15.01.2014 Aufrufe

Neff Geräteprogramm 2014

Neff Geräteprogramm 2014

Neff Geräteprogramm 2014

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

EINBAUGERÄTE-<br />

PROGRAMM<br />

2013/<strong>2014</strong><br />

AUSGABE OKTOBER 2013


WIE SCHÖN, DASS JEMAND<br />

DIE KÜCHE ZUM ORT<br />

DES REINSTEN GENIESSENS MACHT.<br />

Herzlich willkommen bei NEFF. Als Deutschlands Einbauspezialist und<br />

traditioneller Pionier der Branche entwickeln und produzieren wir mit Leidenschaft<br />

und Liebe zum Detail Küchen-Einbaugeräte auf höchstem technischen<br />

Niveau, die zukunftsweisende Antworten geben auf die Wünsche und<br />

Bedürfnisse Ihrer Kunden und die Anforderungen der heutigen Zeit. Dass ein<br />

bewusstes Leben im Einklang mit der Natur in keinerlei Widerspruch steht<br />

zu hohen Ansprüchen an Komfort, Ästhetik und technologischem Fortschritt<br />

– dafür sind <strong>Neff</strong> Hausgeräte der überzeugendste Beweis. Bei uns finden Sie<br />

Einbaugeräte, mit denen Sie Ihre Kunden bei sämtlichen Küchenplanungen<br />

ideal beraten können.<br />

Auch in diesem Jahr haben wir wieder echte Innovationen für die Küche<br />

geschaffen. Im Großen – wie im Kleinen. Und wie immer verfolgten wir das<br />

leidenschaftliche Ziel: Für alle die gerne kochen, das Kochen zu einem noch<br />

größeren Vergnügen zu machen.<br />

Unser Mit- und Weiterdenken hat schon viele neue Ideen und Techniken in<br />

die Küche gebracht, die das Leben leichter machen. Einzigartig ist z. B. die<br />

erste Mikrowelle, die wir 1957 auf den Markt gebracht haben – richtungsweisend<br />

sind z. B. die Induktionstechnik und auch die Ein-Knopf-Bedienung, die<br />

wir maßgeblich vorangebracht haben. Einige <strong>Neff</strong> Innovationen erschließen<br />

sich erst auf den zweiten Blick. Oder in der Praxis. Und sind daher nicht<br />

weniger spektakulär.<br />

PARTNERPROGRAMMHINWEIS!<br />

Alle Geräte des PartnerProgramms sind mit<br />

nebenstehendem Logo gekennzeichnet.<br />

Diese Geräte können ausschließlich von autorisierten<br />

Händlern bezogen werden.<br />

Wir haben unseren Sitz nicht ohne Grund in Bretten am Rande des Schwarzwaldes.<br />

Und das seit mehr als 135 Jahren. Dort nimmt man sich noch Zeit für<br />

das Wesentliche, auch in der Küche. Hier wird mit Leidenschaft gekocht und<br />

getafelt. Viele der besten Gourmetadressen sind direkt bei uns um die Ecke.<br />

Und viele der besten Ideen für die Küche kommen vermutlich deshalb aus<br />

Bretten, weil es hier so viele Anregungen zum Mitdenken gibt. Hier erfinden,<br />

entwickeln und designen wir. Und was wir als gelungen und genial empfinden,<br />

das produzieren wir auch hier. Gestern, heute und in Zukunft. Qualität „Made<br />

in Germany“. Genauer gesagt: „Made in Bretten.“<br />

2 |


Inhalt<br />

DIE STIWA-TESTSIEGER VON NEFF4<br />

EFFIZIENT MIT NEFF 6<br />

DAS GIBT ES NUR VON NEFF 10<br />

DAS EINZIGARTIGE LICHTKONZEPT VON NEFF 12<br />

KOCHWELTEN 18<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKÖFEN 20<br />

COMPACT-GERÄTE 26<br />

AUTARKE KOCHFELDER 32<br />

ELEKTRO-EINBAUHERDE 42<br />

ELEKTRO-KOCHFELDER 45<br />

GAS 47<br />

DUNSTABZUGSHAUBEN 51<br />

GESCHIRRSPÜLER 72<br />

KÜHL- UND GEFRIERGERÄTE 82<br />

WÄSCHEPFLEGEGERÄTE 102<br />

KONTAKT / KUNDENDIENST 104<br />

| 3


die Besten<br />

für ihre Küche<br />

testsieger von <strong>Neff</strong>.<br />

Backofen Mega BM 1542 N: Erster Platz in der<br />

Disziplin „Backen und Braten“ mit der Note GUT<br />

(1,8) im Test 09/2012. Das Nachfolgemodell Mega<br />

BM 1542 N EU finden Sie auf Seite 23.<br />

<strong>Neff</strong> Einbaugeräte sind immer wieder die Besten ihrer Klasse! Das bestätigt<br />

auch Stiftung Warentest mit ihren Tests. Darauf sind wir sehr stolz, denn die<br />

Testergebnisse bestätigen unsere Philosophie und unsere tägliche Arbeit. Aus<br />

guten Ideen entstehen Innovationen, die Trends in der Küche setzen. Oftmals<br />

sind es außergewöhnliche und raffinierte Details, die unsere Einbaugeräte<br />

auszeichnen und die sich letzlich in den anspruchsvollen Testaufgaben von<br />

Stiftung Warentest hervorragend behaupten.<br />

So zum Beispiel das einzigartige CircoTherm ® Heißluftsystem, das es nur<br />

von <strong>Neff</strong> gibt! Es ist das „Herz” aller Herde und Backöfen von <strong>Neff</strong> und<br />

überzeugte im Test 09/2012 zum wiederholten Male die Tester mit seinen<br />

hervorragenden Leistung beim Backen und Braten. Deren Testfazit zum getesteten<br />

Backofen Mega BM 1542 N: „Backt und grillt insgesamt am besten,<br />

auch drei Bleche gleichzeitig“.<br />

<strong>Neff</strong> Dampfgarer Mega 4722 N: Überzeugender<br />

Testsieger der Stiftung Warentest mit der Gesamtnote<br />

GUT (Note 2,2) im Test 2/2012 . Das<br />

Nachfolgemodell CD 4722 N finden Sie auf Seite<br />

28.<br />

4 |


Erleben Sie die ausgezeichneten<br />

<strong>Neff</strong> Einbaugeräte im StiWa-Online-<br />

Special: QR-Code scannen und los<br />

geht's.<br />

Einfach glänzend.<br />

Spülen mit den<br />

Testsiegern.<br />

GI 552 N<br />

Edelstahl<br />

S 41N58 N2 EU<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Ganz besonders freuen wir uns auch über die Auszeichnungen für unsere<br />

energieeffizienten Geschirrspüler GV 552 (S 51N58 X2 EU) und GI 552<br />

N (S 41 N58 N2 EU), die den Spitzenplatz im Test 06/2013 einnehmen.<br />

Denn laut Stiftung Warentest „reinigt der GV 552 sehr gut und hat das<br />

beste Spar(Eco)- und Automatikprogramm“ bei sehr geringen Verbrauchswerten<br />

im Test. Gut fanden die Tester auch die gute Verarbeitung und das<br />

sinnvolle und umfangreiche Programmangebot.<br />

GV 552<br />

S 51N58 X2 EU<br />

Testsieger der Stiftung Warentest mit der<br />

Gesamtnote GUT (Note 1,9) im Test 6/2013: Die<br />

beiden <strong>Neff</strong> Geschirrspüler S 41N58 N2 EU (integrierbar)<br />

und S 51N58 X2 EU (vollintegrierbar)<br />

mit dem innovativen Programm Chef 70 für die<br />

perfekte Reinigung von hartnäckig verschmutztem<br />

Geschirr wie Töpfen und Auflaufformen. Zu<br />

finden auf Seite 73.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

| 5


DAS ENERGIELABEL<br />

FÜR KÜHL- UND<br />

GEFRIERGERÄTE<br />

ENERG Y IJA<br />

Ι<br />

IE IA<br />

1<br />

A+++<br />

A++<br />

A+<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

2<br />

A++<br />

3<br />

Ι<br />

Ι<br />

Ι<br />

Ι<br />

Ι<br />

XYZ<br />

kWh/annum<br />

6<br />

5<br />

4<br />

DAS EUROPÄISCHE<br />

ENERGIELABEL<br />

Hausgeräte sind im Durchschnitt für rund die Hälfte des Stromverbrauchs in<br />

einem Haushalt verantwortlich. Durch den Einsatz neuer, energiesparender<br />

Hausgeräte lässt sich bares Geld sparen und die Umwelt entlasten – ein<br />

Hausgeräte-Leben lang. Deswegen sollte man beim Kauf unbedingt auf niedrige<br />

Strom- und Wasserverbrauchswerte achten.<br />

Über genau diese Werte informiert seit 1995 das europäische Energielabel.<br />

Allerdings sind die meisten Geräte durch den technischen Fortschritt mittlerweile<br />

erheblich sparsamer als die besten Energieklassen. Damit das Energielabel<br />

auch weiterhin bei der Kaufentscheidung hilft, gibt es seit Ende 2010 ein<br />

neues für Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen und Kühl-/Gefriergeräte.<br />

Neu ist seitdem die Erweiterung der Energieeffizienz-Klassen um bis zu drei<br />

weitere Klassen A+, A++ und A+++ und die Ausweisung des Strom- und<br />

Wasserverbrauchs für Waschmaschinen und Geschirrspülmaschinen als Jahresverbrauchswert.<br />

Auch das Geräusch wird nun auf dem Label verpflichtend<br />

ausgewiesen.<br />

XYZ L YZ L<br />

2010/1060<br />

7<br />

YZ dB<br />

1. Name oder Marke des Herstellers,<br />

Typenbezeichnung<br />

2. Energieeffizienz-Klasse<br />

3. Energieverbrauch in kWh/Jahr (auf Basis<br />

der Ergebnisse der Normprüfung). Der<br />

tatsächliche Energieverbrauch ist abhängig<br />

von der Nutzung des Gerätes.<br />

4. Geräuschemission in Schallleistung<br />

5. Gesamtnutzinhalt aller Tiefkühlfächer<br />

(Fächer mit Sternekennzeichnung)<br />

6. Gesamtnutzinhalt aller Kühlfächer<br />

(Fächer ohne Sternekennzeichnung)<br />

7. Bezeichnung der Regulierung<br />

Bei Kühl- und Gefriergeräten wurden die bereits<br />

existierenden Energieeffizienz-Klassen A+ und<br />

A++ um die zusätzliche Klasse A+++ erweitert.<br />

Ein Kühl- oder Gefriergerät der Klasse A++<br />

benötigt 25 % weniger Energie als ein in Größe<br />

und Ausstattung vergleichbares Gerät der Klasse<br />

A+. Bei einem Gerät der hinzugefügten Klasse<br />

A+++ beträgt die Einsparung gegenüber einem<br />

A+-Gerät sogar 50 %.<br />

6 |


A+++<br />

A++<br />

A+<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

Ι<br />

Ι<br />

Ι<br />

7<br />

WXYZ<br />

L/annum<br />

2010/1059<br />

8<br />

ENERG<br />

6<br />

Ι<br />

Ι<br />

ABCDEFG<br />

5<br />

Ι<br />

3<br />

XYZ<br />

kWh/annum<br />

xYZ<br />

Y IJA<br />

IE<br />

1<br />

IA<br />

2<br />

A+<br />

4<br />

YZ<br />

dB<br />

DAS ENERGIELABEL<br />

FÜR GESCHIRRSPÜl-<br />

MASCHINEN<br />

1. Name/Marke des Herstellers,<br />

Typenbezeichnung<br />

2. Energieeffizienz-Klasse<br />

3. Energieverbrauch in kWh/Jahr,<br />

basierend auf 280 Standard-Spülgängen<br />

pro Jahr. Der tatsächliche<br />

Energieverbrauch ist abhängig von<br />

der Nutzung des Gerätes.<br />

4. Geräuschemission in Schallleistung<br />

5. Anzahl der Maßgedecke bei<br />

Standardbeladung<br />

6. Klassifizierung der<br />

Trocknungsleistung<br />

7. Wasserverbrauch in Liter/Jahr,<br />

basierend auf 280 Standard-<br />

Spülgängen pro Jahr<br />

8. Bezeichnung der Regulierung<br />

Das Energielabel für Geschirrspülmaschinen<br />

hat drei zusätzliche Effizienzklassen oberhalb<br />

von A: A+, A++ und A+++, mit bis zu 21 %<br />

weniger Stromverbrauch für A++-Geräte<br />

und bis zu 30 % weniger Energieverbrauch für<br />

A+++-Geräte, jeweils gegenüber der Klasse<br />

A. Die Angabe der Reinigungswirkungsklasse<br />

wurde auf eine Mindestreinigungswirkungsklasse<br />

nach ehemaliger Klasse A festgelegt und ist<br />

nun nicht mehr aufgeführt. Für die jährlichen<br />

Energie- und Wasserverbrauchswerte wurden<br />

bei Geschirrspülmaschinen neben dem<br />

Verbrauch im Standardspülprogramm auch der<br />

Energieverbrauch im „ausgeschalteten“ (Off-<br />

Mode) und „nicht ausgeschalteten“ (Left-on-<br />

Mode) Betriebszustand mit berücksichtigt.<br />

A+++<br />

A++<br />

A+<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

Ι<br />

Ι<br />

7<br />

VWXYZ<br />

L/annum<br />

2010/1061<br />

8<br />

ENERG Y<br />

6<br />

Y, Z<br />

kg<br />

Ι<br />

Ι<br />

Ι<br />

5<br />

Ι<br />

3<br />

XYZ<br />

kWh/annum<br />

ABCDEFG<br />

IJA<br />

IE IA<br />

1<br />

2<br />

A+<br />

4<br />

YZdB<br />

YZdB<br />

DAS ENERGIELABEL<br />

FÜR<br />

WASCHMASCHINEN<br />

1. Name oder Marke des Herstellers,<br />

Typenbezeichnung<br />

2. Energieeffizienz-Klasse<br />

3. Energieverbrauch in kWh/Jahr,<br />

basierend auf 220 Standard-Waschvorgängen<br />

pro Jahr. Der tatsächliche<br />

Energieverbrauch ist abhängig von<br />

der Nutzung des Gerätes.<br />

4. Geräuschemission in Schallleistung,<br />

während der Wasch- bzw.<br />

Schleuderphase im<br />

Standardwaschprogramm 60 °C<br />

Baumwolle bei Vollbeladung<br />

5. Klassifizierung der Schleuderleistung<br />

6. Maximale Füllmenge<br />

7. Wasserverbrauch in Liter/Jahr,<br />

basierend auf 220 Standard-<br />

Waschzyklen pro Jahr<br />

8. Bezeichnung der Regulierung<br />

Für Waschmaschinen wurden ebenfalls drei<br />

zusätzliche Effizienzklassen A+, A++ und A+++<br />

eingeführt, wobei die beste Energieeffizienz-<br />

Klasse sogar um bis zu 32 % sparsamer ist als<br />

die Klasse A. Nicht mehr vermerkt ist die<br />

Waschwirkungsklasse. Diese wurde nun auf<br />

eine Mindestwaschwirkung nach ehemaliger<br />

Waschwirkungsklasse A festgelegt. Für die<br />

jährlichen Energie- und Wasserverbrauchswerte<br />

wurden verschiedene Betriebszustände<br />

zugrunde gelegt: Energieverbrauch im 60°<br />

Waschprogramm bei voller Beladung und<br />

im 40° Waschprogramm bei Teilbeladung.<br />

Zusätzlich wird auch der Energieverbrauch<br />

im „ausgeschalteten“ (Off-Mode) und „nicht<br />

ausgeschalteten“ (Left-on-Mode) Betriebszustand<br />

mit berücksichtigt.<br />

| 7


EFFIZIENT MIT NEFF EINBAUGERÄTEN<br />

GRÜNE ENERGIESPARTECHNIK<br />

VON MORGEN?<br />

GIBT ES IN DER NEFF KÜCHE SCHON HEUTE.<br />

23 %<br />

Kochen/Backen<br />

Waschen/Trocknen<br />

Spülen<br />

9 %<br />

Licht<br />

8 %<br />

TV/HI-FI/PC<br />

50 %<br />

11 %<br />

Heizungspumpe<br />

27 %<br />

Kühlen/Gefrieren<br />

22 %<br />

Sonstige Geräte<br />

DURCHSCHNITTLICHER<br />

STROMVERBRAUCH<br />

IN DEUTSCHEN HAUS-<br />

HALTEN (IN %). 4<br />

50 % der privaten Stromkosten entstehen durch<br />

Hausgeräte. Supereffiziente <strong>Neff</strong> Geräte helfen<br />

bares Geld zu sparen. 6<br />

1 GI 769 N, GV 769, GX 769,<br />

GI 669 N, GH 669 N, GV 669, GX 669<br />

2 GI 664 N, GH 664 N, GV 664, GX 664, GI 663 N, GH 663 N,<br />

GV 663, GX 663, GV 661, GX 661, GI 554 N, GH 554 N,<br />

GV 554, GX 554 GI 553 N, GH 553 N, GV 553, GX 553,<br />

GK 550 N, GKV 550<br />

6,5 l Wasserverbrauch im Normprogramm.<br />

3 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh)<br />

zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304).<br />

4 Quelle: BM WA<br />

5 Lüfterbetrieb: 1 Stunde pro Tag auf Stufe 2, Lichtbetrieb:<br />

2 Stunden pro Tag<br />

6 Beispielrechnung für einen 4-Personen-Haushalt mit Ölheizung<br />

in Fulda, bei einem Ölpreis von 0,94 € je Liter, mit einem<br />

ausgewählten Nutzerprofil bei Verwendung einer Wandesse mit<br />

600m³/h Luftleistung nach DIN/EN 61591. Das Einsparungspotential<br />

ergibt sich aus dem notwendigen Energieeintrag zur<br />

Erwärmung der durch Abluft aus dem Haus beförderten Luft.<br />

Die individuelle Einsparung kann in Abhängigkeit von Nutzerverhalten,<br />

Heizungsart und geografischer Lage von diesem<br />

Wert abweichen.<br />

7 Vergleich der <strong>Neff</strong> Wandesse DBML 7986 N ECO aus dem<br />

Jahr 2012 mit einer vergleichbaren Wandesse D99E3N0 aus<br />

dem Jahr 2007 im durchschnittlichen Betrieb (Lüfterbetrieb: 1<br />

Stunde pro Tag auf Stufe 2, Lichtbetrieb: 2 Stunden pro Tag).<br />

Nachhaltigkeit bedeutet bei <strong>Neff</strong> viel mehr als die effiziente Technologie, die<br />

bereits heute in jedem unserer Geräte steckt. Sie ist eine unternehmerische<br />

Vision, die weit über die Grenzen des eigenen Unternehmens hinausgeht.<br />

Denn als ein seit über 130 Jahren in Deutschland verwurzeltes Unternehmen,<br />

fühlen wir nicht nur Verantwortung für die hohe Qualität unserer Produkte,<br />

sondern auch für unsere Umgebung und die Menschen, mit denen wir arbeiten.<br />

Ein Engagement, das 2008 mit dem „Umweltpreis für Unternehmen“<br />

des Landes Baden-Württemberg belohnt wurde – für die „ganzheitliche<br />

Umsetzung des Umweltschutzes in allen Unternehmensbereichen“.<br />

<strong>Neff</strong> Hausgeräte liegen in Energieeffizienz- und Wasserverbrauchs-<br />

Vergleichstests immer weit vorn und erzielen regelmäßig auch gemäß der<br />

neuen EU-Label-Klassifizierung die höchsten Energieeffizienz-Klassen A+++<br />

und A++.<br />

NEFF EINBAUGERÄTE – SPARSAM<br />

UND UMWELTFREUNDLICH<br />

``Innovative Technik und intelligente Produktideen für geringen<br />

Wasser- und Energieverbrauch. <strong>Neff</strong> bringt Effizienz in die ganze<br />

Küche.<br />

``Der Austausch von alten Kühlgeräten spart bares Geld. Bis zu 69 %<br />

Energieersparnis bei Kühlgeräten der Klasse A+++ gegenüber einem<br />

15 Jahre alten <strong>Neff</strong> Vergleichsgerät.<br />

``<strong>Neff</strong> Geschirrspüler mit natürlichen Zeolith ® -Mineralien und<br />

Sonderfunktion Glanztrocknen erzielen die höchste Energieeffizienz-<br />

Klasse A+++ 1 .<br />

``Die 6-Liter Geschirrspüler von <strong>Neff</strong> 2 sind besonders sparsam im<br />

Wasserverbrauch – umweltfreundlicher geht es kaum.<br />

``Fast alle Elektroherde und -backöfen sind 30 % sparsamer 3 als der<br />

Grenzwert zur Energieeffizienz-Klasse A.<br />

``Kochen mit Induktion: bis zu 25 % Energieersparnis in der<br />

Ankochphase<br />

``Besonders energieeffiziente Dunstabzugshaube: Mit dem<br />

EfficientDrive und moderner LED-Technik bis zu 80 % Energieeinsparung<br />

gegenüber einer herkömmliche Wandesse. 7<br />

8 |


KÄLTEGRÄTE<br />

Energieverbrauch per 100 l in<br />

24 h A<br />

Kühl-Gefrier- Kühlschrank<br />

kombination a<br />

b<br />

0,54<br />

kWh<br />

0,17<br />

kWh<br />

0,49<br />

kWh<br />

0,21<br />

kWh<br />

Gefrierschrank<br />

c<br />

0,76<br />

kWh<br />

0,43<br />

kWh<br />

1998 2013 1998 2013 1998 2013<br />

BACKÖFEN /<br />

ELEKTROHERDE<br />

Energieverbrauch nach<br />

DIN EN 50304 B<br />

1,10<br />

kWh<br />

0,69<br />

kWh<br />

1999<br />

2013<br />

VERBRAUCH GESENKT,<br />

KOMFORT ERHÖHT!<br />

Ein topaktueller Kühlschrank mit der Klasse A+++<br />

erzielt bis zu 59 % Energieersparnis gegenüber<br />

einem vergleichbaren 15 Jahre alten Gerät (siehe<br />

nebenstehende Grafik). Doch auch beim Kochen<br />

und insbesondere beim Spülen helfen innovative<br />

Technologien, den Energie- und Wasserverbrauch<br />

so gering wie nie zuvor zu halten.<br />

Bis zu<br />

–69 %<br />

Bis zu<br />

–57 %<br />

Bis zu<br />

–43 %<br />

A Vergleich der nach Normprogramm ermittelten<br />

Verbrauchswerte der a) Kühl-Gefrier-Kombination<br />

KG 636 A3, des b) Kühlschranks K 246 A3, bzw.<br />

des c) Gefrierschranks GL 245 aus dem Jahr<br />

2013 mit den nach Normprogramm ermittelten<br />

Verbrauchswerten eines vergleichbaren <strong>Neff</strong><br />

Gerätes aus dem Jahr 1998.<br />

GESCHIRRSPÜLER<br />

Verbrauch pro Spülgang/Maßgedeck<br />

Geschirrspüler 60 cm<br />

1998: 12 Maßgedecke<br />

2013: 13 Maßgedecke<br />

Energieverbrauch<br />

C<br />

Wasserverbrauch<br />

C<br />

0,10<br />

kWh 1,33 l<br />

0,05<br />

kWh<br />

0,54 l<br />

1998 2013 1998 2013<br />

Bis zu<br />

–50 % Bis zu<br />

–60 %<br />

C Vergleich der nach Normprogramm ermittelten<br />

Verbrauchswerte pro Maßgedeck des Geschirrspülers<br />

GI 769 N aus dem Jahr 2013 mit denen eines<br />

vergleichbaren <strong>Neff</strong> Gerätes aus dem Jahr 1998.<br />

Bis zu<br />

–37 %<br />

B Vergleich der nach Normprogramm<br />

ermittelten Verbrauchswerte des Backofen<br />

Mega SHE 4674 N aus dem Jahr 2013 mit<br />

denen eines vergleichbaren <strong>Neff</strong> Gerätes<br />

aus dem Jahr 1999.<br />

WÄSCHE-<br />

PFLEGEGERÄTE<br />

Verbrauch pro kg Wäsche<br />

Koch-/Buntwäsche 60 °C<br />

Energieverbrauch<br />

D<br />

0,26<br />

kWh<br />

0,14<br />

kWh<br />

Bis zu<br />

–46 %<br />

Wasserverbrauch<br />

D<br />

13,0 l<br />

7,43 l<br />

1998 2013 1998 2013<br />

Bis zu<br />

–43 %<br />

D Vergleich der nach Normprogramm ermittelten<br />

Verbrauchswerte des Waschvollautomaten<br />

WV 544 (7 kg Fassungsvermögen) aus dem Jahr<br />

2013 mit den nach Standardprogramm 60 °C<br />

Koch-/Buntwäsche bei voller Beladung ermittelten<br />

Verbrauchswerten eines vergleich baren <strong>Neff</strong><br />

Gerätes aus dem Jahr 1998.<br />

Topleistung in Sachen Effizienz. Die neuen<br />

<strong>Neff</strong> Geschirrspüler sind mit nur 0,67 kWh pro<br />

Spülgang sogar 10 % sparsamer als die höchste<br />

Energieeffizienz-Klasse A+++ und somit ausgesprochen<br />

umweltfreundlich.<br />

Kochen mit Begeisterung – und Energieeffizienz.<br />

Fast alle <strong>Neff</strong> Elektrobacköfen und -herde<br />

sind 30 % sparsamer 3 als der Grenzwert zur<br />

Energieeffizienz-Klasse A – mit 100 % Kochund<br />

Backergebnis. Die intelligente Technik des<br />

CleanAir Umluftmoduls macht fast jede <strong>Neff</strong><br />

Dunstabzugshaube zum Energiesparmodel. Sie<br />

benötigt keinen Wanddurchbruch, der für ein<br />

vergleichbares Abluftsystem notwendig wäre.<br />

Erwärmte Raumluft im Winter bleibt dadurch<br />

da, wo sie hingehört – in der Küche. Im Sommer<br />

hingegen dringt klimatisierte Raumluft nicht durch<br />

einen Abluftkanal nach draußen. Das spart Energie<br />

und bis zu 110 Euro im Jahr 6 . Die Dunstesse<br />

DBML 7968 N ECO spart durch moderne<br />

LED-Lichttechnik und den Einsatz eines Hochleistungsgebläses<br />

mit EfficientDrive Motortechnologie<br />

sogar bis zu 80 % Energie gegenüber einer<br />

herkömmlichen Wandesse 7 von vor 5 Jahren.<br />

Clevere Rechnung. Effiziente <strong>Neff</strong> Einbaugeräte<br />

bieten die perfekte Integration in die Küche, grenzenlose<br />

Kombinierbarkeit, beste Leistungen und<br />

größten Komfort. Und dies alles bei niedrigsten<br />

Verbrauchswerten. Gut für Ihre Kunden und für<br />

die Umwelt.<br />

Die einzelnen EU-Produktdatenblätter sind unter www. neff.de<br />

und www.tradeplace.com verfügbar.<br />

<strong>Neff</strong> Einbaugeräte mit besonders niedrigem Energie- und Wasserverbrauch<br />

