PDF-Download - City-Journal

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

6 City-Journal HEADLINER Anzeige Anzeige KI-TA ERÖFFNET Hochwald-Journal 7 mal eine Plattform zu geben, vor großer Zuschauerkulisse Handball gegen die Stars von morgen zu spielen. Und schließlich ist so ein Turnier auch als Ansporn für die vereinseigene Jugend zu sehen. An drei Tagen vom 27.-29.12. wird die Thielsparkhalle und der SparkassenCup zum Mekka des Jugendhandballs in Europa. Denn man muss wissen, dass sich an den Turniertagen Bundesligatrainer, Nachwuchskoordinatoren der Bundesligisten sowie Spielerbeobachter und -berater praktisch die Klinke in die Hand geben. Wir bieten den A-Jugendlichen auf diese Weise eine ideale Gelegenheit, sich zu präsentieren und für höhere Aufgaben zu empfehlen. Übrigens sind seitens des Vereins regelmäßig rund 170 Helfer ehrenamtlich mit dabei – eine tolle Leistung, wie ich finde. Frank Jakobs: Wir werden sicherlich genau hinsehen, wie das Thema vom Verein, den handelnden Personen positiv besetzt wird. Denn so ein Engagement kann man als Sparkasse nicht mit jedem eingehen, da muss der Partner „passen“. Ich bin allerdings sicher, dass der HSV Merzig-Hilbringen für uns ein idealer Partner sein wird und das Turnier auch weiterhin den hohen Stellenwert in der Region und darüber hinaus behält und noch steigert. Und mit „uns“ meine ich nicht alleine die Sparkasse Merzig-Wadern, sondern die Sparkassen-Finanzgruppe Saar. Alle anderen Sparkassenvorstände inklusive dem Präsidenten des Sparkassenverbandes Saar waren begeistert, als sie von dem Angebot, als Hauptsponsor und Namensgeber für dieses Turnier aufzutreten, erfahren haben. Dieser Verantwortung sind wir uns bewusst und werden alles daran setzen, diese Marke, wie Sie richtigerweise feststellten, noch weiter zu verbessern. Und wie Herr Schlingmann ganz richtig erwähnt, ist diese Veranstaltung ein Musterbeispiel ehrenamtlichen Engagements. Also genau das Themenfeld, das wir mit unserem eigenen Sponsoring erreichen wollen. Insofern ist unser Engagement hier an dieser Stelle absolut richtig! HWJ: Die Planungen für das Turnier 2013 sind sicherlich bereits weitestgehend „im Laufen“. Wie geht’s mit den Mannschaften nach dem Turnier eigentlich weiter und wie sieht’s für 2014 aus? J-P. Schlingmann: Natürlich. Die Vorplanungen 2013 sind voll am Laufen. Mit der Sparkasse Merzig-Wadern als neuem Hauptsponsor haben wir einen wichtigen Schritt getan, auch in Zukunft dieses Turnier ausrichten zu können. Dennoch sind wir natürlich auf weitere Sponsoren angewiesen. Insofern ist jeder willkommen, der sich finanziell an der Veranstaltung – wie auch immer geartet – beteiligen möchte. Um es einmal deutlich zu sagen: Am 27., 28. und 29. Dezember 2013 kann man in Merzig die künftigen Handballstars der nahen Zukunft live sehen. Die Jungs absolvieren bei uns während des Turniers den zweiten echten Härtetest vor der Qualifikation zur Europameisterschaft, die vom 14.-24. August 2014 in Polen stattfindet. Weil die EM-Quali bereits am 10., 11. und 12. Januar 2014 gespielt wird, bleibt Christian „Blacky“ Schwarzer (Handball-Weltmeister 2007) also nicht mehr so viel Zeit, das Team Deutschland zu finden. Da ist so ein stark besetztes Feld natürlich geradezu ideal als Vorbereitung. Für 2014 wollen wir das Teilnehmerfeld gerne nochmals verstärken. Der Termin bleibt der gleiche, die Halle und das Helferteam auch – und der Namensgeber und Hauptsponsor auch. Sie sehen, es ist jetzt alles gut! Frank Jakobs: Es freut uns als Hauptsponsor natürlich, wenn man hört, wie dieses Turnier auch gesehen wird: nämlich als