahr 2013 wie gewohnt für
meine werte Kundschaft in den Fragen rund um das
Schornsteinfegerhandwerk und den damit verbundenen
Aufgaben zur Verfügung.
Vielen Dank für Ihr Vertrauen!
Eine gute Zusammenarbeit wünscht Ihr
Bezirksschornsteinfegermeister
Andreas Eulitz
Der Schornsteinfeger
- Ihr Sicherheits-, Umwelt- und Energieexperte
®
Mitglied der
Dachdeckerinnung
Cottbus
Straße der Jugend 14 - 03116 Drebkau/OT Schorbus
Tel.: 03 56 02 / 52 62 15 - Fax: 03 56 02 / 52 62 14
Handy: 0176 / 303 45 830

Drebkau -16-
Nr. 02/2013
ez e uns
J t tb i !!
Betontransporte P. Heinrich
Transport, Verkauf und Lieferung von Beton
Kohlehandel und -transport (auch Deputat)
Verkaufsgrößen: Palettenabnahme, Bündelkohle zu 25 kg und 10 kg in Folie eingeschweißt
Entladung erfolgt auch auf Wunsch mit Ladekran vor Ort
Aktuelle Preise erfragen Sie bitte unter 0172/4906768
Transport/Verkauf von Schüttgut
(Erden, Steine, Kies, Sande, Splitte, Unterbaumaterial, etc.)
Bagger- und Kranarbeiten mit Abtransport
Jez t t bei un s!!
Goetheweg 9, 03119 Welzow, Telefon: 0172/4906768
Service-Wochen bei Ford-Oder!
Unser Angebot für alle Marken ! - Typenfreie Werksatt
- Inspektion/Ölwechsel
- Karosserieinstandsetzung
- Klimaanlagen- und Reifenservice
- Achsvermessung
- TÜV/AU/HU
- Abschleppdienst
- Fahrzeugpflege / Unterbodenkonservierung mit Elaskon
- Lack- und Fahrzeugaufbereitung
- Transportervermietung
Ford-Neuwagen
Neu - Jahres- und Gebrauchtwagen aller Marken
03116 Drebkau
OT Leuthen
Tel.: (035602) 570-0
Fax: (035602) 570-20
www.ford-oder.de - www.oder.mehrmarken.de
Lassen Sie mich Ihre
„Gute Fee”
zuverlässig
vertrauenswürdig
schnell
akkurat
diskret
erfahren
Birgit Michalak
A.-Bebel-Straße 5 - 03103 Neupetershain
Telefon: 035751/27750
Mobil: 0173/ 5614377
E-Mail: gute.fee.2@web.de
Seit 2003 im Dienste des Kunden
sein!
Achtung Anzeigenschluss
für die Ausgabe März 2013
22. März 2013.
Anzeigen und Werbung ...
... ansprechend serviert:
15 % Frühbucherrabatt
bis 15.03.2012
auf private Kleinanzeigen
für die Märzausgabe 2013.
Telefon: 035751/28158 oder
info@druck-und-mehr-greschow.de