erkennen Sie an diesem Zeichen.<br />

| 9


Das gibt es nur<br />

von <strong>Neff</strong>!<br />

CIRCO THERM ® HEISSLUFT-<br />

SYSTEM Das seit über 40 Jahren<br />

erfolgreiche <strong>Neff</strong> Heißluft system<br />

CIRCO THERM ® ist das Herzstück in jedem <strong>Neff</strong><br />

Backofen und wurde von Stiftung Warentest als<br />

Bestes in der Disziplin „Backen und Braten“ mit<br />

der Note GUT 1,8 (Test 09/2012) ausgezeichnet.<br />

CircoTherm ® ist eine spezielle Rundumhitze, die<br />

mit hoher Geschwindigkeit gezielt um die Speisen<br />

geführt wird – mit unschlagbaren Vorteilen:<br />

schnelles Schließen der Oberfläche bei Brat- und<br />

Backgut, kein Saftverlust, keine Geschmacksübertragung<br />

(Zubereitung ist auf bis zu drei Ebenen<br />

gleichzeitig möglich), kein Temperaturverlust beim<br />

Öffnen der Tür. Die hohe Luftgeschwindigkeit<br />

ermöglicht niedrige Gartemperaturen, dadurch<br />

auch eine geringere Verschmutzung des Backrohrs.<br />

Mit der Heißluft CircoTherm ® Eco für das<br />

Backen und Garen auf einer Ebene spart ein <strong>Neff</strong><br />

Backofen dank neuartiger Energieführung sogar<br />

30% Energie gegenüber Energie effizienz-Klasse A.<br />

Mit der klassischen Ober- und Unterhitze verfügen<br />

<strong>Neff</strong> Herde und Backöfen über eine zweite,<br />

von CircoTherm ® unabhängige Beheizungsart.<br />

Seit über 135 Jahren<br />

schreibt <strong>Neff</strong> Küchen -<br />

geschichte! Nicht<br />

zu letzt wegen unzähliger<br />

cleverer Ideen und<br />

raffinierter Ausstattungsdetails,<br />

die kein<br />

anderer hat. Das gibt<br />

es nur von <strong>Neff</strong>!<br />

SLIDE&HIDE ® Die einzigartige, voll versenkbare<br />

Backofentür SLIDE&HIDE ® bietet<br />

ungehinderten Zugriff in den Backofen<br />

– nichts ist mehr im Weg. Der mitdrehende<br />

Backofentürgriff SLIDE ® sorgt<br />

für perfekte Ergonomie und schwenkt<br />

während des Öffnens oder Schließens<br />

der Backofentür in einer fließenden Bewegung mit<br />

und bleibt ohne Umgreifen immer in derselben<br />

Position in der Hand. Die Backofentür HIDE ®<br />

kann vollständig in ein Fach unter dem Backofen<br />

eingeschoben werden und schafft dadurch Platz<br />

für eine komfortable Handhabung. Sie gleitet<br />

in einer seitlichen Kulissenführung leichtgängig<br />

hinein. Dabei ist das Backrohr mit 67 Litern bei<br />

SLIDE&HIDE ® Backöfen genau so groß wie bei<br />

einem Backofen mit Klapptür.<br />

10 |


VarioSteam VARIO STEAM ® Feuchtigkeitszugabe Eine<br />

®<br />

weitere clevere Idee von <strong>Neff</strong>: Die Zubereitung im<br />

Backofen durch die individuell wählbare Zugabe<br />

von Dampf noch weiter zu verbessern. Vario Steam ®<br />

optimiert den Back- und Gar prozess. Mit herrlichen Ergebnissen:<br />

Das Gargut erhält eine knusprige Kruste, eine glänzende<br />

Oberfläche, wird innen saftig und zart. VarioSteam ® ist auch<br />

ideal zum professionellen Regenerieren von Speisen. Dahinter<br />

steckt das innovative Zwei-Pumpen-Wassersystem von <strong>Neff</strong>,<br />

ein geschlossenes und daher sehr hygienisches System, inklusive<br />

automatischem Abpumpen des Wassers nach Programmende<br />

und Zurückführung in den Wasser behälter. Auch das Entkalken<br />

im geschlossenen Wasserkreislauf ist sehr einfach.<br />

<strong>Neff</strong>Light ® , die brillante Backofenausleuchtung.<br />

TwistPad ®<br />

Eine besondere Lichtführung über Reflektoren in<br />

der Backofentür sorgt dafür, dass alle Ebenen in der<br />

gesamten Backröhre mit Halogenlicht blendfrei und strahlend<br />

hell ausgeleuchtet wird. Auch in SLIDE&HIDE ® Backöfen von<br />

<strong>Neff</strong> erhältlich.<br />

Original CLOU ® Teleskopauszug Dieser<br />

Teleskopauszug hat sich seit über 20 Jahren in<br />

unzähligen Küchen bestens bewährt und wurde<br />

immer weiter opti miert. Bleche und Roste haben einen sicheren<br />

und festen Halt auf den speziellen Teleskopschienen, die leichtgängig<br />

und leise heraus gleiten zum Bearbeiten oder Entnehmen<br />

der Gerichte. Es ist kein Griff in den heißen Backofen nötig.<br />

Ein Maximum an Komfort bietet der flexible VarioCLOU ® .<br />

Er ist ein schnell und einfach umsteckbarer Teleskopauszug<br />

mit Stoppfunktion. Als Überauszug konstruiert, lässt sich der<br />

VarioCLOU ® Teleskopauszug auf bis zu 4 Ebenen erweiterern.<br />

Alternativ gibt es die beiden kompletten Teleskopauszüge,<br />

den 3-fach-CLOU ® und den 4-fach-CLOU ® jeweils mit<br />

Stoppfunktion.<br />

Twist Pad ® Die einzigartige Einknopf-Bedienung<br />

bei autarken <strong>Neff</strong> Elektro- und Induk tionskochfeldern.<br />

TwistPad ® ist ein abnehmbarer Bedienknebel,<br />

der zentral auf der Glaskeramikoberfläche aufliegt<br />

und durch Permanent-Magnete in Position gehalten wird. Die<br />

Auswahl der Kochzone geschieht durch eine Kippbewegung,<br />

die Einstellung der Kochzone durch eine Drehbewegung.<br />

TwistPad ® ist auch mit feuchten oder schmutzigen Fingern<br />

komfortabel zu bedienen. Zum Reinigen des Kochfelds oder<br />

als Kindersicherung wird das TwistPad ® einfach abgenommen.<br />

| 11


Das einzigartige<br />

Lichtkonzept<br />

von <strong>Neff</strong>.<br />

Wir bei <strong>Neff</strong> bekennen uns seit über 135 Jahren<br />

zum bewussten Genießen und vor allem zur<br />

Freude am Kochen. Mit inspirierenden Ideen und<br />

sinnvollen Lösungen machen wir Appetit auf ein<br />

leidenschaftliches Kocherlebnis.<br />

Unsere Küchengeräte sind mehr als nur Küchengeräte.<br />

Sie sind immer auch ein Stück innovatives<br />

Design, das für den guten Geschmack des Gastgebers<br />

spricht. Und das die Sinne berührt. Eine<br />

besonders wichtige Rolle dabei spielt das Licht –<br />

in all seinen Facetten. Licht erhellt, Licht informiert,<br />

Licht zeigt den Weg. Und vor allem: Licht<br />

erzeugt Stimmungen, Licht berührt Gefühle,<br />

weckt Emotionen und schafft Atmosphäre. Deshalb<br />

ist für uns Licht eben nicht nur Licht, sondern<br />

wichtiger Aspekt bei der Entwicklung von<br />

Funktionalität und Design.<br />

Mit unserem neuen Lichtkonzept bringen wir im<br />

schönsten Sinne Licht in die Küche und setzen<br />

visuelle Highlights. Damit sie noch schöner und<br />

komfortabler wird – eben ein Ort zum Wohlfühlen.<br />

AMBIENT LIGHT Ein aktuelles<br />

Beispiel: die Design Wandessen<br />

AirDeluxe 100 und AirDeluxe 110.<br />

Der Edelstahl-Design rahmen mit facettierter<br />

Glasplatte wird durch eine umlaufende LED-<br />

Beleuchtung (Sonderzubehör Beleuchtungsmodul<br />

Z 99L10 X0) – in individuell wählbaren<br />

Farben – stimmungsvoll hinterleuchtet.<br />

12 |


NEFF LIGHT ® Die clevere Lichtführung<br />

über Prismen in der Backofentür<br />

sorgt für eine helle und gleichmäßige<br />

Ausleuchtung der Backröhre mit Halogenlicht auf<br />

allen Ebenen – mit einer unvergleichlichen Brillanz<br />

und ohne Schattenbildung. Auf das Öffnen<br />

der Backofentür während der Zubereitung kann<br />

man getrost verzichten, da <strong>Neff</strong>Light ® den perfekten<br />

Blick auf die Speisen im Backofen gewährt.<br />

Helles Licht auf allen Ebenen – <strong>Neff</strong>Light ®<br />

Herkömmliche Beleuchtung nur von oben<br />

LED BELEUCHTUNG bei <strong>Neff</strong> Kältegeräten. Ein<br />

perfekt durchdachtes Lichtkonzept für den Innenraum<br />

bringt helles, homogenes Licht in den gesamten<br />

Kühlraum. Die blendfreie Ausleuchtung mit High-Power<br />

LED-Leuchten sorgt für ein ästhetisches Licht in jedem Winkel.<br />

Weitere Vorteile: LED-Leuchten sind sehr energiesparsam,<br />

geben keine Wärme ab und haben eine sehr lange Lebensdauer.<br />

„So gut sah Obst und Gemüse noch nie aus!"<br />

EMOTION LIGHT ® Beim Öffnen<br />

eines <strong>Neff</strong> Geschirrspülers mit<br />

EmotionLight ® präsentieren sich Gläser<br />

und Geschirr in einem von hellem, weißen<br />

Licht ausgeleuchteten Innenraum. EmotionLight ®<br />

sorgt so für einen besseren Überblick und ein hohes<br />

Maß an Ästhetik.<br />

TimeLight<br />

TIME LIGHT <strong>Neff</strong> begleitet den aktuellen geradlinig<br />

gestalteten Küchenlook und den Trend hin zu voll<br />

integrierten Geschirrspül maschinen mit seiner innovativen<br />

Restzeitprojektion TimeLight. Sie projiziert die Status-<br />

Anzeige inkl. Start- und Restzeit klar und deutlich lesbar auf den<br />

Boden vor dem Spüler – so ist man auf einen Blick über den<br />

aktuellen Programmablauf informiert.<br />

| 13


FÜR NOCH feineren und<br />

NOCH BESSEREN GESCHMACK.<br />

So einfach funktioniert´s mit dem komfortablem<br />

SoftEject Mechanismus: Den in die Bedienblende<br />

integrierten Wassertank antippen, herausziehen,<br />

bis zur Markierung „max“ mit Wasser befüllen und<br />

dann den Wassertank wieder ganz einschieben. Per<br />

Tastendruck auf der Bedienblende wählen Sie die<br />

Intensität der Feuchtigkeitszugabe für den Gar- und<br />

Backprozess. Nach jedem Betrieb mit VarioSteam ®<br />

wird das übrig gebliebene Wasser aus dem Kreislauf<br />

in den Wassertank zurückgepumpt und kann nun<br />

vollständig entleert werden.<br />

VARIOSTEAM ® .<br />

NEU<br />

<strong>Neff</strong> erweitert sein Backofensortiment um ein weiteres, einzigartiges<br />

Highlight. Eine Innovation, auf die keiner mehr verzichten will:<br />

die Zusatzfunktion VarioSteam ® . Drei neue Backofenmodelle –<br />

natürlich mit SLIDE & HIDE ® ausgestattet – bieten die hervorragende<br />

Möglichkeit, mit der Zugabe von Feuchtigkeit den Back- und Gar prozess<br />

noch weiter zu optimieren und die Zubereitung noch ein Stück mehr zu<br />

perfektionieren.<br />

VarioSteam ®<br />

Beim Garen und Backen mit VarioSteam ® wird während des<br />

Geräte betriebes in unterschiedlichen Abständen und Intensitäten<br />

Feuchtigkeit in den Garraum gegeben. Hierdurch wird ein noch besseres<br />

Gar ergebnis erzielt. Ihr Gargut erhält neben einer knusprigen Kruste auch<br />

eine schöne, glänzende Oberfläche und wird innen schön saftig und zart.<br />

Die Dampfintensität wird manuell an der Bedien blende eingestellt. So können<br />

Sie zu den Betriebs arten CircoTherm ® Heißluft, Ober-/Unter hitze, Pizza stufe,<br />

Brotbackstufe und Thermogrillen die Dampfinten sitäten gering, mittel, oder<br />

hoch zuschalten. In den Automatik-Programmen wird die Dampfintensität<br />

von VarioSteam ® automatisch geregelt.<br />

VOLLENDETER GENUSS Mit Variosteam ®<br />

In drei Stufen manuell wählbare Dampfunter stützung zu den Betriebsarten<br />

CircoTherm ® , Ober-/Unterhitze, Pizzastufe, Brotbackstufe und Thermogrillen.<br />

Automatikprogramme werden automatisch dampf unterstützt betrieben.<br />

Speisen werden außen kross und knusprig, innen saftig und zart.<br />

Regenerierstufe: Ideal zum Aufwärmen und Regenerieren von Gerichten des<br />

Vortages.<br />

Noch besserer, intensiverer Geschmack.<br />

Leckeres Aussehen der Gerichte: Natürliche Farben bleiben erhalten, Oberflächen<br />

glänzen intensiver.<br />

14 |


Kochen mit Induktion ist ein ganz besonderes Erlebnis: Sie kochen mit<br />

Schnelligkeit und Präzision, Komfort und Sicherheit. Und mit maximaler<br />

Flexi bilität – mit einem <strong>Neff</strong> FlexInduction-Kochfeld.<br />

FlexInduction<br />

Mit einem FlexInduction-Kochfeld sind sie<br />

vollkommen flexibel. Diese Kochfelder verfügen<br />

je nach Ausstattung über 1 oder<br />

2 FlexInductions-Kochzonen mit je 2 Nutzungsmöglichkeiten:<br />

2 bzw. 4 Einzelkochzonen oder 1 bzw. 2 flexible<br />

Kochzonen. Diese können wahlweise einzeln bedient<br />

oder mit der Sensortaste zu 1 bzw. 2 großen Kochzonen<br />

verbunden werden. Auf den flexiblen Kochzonen haben<br />

große Bräter, große Pastatöpfe oder viele kleine Töpfe<br />

und Pfannen Platz. Alles lässt sich beliebig hin- und herschieben.<br />

Die FlexInduction-Zone erkennt automatisch<br />

die Größe und Position der Töpfe und Pfannen und<br />

erhitzt das Kochgut genau an dieser Stelle. Damit haben<br />

Sie freie Platzwahl und können sich ganz Ihrem Kochbuch<br />

widmen.<br />

FLEXINDUCTION<br />

DAS ERSTE KOCHFELD, DAS SICH<br />

FLEXIBEL<br />

DEN TÖPFEN ANPASST.<br />

Die Kochzonen regeln Sie optimalerweise mit<br />

der komfortablen <strong>Neff</strong> Ein-Kopf-Bedienung<br />

TwistPad, die das Kochen auf dem FlexInduction-Kochfeld<br />

wirklich zum großen Vergnügen<br />

macht.<br />

| 15


Vario Flex Plus ® Körbe<br />

Die VarioFlexPlus ® Körbe bieten mit<br />

einer Vielzahl umklappbarer Stachelreihen<br />

und der RackMatic ® im Oberkorb<br />

ein Maximum an Flexi bilität.<br />

Kochen<br />

mit Leidenschaft,<br />

Spülen<br />

mit voller Kraft.<br />

Unterkorb mit flexiblen Klappstacheln Umlegbare<br />

Halterungen im vorderen Bereich des Unterkorbes:<br />

Innerhalb der komplett aufgestellten<br />

Stachelreihe finden viele Teller ihren Platz. Beste<br />

Voraussetzungen für die Aufnahme von tiefen<br />

Schüsseln bietet das Umklappen jeder zweiten<br />

Stachel in der Reihe. Und vollständig umgeklappt<br />

ist viel Platz für sperriges Kochgeschirr und große<br />

Salatschüsseln.<br />

Oberkorb mit 6 klappbaren Stachelreihen und<br />

RackMatic ® Auch der Oberkorb bietet viel flexibel<br />

nutzbaren Platz für Gläser, Tassen, Teller,<br />

Schüsseln und töpfe – mit 6 klapp baren Stachelreihen<br />

und 4 cm mehr Tiefe.<br />

Zudem ist der Oberkorb mit der 3-fach Rack-<br />

Matic ® in bis zu drei Positionen höhen verstellbar..<br />

Chef 70º<br />

Wer mit Leidenschaft kocht, braucht beim Abwasch starke<br />

Unterstützung: Das Profi-Programm Chef 70° nimmt es<br />

problemlos mit hartnäckigen Resten in Töpfen, Auflaufformen<br />

und Brätern auf – ohne lästiges Vorspülen. Das Wasser wird auf 70°<br />

erhitzt und mit sehr hohem Druck gegen das Kochgeschirr im Unterkorb<br />

gesprüht. Dadurch werden sogar eingebrannte Rückstände zuverlässig<br />

entfernt. Während Chef 70° im Unterkorb kraftvoll zur Sache geht,<br />

werden die Gläser und Tassen im Oberkorb mit sanfterem Wasserdruck<br />

strahlend rein. Das Ergebnis: restlose Sauberkeit, beste Trocknungsergebnisse<br />

und perfekter Glanz auf beiden Ebenen.<br />

Mehr Info zur den flexiblen Vario-<br />

FlexPlus ® Körben: einfach QR-Code<br />

scannen.<br />

<br />

5 cm<br />

<br />

10 Jahre Garantie gegen Durchrostung<br />

10 JAHRE<br />

GARANTIE<br />

GEGEN DURCHROSTUNG<br />

DES INNENBEHÄLTERS.<br />

Mit einer einfachen Online-Registrierung können Sie bei <strong>Neff</strong><br />

die einmalige 10-Jahres-Garantie gegen Durchrostung Ihres<br />

Geschirrspüler-Innenbehälters erhalten. Und so geht’s:<br />

Registrieren Sie sich innerhalb von 8 Wochen nach Lieferung<br />

Ihres <strong>Neff</strong> Geschirrspülers unter folgender Adresse:<br />

www.neff-international.com/extra. Hier finden Sie auch die ausführlichen<br />

Garantiebedingungen. Die komplette Info finden Sie auch<br />

unter nebenstehendem QR-Code. Einfach scannen und los geht's!<br />

16 |


Mit zwei speziellen Bereichen in den neuen<br />

Kältegeräten – der VitaFresh ® Zone oder der<br />

HydroFresh Schublade – bietet <strong>Neff</strong> die optimalen<br />

Bedingungen für einen langen Frischeerhalt Ihrer<br />

Lebensmittel.<br />

In der VitaFresh ® Zone bleiben frische<br />

Lebensmittel bis zu dreimal länger frisch<br />

als in Kühlgeräten ohne VitaFresh ® . Das<br />

macht den Alltag entspannter, weil man seltener einkaufen<br />

muss. Mit VitaFresh ® hat man immer frische<br />

Lebensmittel im Haus. In den VitaFresh ® Schubladen<br />

wird mit einer Temperatur nahe 0 ºC gekühlt. Und<br />

mit der optimalen Luftfeuchtigkeit hat man genau die<br />

Klimazonen, die frische Lebensmittel für einen langen<br />

Frischeerhalt brauchen – für Fisch, Fleisch, Wurst und<br />

Milchprodukte genauso wie auch für frisches Obst<br />

und Gemüse.<br />

frische<br />

wird bei neff<br />

gross<br />

geschrieben.<br />

HYDROFRESH<br />

Die HydroFresh Schublade bietet optimale<br />

Bedingungen für die Lagerung von<br />

frischem Obst und Gemüse. Obst und<br />

Gemüse behalten ihre knackige Konsistenz und<br />

bleiben hier doppelt so lange frisch wie in Kühlgeräten<br />

ohne HydroFresh. Die Feuchtigkeit innerhalb<br />

der Hydro Fresh Schublade kann dem Bedarf der<br />

eingelagerten Lebensmittel einfach angepasst werden.<br />

Mit einem Schieberegler wird die Belüftung<br />

und die Luftfeuchtigkeit gezielt in den Stufen gering<br />

oder hoch eingestellt.<br />

Hydro Fresh – immer Die<br />

optimale luftfeuchtigkeit.<br />

Geringe Feuchtigkeit<br />

Hohe Feuchtigkeit<br />

vorwiegend Obst *<br />

vorwiegend Gemüse<br />

* Bei hoher Beladung der HydroFresh Schublade wird empfohlen,<br />

die Einstellung “Geringe Luftfeuchtigkeit” zu wählen. Die Eigenfeuchte<br />

der eingelagerten Lebensmittel ist dann ausreichend.<br />

| 17


KOCHKURSE VON NEFF:<br />

zaubern sie mit<br />

den Profis.<br />

Kreativität und Kochgenuss – Die <strong>Neff</strong> KochWelten bieten begeisterten<br />