Sichtungslehrgang für die kommende Jugend-Nationalmannschaft, die unsere Farben bei der EM in Polen vertreten wird. Die Sparkasse Merzig-Wadern wird mindestens bis 2015 als Namensgeber und Hauptsponsor mit „am Start“ sein – gerne auch länger. Wir wollen überall dort dabei sein, wo gute Leistungen geboten werden. Und das ist bei diesem Turnier garantiert der Fall. Denn die Sparkassenorganisation präsentiert sich immer wieder als Partner des Sports in vielerlei Hinsicht: beim Breitensport, bei regionalen Highlights, bei Olympischen Spielen und/oder Weltmeisterschaften – und auch bei Europameisterschaften. Insofern bin ich sicher, dass es eine fruchtbare Zusammenarbeit zwischen dem HSV Merzig-Hilbringen, der Sparkassenfinanzgruppe Saar und der Sparkasse Merzig-Wadern geben wird. Ich freue mich auf unsere Zusammenarbeit und auf das anstehende Turnier. HWJ: Herzlichen Dank für Ihre offenen Worte. Abschließend wird darauf hingewiesen, dass die drei Turniertage erfahrungsgemäß immer sehr stark besucht sind und Einlasskarten an der Tageskasse so gut wie nicht mehr zu erstehen sein werden. Insofern rät der HSV Merzig-Hilbringen allen Interessierten, sich ihre Tickets frühzeitig online unter www. SparkassenCup-Merzig.de zu sichern. Kontakt: Jens-Peter Schlingmann, 1. Vors. HSV Merzig-Hilbringen E-Mail: schlingmann.jp@t-online.de Telefon (0 68 61) 7 1 51 Feierliche Eröffnung der Kindertagesstätte Fitten-Ballern Am 20. Oktober 2013 gab es in den Stadtteilen Fitten und Ballern Grund zu feiern. Nach etwas mehr als einem Jahr Bauzeit öffnete die neue Kindertagesstätte Fitten-Ballern ihre Türen. Dieses Ereignis nahm Oberbürgermeister Dr. Alfons Lauer zum Anlass, den hochwertigen Neubau der breiten Bevölkerung vorzustellen. Der Merziger Verwaltungschef begrüßte bei der offiziellen Eröffnung der Kita Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich, Günter Leyhe vom Ministerium für Bildung und Kultur als Vertreter von Bildungsminister Ulrich Commercon, den Ortsvorsteher von Fitten, Matthias Görgen, die Ortsvorsteherin von Ballern, Angelika Conrad, die Ki- Ta-Leiterin Beate Kerber, den Architekten Hermann-Josef Bochem, Pastor Wolfgang Göbel sowie zahlreiche Vertreterinnen und Vertreter aus den städtischen Gremien. „Bei der KiTa Fitten-Ballern handelt es sich um ein bislang einzigartiges und richtungsweisendes Projekt in Merzig“, verkündete der Oberbürgermeister im Rahmen der Eröffnungsfeier. Denn erstmals seien zwei bestehende Angebote benachbarter Stadtteile zu einer neuen, größeren Kindertageseinrichtung zusammengefasst worden. „Dies ist ein erster Schritt und ein gutes Beispiel dafür,“ so Lauer weiter, „wie wir als Kommune auf die Anforderungen des demografischen Wandels reagieren können.“ Neben diesen zukunftsweisenden Aspekten schafft der Neubau, der die beiden bestehenden städtischen Einrichtungen in Ballern und Fitten ersetzt, ideale Rahmenbedingungen für eine qualitativ hochwertige Betreuung. So bieten große lichtdurchflutete Räume sowie eine hochwertige Ausstattung optimale Voraussetzungen, um den aktuellen pädagogischen Bedürfnissen, aber auch den Entwicklungen der Zukunft, gerecht zu werden. Besonders attraktiv gestaltet sich die Dachterrasse, die als zusätzliche Spiel- und Bewegungsfläche dient. „Neben dem hervorragenden Raumangebot, das keine Wünsche offen lässt, ist ein optimales Betreuungsangebot für die Qualität der pädagogischen Arbeit der Mitarbeiter entscheidend“, erklärte OB Lauer. Auch hier betritt die Kreisstadt Merzig als Trägerin der neuen Kindertageseinrichtung Neuland. Zum ersten Mal werden die Mitarbeiterinnen zweier bisher