Elmshorner Stadtmagazin KW49 (04.12.2013) - Holsteiner Allgemeine
Elmshorner Stadtmagazin KW49 (04.12.2013) - Holsteiner Allgemeine
Elmshorner Stadtmagazin KW49 (04.12.2013) - Holsteiner Allgemeine
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
fit<br />
& Gesund<br />
Job und Sport sind vereinbar<br />
Wer beruflich viel leistet<br />
und noch Familie<br />
und Kinder versorgt,<br />
kann sich sportlich oft schlecht<br />
betätigen. Die Zeit ist das<br />
entscheidende Handicap. Und<br />
nach Feierabend fehlt es oft an<br />
Energie und Antriebskraft. Wer<br />
es schafft, sich aufzuraffen, ist<br />
erstaunt, wie wohl es einem<br />
anschließend geht. Aber auch<br />
ein regelmäßiges Trainingsprogramm<br />
bei sich zuhause, etwa<br />
mit einer Vibro-Platte ist gut,<br />
zwischendurch zu trainieren.<br />
Das Vibrationstraining fördert<br />
die Durchblutung, verbessert<br />
die Koordination, massiert und<br />
entspannt. Unter www.powrx.<br />
de gibt es Infos. (Akz / ape)<br />
CREATE_PDF432291039287035423_2202376981_1.1.EPS;(91.60 x 40.00 mm);01. Mar 2012 15:35:10<br />
• Allergielöschung • Akupunktur • Stoffwechselprogramm • Wirbelsäulenkorrektur<br />
• Cellsymbiosistherapie • Amalgamausleitung • Chelattherapie • Darmtherapie<br />
• Colon-Hydro-Therapie • Infusions- u. Sauerstofftherapie<br />
• Gefäßtherapie bei Artheriosklerose und Bluthochdruck...<br />
Gartenstraße 2 · 25379 Herzhorn · Tel. 0 41 24 / 60 87 37 · www.moyses.de<br />
Mit gesunder Entschlackung im<br />
Winter schlank bleiben<br />
Wenn es draußen kalt<br />
und dunkel ist, kuscheln<br />
sich viele Frauen<br />
gern mit Tee und Lebkuchen<br />
auf das Sofa. Doch schon nach<br />
kurzer Zeit zeigen sich an Bauch<br />
und Hüften kleine Fettpölsterchen,<br />
denen selbst mit strengen<br />
Diäten oder einseitiger Ernährung<br />
schwer beizukommen ist.<br />
Kräutertee als Fettlöser<br />
Um den Winterspeck wieder<br />
loszuwerden, empfiehlt Monica<br />
Ivancan ein ganzheitliches<br />
Konzept, das neben einer<br />
Ernährungsumstellung auf einen<br />
ausgeglichenen Säure-Basen-<br />
Haushalt ausgerichtet ist. „Das<br />
ist der Schlüssel zu dauerhafter<br />
Gesundheit, Schönheit und<br />
Leistungsfähigkeit“, weiß das<br />
Topmodel. Dabei werden Fett<br />
und Flüssigkeit, die sich mit<br />
der Zeit im Körper abgelagert<br />
haben, mit Kräutertee gelöst.<br />
Mineralien für die Schönheit<br />
Im Anschluss werde die<br />
gelöste Säure mit basischen<br />
Traumfigur statt Winterspeck: Dafür<br />
setzt Model Monica Ivancan auf ein<br />
ganzheitliches Konzept.<br />
Mineralstoffen neutralisiert und<br />
mit basischer Körperpflege<br />
über die Haut ausgeschieden.<br />
Das basenüberschüssige<br />
Schönheitskonzept funktioniert<br />
einfach und kann im täglichen<br />
Leben gut integriert werden.<br />
Weitere Details unter www.pjentschura.de<br />
im Internet. (djd<br />
/ ape)<br />
Foto: djd / Jentschura<br />
Lust auf<br />
Kochen<br />
Montag-Samstag<br />
8 - 21 Uhr<br />
Elmshorn<br />
Hamburger Str. 126<br />
(für 4 Personen)<br />
1 Brathähnchen (ca. 1,2 kg)<br />
Salz<br />
Pfeffer<br />
75 g magerer Speck<br />
12 Schalotten<br />
200 g kleine Champignons<br />
5 EL Butter<br />
1 EL Mehl<br />
2 Knoblauchzehen<br />
1/2 l Rotwein (vorzugsweise<br />
Burgunder)<br />
1 kleines Stück Sellerie<br />
2 Lorbeerblätter<br />
5 schwarze Pfefferkörner<br />
2 Stängel Petersilie<br />
2 Stängel Thymian<br />
1/4 l konzentrierte<br />
Fleischbrühe<br />
250 g Bandnudeln<br />
Saucenbinder<br />
Petersilie<br />
Hähnchen in 8 Stücke teilen, salzen<br />
und pfeffern. Speck in Würfel<br />
schneiden. Schalotten abziehen<br />
und vierteln, Champignons putzen,<br />
große Pilze halbieren oder vierteln.<br />
Knoblauchzehen abziehen und fein<br />
hacken. Sellerie schälen und in Streifen<br />
schneiden. 2 EL Butter in einer<br />
Kasserolle erhitzen, den Speck und<br />
die Schalotten darin anbraten, mit<br />
der Schaumkelle herausnehmen und<br />
beiseite stellen.<br />
Champignons in das Bratfett geben,<br />
kurz anbraten und danach aus<br />
der Kasserolle nehmen. Weitere 3<br />
EL Butter in die Kasserolle geben,<br />
die Hähnchenteile rundum scharf<br />
anbraten und dabei mit dem Mehl<br />
bestäuben. Knoblauch zugeben,<br />
kurz andünsten, den Wein angießen<br />
und zum Kochen bringen. Sellerie,<br />
Lorbeerblätter, Pfefferkörner, Kräuter,<br />
Speck, Schalotten und Champignons<br />
zugeben und mit Fleischbrühe<br />
auffüllen. Zugedeckt im Ofen bei<br />
Coq au vin<br />
Foto: Wirths PR<br />
190 °C 45-50 Minuten schmoren.<br />
Inzwischen die Bandnudeln<br />
nach Packungsanweisung zubereiten.<br />
Nach Ende der Garzeit<br />
Hähnchenteile und die Garnitur<br />
mit dem Schöpflöffel aus der<br />
Kasserolle nehmen, die Sauce<br />
reduzieren und mit etwas Mehl<br />
oder Saucenbinder binden.<br />
Die Hähnchenteile mit Schalotten,<br />
Pilzen und Bandnudeln auf<br />
Tellern anrichten und mit etwas<br />
gehackter Petersilie bestreuen.<br />
10