Hobbyköchinnen und -köchen ein ganz besonderes Schmankerl: Hier<br />

können Sie unter professioneller Anleitung in geselliger Runde den Kochlöffel<br />

schwingen.<br />

NEFF KOCHVORFÜHRUNGEN<br />

Wir kochen für Sie! Erleben Sie erstklassigen<br />

Kochkomfort bei einer speziellen Kochvorführung<br />

im Fachhandel. Lassen Sie sich begeistern<br />

von den zahlreichen Möglichkeiten, die Ihnen<br />

topaktuelle <strong>Neff</strong> Einbaugeräte bieten.<br />

Geräte live erleben:<br />

QR-Code scannen.<br />

Das gemeinsame Kocherlebnis steht in den <strong>Neff</strong> Kochwelten an erster Stelle.<br />

In Kochkursen können Sie mit Profis leckere Rezepte kochen – gespickt mit<br />

vielen Tipps und Tricks. Ausgestattet mit den neuesten Geräten von <strong>Neff</strong><br />

bieten unsere KochWelten alles, was eine Traumküche und perfektes Kochen<br />

ausmacht.<br />

Melden Sie sich doch einfach an unter: www.neff.de/kochwelten<br />

Weitere Informationen zum besonderen Kocherlebnis in den<br />

<strong>Neff</strong> KochWelten:<br />

QR-Code scannen und los geht's.<br />

18 |


NEFF BACKÖFEN –<br />

ECHTE MULTI-<br />

FUNKTIONSWUNDER!<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

ELEKTRO-EINBAUHERD<br />

Betriebsarten<br />

15<br />

Betriebsarten<br />

13<br />

DUO-Backofensystem<br />

DUO-Backofensystem<br />

mit VarioSteam ®<br />

DUO-Backofensystem<br />

DUO-Backofensystem<br />

DUO-Backofensystem<br />

mit VarioSteam ®<br />

CircoTherm ®<br />

CircoTherm ® Eco<br />

Ober-/Unterhitze<br />

Unterhitze<br />

Großflächengrill<br />

Kleinflächengrill<br />

Thermogrill<br />

Auftaustufe<br />

Brotbackstufe<br />

Gärstufe<br />

Pizzastufe<br />

Vorwärmen<br />

Warmhalten<br />

Sanftgaren<br />

Dampfgarstufe<br />

CircoTherm ®<br />

CircoTherm ® Eco<br />

Ober-/Unterhitze<br />

Unterhitze<br />

Großflächengrill<br />

Kleinflächengrill<br />

Thermogrill<br />

Auftaustufe<br />

Brotbackstufe<br />

Gärstufe<br />

Pizzastufe<br />

Sanftgaren<br />

Dampfgarstufe<br />

Regenerieren<br />

CircoTherm ®<br />

CircoTherm ® Eco<br />

Ober-/Unterhitze<br />

Unterhitze<br />

Großflächengrill<br />

Kleinflächengrill<br />

Thermogrill<br />

Auftaustufe<br />

Brotbackstufe<br />

Gärstufe<br />

Pizzastufe<br />

Sanftgaren<br />

Dampfgarstufe<br />

CircoTherm ®<br />

Ober-/Unterhitze<br />

Unterhitze<br />

Großflächengrill<br />

Kleinflächengrill<br />

Thermogrill<br />

Auftaustufe<br />

Brotbackstufe<br />

Gärstufe<br />

Pizzastufe<br />

Sanftgaren<br />

Dampfgarstufe<br />

CircoTherm ®<br />

CircoTherm ® Eco<br />

Ober-/Unterhitze<br />

Unterhitze<br />

Großflächengrill<br />

Kleinflächengrill<br />

Thermogrill<br />

Auftaustufe<br />

Pizzastufe<br />

Sanftgaren<br />

Regenerieren<br />

Betriebsarten<br />

10<br />

DUO-Backofensystem<br />

CircoTherm ®<br />

CircoTherm ® Eco<br />

Ober-/Unterhitze<br />

Unterhitze<br />

Großflächengrill<br />

Kleinflächengrill<br />

Thermogrill<br />

Auftaustufe<br />

Pizzastufe<br />

Sanftgaren<br />

DUO-Backofensystem<br />

CircoTherm ®<br />

Ober-/Unterhitze<br />

Unterhitze<br />

Großflächengrill<br />

Kleinflächengrill<br />

Thermogrill<br />

Auftaustufe<br />

Pizzastufe<br />

Sanftgaren<br />

DUO-Backofensystem<br />

CircoTherm ®<br />

Ober-/Unterhitze<br />

Unterhitze<br />

Großflächengrill<br />

Kleinflächengrill<br />

Thermogrill<br />

Auftaustufe<br />

Pizzastufe<br />

DUO-Backofensystem<br />

CircoTherm ®<br />

Ober-/Unterhitze<br />

Unterhitze<br />

Großflächengrill<br />

Thermogrill<br />

Auftaustufe<br />

DUO-Backofensystem<br />

Ober-/Unterhitze<br />

Unterhitze<br />

Oberhitze<br />

Großflächengrill<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

mit integrierter Mikrowelle<br />

Backofensystem<br />

Heißluft<br />

Heißluft plus<br />

Ober-/Unterhitze<br />

Unterhitze<br />

Thermogrill<br />

Großflächengrill<br />

Kleinflächengrill<br />

Sanftgaren<br />

Mikrowelle-Kombibetrieb sanft<br />

Mikrowelle-Kombibetrieb<br />

intensiv<br />

Warmhaltestufe<br />

Backofensystem<br />

Heißluft<br />

Ober-/Unterhitze<br />

Großflächengrill<br />

Thermogrill<br />

EINBAU-DAMPBACKOFEN<br />

EINBAU-DAMPFGARGERÄT<br />

Dampfbackofen<br />

Dampfgarstufe<br />

Heißluft<br />

CircoSteam ®<br />

Regenerieren<br />

Gären<br />

Auftauen<br />

Sanftgaren<br />

Vorwärmen<br />

Warmhalten<br />

Dampfbackofen<br />

Dampfgarstufe<br />

Heißluft<br />

CircoSteam ®<br />

Regenerieren<br />

Dampfgargerät<br />

Dampfgarstufe<br />

Regenerieren<br />

Gärstufe<br />

Auftaustufe<br />

Dampfgargerät<br />

Dampfgarstufe<br />

Regenerieren<br />

Auftaustufe<br />

| 19


GUTE GRÜNDE<br />

FÜR EINEN NEFF<br />

ELEKTRO-BACKOFEN:<br />

DESIGN UND EINBAU<br />

XXGrenzenlose Kombinierbarkeit, perfekte<br />

Integration in die Küchenumgebung, perfekter<br />

Look durch schmale Spaltabstände.<br />

XXHerausragendes Design mit <strong>Neff</strong> typischen<br />

Designelementen wie der Facettierung,<br />

geprägten Bedienblenden und markanten<br />

Bedienelementen.<br />

XXDie silberne Anzeigegrafik „SilverLight“ im edlen<br />

schwarzen Glaseinleger harmoniert perfekt mit<br />

der hochwertigen Edelstahlfront.<br />

XXDer neue, geradlinige Türgriff verstärkt das<br />

kraftvolle Design der Geräte.<br />

ENERGIEEFFIZIENZ<br />

XXMit nur 0,79 kWh Energieverbrauch, bei<br />

CircoTherm ® Heißluft gemäß Norm EN 50304,<br />

sind heute fast alle 60 cm Elektro-Backöfen 20 %<br />

sparsamer als die Energieeffizienz-Klasse A.<br />

XXUnsere Backöfen mit dem größten Energiesparpotenzial<br />

sind sogar um 30 % sparsamer<br />

(0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur<br />

Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach<br />

EN 50304).<br />

XXCircoTherm ® Eco Heißluft: Neue, höchst<br />

effiziente Heizart für das Backen und Garen auf<br />

einer Ebene mit hervorragenden 30 % Energieersparnis<br />

gegenüber Energieeffizienz-Klasse A<br />

dank neuartiger, intelligenter Energieführung.<br />

BEDIENKOMFORT<br />

XXSonderfunktion VarioSteam ® für noch bessere<br />

Back- und Bratergebnisse durch individuell<br />

regelbare Dampfzugabe, Gerichte werden außen<br />

kross und innen saftig.<br />

XXMit Regenerierstufe: ideal zum Aufwärmen und<br />

Regenerieren von Gerichten.<br />

XXMitdrehender Türgriff SLIDE ® für hervorragende<br />

Ergonomie beim Öffnen und Schließen der Tür.<br />

XXVoll versenkbare Backofentür HIDE ® für<br />

ungehinderten Zugriff in den Backofen.<br />

XXDas ausgezeichnete <strong>Neff</strong> Heißluftsystem<br />

CircoTherm ® für gleichzeitiges Backen und<br />

Braten auf 3 Ebenen.<br />

XXCLOU ® , der komfortable Backofen- Etagenauszug<br />

– kippsicher und leichtgängig. In vielen Varianten<br />

erhältlich. Jetzt mit Funktion Teleskop Stopp bei<br />

Überauszug für mehr Sicherheit und Komfort.<br />

XX<strong>Neff</strong>Light ® , sehr helle, gleichmäßige Ausleuchtung<br />

auf allen Ebenen, blendfrei und ohne Schattenbildung.<br />

20 | Elektro-Einbaubacköfen


ENERGY<br />

A<br />

MEGA SHC 4674 N<br />

VarioSteam ®<br />

*<br />

- 30 %<br />

VarioSteam ®<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 14 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | CircoTherm ® Eco | Dampfunterstützte<br />

Automatikprogramme: 18 Stck.<br />

| VarioSteam ® Zusatzfunktionen in drei verschiedenen<br />

Intensitäten | SLIDE ® , der mitdrehende<br />

Türgriff | HIDE ® , die voll versenkbare<br />

Backofentür, gedämpft | Vollglas-Innentür |<br />

Großraumbackofen mit 3 Einzel-Einhängegittern<br />

und 1 VarioCLOU ® mit Stoppfunktion<br />

| Wassertank mit 0.5 l | <strong>Neff</strong>Light ® | Innenraum<br />

Email titangrau | EasyClean ® Reinigungssystem<br />

| Automatisches Entkalkungsprogramm<br />

| Selbstreinigende Rückwand | Zweikreisgrill<br />

abklappbar | Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl,<br />

mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />

| Voll versenkbare Bedienknebel, gedämpft<br />

| Elektronische Backofensteuerung | Klartext-<br />

Elektronik | Betriebsarten-Symbolanzeige |<br />

Digitaldisplay für Backofentemperatur | Easy-<br />

Clock | Schnellaufheizung | Individuell einstellbare<br />

Kindersicherung | Ist-Temperaturkontrolle<br />

| Optische Aufheizkontrolle | Infotaste | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung<br />

Mega SHC 4674 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B46C74N3<br />

ENERGY<br />

A<br />

Betriebsarten<br />

15<br />

MEGA SHW 4674 N<br />

*<br />

- 30 %<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 15 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | CircoTherm ® Eco | SLIDE ® ,<br />

der mitdrehende Türgriff | HIDE ® , die voll<br />

versenkbare Backofentür, gedämpft | Vollglas-<br />

Innentür | Großraumbackofen mit 3 Einzel-<br />

Einhängegittern und 1 VarioCLOU ® mit<br />

Stoppfunktion | <strong>Neff</strong>Light ® | Innenraum Email<br />

titangrau | EasyClean ® Reinigungssystem |<br />

Selbstreinigende Rückwand | Zweikreisgrill<br />

abklappbar | Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl,<br />

mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />

| Bedienung über TouchControl und <strong>Neff</strong>-<br />

Navigator | Elektronische Backofensteuerung |<br />

Klartext-Elektronik | Betriebsarten-Symbolanzeige<br />

| Digitaldisplay für Backofentemperatur |<br />

Memoryfunktion für individuelle Programme |<br />

EasyClock | Schnellaufheizung | Individuell einstellbare<br />

Kindersicherung | Ist-Temperaturkontrolle<br />

| Optische Aufheizkontrolle | Infotaste |<br />

Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

Mega SHW 4674 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B46W74N3<br />

ENERGY<br />

A<br />

MEGA SHC 4642 N<br />

VarioSteam ®<br />

*<br />

- 30 %<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 14 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | CircoTherm ® Eco | Dampfunterstützte<br />

Automatikprogramme: 18 Stck.<br />

| VarioSteam ® Zusatzfunktionen in drei verschiedenen<br />

Intensitäten | SLIDE ® , der mitdrehende<br />

Türgriff | HIDE ® , die voll versenkbare<br />

Backofentür, gedämpft | Vollglas-Innentür |<br />

Großraumbackofen mit Einhängegittern | Wassertank<br />

mit 0.5 l | Rundleuchte | Innenraum<br />

Email titangrau | EasyClean ® Reinigungssystem<br />

| Automatisches Entkalkungsprogramm<br />

| Selbstreinigende Rückwand | Zweikreisgrill<br />

abklappbar | Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl,<br />

mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />

| Voll versenkbare Bedienknebel, gedämpft<br />

| Elektronische Backofensteuerung | Klartext-<br />

Elektronik | Betriebsarten-Symbolanzeige |<br />

Digitaldisplay für Backofentemperatur | Easy-<br />

Clock | Schnellaufheizung | Individuell einstellbare<br />

Kindersicherung | Ist-Temperaturkontrolle<br />

| Optische Aufheizkontrolle | Infotaste | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung<br />

Mega SHC 4642 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B46C42N3<br />

ENERGY<br />

A<br />

MEGA SHE 4674 N<br />

*<br />

- 30 %<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 13 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | CircoTherm ® Eco | SLIDE ® ,<br />

der mitdrehende Türgriff | HIDE ® , die voll<br />

versenkbare Backofentür, gedämpft | Vollglas-<br />

Innentür | Großraumbackofen mit 3 Einzel-<br />

Einhängegittern und 1 VarioCLOU ® mit<br />

Stoppfunktion | <strong>Neff</strong>Light ® | Innenraum Email<br />

titangrau | EasyClean ® Reinigungssystem |<br />

Selbstreinigende Rückwand | Zweikreisgrill<br />

abklappbar | Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl,<br />

mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />

| Voll versenkbare Bedienknebel, gedämpft<br />

| Elektronische Backofensteuerung | Klartext-<br />

Elektronik | Betriebsarten-Symbolanzeige |<br />

Digitaldisplay für Backofentemperatur | Easy-<br />

Clock | Schnellaufheizung | Individuell einstellbare<br />

Kindersicherung | Ist-Temperaturkontrolle<br />

| Optische Aufheizkontrolle | Infotaste | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung<br />

Mega SHE 4674 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B46E74N3<br />

VarioSteam ®<br />

Betriebsarten<br />

13<br />

MEGA SHC 4542 N<br />

VarioSteam ®<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 30 %<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 11 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | CircoTherm ® Eco | Vario-<br />

Steam ® Zusatzfunktionen in drei verschiedenen<br />

Intensitäten | SLIDE ® , der mitdrehende<br />

Türgriff | HIDE ® , die voll versenkbare Backofentür,<br />

gedämpft | Vollglas-Innentür | Großraumbackofen<br />

mit Einhängegittern | Wassertank<br />

mit 0.5 l | Rundleuchte | Innenraum Email<br />

titangrau | EasyClean ® Reinigungssystem |<br />

Automatisches Entkalkungsprogramm | Selbstreinigende<br />

Rückwand | Zweikreisgrill abklappbar<br />

| Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl, mit<br />

facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger | Voll<br />

versenkbare Bedienknebel, gedämpft | Elektronische<br />

Backofensteuerung | Digitaldisplay<br />

für Backofentemperatur | EasyClock | Schnellaufheizung<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Ist-Temperaturkontrolle | Optische<br />

Aufheizkontrolle | Infotaste | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung<br />

Mega SHC 4542 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B45C42N3<br />

ENERGY<br />

A<br />

MEGA SHE 4554 N<br />

*<br />

- 30 %<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 13 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | CircoTherm ® Eco | SLIDE ® ,<br />

der mitdrehende Türgriff | HIDE ® , die voll<br />

versenkbare Backofentür, gedämpft | Vollglas-<br />

Innentür | Großraumbackofen mit 3 Einzel-<br />

Einhängegittern und 1 VarioCLOU ® mit<br />

Stoppfunktion | Rundleuchte | Innenraum<br />

Email titangrau | EasyClean ® Reinigungssystem<br />

| Selbstreinigende Rückwand | Zweikreisgrill<br />

abklappbar | Kühlgebläse | Bedienblende<br />

Edelstahl, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />

| Voll versenkbare Bedienknebel,<br />

gedämpft | Elektronische Backofensteuerung<br />

| Betriebsarten-Symbolanzeige | Digitaldisplay<br />

für Backofentemperatur | EasyClock | Schnellaufheizung<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Ist-Temperaturkontrolle | Optische<br />

Aufheizkontrolle | Infotaste | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung<br />

Mega SHE 4554 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B45E54N3<br />

VarioSteam ®<br />

Betriebsarten<br />

13<br />

* A -20%: 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)<br />

* A -30%: 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)<br />

Elektro-Einbaubacköfen | 21


MEGA SHE 4562 N<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 10 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | CircoTherm ® Eco | SLIDE ® ,<br />

der mitdrehende Türgriff | HIDE ® , die voll<br />

versenkbare Backofentür, gedämpft | Vollglas-<br />

Innentür | Großraumbackofen mit Einhängegittern<br />

| <strong>Neff</strong>Light ® | Innenraum Email titangrau<br />

| EasyClean ® Reinigungssystem | Selbstreinigende<br />

Rückwand | Zweikreisgrill abklappbar<br />

| Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl, mit<br />

facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger | Voll<br />

versenkbare Bedienknebel, gedämpft | Elektronische<br />

Backofensteuerung | Digitaldisplay<br />

für Backofentemperatur | EasyClock | Schnellaufheizung<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Ist-Temperaturkontrolle | Optische<br />

Aufheizkontrolle | Infotaste | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung<br />

Mega SHE 4562 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B45E62N3<br />

MEGA SHM 4442 N<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 6 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | SLIDE ® , der mitdrehende Türgriff<br />

| HIDE ® , die voll versenkbare Backofentür<br />

| Vollglas-Innentür | Großraumbackofen mit<br />

Einhängegittern | Rundleuchte | Innenraum<br />

Email titangrau | Kühlgebläse | Voll versenkbare<br />

Bedienknebel | EasyClock | Schnellaufheizung |<br />

Kontrollleuchte für Betriebszustand<br />

Mega SHM 4442 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B44M42N3<br />

ENERGY<br />

A<br />

Betriebsarten<br />

10<br />

*<br />

- 30 %<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 20 %<br />

MEGA SHE 4542 N<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 30 %<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 10 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | CircoTherm ® Eco | SLIDE ® ,<br />

der mitdrehende Türgriff | HIDE ® , die voll<br />

versenkbare Backofentür, gedämpft | Vollglas-<br />

Innentür | Großraumbackofen mit Einhängegittern<br />

| Rundleuchte | Innenraum Email titangrau<br />

| EasyClean ® Reinigungssystem | Selbstreinigende<br />

Rückwand | Zweikreisgrill abklappbar<br />

| Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl, mit<br />

facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger | Voll<br />

versenkbare Bedienknebel, gedämpft | Elektronische<br />

Backofensteuerung | Digitaldisplay<br />

für Backofentemperatur | EasyClock | Schnellaufheizung<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Ist-Temperaturkontrolle | Optische<br />

Aufheizkontrolle | Infotaste | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung<br />

Mega SHE 4542 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B45E42N3<br />

ENERGY<br />

A<br />

Betriebsarten<br />

13<br />

MEGA BE 1674 N<br />

*<br />

- 30 %<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 13 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | CircoTherm ® Eco | SLIDE ® ,<br />

der mitdrehende Türgriff | Vollglas-Innentür<br />

| Großraumbackofen mit 3 Einzel-Einhängegittern<br />

und 1 VarioCLOU ® mit Stoppfunktion<br />

| <strong>Neff</strong>Light ® | Innenraum Email titangrau |<br />

EasyClean ® Reinigungssystem | Selbstreinigende<br />

Rückwand | Zweikreisgrill abklappbar<br />

| Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl, mit<br />

facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger | Voll<br />

versenkbare Bedienknebel, gedämpft | Elektronische<br />

Backofensteuerung | Klartext-Elektronik<br />

| Betriebsarten-Symbolanzeige | Digitaldisplay<br />

für Backofentemperatur | EasyClock | Schnellaufheizung<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Ist-Temperaturkontrolle | Optische<br />

Aufheizkontrolle | Infotaste | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung<br />

Mega BE 1674 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B16E74N3<br />

Mega BE 1674 S schwarz*<br />

BlackCollection<br />

Best.-Nr.: B16E74S3<br />

* Bedienblende aus Glas<br />

Betriebsarten<br />

10<br />

MEGA SHM 4542 N<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 8 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | SLIDE ® , der mitdrehende Türgriff<br />

| HIDE ® , die voll versenkbare Backofentür<br />

| Vollglas-Innentür | Großraumbackofen mit<br />

Einhängegittern | Rundleuchte | Innenraum<br />

Email titangrau | EasyClean ® Reinigungssystem<br />

| Selbstreinigende Rückwand | Zweikreisgrill<br />

abklappbar | Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl,<br />

mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />

| Voll versenkbare Bedienknebel | Easy-<br />

Clock | Schnellaufheizung | Kontrollleuchten<br />

für Betriebszustand<br />

Mega SHM 4542 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B45M42N3<br />

MEGA BE 1574 N<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 13 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | CircoTherm ® Eco | SLIDE ® ,<br />

der mitdrehende Türgriff | Vollglas-Innentür<br />

| Großraumbackofen mit 3 Einzel-Einhängegittern<br />

und 1 VarioCLOU ® mit Stoppfunktion |<br />

<strong>Neff</strong>Light ® | Innenraum Email titangrau | Easy-<br />

Clean ® Reinigungssystem | Selbstreinigende<br />

Rückwand | Zweikreisgrill abklappbar | Kühlgebläse<br />

| Bedienblende Edelstahl, mit facettiertem,<br />

aufgesetztem Glaseinleger | Voll versenkbare<br />

Bedienknebel, gedämpft | Elektronische<br />

Backofensteuerung | Betriebsarten-Symbolanzeige<br />

| Digitaldisplay für Backofentemperatur |<br />

EasyClock | Schnellaufheizung | Individuell einstellbare<br />

Kindersicherung | Ist-Temperaturkontrolle<br />

| Optische Aufheizkontrolle | Infotaste |<br />

Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

Mega BE 1574 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B15E74N3<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 20 %<br />

ENERGY<br />

A<br />

Betriebsarten<br />

13<br />

*<br />

- 30 %<br />

22 | Elektro-Einbaubacköfen * A -20%: 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)<br />

* A -30%: 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)


MEGA BE 1562 N<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 30 %<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 10 Betriebsarten<br />

| CircoTherm ® | CircoTherm ® Eco | SLIDE ® ,<br />

der mitdrehende Türgriff | Vollglas-Innentür<br />

| Großraumbackofen mit Einhängegittern |<br />

<strong>Neff</strong>Light ® | Innenraum Email titangrau | Easy-<br />

Clean ® Reinigungssystem | Selbstreinigende<br />

Rückwand | Zweikreisgrill abklappbar | Kühlgebläse<br />

| Bedienblende Edelstahl, mit facettiertem,<br />

aufgesetztem Glaseinleger | Voll versenkbare<br />

Bedienknebel, gedämpft | Elektronische<br />

Backofensteuerung | Digitaldisplay für Backofentemperatur<br />

| EasyClock | Schnellaufheizung<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Ist-Temperaturkontrolle | Optische Aufheizkontrolle<br />

| Infotaste | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

Mega BE 1562 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B15E62N3<br />

MEGA BM 1522 N<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 20 %<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 8 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | Profilgriff | Vollglas-Innentür<br />

| Großraumbackofen mit Einhängegittern |<br />

Rundleuchte | Innenraum Email titangrau |<br />

EasyClean ® Reinigungssystem | Selbstreinigende<br />

Rückwand | Zweikreisgrill abklappbar<br />

| Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl, mit<br />

facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger | Voll<br />

versenkbare Bedienknebel | Kontrollleuchten<br />

für Betriebszustand<br />

Mega BM 1522 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B15M22N3<br />

Betriebsarten<br />

10<br />

MEGA BE 1542 N<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 30 %<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 10 Betriebsarten<br />

| CircoTherm ® | CircoTherm ® Eco | Profilgriff<br />

| Vollglas-Innentür | Großraumbackofen<br />

mit Einhängegittern | Rundleuchte | Innenraum<br />

Email titangrau | EasyClean ® Reinigungssystem<br />

| Selbstreinigende Rückwand | Zweikreisgrill<br />

abklappbar | Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl,<br />

mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />

| Voll versenkbare Bedienknebel, gedämpft<br />

| Elektronische Backofensteuerung | Digitaldisplay<br />

für Backofentemperatur | EasyClock |<br />

Schnellaufheizung | Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Ist-Temperaturkontrolle | Optische<br />