selbstständiger Einrichtungen in einem neuen Gesamtteam vereint. Diese Umstrukturierung erfordert von den Mitarbeitern ein großes Maß an Engagement und bedeutet eine deutlich höhere Arbeitsbelastung. Für dieses Engagement sprach Lauer der neue Leiterin Beate Kerber und allen Mitarbeiterinnen, sowie den Eltern, die ebenfalls kräftig mit angepackt hatten, seinen Dank aus. Die Kindertagesstätte Fitten-Ballern verfügt über drei Tagesstättengruppen für 75 Kindergartenkinder und zwei Krippengruppen für 20 Kinder unter 3 Jahren. Mit insgesamt 15 neuen Krippenplätzen wird dabei ein wichtiger Beitrag zur wohnortnahen Deckung des steigenden Krippenplatzbedarfs geleistet. Darüber hinaus sorgt der Einsatz moderner Energieversorgungstechnik für die dauerhafte Reduzierung der Betriebskosten. Dies bringt die Kreisstadt Merzig dem verfolgten Ziel der Null- Emissions-Kommune etwas näher. Die Baukosten einschließlich Erstausstattung für den fünfgruppigen KiTa- Neubau belaufen sich auf rund 2,33 Millionen €. Zuschussmittel des Bundes (Krippenausbau 155.000 €), des Landes (694.200 €) und des Landkreises Merzig-Wadern (640.900 €) sind in einer Größenordnung von insgesamt 1,49 Millionen € zugesagt, der Eigenanteil der Kreisstadt beläuft sich somit auf rund 850.000 Euro. OB Lauer überreichte den Kindern der Kindertagesstätte symbolisch den Schlüssel zu ihrer neuen Heimat und wünschte der Leiterin Beate Kerber sowie ihrem Team alles Gute für die zukünftige Arbeit. Die Kinder selbst sorgten mit Liedvorträgen für die musikalische Umrahmung der Feier. Bei Kaffee und Kuchen sowie kleinen Häppchen feierte man in Fitten bis zum späten Nachmittag den Tag der offenen Tür in der neuen Kindertagesstätte.
8 Hochwald-Journal MERZIG Anzeige Anzeige MERZIG Hochwald-Journal 9 1. „Wolfstrail“ ergänzt „Saarschleifen- Cup für Allrounder“ 2014 Mit 4 Wertungsläufen während eines Jahres sorgt der Saarschleifen-Cup für Allrounder seit seiner Erstauflage 2011 bei den Freizeitsportlerinnen und -sportlern im Länderdreieck SAAR-LOR-LUX für abwechslungsreichen Laufsport. Zum dritten Mal in Folge ist die Serie 2013 mit rund 1.700 Teilnehmern erneut die bestbesuchteste der sechs saarländischen Cup-Serien. Gerade ist die Edition zu Ende, doch längst tüfteln die Organisatoren schon an einer noch spannenderen Edition 2014. Und diese wartet mit einem neuen Highlight auf, denn die Saarschleifen-Cup-Familie bekommt Zuwachs: der „Wolfstrail“ komplettiert das Portfolio der Laufserie ab dem kommenden Jahr. Gleichzeitig geht mit diesem Trail ein lange gehegter Wunsch in Erfüllung: Die laufsportliche Kooperation mit der Bundeswehr. Das „Wolfstrail-Team“ v.l.n.r.: Ralf Holbach (LV Merzig), Gisbert Eisenbarth (CEB-Akademie), Oberstleutnant Andreas Büschenfeld (Kommandeur LLUSTGBTL 262), Wolfsforscher Werner Freund, Martin Schedler (Berglaufspezialist), Tatjana Schneider (Wolfspark), Dieter Schneider- Holbach (Saarschleifen-Cup für Allrounder), Christian Zimmer (Ultratrailspezialist) und Oberstabsarzt Matthias Zieringer (LLUSTGBTL 262). Das Luftlandeunterstützungsbatallion 262, unter Führung von Kommandeur Oberstleutnant Andreas Büschenfeld stationiert in der Kaserne „Auf der Ell“ in Merzig, richtet am 28. Juni 2014 den „1. Wolfstrail“ aus. Unterstützt wird man bei diesem Vorhaben vom Leichtathletikverein Merzig. „Wir lagen von der ersten Minute an auf einer Linie mit der Idee und dem Konzept“ zeigt sich Dieter Schneider-Holbach, Organisator des Saarschleifen-Cup beim LV Merzig begeistert und erklärt: „unsere Läuferserie, die aus einer Kurzdistanz, einer Langdistanz, einer Profilwertung und dem klassischen 10er besteht, erfährt eine geniale Ergänzung durch einen nochmals anders gearteten Lauf: einen „Volkstrail“, an dem jeder laufbegeisterte Saarländer teilnehmen kann. Indes betont Ralf Holbach, 1. Vorsitzender des LV Merzig: „Auch diese Laufveranstaltung ist ein Beispiel gelungener Kooperation im Zuge der Patenschaft der Kreisstadt Merzig mit ihren Soldaten.