Aufheizkontrolle | Infotaste | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung<br />

Mega BE 1542 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B15E42N3<br />

MEGA BM 1442 N<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 20 %<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 6 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | Profilgriff | Vollglas-Innentür<br />

| Großraumbackofen mit Einhängegittern |<br />

Rundleuchte | Innenraum Email titangrau |<br />

Kühlgebläse | Voll versenkbare Bedienknebel<br />

| Schnellaufheizung | EasyClock | Kontrollleuchte<br />

für Betriebszustand<br />

Mega BM 1442 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B14M42N3<br />

Betriebsarten<br />

10<br />

MEGA BM 1542 N EU<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 20 %<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 8 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | Profilgriff | Vollglas-Innentür<br />

| Großraumbackofen mit Einhängegittern |<br />

Rundleuchte | Innenraum Email titangrau |<br />

EasyClean ® Reinigungssystem | Selbstreinigende<br />

Rückwand | Zweikreisgrill abklappbar<br />

| Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl, mit<br />

facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger |<br />

Voll versenkbare Bedienknebel | EasyClock<br />

| Schnellaufheizung | Kontrollleuchten für<br />

Betriebszustand<br />

Mega BM 1542 N EU Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B15M42N3EU<br />

Mega BM 1542 B EU braun*<br />

Best.-Nr.: B15M42B3EU<br />

Mega BM 1542 W EU weiß*<br />

Best.-Nr.: B15M42W3EU<br />

Mega BM 1542 S EU schwarz*<br />

BlackCollection<br />

Best.-Nr.: B15M42S3EU<br />

* Bedienblende aus Glas<br />

MEGA BM 1422 N<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 20 %<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 6 Betriebsarten<br />

| CircoTherm ® | Profilgriff | Vollglas-Innentür<br />

| Großraumbackofen mit Einhängegittern |<br />

Rundleuchte | Innenraum Email titangrau |<br />

Kühlgebläse | Voll versenkbare Bedienknebel |<br />

Kontrollleuchte für Betriebszustand<br />

Mega BM 1422 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B14M22N3<br />

MEGA BM 1222 N<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 6 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | Stangengriff | Vollglas-Innentür<br />

| Großraumbackofen mit Einhängegittern<br />

| Rundleuchte | Innenraum Email titangrau |<br />

Kühlgebläse | Kontrollleuchte für Betriebszustand<br />

Mega BM 1222 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B12M22N3<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 20 %<br />

* A -20%: 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)<br />

* A -30%: 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)<br />

Elektro-Einbaubacköfen | 23


ENERGY<br />

A<br />

Betriebsarten<br />

15<br />

MEGA BP 1672 N<br />

Pyrolyse<br />

*<br />

- 30 %<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 15 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | CircoTherm ® Eco | Profilgriff |<br />

Klapptür, gedämpft | Vollglas-Innentür | Großraumbackofen<br />

mit Einhängegittern | 1 Langfeldleuchte<br />

und 1 Halogen-Langfeldleuchte<br />

| Innenraum Email titangrau | Pyrolytische<br />

Selbstreinigung | Türverriegelung bei Pyrolysebetrieb<br />

| Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl,<br />

mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger |<br />

Bedienung über TouchControl und <strong>Neff</strong>Navigator<br />

| Elektronische Backofensteuerung |<br />

Klartext-Elektronik | Betriebsarten-Symbolanzeige<br />

| Digitaldisplay für Backofentemperatur |<br />

Memoryfunktion für individuelle Programme |<br />

EasyClock | Schnellaufheizung | Individuell einstellbare<br />

Kindersicherung | Ist-Temperaturkontrolle<br />

| Optische Aufheizkontrolle | Infotaste |<br />

Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

Mega BP 1672 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B16P72N3<br />

MEGA BP 1542 N<br />

Pyrolyse<br />

ENERGY<br />

A<br />

Betriebsarten<br />

10<br />

*<br />

- 30 %<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 10 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | CircoTherm ® Eco | Profilgriff |<br />

Klapptür, gedämpft | Vollglas-Innentür | Großraumbackofen<br />

mit Einhängegittern | Langfeldleuchten<br />

| Innenraum Email titangrau | Pyrolytische<br />

Selbstreinigung | Türverriegelung bei<br />

Pyrolysebetrieb | Kühlgebläse | Bedienblende<br />

Edelstahl, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />

| Voll versenkbare Bedienknebel,<br />

gedämpft | Elektronische Backofensteuerung |<br />

Digitaldisplay für Backofentemperatur | Easy-<br />

Clock | Schnellaufheizung | Individuell einstellbare<br />

Kindersicherung | Ist-Temperaturkontrolle<br />

| Optische Aufheizkontrolle | Infotaste | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung<br />

Mega BP 1542 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B 15P42 N3<br />

ENERGY<br />

A<br />

MEGA BP 1642 N<br />

Pyrolyse<br />

*<br />

- 30 %<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 13 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | CircoTherm ® Eco | Profilgriff |<br />

Klapptür, gedämpft | Vollglas-Innentür | Großraumbackofen<br />

mit Einhängegittern | 1 Langfeldleuchte<br />

und 1 Halogen-Langfeldleuchte<br />

| Innenraum Email titangrau | Pyrolytische<br />

Selbstreinigung | Türverriegelung bei Pyrolysebetrieb<br />

| Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl,<br />

mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />

| Voll versenkbare Bedienknebel, gedämpft |<br />

Elektronische Backofensteuerung | Klartext-<br />

Elektronik | Betriebsarten-Symbolanzeige |<br />

Digitaldisplay für Backofentemperatur | Easy-<br />

Clock | Schnellaufheizung | Individuell einstellbare<br />

Kindersicherung | Ist-Temperaturkontrolle<br />

| Optische Aufheizkontrolle | Infotaste | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung<br />

Mega BP 1642 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: B16P42N3<br />

Betriebsarten<br />

13<br />

ZUBEHÖR EINBAUBACKÖFEN, ELEKTRO-EINBAUHERDE,<br />

KOMBI-EINBAUHERDE<br />

H x B x T<br />

Best.-Nr.<br />

SYSTEM-DAMPFGARER<br />

1 Mega System-Dampfgarer N 8642 X3<br />

BACKBLECHE UND -PFANNEN, BACKFORMEN UND ROSTE<br />

Universalpfanne, titangrau emailliert 3,7 x 46,5 x 37,5 cm Z 1232 X3<br />

Universalpfanne, titangrau emailliert, antihaftbeschichtet 3,7 x 46,5 x 37,5 cm Z 1233 X3<br />

Universalpfanne, titangrau emailliert, mit Einlegerost 3,7 x 46,5 x 37,5 cm Z 1242 X3<br />

2 Glaspfanne Z 1262 X0<br />

3 Auflaufpfanne, titangrau emailliert 5,3 x 46,5 x 37,5 cm Z 1272 X0<br />

Aluminium-Backblech 2,5 x 46,5 x 37,5 cm Z 1332 X0<br />

Backblech, titangrau emailliert 2,5 x 46,5 x 37,5 cm Z 1342 X0<br />

4 Backblech, titangrau emailliert, antihaftbeschichtet 2,5 x 46,5 x 37,5 cm Z 1343 X0<br />

Pizzaform 35,0 cm Ø Z 1352 X0<br />

5 Back- und Bratrost gekröpft 46,5 x 34,3 cm Z 1432 X3<br />

6 Bratenblech, titangrau emailliert, in Universalpfanne einsetzbar, 2-teilig. Nur für CircoTherm ® Heißluft 43,6 x 36,3 cm Z 1512 X0<br />

7 Keramikbackstein mit Holzschieber für Brot, Fladenbrot, Pizza, Tiefkühlgerichten, schwarz und pyrolysefähig 2,5 x 33,0 x 37,5 cm Z 1913 X0<br />

CLOU ® TELESKOPAUSZÜGE<br />

8 VarioCLOU ® mit Stoppfunktion: Teleskopüberauszug für 1 Ebene, variabel einsetzbar,<br />

bestehend aus einer Teleskopführung links und rechts<br />

Z 1785 X3<br />

9 3-fach-CLOU ® : Teleskopauszug für 3 Ebenen, bestehend aus je einer<br />

Teleskopführung links und rechts, 1. – 3. Ebene ausziehbar, 4. Ebene fest<br />

Z 1742 X2<br />

3-fach-CLOU ® mit Stoppfunktion: Teleskopüberauszug auf leichtgängigen (ruckfrei) Teleskopführungen rechts und<br />

links, kann auf 3 Ebenen Backblech oder Rost komplett vor das Backrohr gezogen werden. Einfaches und sicheres<br />

Bearbeiten des Gargutes, kein Kippen, kein Griff in das heiße Backrohr.<br />

Z 1745 X2<br />

10 4-fach-CLOU ® mit Stoppfunktion: Teleskopüberauszug, bestehend aus je einer Teleskopführung<br />

links und rechts, alle Ebenen ausziehbar<br />

Z 1755 X2<br />

WEITERES ZUBEHÖR<br />

Umbauschrank weiß, für Herd- und Elektro- oder Gasmulden mit Einbautiefe 50 cm 86,0 x 60,0 x 60,0 cm Z 9220 W0<br />

24 | Elektro-Einbaubacköfen * A -20%: 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)<br />

* A -30%: 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)


1<br />

2 3<br />

4<br />

5 6<br />

7<br />

8 9<br />

10<br />

Zubehör | 25


GUTE GRÜNDE<br />

FÜR NEFF<br />

COMPACT-GERÄTE<br />

Design<br />

XXGrenzenlose Integrierbarkeit.<br />

XXDurchgängiges Design durch alle<br />

Produktgruppen.<br />

XXHerausragendes Design mit <strong>Neff</strong> typischen<br />

Designelementen wie der Facettierung,<br />

geprägten Bedienblenden und markanten<br />

Bedienelementen.<br />

XXDie silberne Anzeigegrafik „SilverLight“ im edlen<br />

schwarzen Glaseinleger harmoniert perfekt mit<br />

der hochwertigen Edelstahlfront.<br />

XXDer neue, geradlinige Türgriff verstärkt das<br />

kraftvolle Design der Geräte.<br />

Einbau und kombinationen<br />

XXMit <strong>Neff</strong> Compact-Geräten ist jede Einbaulösung<br />

realisierbar.<br />

XXHervorragende Kombinierbarkeit zu individuellem<br />

Kochzentrum.<br />

XXPerfekte Integration in die Küchen umgebung,<br />

perfekter Look durch schmale Spaltenabstände.<br />

XXHochwertige Materialien in erst klassiger<br />

Verarbeitung für eine lange Lebensdauer.<br />

XXInnovative Technik mit raffinierten Details.<br />

XXHöchster Bedienkomfort, klare Anzeigen.<br />

Kochkomfort und Genuss<br />

XXEinbau-Kaffeevollautomat – feine Kaffee- und<br />

Espressospezialitäten aus der eigenen Küche.<br />

XX<strong>Neff</strong> Dampfgarbackofen mit einzig artiger<br />

CircoSteam ® Technologie – vereint die Vorteile<br />

von Dampfgaren und Heißluft, außergewöhnliche<br />

Ergebnisse bei Geflügel, Fleisch mit Kruste und<br />

Kuchen.<br />

XX<strong>Neff</strong> Dampfgarer für großen Genuss und<br />

gesunde Ernährung, in Kombination mit<br />

einem <strong>Neff</strong> Back ofen das perfekte Koch- und<br />

Backzentrum.<br />

XXCompact-Backöfen mit Mikrowelle – noch mehr<br />

Möglichkeiten für die schnelle und komfortable<br />

Zubereitung.<br />

XXWärmeschubladen für das Wärmen von Tellern<br />

und Tassen und das Warmhalten von Speisen.<br />

26 | Compact-Geräte


CV 7760 N<br />

EINBAU-KaffeeVOLLAUTOMAT<br />

Geschmack<br />

SensoFlowSystem: Das innovative Heizsystem<br />

garantiert das Maximum an Aroma dank<br />

stets idealer und konstanter Brühtemperatur |<br />

AromaPressure System: Idealer Anpressdruck<br />

für optimale Aroma-Extraktion | One-Touch<br />

Zubereitung: Espresso, Kaffee, Cappuccino,<br />

Latte Macchiato und Milchkaffee mit nur einem<br />

Tastendruck | MyCoffee: Individuelles Getränk<br />

mit einstellbarem Mischungsverhältnis von<br />

Espresso und Milch | AromaDoubleShot: Extra<br />

starker Kaffee mit reduziertem Bitterstoffgehalt<br />

durch zwei Mahl- und Brühvorgänge<br />

Komfort<br />

Hochwertiges Klartextdisplay mit interaktiver<br />

Menüführung | IndividualCupVolume: Tassengrößen<br />

individuell anpassbar, damit Ihre Tasse<br />

genau so voll wird, wie Sie es möchten | Kaffeeauslauf<br />

und Milchdüse höhenverstellbar:<br />

Selbst 15cm hohe Latte Macchiato Gläser passen<br />

problemlos darunter | Doppeltassenbezug<br />

CreamCleaner<br />

für Espresso und Kaffee: Zwei Tassen gleichzeitig<br />

ausgeben | Wassertank entnehmbar zum<br />

leichten Befüllen (2,5 l Volumen)<br />

Leistung<br />

CreamCenter: Innovative Milchdüse mit Ansaugfunktion für besonders feinporigen<br />

Milchschaum | Separater Bezug von Milchschaum, warmer Milch und Heißwasser möglich<br />

| SilentCeramDrive: Hochwertiges und leises Mahlwerk aus verschleißfreier Keramik<br />

| Wasserpumpe mit 19 bar Druck | Separater Einfüllschacht für gemahlenen Kaffee,<br />

z.B. koffeinfreien Kaffee | 15.000 Tassen Garantie: Gleichbleibend hohe Gerätequalität<br />

von der ersten bis zur 15.000. Tasse (bei nicht-gewerblichem Gebrauch innerhalb von<br />

24 Monaten)<br />

Hygiene<br />

Entnehmbare Brüheinheit: Einfaches und hygienisches Reinigen unter fließendem Wasser<br />

| SinglePortionCleaning: Vollständiges Entleeren aller Leitungen nach jedem Brühvorgang<br />

| CreamCleaner: Komfortable Schnellreinigung des Milchsystems | Milchdüse<br />

entnehmbar und spülmaschinengeeignet | Calc‘nClean: Automatisches Reinigungs- und<br />

Entkalkungsprogramm<br />

Zubehör<br />

Isolierter Milchbehälter mit Metallummantelung (0,7 l Füllvolumen) | Weiteres mitgeliefertes<br />

Zubehör: BRITA Intenza Wasserfilter, Messlöffel für Kaffeepulver, Milchsteigrohr,<br />

Silikon-Verbindungsschlauch zu Milchdüse, Teststreifen zur Wasserhärtegradbestimmung,<br />

Reinigungstabletten<br />

CV 7760 N<br />

Best.-Nr.: C77V60N2<br />

ENERGY<br />

A<br />

MEGA CSH 4962 N<br />

CircoSteam ® Slide&Hide ®<br />

*<br />

- 20 %<br />

EINBAU-DAMPFBACKOFEN<br />

9 Betriebsarten | CircoSteam ® | Heißluft oder<br />

Dampfbetrieb separat oder kombinierbar<br />

möglich | 70 Automatikprogramme | Memoryfunktion<br />

für individuelle Programme | SLIDE ® ,<br />

der mitdrehende Türgriff | HIDE ® , die voll versenkbare<br />

Backofentür | Vollglas-Innentür | 35 l<br />

Garraum aus Edelstahl Einhängegitter mit<br />

4 Einschubebenen | Wassertank mit 1.3 l |<br />

Halogenleuchte | EasyClean ® Reinigungssystem<br />

| Automatisches Entkalkungsprogramm<br />

| Bedienblende Edelstahl, mit facettiertem,<br />

aufgesetztem Glaseinleger | Voll versenkbare<br />

Bedienknebel, gedämpft | Elektronische Backofensteuerung<br />

| Klartext-Elektronik, Digitaldisplay<br />

für Backofentemperatur | Betriebsarten-Symbolanzeige<br />

| EasyClock | Individuell<br />

einstellbare Kindersicherung | Ist-Temperaturkontrolle<br />

| Optische Aufheizkontrolle | Infotaste<br />

| Automatische Sicherheitsabschaltung |<br />

Anschlusskabel mit Stecker, 150 cm<br />

Mega CSH 4962 N Edelstahl<br />

CircoSteam ® Slide&Hide ®<br />

Best.-Nr.: C49C62N3<br />

ENERGY<br />

A<br />

MEGA CE 1764 N<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 12 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | SLIDE ® , der mitdrehende Türgriff<br />

| Vollglas-Innentür | Compactbackofen mit<br />

2 Einzeleinhängegittern und 1 VarioCLOU ®<br />

| Rundleuchte | Innenraum Email titangrau |<br />

EasyClean ® Reinigungssystem | Selbstreinigende<br />

Rückwand | Zweikreisgrill abklappbar<br />

| Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl, mit<br />

facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger | Voll<br />

versenkbare Bedienknebel, gedämpft | Elektronische<br />

Backofensteuerung | Klartext-Elektronik<br />

| Betriebsarten-Symbolanzeige | Digitaldisplay<br />

für Backofentemperatur | EasyClock | Schnellaufheizung<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Ist-Temperaturkontrolle | Optische<br />

Aufheizkontrolle | Infotaste | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung<br />

Mega CE 1764 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: C17E64N3<br />

ENERGY<br />

A<br />

MEGA CC 4742 N<br />

CircoSteam ®<br />

*<br />

- 20 %<br />

EINBAU-DAMPFBACKOFEN<br />

9 Betriebsarten | CircoSteam ® | Heißluft oder<br />

Dampfbetrieb separat oder kombinierbar<br />

möglich | 70 Automatikprogramme | Memoryfunktion<br />

für individuelle Programme | Profilgriff<br />

| Vollglas-Innentür | 35 l Garraum aus<br />

Edelstahl Einhängegitter mit 4 Einschubebenen<br />

| Wassertank mit 1.3 l | Halogenleuchte | Easy-<br />

Clean ® Reinigungssystem | Automatisches Entkalkungsprogramm<br />

| Bedienblende Edelstahl,<br />

mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />

| Voll versenkbare Bedienknebel, gedämpft |<br />

Elektronische Backofensteuerung | Klartext-<br />

Elektronik, Digitaldisplay für Backofentemperatur<br />

| Betriebsarten-Symbolanzeige | EasyClock<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung | Ist-<br />

Temperaturkontrolle | Optische Aufheizkontrolle<br />

| Infotaste | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Anschlusskabel mit Stecker, 150 cm<br />

Mega CC 4742 N Edelstahl<br />

CircoSteam ®<br />

Best.-Nr.: C47C42N3<br />

MEGA CE 1742 N<br />

ENERGY<br />

A<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

DUO-Backofensystem mit 9 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | Profilgriff | Vollglas-Innentür |<br />

Compactbackofen mit Einhängegitter | Rundleuchte<br />

| Innenraum Email titangrau | Easy-<br />

Clean ® Reinigungssystem | Selbstreinigende<br />

Rückwand | Zweikreisgrill abklappbar | Kühlgebläse<br />

| Bedienblende Edelstahl, mit facettiertem,<br />

aufgesetztem Glaseinleger | Voll versenkbare<br />

Bedienknebel, gedämpft | Elektronische<br />

Backofensteuerung | Digitaldisplay für Backofentemperatur<br />

| EasyClock | Schnellaufheizung<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Ist-Temperaturkontrolle | Optische Aufheizkontrolle<br />

| Infotaste | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

Mega CE 1742 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: C17E42N3<br />

MEGA CC 4722 N<br />

CircoSteam ®<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 20 %<br />

EINBAU-DAMPFBACKOFEN<br />

4 Betriebsarten | CircoSteam ® | Heißluft oder<br />

Dampfbetrieb separat oder kombinierbar<br />

möglich | 40 Automatikprogramme | Profilgriff<br />

| Vollglas-Innentür | 35 l Garraum aus Edelstahl,<br />

Einhängegitter mit 4 Einschubebenen |<br />

Wassertank mit 1.3 l | Halogenleuchte | Easy-<br />

Clean ® Reinigungssystem | Automatisches Entkalkungsprogramm<br />

| Bedienblende Edelstahl,<br />

mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />

| Voll versenkbare Bedienknebel, gedämpft |<br />

Elektronische Backofensteuerung | Digitaldisplay<br />

für Backofentemperatur | EasyClock | Individuell<br />

einstellbare Kindersicherung | Ist-Temperaturkontrolle<br />

| Optische Aufheizkontrolle<br />

| Infotaste | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Anschlusskabel mit Stecker, 150 cm<br />

Mega CC 4722 N Edelstahl<br />

CircoSteam ®<br />

Best.-Nr.: C47C22N3<br />

* A -20%: 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)<br />

* A -30%: 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)<br />

Compact-Geräte | 27


MEGA CD 4742 N<br />

EINBAU-DAMPFGARGERÄT<br />

4 Betriebsarten | 40 Automatikprogramme |<br />

Memoryfunktion für individuelle Programme |<br />

Profilgriff | Vollglas-Innentür | 38 l Garraum aus<br />

Edelstahl, Einhängegitter mit 4 Einschubebenen<br />

| Wassertank mit 1.3 l | Rundleuchte | Easy-<br />

Clean ® Reinigungssystem | Automatisches Entkalkungsprogramm<br />

| Bedienblende Edelstahl,<br />

mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />

| Voll versenkbare Bedienknebel, gedämpft |<br />

Elektronische Backofensteuerung | Klartext-<br />

Elektronik, Digitaldisplay für Backofentemperatur<br />

| Betriebsarten-Symbolanzeige | EasyClock<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung | Ist-<br />

Temperaturkontrolle | Optische Aufheizkontrolle<br />

| Infotaste | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Anschlusskabel mit Stecker, 150 cm<br />

Mega CD 4742 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: C47D42N3<br />

MEGA SYSTEM<br />

DAMPFGARER<br />

SYSTEM-DAMPFGARER<br />

Sonderzubehör für <strong>Neff</strong> Herde und Backöfen<br />

| Druckloses Dampfgaren bei ca. 100° für<br />

volles Geschmacksaroma und Vitaminerhalt.<br />

| Einbringung in den Backofen auf Ebene 1 |<br />

Betriebsart Unterhitze 150 °C bzw. Dampfgarstufe<br />

| Großer Innenraum zum Garen von<br />

Speisen für bis zu 8 Portionen. Gleichzeitiges<br />

Arbeiten auf max. 2 Ebenen | Auflaufpfanne<br />

| Gelochter Gareinsatz und Tragegestell mit<br />

2 Garschalen aus Edelstahl, davon eine mit<br />

geschlossenem Boden | Glasdeckel aus Sicherheitsglas<br />

| Universelle Einsatzmöglichkeit für<br />

viele Speisen und Zubereitungsarten | Leichte<br />

Reinigung durch pflegefreundliche Ausgestaltung<br />

der Einzelteile<br />

Mega System-Dampfgarer<br />

Best.-Nr.: N8642X3<br />

MEGA CD 4722 N<br />

EINBAU-DAMPFGARGERÄT<br />

3 Betriebsarten | 20 Automatikprogramme |<br />

Profilgriff | Vollglas-Innentür | 38 l Garraum aus<br />

Edelstahl, Einhängegitter mit 4 Einschubebenen<br />

| Wassertank mit 1.3 l | Rundleuchte | Automatisches<br />

Entkalkungsprogramm | Bedienblende<br />

Edelstahl, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />

| Voll versenkbare Bedienknebel,<br />

gedämpft | Elektronische Backofensteuerung |<br />

Digitaldisplay für Backofentemperatur | Easy-<br />

Clock | Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Ist-Temperaturkontrolle | Optische Aufheizkontrolle<br />

| Infotaste | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Anschlusskabel mit Stecker,<br />

150 cm<br />

Mega CD 4722 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: C47D22N3<br />

MEGA CP 6770 N<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

mit integrierter Mikrowelle und pyrolytischer<br />

Selbstreinigung<br />

Zum Einbau in einen Hochschrank | Backofensystem<br />

mit 11 Betriebsarten | Inno-<br />

Wave ® Technologie | 1000 W Mikrowelle |<br />

5 Leistungsstufen: 1000 W, 600 W, 360 W,<br />

180 W, 90 W | 3-Stufen-Programmierung |<br />

Backofen- und Mikrowellenbetrieb separat<br />

oder kombiniert möglich | 70 Automatikprogramme<br />

| Memory-Funktion (6 Speicherplätze)<br />

| Profilgriff | 42 l Garraum titangrau emailliert<br />

| Halogenleuchte | Pyrolytische Selbstreinigung<br />

| Bedienblende Edelstahl mit facettiertem,<br />

aufgesetztem Glaseinleger | Voll versenkbare<br />

Bedienknebel, gedämpft | Klartext-Elektronik,<br />

Betriebsarten-Symbolanzeige, Digitaldisplay<br />

für Backofentemperatur | EasyClock | Schnellaufheizung<br />

| Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung |<br />

Anschlusskabel mit Stecker 150 cm<br />

Mega CP 6770 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: C67P70N3<br />

MEGA CR 4420 N<br />

EINBAU-DAMPFGARGERÄT<br />

Einbaugerät für 60 cm breiten Oberschrank,<br />

Einbau auch in Hochschränke möglich | Dampf,<br />

40 °C bis 100 °C, in 5 Temperaturstufen einstellbar<br />

| 20 Automatikprogramme | 22 l Garraum<br />

aus Edelstahl mit 3 Einschub ebenen |<br />

Wassertank mit 0.9 l | LED-Innenbeleuchtung<br />

| Automatisches Entkalkungsprogramm<br />

| Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl, mit<br />

facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger | Voll<br />

versenkbare Bedienknebel | EasyClock | Optische<br />

Aufheizkontrolle | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Tür rechts angeschlagen |<br />

Anschlusskabel mit Stecker, 150 cm<br />

Mega CR 4420 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: C44R20N3<br />

MEGA CM 6770 N<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

mit integrierter Mikrowelle<br />

Zum Einbau in einen Hochschrank | Backofensystem<br />

mit 11 Betriebsarten | InnoWave ®<br />

Technologie | 900 W Mikrowelle | 5 Leistungsstufen:<br />

900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W<br />

| 3-Stufen-Programmierung | Backofen- und<br />

Mikrowellenbetrieb separat oder kombiniert<br />

möglich | 70 Automatikprogramme | Memory-<br />

Funktion (6 Speicherplätze) | Profilgriff | 42 l<br />

Garraum titangrau emailliert | Selbstreinigende<br />

Rückwand und -Decke | Halogenleuchte<br />

| Bedienblende Edelstahl mit facettiertem,<br />

aufgesetztem Glaseinleger | Voll versenkbare<br />

Bedienknebel, gedämpft | Klartext-Elektronik,<br />

Betriebsarten-Symbolanzeige, Digitaldisplay<br />

für Backofentemperatur | EasyClock | Schnellaufheizung<br />

| Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung |<br />

Anschlusskabel mit Stecker 150 cm<br />

Mega CM 6770 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: C67M70N3<br />

MEGA CL 4420 N<br />

EINBAU-DAMPFGARGERÄT<br />

Einbaugerät für 60 cm breiten Oberschrank,<br />

Einbau auch in Hochschränke möglich | Dampf,<br />

40 °C bis 100 °C, in 5 Temperaturstufen einstellbar<br />

| 20 Automatikprogramme | 22 l Garraum<br />

aus Edelstahl mit 3 Einschub ebenen |<br />

Wassertank mit 0.9 l | LED-Innenbeleuchtung<br />

| Automatisches Entkalkungsprogramm | Kühlgebläse<br />

| Bedienblende Edelstahl, mit facettiertem,<br />

aufgesetztem Glaseinleger | Voll versenkbare<br />

Bedienknebel | EasyClock | Optische<br />

Aufheizkontrolle | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Tür links angeschlagen | Anschlusskabel<br />

mit Stecker, 150 cm<br />

Mega CL 4420 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: C44L20N3<br />

MEGA CM 6750 N<br />

ELEKTRO-EINBAUBACKOFEN<br />

mit integrierter Mikrowelle<br />

Zum Einbau in einen Hochschrank | Backofensystem<br />

mit 4 Betriebsarten | InnoWave ®<br />

Technologie | 900 W Mikrowelle | 5 Leistungsstufen:<br />

900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W<br />

| 3-Stufen-Programmierung | Backofen- und<br />

Mikrowellenbetrieb separat oder kombiniert<br />

möglich | 20 Automatikprogramme | Profilgriff<br />

| 42 l Garraum titangrau emailliert |<br />

Selbstreinigende Rückwand | Halogenleuchte<br />

| Bedienblende Edelstahl mit facettiertem,<br />

aufgesetztem Glaseinleger | Voll versenkbare<br />

Bedienknebel | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| EasyClock | Anschlusskabel mit Stecker<br />

150 cm<br />

Mega CM 6750 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: C67M50N3<br />

28 | Compact-Geräte * A -20%: 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)<br />

* A -30%: 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)


CW 5740 N<br />

MIKROWELLENGERÄT<br />

Zum Einbau in einen Hochschrank | Inno-<br />

Wave ® Technologie | 1000 W Mikrowelle |<br />

5 Leistungsstufen: 1000 W, 600 W, 360 W,<br />

180 W, 90 W | 3-Stufen-Programmierung | 9<br />

Automatikprogramme | Memory-Funktion (2<br />

Speicherplätze) | Profilgriff | 36 l Garraum aus<br />

Edelstahl | Halogenleuchten | Bedienblende<br />

Edelstahl mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />

| EasyClock | Anschlusskabel mit Stecker<br />

150 cm<br />

CW 5740 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: C57W40N3<br />

CW 5740 S schwarz<br />

BlackCollection<br />

Best.-Nr.: C57W40S3<br />

CL 5470 N<br />

MIKROWELLENGERÄT mit Grill<br />

Zum Einbau in einen Oberschrank | Zum<br />

Einbau in einen Hochschrank | InnoWave ®<br />

Technologie | 900 W Mikrowelle | 5 Leistungsstufen:<br />

900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W<br />

| 3-Stufen-Programmierung | Grill 1300 W<br />

(3stufig) | Grill mit Mikrowellen-Leistungsstufen<br />

360/180/90 W kombinierbar | 10 Automatikprogramme<br />

| Memory-Funktion (2 Speicherplätze)<br />

| Voll versenkbare Bedienknebel | 21 l<br />

Garraum aus Edelstahl | Glasboden | Rundleuchte<br />

| EasyClock | Tür links angeschlagen |<br />

Anschlusskabel mit Stecker 150 cm<br />

CL 5470 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: C54L70N3<br />

HG 5620 N<br />

MIKROWELLENGERÄT<br />

Zum Einbau in einen Hochschrank | 900 W<br />

Mikrowelle | 5 Leistungsstufen: 900 W, 600<br />

W, 360 W, 180 W, 90 W | Grill 1200 W | Grill<br />

mit Mikrowellen-Leistungsstufen 360/180/90<br />

W kombinierbar | 8 Automatikprogramme |<br />

Memory-Funktion (1 Speicherplatz) | Leicht-<br />

Bedien-Elektronik mit Kurzhubtasten und versenkbarem<br />

Drehschalter | 25 l Garraum aus<br />

Edelstahl | 31,5 cm Glas-Drehteller | Rundleuchte<br />

| Elektronikuhr mit Garzeitanzeige |<br />

Tür links angeschlagen | Anschlusskabel mit<br />

Stecker 130 cm<br />

HG 5620 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: H56G20N3<br />

CR 5470 N<br />

MIKROWELLENGERÄT mit Grill<br />

Zum Einbau in einen Oberschrank | Zum<br />

Einbau in einen Hochschrank | InnoWave ®<br />

Technologie | 900 W Mikrowelle | 5 Leistungsstufen:<br />

900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W<br />

| 3-Stufen-Programmierung | Grill 1300 W<br />

(3stufig) | Grill mit Mikrowellen-Leistungsstufen<br />

360/180/90 W kombinierbar | 10 Automatikprogramme<br />

| Memory-Funktion (2 Speicherplätze)<br />

| Voll versenkbare Bedienknebel | 21 l<br />

Garraum aus Edelstahl | Glasboden | Rundleuchte<br />

| EasyClock | Tür rechts angeschlagen<br />

| Anschlusskabel mit Stecker 150 cm<br />

CR 5470 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: C54R70N3<br />

HW 5620 N<br />

MIKROWELLENGERÄT<br />

Zum Einbau in einen Hochschrank | 900 W<br />

Mikrowelle | 5 Leistungsstufen: 900 W, 600<br />

W, 360 W, 180 W, 90 W | 7 Automatikprogramme<br />

| Memory-Funktion (1 Speicherplatz)<br />

| Leicht-Bedien-Elektronik mit Kurzhubtasten<br />

und versenkbarem Drehschalter | 25 l Garraum<br />

aus Edelstahl | 31,5 cm Glas-Drehteller<br />

| Rundleuchte | Elektronikuhr mit Garzeitanzeige<br />

| Tür links angeschlagen | Anschlusskabel<br />

mit Stecker 130 cm<br />

HW 5620 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: H56W20N3<br />

CL 5460 N<br />

MIKROWELLENGERÄT<br />

Zum Einbau in einen Oberschrank | Zum<br />

Einbau in einen Hochschrank | InnoWave ®<br />

Technologie | 900 W Mikrowelle | 5 Leistungsstufen:<br />

900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W<br />

| 3-Stufen-Programmierung | 7 Automatikprogramme<br />

| Memory-Funktion (2 Speicherplätze)<br />

| Voll versenkbare Bedienknebel | 21 l<br />

Garraum aus Edelstahl | Glasboden | Rundleuchte<br />

| EasyClock | Tür links angeschlagen |<br />

Anschlusskabel mit Stecker 150 cm<br />

CL 5460 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: C54L60N3<br />

CL 5460 W weiß<br />

Best.-Nr.: C54L60W3<br />

CL 5460 S schwarz<br />

BlackCollection<br />

Best.-Nr.: C54L60S3<br />

CR 5460 N<br />

MIKROWELLENGERÄT<br />

Zum Einbau in einen Oberschrank | Zum<br />

Einbau in einen Hochschrank | InnoWave ®<br />

Technologie | 900 W Mikrowelle | 5 Leistungsstufen:<br />

900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W<br />

| 3-Stufen-Programmierung | 7 Automatikprogramme<br />

| Memory-Funktion (2 Speicherplätze)<br />

| Voll versenkbare Bedienknebel | 21<br />

l Garraum aus Edelstahl | Glasboden | Rundleuchte<br />

| EasyClock | Tür rechts angeschlagen<br />

| Anschlusskabel mit Stecker 150 cm<br />

CR 5460 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: C54R60N3<br />

* A -20%: 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)<br />

* A -30%: 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)<br />

Compact-Geräte | 29


HW 5360 N<br />

MIKROWELLENGERÄT<br />

Zum Einbau in einen Oberschrank | Zum Einbau<br />

in einen Hochschrank | 800 W Mikrowelle<br />

| 5 Leistungsstufen: 800 W, 600 W, 360<br />

W, 180 W, 90 W | 7 Automatikprogramme |<br />

Memory-Funktion (1 Speicherplatz) | Leicht-<br />

Bedien-Konzept: besonders einfaches, problemloses<br />

Einstellen | 17 l Garraum aus Edelstahl<br />

| 24,5 cm Glas-Drehteller | Rundleuchte<br />

| Elektronikuhr mit Garzeitanzeige | Tür links<br />

angeschlagen | Anschlusskabel mit Stecker<br />

130 cm<br />

HW 5360 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: H53W60N3<br />

NH 2240 N<br />

WÄRMESCHUBLADE<br />

5 Anwendungsbereiche: Hefeteig gehen lassen,<br />

Antauen von Speisen, Warmhalten von<br />

Speisen, Geschirr vorwärmen, Sanftgaren |<br />

Temperaturregelung in 4 Stufen von ca. 30 -<br />

80 °C (Glasoberflächentemperatur) | Innenraum<br />

aus Edelstahl | Teleskop-Vollauszug |<br />

Beheizung durch Heizplatte aus Hartglas |<br />

Profilgriff | Kühle Front | Beladung bis 25 kg |<br />

Max. Beladung Espresso-Tassen: 120 Stck oder<br />

max. Beladung Teller (26 cm): 40 Stck | Länge<br />

Anschlußkabel: 150 cm<br />

NH 2240 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: N22H40N3<br />

HW 5350 N<br />

MIKROWELLENGERÄT<br />

Einbaugerät für 50 cm breiten Oberschrank |<br />

800 W Mikrowelle | 5 Leistungsstufen: 800 W,<br />

600 W, 360 W, 180 W, 90 W | 7 Automatikprogramme<br />

| Memory-Funktion (1 Speicherplatz)<br />

| Leicht-Bedien-Konzept: besonders einfaches,<br />

problemloses Einstellen | 17 l Garraum<br />

aus Edelstahl | 24,5 cm Glas-Drehteller | Rundleuchte<br />

| Elektronikuhr mit Garzeitanzeige |<br />

Tür links angeschlagen | Anschlusskabel mit<br />

Stecker 130 cm<br />

HW 5350 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: H53W50N3<br />

NH 2145 N<br />

WÄRMESCHUBLADE<br />

5 Anwendungsbereiche: Hefeteig gehen lassen,<br />

Antauen von Speisen, Warmhalten von Speisen,<br />

Geschirr vorwärmen, Sanftgaren | Temperaturregelung<br />

in 4 Stufen von ca. 30 - 80 °C<br />

(Glasoberflächentemperatur) | Innenraum aus<br />

Edelstahl | Teleskop-Vollauszug | Beheizung<br />

durch Heizplatte aus Hartglas | Grifflos | Kühle<br />

Front | Beladung bis 25 kg | Max. Beladung<br />

Espresso-Tassen: 80 Stck oder max. Beladung<br />

Teller (26 cm): 12 Stck | Länge Anschlußkabel:<br />

150 cm<br />

NH 2145 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: N21H45N0<br />

NH 2145 S schwarz<br />

BlackCollection<br />

Best.-Nr.: N21H45S0<br />

HW 5220 N<br />

MIKROWELLENGERÄT<br />

Frei stehend, unterbaufähig | 800 W Mikrowelle<br />

| 5 Leistungsstufen: 800 W, 600 W, 360<br />

W, 180 W, 90 W | 7 Automatikprogramme |<br />

Memory-Funktion (1 Speicherplatz) | Leicht-<br />

Bedien-Elektronik mit Kurzhubtasten und<br />

versenkbarem Drehschalter | 17 l Lackierter<br />

Garraum | 24,5 cm Glas-Drehteller | Rundleuchte<br />

| Elektronikuhr mit Garzeitanzeige |<br />

Tür links angeschlagen | Anschlusskabel mit<br />

Stecker 130 cm<br />

HW 5220 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: H52W20N3<br />

NH 2140 N<br />

WÄRMESCHUBLADE<br />

5 Anwendungsbereiche: Hefeteig gehen lassen,<br />

Antauen von Speisen, Warmhalten von<br />

Speisen, Geschirr vorwärmen, Sanftgaren |<br />

Temperaturregelung in 4 Stufen von ca. 30 - 80<br />

°C (Glasoberflächentemperatur) | Innenraum<br />

aus Edelstahl | Teleskop-Vollauszug | Beheizung<br />

durch Heizplatte aus Hartglas | Profilgriff<br />

| Kühle Front | Beladung bis 25 kg | Max. Beladung<br />

Espresso-Tassen: 80 Stck oder max. Beladung<br />

Teller (26 cm): 12 Stck | Länge Anschlußkabel:<br />

150 cm<br />

NH 2140 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: N21H40N3<br />

NH 2110 N<br />

ZUBEHÖRSCHUBLADE<br />

Zur Aufbewahrung | Innenraum aus Edelstahl |<br />

Teleskop-Vollauszug | Anti-Rutschmatte | Profilgriff<br />

| Beladung bis 15 kg<br />

NH 2110 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: N21H10N3<br />

30 | Compact-Geräte


ZUBEHÖR EINBAU-KOMPAKTBACKÖFEN<br />

H x B x T<br />

Best.-Nr.<br />

SYSTEM-DAMPFGARER<br />

Mega System-Dampfgarer<br />

N 8642 X3<br />

BACKBLECHE UND -PFANNEN, BACKFORMEN UND ROSTE<br />

Universalpfanne, titangrau emailliert 3,7 x 46,5 x 37,5 cm Z 1232 X3<br />

Universalpfanne, titangrau emailliert, antihaftbeschichtet 3,7 x 46,5 x 37,5 cm Z 1233 X3<br />

Auflaufpfanne, titangrau emailliert 5,3 x 46,5 x 37,5 cm Z 1272 X0<br />

Aluminium-Backblech 2,5 x 46,5 x 37,5 cm Z 1332 X0<br />

Backblech, titangrau emailliert 2,5 x 46,5 x 37,5 cm Z 1342 X0<br />

Backblech, titangrau emailliert, antihaftbeschichtet 2,5 x 46,5 x 37,5 cm Z 1343 X0<br />

Pizzaform 35,0 cm Ø Z 1352 X0<br />

Back- und Bratrost gekröpft 46,5 x 34,3 cm Z 1432 X3<br />

Bratenblech, titangrau emailliert, in Universalpfanne einsetzbar, 2-teilig. Nur für CircoTherm ® Heißluft 43,6 x 36,3 cm Z 1512 X0<br />

Keramikbackstein mit Holzschieber für Brot, Fladenbrot, Pizza, Tiefkühlgerichten, schwarz und pyrolysefähig 2,5 x 33,0 x 37,5 cm Z 1913 X0<br />

CLOU ® TELESKOPAUSZÜGE<br />

2-fach-CLOU ® mit Stoppfunktion: für Compactbackofen, Teleskopüberauszug für 2 Ebenen<br />

Z 1765 X2<br />

ZUBEHÖR COMPACT-GERÄTE/MIKROWELLEN-GERÄTE<br />

H x B x T<br />

Best.-Nr.<br />

DAMPFBACKOFEN, DAMPFGARER<br />

EDE Behälter-GN1/2-ungelocht 40 mm tief<br />

EDE Behälter-GN1/2-gelocht 40 mm tief<br />

EDE Behälter-GN1/3-gelocht 40 mm tief<br />

EDE Behälter-GN1/3-ungelocht 40 mm tief<br />

EDE Behälter-GN2/3-gelocht 40 mm tief<br />

EDE Behälter-GN2/3-ungelocht 40 mm tief<br />

EDE Behälter-GN2/3-ungelocht 28 mm tief<br />

Kombirost<br />

Bratenset<br />

Fettfilter vor Heißluftgebläse<br />

Porzellan-Behälter-GN1/3-ungelocht<br />

Porzellan-Behälter-GN2/3-ungelocht<br />

COMPACT 45ER-GERÄTE<br />

Backblech für Mikrowelle-Kombigeräte<br />

Dekorblende bei Gerätekombination<br />

Dekorblende bei Gerätekombination in schwarz<br />

Z 1642 X3<br />

Z 1643 X3<br />

Z 1662 X0<br />

Z 1663 X0<br />

Z 1682 X3<br />

Z 1683 X3<br />

Z 1673 X3<br />

Z 1664 X3<br />

Z 1684 X3<br />

Z 1610 X0<br />

Z 1665 X0<br />

Z 1685 X0<br />

Z 6360 X0<br />

Z 6360 N0<br />

Z 6360 S0<br />

Zubehör | 31


GUTE GRÜNDE<br />

FÜR EIN AUTARKES NEFF<br />

ELEKTRO-KOCHFELD<br />

Design und einbau<br />

XXDurchgängiges Design durch alle<br />

Produktgruppen.<br />

XXFür jede Küche und jeden Anspruch: Kochfelder<br />

in Breiten von 60, 70, 80 und 90 cm sowie 30<br />

oder 40 cm breite Domino-Kochfelder für<br />

individuelle Kombinationen.<br />

XXInlayrahmen für den flächenbündigen Einbau in<br />

Holzarbeitsplatten.<br />

FlexInduction<br />

XXDie FlexInduction-Kochzone erkennt<br />

automatisch die Größe und Position des<br />

Kochgeschirrs und erhitzt es genau an dieser<br />

Stelle. Das bietet maximale Flexibilität bei der<br />

Platzierung des Kochgeschirrs und viel Platz für<br />

Töpfe, Pfannen und große Bräter.<br />

XXOptimale Hitzeverteilung.<br />

XXDie FlexZone verfügt über bis zu vier flexible<br />

Induktions-Flächen, die einzeln bedient<br />

oder paarweise zu einer großen Kochfläche<br />

verbunden werden können.<br />

XXOb Teppan Yaki, Grill oder Bräter mit<br />

Dampfeinsatz – mit dem Zubehör für die<br />

FlexInduction-Zone wird Kochen so flexibel und<br />

vielfältig wie noch nie.<br />

Kochkomfort<br />

XXTwistPad ® , die einzigartige Einknopf bedienung<br />

von <strong>Neff</strong>. Einfache und schnelle Bedienung<br />

mit nur einem magnetischen, abnehmbaren<br />

Bedienknopf.<br />

XXTwistPad ® kann zum Reinigen oder als Kindersicherung<br />

abgenommen werden.<br />

XXWischschutz: Alle Funktionen am Kochfeld<br />

werden für 30 Sekunden gesperrt. Kein<br />

versehentliches Verstellen der Einstellungen<br />

oder Fehlermeldungen beim Abwischen des<br />

Kochfeldes mehr!<br />

XXBesonders praktisch: durch Entfernen des<br />

TwistPad ® s wird die Wischschutzfunktion bei<br />

TwistPad Kochfeldern automatisch aktiviert.<br />

XXPräzises, punktgenaues Kochen mit Induktion,<br />

bis zu 25 % schnellere Ankochzeiten, mit der<br />

Power Boost-Funktion bis zu 55 %.<br />

XXHohe Sicherheit bei Induktion: Was überläuft<br />

oder mal danebengeht, kann nicht anbrennen.<br />

Das erleichtert die Reinigung.<br />

32 | Autarke Kochfelder


TT 5597 X<br />

FlexInduction, flächenbündig<br />

FlexInduction<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

Autarkes Elektro-Kochfeld<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Ohne Rahmen, zum flächenbündigen Einbau in<br />

Naturstein oder geflieste Arbeitsplatten<br />

| 5 Induktions-Kochzonen | 2 x FlexInduction<br />

mit 2 Nutzungsmöglichkeiten:<br />

4 Einzel-Induktions-Kochzonen mit je<br />

200 x 240 mm Fläche oder 2 flexible<br />

Induktions-Kochzone mit 400 x 240<br />

mm Fläche und 1 FLexInduktion mit<br />

300 x 240 mm Fläche | Sensortaste zum<br />

Zu- und Abschalten der FlexInduction-<br />

Zone | Powerstufe für alle Induktions-<br />

Kochzonen | TwistPad ® mit Timer |<br />

Kurzzeitwecker | Digitale Anzeige der Kochstufen<br />

| 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone |<br />

Warmhaltefunktion für alle Kochzonen | Hauptschalter<br />

mit Stoppfunktion | Individuell einstellbare<br />

Kindersicherung | Wischschutzfunktion |<br />

Automatische Sicherheitsabschaltung | Länge<br />

Anschlußkabel 110 cm | Powermanagement<br />

TT 5597 X<br />

Best.-Nr.: T55T97X2<br />

TT 5586 X<br />

FlexInduction, flächenbündig<br />

FlexInduction<br />

TwistPad ®<br />

Autarkes Elektro-Kochfeld<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Ohne Rahmen, zum flächenbündigen Einbau in<br />