“ Für den Termin konnte es von Beginn an nur eine einzige Wahl geben: es musste der 28. Juni 2014 sein, der Tag der offenen Tür „Auf der Ell“ 2014. Wie in den vergangenen Jahren werden an diesem Tag voraussichtlich mehr als 15.000 Besucher auf dem Kasernengelände erwartet, informiert und unterhalten. „In diesem tollen Rahmen mit so vielen Zuschauern, das ist einfach eine einmalige Geschichte“ schwärmt Oberstabsarzt Michael Zieringer, am Standort mit der Organisation des Laufes betraut. „Unser besonderer Dank gebührt da auch dem SV Gerlfangen, der bereitwillig seinen für diesen Termin ursprünglich anberaumten Freundschaftslauf auf Anfang Juli verlegt hat. Wir werden uns dort auf jeden Fall mit einem Läuferkontingent blicken lassen“, verspricht Kommandeur Oberstleutnant Büschenfeld. Das Konzept sieht den Wolfstrail als „Volkstrail“, der ein Lauferlebnis der ganz besonderen Art bieten wird. Start und Ziel befinden sich am Kasernengelände, der Lauf beginnt um 10:00 Uhr. Die Strecke deckt sich zu nahezu 100 % mit dem Verlauf des Wolfsweges, einem der bekanntesten Premiumwanderwege des Saarlandes. „Es werden ca. 13 km zu absolvieren sein, dabei müssen rund 300 Höhenmeter überwunden werden – für eingefleischte Trailfreunde eher kurz“, stellt Schneider-Holbach fest und Oberstabsarzt Zieringer ergänzt: „Wir sind uns aber einig, dass wir Breitensport anbieten möchten. Die Strecke soll auch für weniger ambitionierte Teilnehmer immer noch zu bewältigen sein. Selbstverständlich sind die Läufer auch in Puncto sanitätsdienstlicher Betreuung bei uns in allerbesten Händen.“ Der Streckenverlauf sieht vor, dass der über die Landesgrenzen hinweg bekannte Wolfspark des Wolfsforschers Werner Freund mit seinen europäischen, indischen, sibirischen und arktischen Wölfen durchquert wird. Zweites Highlight auf der Strecke ist der Streckenabschnitt direkt durch den „Garten der Sinne“, eine der touristischen Top-Attraktionen des Dreiländerecks. Laufend erleben die Teilnehmer dort u. a. die herrlichen Rosen-, Kies- und Wassergärten inmitten ihrer Sommerblüte. Dazwischen erfahren die Läuferinnen und Läufer Natur und Trail pur über den Dächern von Merzig: der dichte Merziger Kammerforst, eine wildromantische Grät-Schlucht, schmale Waldpfade, Holzstege und Bachläufe, Obstplantagen und ausgedehnte Streuobstwiesen wechseln sich ab. Zwei ausgewiesene Experten für Berg- und Trail-Läufe haben die Strecke bereits auf Herz und Nieren getestet und stehen beratend zur Seite: Martin Schedler, Mitglied der deutschen Berglauf-Nationalmannschaft beim WM-Bronzemedaillengewinn 2012 über die Marathondistanz und Ultratrail-Läufer Christian Zimmer geben der Strecke ihren „letzten Schliff“, worauf die Veranstalter besonders stolz sind. Für die Nachwuchsläufer wird es vor dem Hauptlauf um 9:30 Uhr den dazu passenden „Welpentrail“ geben. Der ca. 1,8 km lange, abwechslungsreiche und mit kindergerechten Hindernissen gespickte Rundkurs im Bereich der Kaserne ist wird für Schülerinnen und Schüler der Altersgruppe 8 bis 15 Jahre ausgelegt sein. Einen grandiosen Empfang für alle Läuferinnen und Läufer wird es am Ziel in der Kaserne geben. Für die kostenlose Erfrischung am Zieleinlauf mit isotonisch-vitaminhaltigem „Bitburger 0,0%“ wird wie bei allen