Naturstein oder geflieste Arbeitsplatten | 5<br />

Induktions-Kochzonen | 1 x FlexInduction-<br />

Zone mit 2 Nutzungsmöglichkeiten: 2<br />

Einzel-Induktions-Kochzonen oder eine flexible<br />

Induktions-Kochzone mit 760 cm² Fläche<br />

| Sensortaste zum Zu- und Abschalten<br />

der FlexInduction-Zone | Powerstufe für<br />

alle Induktions-Kochzonen | TwistPad ® mit<br />

Timer | Kurzzeitwecker | Digitale Anzeige<br />

der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Warmhaltefunktion für<br />

alle Kochzonen | Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Wischschutzfunktion | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Länge Anschlußkabel 110 cm<br />

| Powermanagement<br />

TT 5586 X<br />

Best.-Nr.: T55T86X2<br />

TT 5497 N<br />

FlexInduction<br />

FlexInduction<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

Autarkes Elektro-Kochfeld<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | 5 Induktions-<br />

Kochzonen | 2 x FlexInduction mit 2<br />

Nutzungsmöglichkeiten: 4 Einzel-Induktions-Kochzonen<br />

mit je 200 x 240 mm<br />

Fläche oder 2 flexible Induktions-Kochzone<br />

mit 400 x 240 mm Fläche und 1<br />

FLexInduktion mit 300 x 240 mm Fläche<br />

| Sensortaste zum Zu- und Abschalten<br />

der FlexInduction-Zone | Powerstufe für<br />

alle Induktions-Kochzonen | TwistPad ®<br />

mit Timer | Kurzzeitwecker | Digitale<br />

Anzeige der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Warmhaltefunktion<br />

für alle Kochzonen | Hauptschalter mit<br />

Stoppfunktion | Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Wischschutzfunktion | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung | Länge Anschlußkabel<br />

110 cm | Powermanagement<br />

TT 5497 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T54T97N2<br />

TT 5486 N<br />

FlexInduction<br />

FlexInduction TwistPad ®<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | 5 Induktions-<br />

Kochzonen | 1 x FlexInduction-Zone mit 2<br />

Nutzungsmöglichkeiten: 2 Einzel-Induktions-<br />

Kochzonen oder eine flexible Induktions-<br />

Kochzone mit 760 cm² Fläche | Sensortaste<br />

zum Zu- und Abschalten der FlexInduction-<br />

Zone | Powerstufe für alle Induktions-Kochzonen<br />

| TwistPad ® mit Timer | Kurzzeitwecker<br />

| Digitale Anzeige der Kochstufen<br />

| 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />

| Warmhaltefunktion für alle Kochzonen |<br />

Hauptschalter mit Stoppfunktion | Individuell<br />

einstellbare Kindersicherung | Wischschutzfunktion<br />

| Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Länge Anschlußkabel 110 cm | Powermanagement<br />

TT 5486 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T54T86N2<br />

TD 4390 N<br />

Induktion<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Panoramakochfeld | 4 Induktionskochzonen |<br />

Powerstufe für alle Induktionskochzonen<br />

| TouchControl mit Timer | Kurzzeitwecker<br />

| Digitale Anzeige der Kochstufen<br />

| 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />

| Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />

| Quick Start Funktion | Energieverbrauchsanzeige<br />

| Individuell einstellbare<br />

Kindersicherung | Wischschutzfunktion |<br />

Automatische Sicherheitsabschaltung | Länge<br />

Anschlußkabel 166 cm | Powermanagement<br />

TD 4390 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T43D90N2<br />

TT 5386 N<br />

FlexInduction<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

5 Induktions-Kochzonen | 1 x FlexInduction-<br />

Zone mit 2 Nutzungsmöglichkeiten: 2<br />

Einzel-Induktions-Kochzonen oder eine flexible<br />

Induktions-Kochzone mit 760 cm² Fläche<br />

| Sensortaste zum Zu- und Abschalten<br />

der FlexInduction-Zone | Powerstufe für<br />

alle Induktions-Kochzonen | TwistPad ® mit<br />

Timer | Kurzzeitwecker | Digitale Anzeige<br />

der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Wischschutzfunktion | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung | Länge Anschlußkabel<br />

110 cm | Powermanagement<br />

TT 5386 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T53T86N2<br />

NEU<br />

FlexInduction TwistPad ®<br />

NEU<br />

TD 5386 N<br />

FlexInduction<br />

Autarkes Elektro-Kochfeld<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

5 Induktions-Kochzonen | 1 x FlexInduction-<br />

Zone mit 2 Nutzungsmöglichkeiten: 2<br />

Einzel-Induktions-Kochzonen oder eine<br />

flexible Induktions-Kochzone mit 760 cm²<br />

Fläche | Sensortaste zum Zu- und Abschalten<br />

der FlexInduction-Zone | Powerstufe<br />

für alle Induktions-Kochzonen | TouchControl<br />

mit Timer | Kurzzeitwecker | Digitale<br />

Anzeige der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Warmhaltefunktion<br />

für alle Kochzonen | Hauptschalter<br />

mit Stoppfunktion | Quick Start Funktion |<br />

Energieverbrauchsanzeige | Individuell einstellbare<br />

Kindersicherung | Wischschutzfunktion |<br />

Automatische Sicherheitsabschaltung | Länge<br />

Anschlußkabel 110 cm | Powermanagement<br />

TD 5386 N<br />

Best.-Nr.: T53D86N2<br />

FlexInduction<br />

NEU<br />

Autarke Kochfelder | 33


TT 4388 N<br />

CombiInduction<br />

CombiInduction<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

Autarkes Elektro-Kochfeld<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

4 Induktions-Kochzonen | 1 x CombiZone mit<br />

2 Nutzungsmöglichkeiten: 2 Einzel-Induktions-Kochzonen<br />

oder 1 große verbundene<br />

Induktions-Kochzone | Sensortaste zum Zuund<br />

Abschalten der CombiZone | Zuschaltbare<br />

Warmhaltefunktion für CombiZone |<br />

Powerstufe für alle Induktions-Kochzonen |<br />

TwistPad ® mit Timer | Kurzzeitwecker | Digitale<br />

Anzeige der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Warmhaltefunktion<br />

für alle Kochzonen | Hauptschalter<br />

mit Stoppfunktion | Individuell einstellbare<br />

Kindersicherung | Wischschutzfunktion |<br />

Automatische Sicherheitsabschaltung | Länge<br />

Anschlußkabel 110 cm | Powermanagement<br />

Lieferbar ab 12/2013*<br />

TT 4388 N<br />

Best.-Nr.: T43T88N2<br />

TT 5555 X<br />

FlexInduction, flächenbündig<br />

FlexInduction<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

Autarkes Elektro-Kochfeld<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Ohne Rahmen, zum flächenbündigen Einbau in<br />

Naturstein oder geflieste Arbeitsplatten | Mit<br />

Sonderzubehör auch in Holzarbeitsplatten | 4<br />

Induktions-Kochzonen | 2 x FlexInduction-<br />

Zone mit 2 Nutzungsmöglichkeiten: 4 Einzel-<br />

Induktions-Kochzonen mit je 200 x 240 mm<br />

Fläche oder 2 flexible Induktions-Kochzone mit<br />

400 x 240 mm Fläche | Sensortaste zum Zuund<br />

Abschalten der FlexInduction-Zone | Powerstufe<br />

für alle Induktions-Kochzonen | Twist-<br />

Pad ® mit Timer | Kurzzeitwecker | Digitale<br />

Anzeige der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Warmhaltefunktion für<br />

alle Kochzonen | Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Wischschutzfunktion | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Länge Anschlußkabel 110 cm<br />

| Powermanagement<br />

TT 5555 X<br />

Best.-Nr.: T55T55X2<br />

TD 4389 N<br />

CombiInduction<br />

CombiInduction<br />

NEU<br />

Autarkes Elektro-Kochfeld<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

4 Induktions-Kochzonen | 1 x CombiZone mit<br />

2 Nutzungsmöglichkeiten: 2 Einzel-Induktions-Kochzonen<br />

oder 1 große verbundene<br />

Induktions-Kochzone | Sensortaste zum Zuund<br />

Abschalten der CombiZone | Zuschaltbare<br />

Warmhaltefunktion für CombiZone |<br />

Powerstufe für alle Induktions-Kochzonen |<br />

TouchControl mit Timer | Kurzzeitwecker<br />

| Digitale Anzeige der Kochstufen | 2-stufige<br />

Restwärmeanzeige je Kochzone | Warmhaltefunktion<br />

für alle Kochzonen | Hauptschalter<br />

mit Stoppfunktion | Quick Start<br />

Funktion | Energieverbrauchsanzeige | Individuell<br />

einstellbare Kindersicherung | Wischschutzfunktion<br />

| Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Länge Anschlußkabel 110 cm | Powermanagement<br />

Lieferbar ab 12/2013*<br />

TD 4389 N<br />

Best.-Nr.: T43D89N2<br />

TT 5455 N<br />

FlexInduction<br />

FlexInduction<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

Autarkes Elektro-Kochfeld<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | 4 Induktions-<br />

Kochzonen | 2 x FlexInduction-Zone mit 2<br />

Nutzungsmöglichkeiten: 4 Einzel-Induktions-<br />

Kochzonen oder zwei flexible Induktions-Kochzonen<br />

mit je 760 cm² Fläche | Sensortaste zum<br />

Zu- und Abschalten der FlexInduction-Zone<br />

| Powerstufe für alle Induktions-Kochzonen |<br />

TwistPad ® mit Timer | Kurzzeitwecker | Digitale<br />

Anzeige der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Warmhaltefunktion<br />

für alle Kochzonen | Hauptschalter mit<br />

Stoppfunktion | Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Wischschutzfunktion | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung | Länge Anschlußkabel<br />

110 cm | Powermanagement<br />

TT 5455 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T54T55N2<br />

TT 5475 N<br />

FlexInduction<br />

Autarkes Elektro-Kochfeld<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | 4 Induktions-<br />

Kochzonen | 2 x FlexInduction-Zone mit 2<br />

Nutzungsmöglichkeiten: 4 Einzel-Induktions-<br />

Kochzonen mit je 200 x 240 mm Fläche oder<br />

2 flexible Induktions-Kochzone mit 400 x<br />

240 mm Fläche | Sensortaste zum Zu- und<br />

Abschalten der FlexInduction-Zone | Powerstufe<br />

für alle Induktions-Kochzonen | Twist-<br />

Pad ® mit Timer | Kurzzeitwecker | Digitale<br />

Anzeige der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Warmhaltefunktion für<br />

alle Kochzonen | Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Wischschutzfunktion | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Länge Anschlußkabel 110 cm<br />

| Powermanagement<br />

TT 5475 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T54T75N2<br />

TT 5355 N<br />

FlexInduction<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

4 Induktions-Kochzonen | 2 x FlexInduction-<br />

Zone mit 2 Nutzungsmöglichkeiten: 4 Einzel-Induktions-Kochzonen<br />

oder zwei flexible<br />

Induktions-Kochzonen mit je 760 cm² Fläche<br />

| Sensortaste zum Zu- und Abschalten<br />

der FlexInduction-Zone | Powerstufe für alle<br />

Induktions-Kochzonen | TwistPad ® mit Timer<br />

| Kurzzeitwecker | Digitale Anzeige der Kochstufen<br />

| 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />

| Warmhaltefunktion für alle Kochzonen<br />

| Hauptschalter mit Stoppfunktion | Individuell<br />

einstellbare Kindersicherung | Wischschutzfunktion<br />

| Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Länge Anschlußkabel 110 cm | Powermanagement<br />

TT 5355 N<br />

Best.-Nr.: T53T55N2<br />

FlexInduction<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

FlexInduction<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

TT 5473 N<br />

FlexInduction<br />

Autarkes Elektro-Kochfeld<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | 4 Induktions-<br />

Kochzonen | 1 x FlexInduction-Zone mit 2<br />

Nutzungsmöglichkeiten: 2 Einzel-Induktions-<br />

Kochzonen mit je 200 x 240 mm Fläche oder<br />

eine flexible Induktions-Kochzone mit 400 x<br />

240 mm Fläche | Sensortaste zum Zu- und<br />

Abschalten der FlexInduction-Zone | Powerstufe<br />

für alle Induktions-Kochzonen | Twist-<br />

Pad ® mit Timer | Kurzzeitwecker | Digitale<br />

Anzeige der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Warmhaltefunktion für<br />

alle Kochzonen | Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Wischschutzfunktion | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Länge Anschlußkabel 110 cm<br />

| Powermanagement<br />

TT 5473 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T54T73N2<br />

TT 5453 N<br />

FlexInduction<br />

Autarkes Elektro-Kochfeld<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | 4 Induktions-<br />

Kochzonen | 1 x FlexInduction-Zone mit 2<br />

Nutzungsmöglichkeiten: 2 Einzel-Induktions-<br />

Kochzonen mit je 200 x 240 mm Fläche oder<br />

eine flexible Induktions-Kochzone mit 400 x<br />

240 mm Fläche | Sensortaste zum Zu- und<br />

Abschalten der FlexInduction-Zone | Powerstufe<br />

für alle Induktions-Kochzonen | Twist-<br />

Pad ® mit Timer | Kurzzeitwecker | Digitale<br />

Anzeige der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Warmhaltefunktion für<br />

alle Kochzonen | Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Wischschutzfunktion | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Länge Anschlußkabel 110 cm<br />

| Powermanagement<br />

TT 5453 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T54T53N2<br />

FlexInduction<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

FlexInduction<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

34 | Autarke Kochfelder * Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.


TD 5353 N<br />

FlexInduction<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

4 Induktions-Kochzonen | 1 x FlexInduction-<br />

Zone mit 2 Nutzungsmöglichkeiten: 2 Einzel-<br />

Induktions-Kochzonen mit je 200 x 240 mm<br />

Fläche oder eine flexible Induktions-Kochzone<br />

mit 400 x 240 mm Fläche | Sensortaste zum<br />

Zu- und Abschalten der FlexInduction-Zone<br />

| Powerstufe für alle Induktions-Kochzonen<br />

| TouchControl mit Timer | Kurzzeitwecker<br />

| Digitale Anzeige der Kochstufen | 2-stufige<br />

Restwärmeanzeige je Kochzone | Hauptschalter<br />

mit Stoppfunktion | Quick Start Funktion |<br />

Energieverbrauchsanzeige | Individuell einstellbare<br />

Kindersicherung | Wischschutzfunktion |<br />

Automatische Sicherheitsabschaltung | Länge<br />

Anschlußkabel 110 cm | Powermanagement<br />

TD 5353 N<br />

Best.-Nr.: T53D53N2<br />

TT 4542 X<br />

Induktion, flächenbündig<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Ohne Rahmen, zum flächenbündigen Einbau in<br />

Naturstein oder geflieste Arbeitsplatten | Mit<br />

Sonderzubehör auch in Holzarbeitsplatten | 4<br />

Induktions-Kochzonen | 1 Bräterzone | Powerstufe<br />

für alle Induktions-Kochzonen | Twist-<br />

Pad ® mit Timer | Kurzzeitwecker | Digitale<br />

Anzeige der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Warmhaltefunktion für<br />

alle Kochzonen | Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Wischschutzfunktion | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Länge Anschlußkabel 110 cm<br />

| Powermanagement<br />

TT 4542 X<br />

Best.-Nr.: T45T42X2<br />

FlexInduction<br />

NEU<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

TT 4548 X<br />

CombiInduction, flächenbündig<br />

CombiInduction<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

Autarkes Elektro-Kochfeld<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Ohne Rahmen, zum flächenbündigen Einbau<br />

in Naturstein oder geflieste Arbeitsplatten |<br />

Mit Sonderzubehör auch in Holzarbeitsplatten<br />

| 4 Induktions-Kochzonen | 1 x CombiZone<br />

mit 2 Nutzungsmöglichkeiten: 2 Einzel-Induktions-Kochzonen<br />

oder 1 große verbundene<br />

Induktions-Kochzone | Sensortaste zum Zuund<br />

Abschalten der CombiZone | Zuschaltbare<br />

Warmhaltefunktion für CombiZone | Powerstufe<br />

für alle Induktions-Kochzonen | Twist-<br />

Pad ® mit Timer | Kurzzeitwecker | Digitale<br />

Anzeige der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Warmhaltefunktion für<br />

alle Kochzonen | Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Wischschutzfunktion | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Länge Anschlußkabel 110 cm<br />

| Powermanagement<br />

Lieferbar ab 12/2013*<br />

TT 4548 X<br />

Best.-Nr.: T45T48X2<br />

TT 4342 N<br />

Induktion<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

4 Induktions-Kochzonen | 1 Bräterzone |<br />

Powerstufe für alle Induktions-Kochzonen |<br />

TwistPad ® mit Timer | Kurzzeitwecker | Digitale<br />

Anzeige der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Warmhaltefunktion<br />

für alle Kochzonen | Hauptschalter mit<br />

Stoppfunktion | Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Wischschutzfunktion | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung | Länge Anschlußkabel<br />

110 cm | Powermanagement<br />

TT 4342 N<br />

Best.-Nr.: T43T42N2<br />

TT 4348 N<br />

CombiInduction<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

4 Induktions-Kochzonen | 1 x CombiZone<br />

mit 2 Nutzungsmöglichkeiten: 2 Einzel-Induktions-Kochzonen<br />

oder 1 große verbundene<br />

Induktions-Kochzone | Sensortaste zum Zuund<br />

Abschalten der CombiZone | Zuschaltbare<br />

Warmhaltefunktion für CombiZone | Powerstufe<br />

für alle Induktions-Kochzonen | Twist-<br />

Pad ® mit Timer | Kurzzeitwecker | Digitale<br />

Anzeige der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Warmhaltefunktion für<br />

alle Kochzonen | Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Wischschutzfunktion | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Länge Anschlußkabel 110 cm<br />

| Powermanagement<br />

Lieferbar ab 12/2013*<br />

TT 4348 N<br />

Best.-Nr.: T43T48N2<br />

TD 4342 N<br />

Induktion<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

4 Induktions-Kochzonen | 1 Bräterzone |<br />

Powerstufe für alle Induktions-Kochzonen |<br />

TouchControl mit Timer | Kurzzeitwecker |<br />

Digitale Anzeige der Kochstufen | 2-stufige<br />

Restwärmeanzeige je Kochzone | Hauptschalter<br />

mit Stoppfunktion | Quick Start Funktion |<br />

Energieverbrauchsanzeige | Individuell einstellbare<br />

Kindersicherung | Wischschutzfunktion |<br />

Automatische Sicherheitsabschaltung | Länge<br />

Anschlußkabel 110 cm | Powermanagement<br />

TD 4342 N<br />

Best.-Nr.: T43D42N2<br />

CombiInduction<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

NEU<br />

TD 4349 N<br />

CombiInduction<br />

CombiInduction<br />

NEU<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

4 Induktions-Kochzonen | 1 x CombiZone<br />

mit 2 Nutzungsmöglichkeiten: 2 Einzel-Induktions-Kochzonen<br />

oder 1 große verbundene<br />

Induktions-Kochzone | Sensortaste zum Zuund<br />

Abschalten der CombiZone | Zuschaltbare<br />

Warmhaltefunktion für CombiZone |<br />

Powerstufe für alle Induktions-Kochzonen |<br />

TouchControl mit Timer | Kurzzeitwecker<br />

| Digitale Anzeige der Kochstufen | 2-stufige<br />

Restwärmeanzeige je Kochzone | Warmhaltefunktion<br />

für alle Kochzonen | Hauptschalter<br />

mit Stoppfunktion | Quick Start Funktion |<br />

Energieverbrauchsanzeige | Individuell einstellbare<br />

Kindersicherung | Wischschutzfunktion |<br />

Automatische Sicherheitsabschaltung | Länge<br />

Anschlußkabel 110 cm | Powermanagement<br />

Lieferbar ab 12/2013*<br />

TD 4349 N<br />

Best.-Nr.: T43D49N2<br />

* Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.<br />

Autarke Kochfelder | 35


TT 1495 N<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | 5 HighSpeed-<br />

Heizkörper | 1 Dreikreis-Kochzone |<br />

1 Zweikreis-Kochzone | 1 Kombi-Kochzone<br />

| TwistPad ® mit Timer | Kurzzeitwecker<br />

| Digitale Anzeige der Kochstufen<br />

| 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />

| Warmhaltefunktion für alle Kochzonen<br />

| Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Wischschutzfunktion | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung<br />

TT 1495 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T14T95N2<br />

TD 1383 N<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

4 HighSpeed-Heizkörper | 2 Zweikreis-Kochzonen<br />

| 1 Bräterzone | TouchControl mit<br />

Timer | Kurzzeitwecker | Digitale Anzeige<br />

der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Warmhaltefunktion für alle<br />

Kochzonen | Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />

| Energieverbrauchsanzeige | Individuell<br />

einstellbare Kindersicherung | Wischschutzfunktion<br />

| Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

TD 1383 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T13D83N2<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

NEU<br />

TT 1584 X<br />

flächenbündig<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Ohne Rahmen, zum flächenbündigen Einbau<br />

in Naturstein oder geflieste Arbeitsplatten<br />

| Mit Sonderzubehör auch in Holzarbeitsplatten<br />

| 4 HighSpeed-Heizkörper | 2<br />

Zweikreis-Kochzonen | 1 Kombi-Kochzone<br />

| TwistPad ® mit Timer | Kurzzeitwecker |<br />

Digitale Anzeige der Kochstufen | 2-stufige<br />

Restwärmeanzeige je Kochzone | Warmhaltefunktion<br />

für alle Kochzonen | Hauptschalter<br />

mit Stoppfunktion | Individuell<br />

einstellbare Kindersicherung | Wischschutzfunktion<br />

| Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

TT 1584 X<br />

Best.-Nr.: T15T84X2<br />

TT 1472 N<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | 4 HighSpeed-<br />

Heizkörper | 1 Zweikreis-Kochzone | 1 Bräterzone<br />

| TwistPad ® mit Timer | Kurzzeitwecker<br />

| Digitale Anzeige der Kochstufen | 2-stufige<br />

Restwärmeanzeige je Kochzone | Warmhaltefunktion<br />

für alle Kochzonen | Hauptschalter mit<br />

Stoppfunktion | Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Wischschutzfunktion | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung<br />

TT 1472 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T14T72N2<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

TT 1484 N<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | 4 HighSpeed-<br />

Heizkörper | 2 Zweikreis-Kochzonen | 1<br />

Kombi-Kochzone | TwistPad ® mit Timer<br />

| Kurzzeitwecker | Digitale Anzeige der<br />

Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige je<br />

Kochzone | Warmhaltefunktion für alle Kochzonen<br />

| Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung |<br />

Wischschutzfunktion | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

TT 1484 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T14T84N2<br />

TT 1542 X<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Ohne Rahmen, zum flächenbündigen Einbau in<br />

Naturstein oder geflieste Arbeitsplatten | Mit<br />

Sonderzubehör auch in Holzarbeitsplatten |<br />

4 HighSpeed-Heizkörper | 1 Zweikreis-Kochzone<br />

| 1 Bräterzone | TwistPad ® mit Timer |<br />

Kurzzeitwecker | Digitale Anzeige der Kochstufen<br />

| 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />

| Warmhaltefunktion für alle Kochzonen<br />

| Hauptschalter mit Stoppfunktion | Individuell<br />

einstellbare Kindersicherung | Wischschutzfunktion<br />

| Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

TT 1542 X<br />

Best.-Nr.: T15T42X2<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

TT 1384 N<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

4 HighSpeed-Heizkörper | 2 Zweikreis-Kochzonen<br />

| 1 Kombi-Kochzone | TwistPad ® mit<br />

Timer | Kurzzeitwecker | Digitale Anzeige<br />

der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Warmhaltefunktion für alle<br />

Kochzonen | Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Wischschutzfunktion | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung<br />

TT 1384 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T13T84N2<br />

TT 1442 N<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | 4 HighSpeed-<br />

Heizkörper | 1 Zweikreis-Kochzone | 1 Bräterzone<br />

| TwistPad ® mit Timer | Kurzzeitwecker<br />

| Digitale Anzeige der Kochstufen | 2-stufige<br />

Restwärmeanzeige je Kochzone | Warmhaltefunktion<br />

für alle Kochzonen | Hauptschalter mit<br />

Stoppfunktion | Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Wischschutzfunktion | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung<br />

TT 1442 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T14T42N2<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

36 | Autarke Kochfelder


TT 1342 N<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

4 HighSpeed-Heizkörper | 1 Zweikreis-Kochzone<br />

| 1 Bräterzone | TwistPad ® mit Timer |<br />

Kurzzeitwecker | Digitale Anzeige der Kochstufen<br />

| 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />

| Warmhaltefunktion für alle Kochzonen<br />

| Hauptschalter mit Stoppfunktion | Individuell<br />

einstellbare Kindersicherung | Wischschutzfunktion<br />

| Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

TT 1342 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T13T42N2<br />

DOMINO ND 5440 N<br />

TEPPAN YAKI<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | Regelbarer Temperaturbereich<br />

140 - 240°C | Warmhaltestufe<br />

(70°C) | EasyClean ® - Reinigungsstufe (40°C)<br />

| TouchControl | Kurzzeitwecker | Digitale<br />

Anzeige der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Große Edelstahl-Bratfläche<br />

| Bratfläche ganz oder halb beheizbar |<br />

Abnehmbarer Glasdeckel | Aufheizkontrolle |<br />

Hauptschalter mit Stoppfunktion | Individuell<br />

einstellbare Kindersicherung | Wischschutzfunktion<br />

| Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Länge Anschlußkabel 100 cm<br />

Domino ND 5440 N<br />

Best.-Nr.: N54D40N0<br />

TwistPad ®<br />

NEU<br />

NEU<br />

TD 1342 N<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

4 HighSpeed-Heizkörper | 1 Zweikreis-Kochzone<br />

| 1 Bräterzone | TouchControl mit Timer<br />

| Kurzzeitwecker | Digitale Anzeige der Kochstufen<br />

| 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />

| Warmhaltefunktion für alle Kochzonen |<br />

Hauptschalter mit Stoppfunktion | Energieverbrauchsanzeige<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Wischschutzfunktion | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung<br />

TD 1342 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T13D42N2<br />

DOMINO NK 5440 N<br />

TEPPAN YAKI<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | Regelbarer Temperaturbereich<br />

140 °C - 240 °C | Warmhaltestufe<br />

(70 °C) | EasyClean ® - Reinigungsstufe<br />

(40 °C) | Bedienung durch oben liegende Knebel<br />

| Große Edelstahl-Bratfläche | Bratfläche<br />

ganz oder halb beheizbar | Abnehmbarer Glasdeckel<br />

| Aufheizkontrolle | Restwärmeanzeige<br />

| Automatische Sicherheitsabschaltung | Länge<br />

Anschlußkabel 100 cm<br />

Domino NK 5440 N<br />

Best.-Nr.: N54K40N0<br />

NEU<br />

TD 1341 N<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

4 HighSpeed-Heizkörper | 1 Zweikreis-<br />

Kochzone | TouchControl mit Timer | Kurzzeitwecker<br />

| Digitale Anzeige der Kochstufen<br />

| 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />

| Warmhaltefunktion für alle Kochzonen |<br />

Hauptschalter mit Stoppfunktion | Energieverbrauchsanzeige<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Wischschutzfunktion | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung<br />

TD 1341 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T13D41N2<br />

DOMINO ND 6440 N<br />

BARBECUE-GRILL<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | Bedienblende aus<br />

Glaskeramik, Rahmen und Becken aus Edelstahl<br />

| TouchControl | Kurzzeitwecker | Digitale<br />

Anzeige der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | 2 klappbare Heizkörper<br />

mit jeweils 1,7 kW Leistung, stufenlos regelbar<br />

| Mit Lavasteinen oder Wasser befüllbar, Lavasteine<br />

beiliegend | Abnehmbarer Glasdeckel |<br />

Gesichertes Wasser-Ablaufventil | Hauptschalter<br />

mit Stoppfunktion | Wischschutzfunktion |<br />

Automatische Sicherheitsabschaltung | Länge<br />

Anschlußkabel 100 cm<br />

Domino ND 6440 N<br />

Best.-Nr.: N64D40N0<br />

NEU<br />

NEU<br />

TK 1341 N<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

4 HighSpeed-Heizkörper | 1 Zweikreis-Kochzone<br />

| Rechts liegende Bedienknebel | Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone<br />

TK 1341 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T13K41N2<br />

NEU<br />

Autarke Kochfelder | 37


DOMINO NK 4445 N<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | 1 Induktions-<br />

Kochzone 28 cm | Powerstufe für alle Induktions-Kochzonen<br />

| Bedienung durch oben<br />

liegende Knebel | Digitale Anzeige der Kochstufen<br />

| 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />

| Hauptschalter mit Stoppfunktion | Länge<br />

Anschlußkabel 110 cm | Powermanagement<br />

Domino NK 4445 N<br />

Best.-Nr.: N44K45N2<br />

DOMINO ND 5430 N<br />

FlexInduction<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | 2 Induktions-<br />

Kochzonen | 1 x FlexInduction-Zone mit 2<br />

Nutzungsmöglichkeiten: 2 Einzel-Induktions-<br />

Kochzonen mit je 190 x 200 mm Fläche oder<br />

eine flexible Induktions-Kochzone mit 380 x<br />

200 mm Fläche | Sensortaste zum Zu- und<br />

Abschalten der FlexInduction-Zone | Powerstufe<br />

für alle Induktions-Kochzonen | Touch-<br />

Control mit Timer | Kurzzeitwecker | Digitale<br />

Anzeige der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Warmhaltefunktion für<br />

alle Kochzonen | Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Wischschutzfunktion | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Länge Anschlußkabel 110 cm<br />

| Powermanagement<br />

Domino ND 5430 N<br />

Best.-Nr.: N54D30N2<br />

NEU<br />

FlexInduction<br />

NEU<br />

DOMINO NK 2445 N<br />

GAS-GLASKERAMIK-KOCHFELD<br />

mit integriertem Kochstellenregler<br />

Designrahmen in Edelstahl | Bedienung durch<br />

oben liegende Knebel | 1 Dual-Wokbrenner |<br />

Mitte: Wokbrenner 6 kW | Abnehmbare Topfträger,<br />

Gusseisen schwarz emailliert | Elektrische<br />

Einhand-Taktfunkenzündung | Thermoelektrische<br />

Zündsicherung | Anschlusskabel<br />

1 m ohne Stecker | Voreingestellt auf Erdgas<br />

(20mbar) | Beim Umbau auf eine andere Gasart<br />

werden gesonderte Düsen benötigt (s.<br />

Sonderzubehör) | Kombinierbar mit Domino<br />

Glaskeramik-Kochstellen<br />

Domino NK 2445 N<br />

Best.-Nr.: N24K45N0<br />

DOMINO NK 4430 N<br />

Induktion<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | 2 Induktions-<br />

Kochzonen | Powerstufe für beide Induktions-<br />

Kochzonen | Bedienung durch oben liegende<br />

Knebel | Digitale Anzeige der Kochstufen |<br />

2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone |<br />

Hauptschalter mit Stoppfunktion | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung | Länge Anschlußkabel<br />

110 cm<br />

Domino NK 4430 N<br />

Best.-Nr.: N44K30N2<br />

NEU<br />

DOMINO ND 4430 N<br />

Induktion<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | 2 Induktions-<br />

Kochzonen | Powerstufe für alle Induktions-<br />

Kochzonen | TouchControl mit Timer | Kurzzeitwecker<br />

| Digitale Anzeige der Kochstufen<br />

| 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />

| Warmhaltefunktion für alle Kochzonen |<br />

Hauptschalter mit Stoppfunktion | Individuell<br />

einstellbare Kindersicherung | Wischschutzfunktion<br />

| Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Länge Anschlußkabel 110 cm | Powermanagement<br />

Domino ND 4430 N<br />

Best.-Nr.: N44D30N2<br />

NEU<br />

DOMINO NK 1430 N<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | 2 HighSpeed-<br />

Heizkörper | 1 Zweikreis-Kochzone | Bedienung<br />

durch oben liegende Knebel | Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Länge Anschlußkabel<br />

100 cm<br />

Domino NK 1430 N<br />

Best.-Nr.: N14K30N2<br />

NEU<br />

38 | Autarke Kochfelder


DOMINO ND 1430 N<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | 2 HighSpeed-<br />

Heizkörper | 1 Zweikreis-Kochzone | Touch-<br />

Control mit Timer | Zonen-Zuschaltung über<br />

1 Sensortaste | Kurzzeitwecker | Digitale<br />

Anzeige der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Warmhaltefunktion für<br />

alle Kochzonen | Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Wischschutzfunktion | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Länge Anschlußkabel 100 cm<br />

Domino ND 1430 N<br />

Best.-Nr.: N14D30N2<br />

DOMINO NK 3430 N<br />

ELEKTRO-FRITTEUSE<br />

mit integriertem Temperaturregler<br />

Designrahmen in Edelstahl | Bedienung durch<br />

oben liegende Knebel | Abnehmbarer Glaskeramik-Deckel<br />

| Innen liegende Heizkörper mit<br />

2,5 kW, stufenlos regelbar von 100 °C - 190<br />

°C | Kaltölzone | Fassungsvermögen: 3 - max.<br />

4 Liter Öl | Verzinnter Frittierkorb mit Einhängebügel,<br />

einklappbarer Griff | Gesichertes Öl-<br />

Ablaufventil | Anschlusskabel 1 m, auch an die<br />

Steckdose anschließbar<br />

Domino NK 3430 N<br />

Best.-Nr.: N34K30N0<br />

NEU<br />

DOMINO NK 1420 N<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | 1 HighSpeed-<br />

Heizkörper | 1 Kombi-Kochzone | Bedienung<br />

durch oben liegende Knebel | Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Länge Anschlußkabel<br />

100 cm<br />

Domino NK 1420 N<br />

Best.-Nr.: N14K20N2<br />

DOMINO NK 6430 N<br />

BARBECUE-GRILL<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | Bedienung durch<br />

oben liegende Knebel | Abnehmbarer Glasdeckel<br />

| 1-teiliger, klappbarer Heizkörper mit<br />

einer Gesamtleistung von 2,4 kW, stufenlos<br />

regelbar | Mit Lavasteinen oder Wasser befüllbar,<br />

Lavasteine beiliegend | Gesichertes Wasser-Ablaufventil<br />

| Länge Anschlußkabel 100 cm<br />

Domino NK 6430 N<br />

Best.-Nr.: N64K30N0<br />

NEU<br />

DOMINO NK 2435 N<br />

GAS-GLASKERAMIK-KOCHFELD<br />

mit integriertem Kochstellenregler<br />

Designrahmen in Edelstahl | Bedienung durch<br />

oben liegende Knebel | Abnehmbare Topfträger,<br />

Gusseisen schwarz emailliert | 1 Dual-<br />

Wokbrenner | Mitte: Wokbrenner 6 kW |<br />

Elektrische Einhand-Taktfunkenzündung | Thermoelektrische<br />

Zündsicherung | Anschlusskabel<br />

1 m ohne Stecker | Voreingestellt auf Erdgas<br />

(20mbar) | Beim Umbau auf eine andere Gasart<br />

werden gesonderte Düsen benötigt (s.<br />

Sonderzubehör) | Kombinierbar mit Domino<br />

Glaskeramik-Kochstellen<br />

Domino NK 2435 N<br />

Best.-Nr.: N24K35N0<br />

DOMINO NK 1330 N<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

2 HighSpeed-Heizkörper | Bedienung durch<br />

oben liegende Knebel | Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Länge Anschlußkabel 200 cm |<br />

Anschlußkabel mit Stecker | Gesamtanschlußwert<br />

2900 W<br />

Domino NK 1330 N<br />

Best.-Nr.: N13K30N0<br />

DOMINO NK 2430 N<br />

GAS-GLASKERAMIK-KOCHFELD<br />

mit integriertem Kochstellenregler<br />

Designrahmen in Edelstahl | Bedienung durch<br />

oben liegende Knebel | Abnehmbare Topfträger,<br />

Gusseisen schwarz emailliert | 2 stufenlos<br />

regelbare Gas-Kochstellen | 1 Stark-, 1 Normalbrenner<br />

| Vorne: Normalbrenner 1.9 kW<br />

| Hinten: Starkbrenner 2.8 kW | Elektrische<br />

Einhand-Taktfunkenzündung | Thermoelektrische<br />

Zündsicherung | Anschlusskabel 1 m ohne<br />

Stecker | Voreingestellt auf Erdgas (20mbar) |<br />

Beim Umbau auf eine andere Gasart werden<br />

gesonderte Düsen benötigt (s. Sonderzubehör)<br />

| Kombinierbar mit Domino Glaskeramik-<br />

Kochstellen<br />

Domino NK 2430 N<br />

Best.-Nr.: N24K30N0<br />

DOMINO NK 1130 N<br />

AUTARKES ELEKTRO-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

2 Blitz-Kochzonen | Bedienung durch oben<br />

liegende Knebel | Länge Anschlußkabel 200 cm<br />

| Anschlußkabel mit Stecker | Gesamtanschlußwert<br />

3500 W<br />

Domino NK 1130 N<br />

Best.-Nr.: N11K30N0<br />

Autarke Kochfelder | 39


ZUBEHÖR KOCHFELDER, DOMINO-KOCHFELDER<br />

H x B x T<br />

Best.-Nr.<br />

ZUBEHÖR FÜR AUTARKE ELEKTROKOCHFELDER<br />

Zwischenboden 60 cm TwistPad<br />

Zwischenboden 60 cm TouchControl (für Kochfelder ab Herbst 2013)<br />

Zwischenboden 80 cm TwistPad / TouchControl<br />

Zwischenboden 90 cm TwistPad<br />

Schablone für Inlayrahmen 60 cm<br />

Inlayrahmen 60 cm<br />

Schablone für Inlayrahmen 80 cm<br />

Inlayrahmen 80 cm<br />

ZUBEHÖR FÜR DOMINO-KOCHFELDER<br />

Z 9363 X0<br />

Z 9367 X0<br />

Z 9381 X0<br />

Z 9390 X0<br />

Z 9365 X0<br />

Z 9366 X0<br />

Z 9385 X0<br />

Z 9386 X0<br />

Verbindungsleiste bei Einbau zweier oder mehrerer Domino-Elemente direkt nebeneinander und bei Einbau von<br />

Z 9914 X0<br />

Designrahmen-Kochfelder in Kombination mit Domino-Kochfelder<br />

Lavasteine für BBQ-Grill<br />

Z 9904 X1<br />

Düsensatz Flüssiggas 50mbar<br />

Z 2280 X0<br />

Kleintopfring für neue Glaskeramikkochfelder ausser MR 6636 N<br />

Z 2406 X0<br />

Simmerplate<br />

Z 2480 X0<br />

TOPF-SETS<br />

1 Topf- und Pfannenset, induktionsgeeignet, 2er-Set Z 9420 X0<br />

2 Bräter Induktion/Strahlung, BO bis 250°C Z 9410 X0<br />

3 Bräter Induktion/Strahlung für FlexZone von WMF Z 9410 X1<br />

4 Grillplatte 4/4 Vektorzonen von Berndes Z 9416 X2<br />

5 Dampfeinsatz WMF (zur Verwendung mit dem passenden Bräter Z9410X1) Z 9415 X1<br />

6 Teppan Yaki 4/4 Vektorzonen von Rieber Z 9417 X2<br />

Stielkasserolle, induktionsgeeignet, 1,5 Liter 16,0 cm Ø Z 9411 X0<br />

Topf, induktionsgeeignet, 2,5 Liter 18,0 cm Ø Z 9412 X0<br />

Topf, induktionsgeeignet, 4 Liter 20,0 cm Ø Z 9413 X0<br />

Pfanne, induktionsgeeignet 26,0 cm Ø Z 9414 X0<br />

1<br />

4<br />

5<br />

2 3<br />

6<br />

40 | Zubehör


1<br />

2<br />

KOCHZONEN NACH MASS<br />

Für jede Kochgeschirrgröße und jede<br />

Anforderung stehen verschiedene Kochzonen<br />

zur Wahl:<br />

1 FlexInduction-Kochzone<br />

2 FlexInduction mit Induktions-Kochzone<br />

3 Induktions-CombiZone<br />

4 Induktions-Bräterzone<br />

5 Einkreis-Kochzone<br />

6 Zweikreis-Kochzone<br />

3 4<br />

7 Dreikreis-Kochzone<br />

8 Bräterzone<br />

9 Kombi-Kochzone<br />

10 Kombi-Kochzone mit Zusatzkreis<br />

5<br />

6<br />

7 8<br />

9 10<br />

Zubehör | 41


GUTE GRÜNDE<br />

FÜR EINEN NEFF<br />

ELEKTRO-EINBAUHERD<br />

Design<br />

XXPerfekte Kombinierbarkeit mit fast allen <strong>Neff</strong><br />

Elektro-Kochfeldern<br />

XXDurchgängiges Design durch alle<br />

Produktgruppen.<br />

XXDie silberne Anzeigegrafik „SilverLight“ im edlen<br />

schwarzen Glaseinleger harmoniert perfekt mit<br />

der hochwertigen Edelstahlfront.<br />

XXDer neue, geradlinige Türgriff verstärkt das<br />

kraftvolle Design der Geräte.<br />

ENERGIE-EFFIZIENZ<br />

XXUnsere Herde mit dem größten Energiesparpotenzial<br />

sind um 30 % sparsamer (0,69 kWh)<br />

als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-<br />

Klasse A (gemessen nach EN 50304).<br />

XXMit nur 0,79 KWh Energieverbrauch sind heute<br />

fast alle Herde 20 % sparsamer (0,79 kWh)<br />

als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse<br />

A (gemessen nach EN 50304).<br />

Einbau<br />

XX<strong>Neff</strong> Elektroherde sind mit allen <strong>Neff</strong> Elektro-<br />

Kochfeldern bestens kombinierbar. Ausnahme<br />

Herd mit Induktion.<br />

XXPerfekte Integration in die Küchenumgebung.<br />

XXHochwertige Materialien in erstklassiger<br />

Verarbeitung für eine lange Lebensdauer.<br />

XXInnovative Technik mit raffinierten Details.<br />

XXHöchster Bedienkomfort, klare Anzeigen.<br />

BEDIENKOMFORT<br />

XXPräzise, verwechslungssichere Bedienung von<br />

Kochfeld und Herd durch griffige Knebel.<br />

XXVersenkbare Bedienknebel zur einfacheren<br />

Reinigung der Oberflächen.<br />

XXMit drehender Türgriff SLIDE ® für hervorragende<br />

Ergonomie beim Öffnen und Schließen der Tür.<br />

XXDas ausgezeichnete <strong>Neff</strong> Heißluftsystem<br />

CircoTherm ® .<br />

XXCLOU ® , der komfortable Backofen- Etagenauszug<br />

– kippsicher und leichtgängig. In vielen<br />

Varianten erhältlich. Mit TeleskopStopp bei allen<br />

Überauszügen für mehr Sicherheit und Komfort.<br />

XX<strong>Neff</strong>Light ® , sehr helle Backofen beleuchtung:<br />

gleichmäßige Ausleuchtung auf allen Ebenen,<br />

blendfrei und ohne Schattenbildung.<br />

42 | Elektro-Einbauherde


ENERGY<br />

A<br />

Betriebsarten<br />

13<br />

MEGA EI 1664 N<br />

*<br />

- 30 %<br />

ELEKTRO-EINBAUHERD<br />

Nur zur Kombination mit Induktionskochfeld<br />

MI 5353 N und MI 5355 N<br />

DUO-Backofensystem mit 13 Betriebsarten<br />

| CircoTherm ® | CircoTherm ® Eco | SLIDE ® ,<br />

der mitdrehende Türgriff | Vollglas-Innentür |<br />

Großraumbackofen mit 3 Einzel-Einhängegittern<br />

und 1 VarioCLOU ® mit Stoppfunktion<br />

| <strong>Neff</strong>Light ® | Innenraum Email titangrau |<br />

EasyClean ® Reinigungssystem | Selbstreinigende<br />

Rückwand | Zweikreisgrill abklappbar<br />

| Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl, mit<br />

facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger | Voll<br />

versenkbare Bedienknebel | Elektronische<br />

Backofensteuerung | Betriebsarten-Symbolanzeige<br />

| Digitaldisplay für Backofentemperatur |<br />

EasyClock | Schnellaufheizung | Individuell einstellbare<br />

Kindersicherung | Ist-Temperaturkontrolle<br />

| Optische Aufheizkontrolle | Infotaste |<br />

Automatische Sicherheitsabschaltung für den<br />

Backofen<br />

Mega EI 1664 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: E16I64N3<br />

ENERGY<br />

A<br />

MEGA EP 1642 N<br />

Pyrolyse<br />

*<br />

- 30 %<br />

ELEKTRO-EINBAUHERD<br />

Nur zur Kombination mit Induktionskochfeld<br />

MI 5353 N und MI 5355 N<br />

DUO-Backofensystem mit 13 Betriebsarten<br />

| CircoTherm ® | CircoTherm ® Eco | Profilgriff<br />

| Klapptür, gedämpft | Vollglas-Innentür<br />

| Großraumbackofen mit Einhängegittern |<br />

Langfeldleuchte | Innenraum Email titangrau |<br />

Pyrolytische Selbstreinigung | Türverriegelung<br />

bei Pyrolysebetrieb | Kühlgebläse | Bedienblende<br />

Edelstahl, mit facettiertem, aufgesetztem<br />

Glaseinleger | Voll versenkbare Bedienknebel<br />

| Elektronische Backofensteuerung |<br />

Betriebsarten-Symbolanzeige | Digitaldisplay<br />

für Backofentemperatur | EasyClock | Schnellaufheizung<br />

| Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Ist-Temperaturkontrolle | Optische<br />

Aufheizkontrolle | Infotaste | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung für den Backofen | Kontrolllampe<br />

für den Backofen<br />

Mega EP 1642 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: E16P42N3<br />

Betriebsarten<br />

13<br />

MEGA EI 1574 N<br />

ELEKTRO-EINBAUHERD<br />

Nur zur Kombination mit Induktionskochfeld<br />

MI 5353 N und MI 5355 N<br />

DUO-Backofensystem mit 9 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | Profilgriff | Vollglas-Innentür |<br />

Großraumbackofen mit 3 Einzel-Einhängegittern<br />

und 1 VarioCLOU ® mit Stoppfunktion<br />

| Rundleuchte | Innenraum Email titangrau<br />

| EasyClean ® Reinigungssystem | Selbstreinigende<br />

Rückwand | Zweikreisgrill abklappbar<br />

| Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl,<br />

mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />

| Voll versenkbare Bedienknebel | EasyClock<br />

| Schnellaufheizung | Kontrollleuchten für<br />

Betriebszustand<br />

Mega EI 1574 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: E15I74N3<br />

MI 5355 N<br />

FlexInduction<br />

HERD-INDUKTIONSKOCHFELD<br />

Nur zur Kombination mit Herden für<br />

Induktionskochfeldern<br />

4 Induktionskochzonen | 2 x FlexInduction-<br />

Zone mit 2 Nutzungsmöglichkeiten: 4 Einzel-Induktions-Kochzonen<br />

oder zwei flexible<br />

Induktions-Kochzonen mit je 760 cm² Fläche |<br />

Sensortaste zum Zu- und Abschalten der FlexInduction-Zone<br />

| Powerstufe für alle Induktionskochzonen<br />

| Timer und Kurzzeitwecker<br />

| Digitale Anzeige der Kochstufen | 2-stufige<br />

Restwärmeanzeige je Kochzone | Individuell<br />

einstellbare Kindersicherung | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung | Länge Anschlußkabel<br />

110 cm | Powermanagement<br />

MI 5355 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: M53I55N2<br />

Induktions-Kochfeld MI 5355 N nur mit<br />

Elektro-Einbauherd Mega EI 1664 N,<br />

Mega EI 1574 N, Mega EI 1542 N und<br />

Mega EP 1642 N kombinierbar.<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 20 %<br />