Läufen des „Saarschleifen-Cup für Allrounder“ der Premium-Partner Bitburger sorgen – für die Welpen gibt’s „Kandi Malz“. Für sonstige Speisen und Getränke ist am Tag der offenen Tür „auf der Ell“ bestens gesorgt. Da der 28. Juni auch erster Achtelfinalspieltag der Fußball-WM in Brasilien ist, ist am frühen Abend ein Public-Viewing auf Großbildleinwand auf dem Kasernengelände angedacht. Durch die Aufnahme des 1. Wolfstrail erwarten die Verantwortlichen wieder mehr als 2.000 Teilnehmer bei den zur Serie gehörenden Veranstaltungen rund um die Saarschleife. Der Saarschleifen-Cup für Allrounder wird 2014 unterstützt durch die Bitburger Braugruppe, das Landhotel Saarschleife, Panzeri- Sport Teamwear, Fa. Reifen Kiefer, Kohlpharma und Peugeot Heisel. Weitere Informationen zur Veranstaltung unter www.wolfspark-wernerfreund.de oder www.saarschleifen-cup.de ... wenn Sie Wert auf besten Service legen! l Fenster l Türen l und Tore SCHMIDT Freiherr-vom-Stein-Straße 48 • 66564 Ottweiler Telefon (0 68 24) 30 28 55 • Telefax (0 68 24) 30 28 54 Mobil 0162/645 16 02 Messe-Neustart in Merzig Im kommenden Jahr wird es in Merzig wieder eine große regionale Gewerbeschau geben. So soll mit der „INFORMA“ vom 01. bis 04. Mai 2014 eine Regionalmesse zu den Themen Handwerk, Handel und Gewerbe in und um die Stadthalle Merzig stattfinden. Veranstalter Michael Frits, der bereits auf mehrjährige Erfahrungen im Messegeschäft verweisen kann, möchte mit der „INFORMA“ wieder eine regionale Gewerbeschau in Merzig etablieren. Nach interessanten Vorgesprächen mit Vertretern aus Wirtschaft, Politik und Verbänden sieht er für diese Veranstaltung durchaus Potential in der Region. Für die erste Neuauflage der „IN- FORMA“ rechnet der Veranstalter mit 80 Ausstellern. Um den regionalen Charakter der Veranstaltung zu stärken, sollen in erster Linie Unternehmen vor Ort angesprochen werden, um ihnen ein besonderes Forum zu bieten. „Aus der Region, für die Region“ – unter diesem Motto sollen regionale Kompetenzen gebündelt und attraktiv dargestellt werden. Mit Mathi Gillert vom Regionalbüro Saarland steht den Ausstellern und potentiellen Kunden dafür eine kompetente Ansprechpartnerin bereit, die die saarländischen Gepflogenheiten aus dem Effeff kennt. Besonders erfreut zeigt sich der Veranstalter über die gelungene Ein- bindung und Unterstützung regionaler Partner. So wird sich der VHG Merzig e. V. engagieren und auch die Kreisstadt Merzig im Rahmen ihrer Wirtschaftsförderung die Messe positiv begleiten. Ziel ist es laut Frits, „die INFORMA nachhaltig zu einer erfolgreichen Präsentationsplattform für die Wirtschaftsregion Merzig zu entwickeln.“ Ergänzen und aufwerten möchte Frits die Gewerbeschau, die an vier Tagen in und an der Stadthalle mitten im Herzen Merzigs stattfinden soll, mit ausgewählten überregionalen Anbietern, einem hochwertigen Rahmenprogramm (u. a. Vortragsforum) und ansprechender Gastronomie. Bei einer erfolgreichen Premierenveranstaltung soll die „INFORMA“ künftig wieder im regelmäßigen Turnus stattfinden. Ein eigener Internetauftritt zur Veranstaltung ist bereits in Arbeit und soll demnächst online gehen. Bis dahin sind nähere Informationen zur Messe telefonisch unter 06331-25 979 0 erhältlich oder per Mail an info@fritsmessen.de erhältlich.
Seite 1 und 2: Hochwald-Journal Das interessante M
Seite 3: 4 Hochwald-Journal HEADLINER Anzeig
Seite 7 und 8: 12 Hochwald-Journal WEIHNACHTSWÜNS
Seite 9 und 10: 16 Hochwald-Journal WEIHNACHTSWÜNS
Seite 11 und 12: 20 Hochwald-Journal VERANSTALTUNGEN

PDF-Download - City-Journal

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?