FlexInduction<br />

NEU<br />

MEGA EI 1542 N<br />

ELEKTRO-EINBAUHERD<br />

Nur zur Kombination mit Induktionskochfeld<br />

MI 5353 N und MI 5355 N<br />

DUO-Backofensystem mit 8 Betriebsarten<br />

| CircoTherm ® | Profilgriff | Vollglas-Innentür<br />

| Großraumbackofen mit Einhängegittern |<br />

Rundleuchte | Innenraum Email titangrau |<br />

EasyClean ® Reinigungssystem | Selbstreinigende<br />

Rückwand | Zweikreisgrill abklappbar<br />

| Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl, mit<br />

facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger |<br />

Voll versenkbare Bedienknebel | EasyClock<br />

| Schnellaufheizung | Kontrollleuchten für<br />

Betriebszustand<br />

Mega EI 1542 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: E15I42N3<br />

MI 5353 N<br />

FlexInduction<br />

HERD-INDUKTIONSKOCHFELD<br />

Nur zur Kombination mit Herden für<br />

Induktionskochfeldern<br />

4 Induktionskochzonen | 1 x FlexInduction<br />

mit 2 Nutzungsmöglichkeiten: 2 Einzel-Induktions-Kochzonen<br />

mit je 200 x 240 mm Fläche<br />

oder eine flexible Induktions-Kochzone<br />

mit 400 x 240 mm Fläche | Sensortaste zum<br />

Zu- und Abschalten der FlexInduction-Zone<br />

| Powerstufe für alle Induktionskochzonen |<br />

Timer und Kurzzeitwecker | Digitale Anzeige<br />

der Kochstufen | 2-stufige Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone | Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

| Länge Anschlußkabel 110 cm | Powermanagement<br />

MI 5353 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: M53I53N2<br />

Induktions-Kochfeld MI 5353 N nur mit<br />

Elektro-Einbauherd Mega EI 1664 N,<br />

Mega EI 1574 N, Mega EI 1542 N und<br />

Mega EP 1642 N kombinierbar.<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 20 %<br />

FlexInduction<br />

NEU<br />

* A -20%: 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)<br />

* A -30%: 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)<br />

Elektro-Einbauherde | 43


MEGA EM 1563 N<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 20 %<br />

ELEKTRO-EINBAUHERD<br />

DUO-Backofensystem mit 8 Betriebsarten<br />

| CircoTherm ® | Profilgriff | Vollglas-Innentür<br />

| Großraumbackofen mit 3-fach-CLOU ® -<br />

Teleskopüberauszug mit Stoppfunktion |<br />

Rundleuchte | Innenraum Email titangrau |<br />

EasyClean ® Reinigungssystem | Selbstreinigende<br />

Rückwand | Zweikreisgrill abklappbar<br />

| Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl, mit<br />

facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger |<br />

Voll versenkbare Bedienknebel | EasyClock<br />

| Schnellaufheizung | Kontrollleuchten für<br />

Betriebszustand<br />

Mega EM 1563 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: E15M63N3<br />

Mega EM 1563 B braun*<br />

Best.-Nr.: E15M63B3<br />

Mega EM 1563 W weiß*<br />

Best.-Nr.: E15M63W3<br />

Mega EM 1563 S3 schwarz<br />

Best.-Nr.: E15M63S3<br />

* Bedienblende aus Glas<br />

MEGA EM 1422 N<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 20 %<br />

ELEKTRO-EINBAUHERD<br />

DUO-Backofensystem mit 6 Betriebsarten<br />

| CircoTherm ® | Profilgriff | Vollglas-Innentür<br />

| Großraumbackofen mit Einhängegittern |<br />

Rundleuchte | Innenraum Email titangrau |<br />

Kühlgebläse | Voll versenkbare Bedienknebel |<br />

Kontrollleuchten für Betriebszustand<br />

Mega EM 1422 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: E14M22N3<br />

Mega EM 1422 B braun<br />

Best.-Nr.: E14M22B3<br />

Mega EM 1422 W weiß<br />

Best.-Nr.: E14M22W3<br />

MEGA EM 1522 N<br />

ELEKTRO-EINBAUHERD<br />

DUO-Backofensystem mit 8 Betriebsarten<br />

| CircoTherm ® | Profilgriff | Vollglas-Innentür<br />

| Großraumbackofen mit Einhängegittern |<br />

Rundleuchte | Innenraum Email titangrau |<br />

EasyClean ® Reinigungssystem | Selbstreinigende<br />

Rückwand | Zweikreisgrill abklappbar<br />

| Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl, mit<br />

facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger | Voll<br />

versenkbare Bedienknebel | Kontrollleuchten<br />

für Betriebszustand<br />

Mega EM 1522 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: E15M22N3<br />

MEGA EM 1222 N<br />

ELEKTRO-EINBAUHERD<br />

DUO-Backofensystem mit 6 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | Stangengriff | Vollglas-Innentür<br />

| Großraumbackofen mit Einhängegittern<br />

| Rundleuchte | Innenraum Email titangrau |<br />

Kühlgebläse | Kontrollleuchten für Betriebszustand<br />

Mega EM 1222 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: E12M22N3<br />

Mega EM 1222 W weiß<br />

Best.-Nr.: E12M22W3<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 20 %<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 20 %<br />

MEGA EM 1463 N<br />

ELEKTRO-EINBAUHERD<br />

DUO-Backofensystem mit 8 Betriebsarten<br />

| CircoTherm ® | Profilgriff | Vollglas-Innentür<br />

| Großraumbackofen mit 3-fach-CLOU ® -<br />

Teleskopüberauszug mit Stoppfunktion | Rundleuchte<br />

| Innenraum Email titangrau | Easy-<br />

Clean ® Reinigungssystem | Selbstreinigende<br />

Rückwand | Zweikreisgrill abklappbar | Kühlgebläse<br />

| Voll versenkbare Bedienknebel | Easy-<br />

Clock | Schnellaufheizung | Kontrollleuchten<br />

für Betriebszustand<br />

Mega EM 1463 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: E14M63N3<br />

MEGA EM 1212 N<br />

ELEKTRO-EINBAUHERD<br />

Konventionelles Backofensystem mit 4<br />

Betriebsarten | Stangengriff | Vollglas-Innentür<br />

| Großraumbackofen mit Einhängegittern<br />

| Rundleuchte | Innenraum Email titangrau |<br />

Kühlgebläse | Kontrollleuchten für Betriebszustand<br />

Mega EM 1212 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: E12M12N3<br />

Mega EM 1212 W weiß<br />

Best.-Nr.: E12M12W3<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 20 %<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 20 %<br />

MEGA EM 1442 N<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 20 %<br />

ELEKTRO-EINBAUHERD<br />

DUO-Backofensystem mit 6 Betriebsarten<br />

| CircoTherm ® | Profilgriff | Vollglas-Innentür<br />

| Großraumbackofen mit Einhängegittern |<br />

Rundleuchte | Innenraum Email titangrau |<br />

Kühlgebläse | Voll versenkbare Bedienknebel |<br />

EasyClock | Schnellaufheizung | Kontrollleuchten<br />

für Betriebszustand<br />

Mega EM 1442 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: E14M42N3<br />

MEGA EP 1542 N<br />

Pyrolyse<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 30 %<br />

ELEKTRO-EINBAUHERD<br />

DUO-Backofensystem mit 10 Betriebsarten |<br />

CircoTherm ® | CircoTherm ® Eco | Profilgriff |<br />

Klapptür, gedämpft | Vollglas-Innentür | Großraumbackofen<br />

mit Einhängegittern | Langfeldleuchten<br />

| Innenraum Email titangrau | Pyrolytische<br />

Selbstreinigung | Türverriegelung bei<br />

Pyrolysebetrieb | Kühlgebläse | Bedienblende<br />

Edelstahl, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />

| Voll versenkbare Bedienknebel |<br />

Elektronische Backofensteuerung | Digitaldisplay<br />

für Backofentemperatur | EasyClock |<br />

Schnellaufheizung | Individuell einstellbare Kindersicherung<br />

| Ist-Temperaturkontrolle | Optische<br />

Aufheizkontrolle | Infotaste | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung für den Backofen |<br />

Kontrollleuchte für Betriebszustand<br />

Mega EP 1542 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: E15P42N3<br />

Betriebsarten<br />

10<br />

44 | Elektro-Einbauherde * A -20%: 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)<br />

* A -30%: 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)


GUTE GRÜNDE<br />

FÜR EIN NEFF<br />

ELEKTRO-KOCHFELD<br />

Design<br />

XXDurchgängiges Design durch alle<br />

Produktgruppen.<br />

XXDie Geräte passen sich perfekt in die Küchenumgebung<br />

ein.<br />

Einbau<br />

XX<strong>Neff</strong> Elektro-Kochfelder sind mit fast allen <strong>Neff</strong><br />

Elektro-Herden kombinierbar.<br />

XXFür jede Küche und jeden Anspruch genau<br />

das passende Kochfeld in Breiten von 60 cm<br />

bis 80 cm.<br />

XXFlächenbündige Koch felder oder Kochfelder mit<br />

Design rahmen und aufliegender Glaskeramik für<br />

eine Integration in die Küche.<br />

XXHochwertige Materialien in erstklassiger<br />

Verarbeitung für eine lange Lebensdauer.<br />

Kochkomfort<br />

XXKochkomfort mit HighSpeed-Heizkörpern,<br />

erweiterbar durch Bräter- und Zweikreis-<br />

Kochzonen.<br />

Elektro-Kochfelder | 45


MR 1383 N<br />

ELEKTRO-GLASKERAMIK-<br />

KOCHFELD<br />

4 HighSpeed-Heizkörper | 2 Zweikreis-Kochzonen<br />

| 1 Bräterzone | Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone<br />

MR 1383 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: M13R83N2<br />

MR 1542 X<br />

flächenbündig<br />

ELEKTRO-GLASKERAMIK-<br />

KOCHFELD<br />

Ohne Rahmen, zum flächenbündigen<br />

Einbau in Naturstein oder geflieste<br />

Arbeitsplatten | Mit Sonderzubehör<br />

auch in Holzarbeitsplatten | 4 High-<br />

Speed-Heizkörper | 1 Zweikreis-Kochzone<br />

| 1 Bräterzone | Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone<br />

MR 1542 X<br />

Best.-Nr.: M15R42X2<br />

NEU<br />

MR 1472 N<br />

ELEKTRO-GLASKERAMIK-<br />

KOCHFELD<br />

Designrahmen in Edelstahl | 4 High-<br />

Speed-Heizkörper | 1 Zweikreis-Kochzone<br />

| 1 Bräterzone | Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone<br />

MR 1472 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: M14R72N2<br />

MR 1342 N<br />

ELEKTRO-<br />

GLASKERAMIK-KOCHFELD<br />

4 HighSpeed-Heizkörper | 1 Zweikreis-Kochzone<br />

| 1 Bräterzone | Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone<br />

MR 1342 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: M13R42N2<br />

NEU<br />

NEU<br />

MR 1340 N<br />

ELEKTRO-<br />

GLASKERAMIK-KOCHFELD<br />

4 HighSpeed-Heizkörper | Restwärmeanzeige<br />

je Kochzone<br />

MR 1340 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: M13R40N2<br />

NEU<br />

MEGA LM 1230 N<br />

SCHALTKASTEN<br />

Bedienblende Edelstahl | Voll versenkbare<br />

Bedienknebel<br />

Mega LM 1230 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: L12M30N3<br />

46 | Elektro-Kochfelder


GUTE GRÜNDE<br />

FÜR EIN AUTARKES NEFF<br />

GAS-KOCHFELD<br />

Design<br />

XXGrenzenlose Kombinierbarkeit mit anderen <strong>Neff</strong><br />

Einbaugeräten.<br />

XXHerausragendes Design mit facettierter<br />

Glaskeramik.<br />

XXDie Geräte passen sich perfekt in die Küchenumgebung<br />

ein.<br />

Einbau<br />

XXFür jede Küche und jeden Anspruch genau das<br />

passende Kochfeld in Breiten von 60 cm bis<br />

90 cm, flexible Domino-Kochfelder für individuelle<br />

Kombinationen.<br />

XXWahlweise in Glaskeramik oder Edelstahl.<br />

XX<strong>Neff</strong> Kombiherde vereinen überzeugend die<br />

Vorteile beider Energiearten – oben mit Gas<br />

kochen, im Backofen mit Strom backen, garen<br />

und braten.<br />

Kochkomfort<br />

XXPräzise Kochstellenregelung.<br />

XXHöchster Komfort und höchste Sicherheit durch<br />

FlameTronic ® und FlameControl.<br />

XXNeue, um bis zu 20 % stärkere Wok-Brenner,<br />

feinfühlig und präzise regelbar mit Dual<br />

Tap-Technologie.<br />

Gas | 47


MEGA EK 3542 N<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 20 %<br />

KOMBI-EINBAUHERD<br />

Zur Kombination mit Gas-Kochfeldern:<br />

MR 6636 N, MG 149 A und MG 129 A<br />

DUO-Backofensystem mit 8 Betriebsarten<br />

| CircoTherm ® | Profilgriff | Vollglas-Innentür<br />

| Großraumbackofen mit Einhängegittern |<br />

Rundleuchte | Innenraum Email titangrau |<br />

EasyClean ® Reinigungssystem | Selbstreinigende<br />

Rückwand | Zweikreisgrill abklappbar<br />

| Kühlgebläse | Bedienblende Edelstahl, mit<br />

facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger | Easy-<br />

Clock | Schnellaufheizung | Kontrollleuchten<br />

für Betriebszustand<br />

Mega EK 3542 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: E35K42N3<br />

MR 6636 N<br />

GAS-GLASKERAMIK-KOCHFELD<br />

Zur Kombination mit Kombi-Einbauherden:<br />

MEGA EK 3542 N und MEGA EK 3422 N<br />

Designrahmen in Edelstahl | 4 stufenlos regelbare<br />

Gas-Kochstellen | Vorne links: Wokbrenner<br />

4 kW | Hinten links: Normalbrenner 1.7<br />

kW | Hinten rechts: Normalbrenner 1.7 kW |<br />

Vorne rechts: Sparbrenner 1 kW | Abnehmbare<br />

Topfträger, Gusseisen schwarz emailliert |<br />

FlameControl: automatische Wiederzündung<br />

bei Erlöschen der Flamme | Vollelektronische<br />

Flammzündung, kein Drücken und Festhalten<br />

| Elektronische Zündsicherung | Automatische<br />

Sicherheitsabschaltung der Gasbrenner nach<br />

max. 6h | Voreingestellt auf Erdgas (20mbar) |<br />

Beim Umbau auf eine andere Gasart werden<br />

gesonderte Düsen benötigt (s. Sonderzubehör)<br />

MR 6636 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: M66R36N1<br />

MEGA EK 3422 N<br />

ENERGY<br />

A<br />

*<br />

- 20 %<br />

KOMBI-EINBAUHERD<br />

Zur Kombination mit Gas-Kochfeldern:<br />

MR 6636 N, MG 149 A und MG 129 A<br />

DUO-Backofensystem mit 6 Betriebsarten<br />

| CircoTherm ® | Profilgriff | Vollglas-Innentür<br />

| Großraumbackofen mit Einhängegittern |<br />

Rundleuchte | Innenraum Email titangrau |<br />

Kühlgebläse | Kontrollleuchte für Betriebszustand<br />

Mega EK 3422 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: E34K22N3<br />

MG 149 A<br />

GAS-KOCHFELD<br />

Zur Kombination mit Kombi-Einbauherden:<br />

MEGA EK 3542 N und MEGA EK 3422 N<br />

4 stufenlos regelbare Gas-Kochstellen | Vorne<br />

links: Wokbrenner 3.6 kW | Hinten links:<br />

Normalbrenner 1.7 kW | Hinten rechts: Normalbrenner<br />

1.7 kW | Vorne rechts: Sparbrenner<br />

1 kW | Abnehmbare Topfträger, Gusseisen<br />

schwarz emailliert | FlameControl: automatische<br />

Wiederzündung bei Erlöschen der<br />

Flamme | Vollelektronische Flammzündung,<br />

kein Drücken und Festhalten | Elektronische<br />

Zündsicherung | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

der Gasbrenner nach max. 6h | Voreingestellt<br />

auf Erdgas (20mbar) | Beim Umbau<br />

auf eine andere Gasart werden gesonderte<br />

Düsen benötigt (s. Sonderzubehör)<br />

MG 149 A Edelstahl<br />

Best.-Nr.: M3146N1<br />

MG 129 A<br />

GAS-KOCHFELD<br />

Zur Kombination mit Kombi-Einbauherden:<br />

MEGA EK 3542 N und MEGA EK 3422 N<br />

4 stufenlos regelbare Gas-Kochstellen | Vorne<br />

links: Starkbrenner 3 kW | Hinten links: Normalbrenner<br />

1.7 kW | Hinten rechts: Normalbrenner<br />

1.7 kW | Vorne rechts: Sparbrenner<br />

1 kW | Abnehmbare Topfträger, Gusseisen<br />

schwarz emailliert | FlameControl: automatische<br />

Wiederzündung bei Erlöschen der<br />

Flamme | Vollelektronische Flammzündung,<br />

kein Drücken und Festhalten | Elektronische<br />

Zündsicherung | Automatische Sicherheitsabschaltung<br />

der Gasbrenner nach max. 6h | Voreingestellt<br />

auf Erdgas (20mbar) | Beim Umbau<br />

auf eine andere Gasart werden gesonderte<br />

Düsen benötigt (s. Sonderzubehör)<br />

MG 129 A Edelstahl<br />

Best.-Nr.: M3126N1<br />

48 | Gas * A -20%: 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)<br />

* A -30%: 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)


TS 6776 N<br />

AUTARKES GAS-GLASKERAMIK-<br />

KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | 5 stufenlos regelbare<br />

Gas-Kochstellen | 1 Dual-Wokbrenner |<br />

Vorne links: Normalbrenner 1.9 kW | Hinten<br />

links: Normalbrenner 1.9 kW | Mitte: Wokbrenner<br />

4.2 kW | Hinten rechts: Starkbrenner<br />

2.8 kW | Vorne rechts: Sparbrenner 1.1 kW |<br />

Abnehmbare Topfträger, Gusseisen schwarz<br />

emailliert | Elektrische Einhand-Taktfunkenzündung<br />

| Thermoelektrische Zündsicherung<br />

| Anschlusskabel 1 m ohne Stecker | Bei Geräten<br />

mit einem Anschlusswert 11,0 kW ist die<br />

Zustimmung des jeweiligen Installateurs/GVU<br />

notwendig | Voreingestellt auf Erdgas (20mbar)<br />

| Beim Umbau auf eine andere Gasart werden<br />

gesonderte Düsen benötigt (s. Sonderzubehör)<br />

TS 6776 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T67S76N1<br />

TR 2966 N<br />

AUTARKES GAS-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

5 stufenlos regelbare Gas-Kochstellen | 1 Dual-<br />

Wokbrenner | Vorne links: Starkbrenner<br />

3 kW | Hinten links: Sparbrenner 1<br />

kW | Mitte: Wokbrenner 5 kW | Hinten<br />

rechts: Normalbrenner 1.7 kW |<br />

Vorne rechts: Normalbrenner 1.7 kW<br />

| Abnehmbare Topfträger, Gusseisen<br />

schwarz emailliert | FlameControl:<br />

automatische Wiederzündung bei Erlöschen<br />

der Flamme | Restwärmeanzeige<br />

| Elektrische Einhand-Taktfunkenzündung<br />

| Thermoelektrische Zündsicherung<br />

| Anschlusskabel 1,5 m ohne Stecker | Bei<br />

Geräten mit einem Anschlusswert 11,0 kW ist<br />

die Zustimmung des jeweiligen Installateurs/<br />

GVU notwendig | Voreingestellt auf Erdgas<br />

(20mbar) | Beim Umbau auf eine andere Gasart<br />

werden gesonderte Düsen benötigt (s.<br />

Sonderzubehör)<br />

TR 2966 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T29R66N1<br />

TS 6666 N<br />

AUTARKES GAS-GLASKERAMIK-<br />

KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Designrahmen in Edelstahl | 4 stufenlos regelbare<br />

Gas-Kochstellen | Vorne links: Normalbrenner<br />

1.9 kW | Hinten links: Sparbrenner<br />

1.1 kW | Hinten rechts: Starkbrenner 2.8<br />

kW | Vorne rechts: Normalbrenner 1.9 kW |<br />

Abnehmbare Topfträger, Gusseisen schwarz<br />

emailliert | Elektrische Einhand-Taktfunkenzündung<br />

| Thermoelektrische Zündsicherung |<br />

Anschlusskabel 1 m ohne Stecker | Voreingestellt<br />

auf Erdgas (20mbar) | Beim Umbau auf<br />

eine andere Gasart werden gesonderte Düsen<br />

benötigt (s. Sonderzubehör)<br />

TS 6666 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T66S66N0<br />

TR 2686 N<br />

AUTARKES GAS-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

5 stufenlos regelbare Gas-Kochstellen | 1<br />

Dual-Wokbrenner | Links: Wokbrenner 5 kW<br />

| Vorne Mitte: Sparbrenner 1 kW | Hinten<br />

Mitte: Normalbrenner 1.7 kW | Hinten rechts:<br />

Starkbrenner 3 kW | Vorne rechts: Normalbrenner<br />

1.7 kW | Abnehmbare Topfträger,<br />

Gusseisen schwarz emailliert | FlameControl:<br />

automatische Wiederzündung bei Erlöschen<br />

der Flamme | Restwärmeanzeige | Elektrische<br />

Einhand-Taktfunkenzündung | Thermoelektrische<br />

Zündsicherung | Anschlusskabel 1 m ohne<br />

Stecker | Bei Geräten mit einem Anschlusswert<br />

11,0 kW ist die Zustimmung des jeweiligen<br />

Installateurs/GVU notwendig | Voreingestellt<br />

auf Erdgas (20mbar) | Beim Umbau auf eine<br />

andere Gasart werden gesonderte Düsen<br />

benötigt (s. Sonderzubehör)<br />

TR 2686 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T26R86N0<br />

TZ 2555 N<br />

flächenbündig<br />

75<br />

AUTARKES GAS-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

Zwei Einbaumöglichkeiten: - flächenbündiger<br />

Einbau in Naturstein oder gefliester Arbeitsplatte<br />

- herkömmlicher Einbau in Arbeitsplatte<br />

| 5 stufenlos regelbare Gas-Kochstellen | 1<br />

Stark-, 2 Normal-, 1 Spar-, 1 Wok-Brenner |<br />

Vorne links: Sparbrenner 1 kW | Hinten links:<br />

Normalbrenner 1.7 kW | Mitte: Wokbrenner<br />

4 kW | Hinten rechts: Starkbrenner 3<br />

kW | Vorne rechts: Normalbrenner 1.7 kW<br />

| Abnehmbare Einzeltopfträger, Gusseisen<br />

schwarz emailliert | Elektrische Einhand-Taktfunkenzündung<br />

| Thermoelektrische Zündsicherung<br />

| Anschlusskabel 1 m | Bei Geräten<br />

mit einem Anschlusswert 11,0 kW ist die<br />

Zustimmung des jeweiligen Installateurs/GVU<br />

notwendig | Voreingestellt auf Erdgas (20mbar)<br />

| Beim Umbau auf eine andere Gasart werden<br />

gesonderte Düsen benötigt (s. Sonderzubehör)<br />

| Gasanschlusswert: 11.4 kW<br />

TZ 2555 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T 25Z55 N1<br />

TS 2576 N<br />

AUTARKES GAS-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

5 stufenlos regelbare Gas-Kochstellen | Links:<br />

Wokbrenner 4 kW | Vorne Mitte: Sparbrenner<br />

1 kW | Hinten Mitte: Normalbrenner 1.7 kW<br />

| Hinten rechts: Starkbrenner 3 kW | Vorne<br />

rechts: Normalbrenner 1.7 kW | Abnehmbare<br />

Topfträger, Gusseisen schwarz emailliert | Elektrische<br />

Einhand-Taktfunkenzündung | Thermoelektrische<br />

Zündsicherung | Anschlusskabel<br />

1 m ohne Stecker | Bei Geräten mit einem<br />

Anschlusswert 11,0 kW ist die Zustimmung des<br />

jeweiligen Installateurs/GVU notwendig | Voreingestellt<br />

auf Erdgas (20mbar) | Beim Umbau<br />

auf eine andere Gasart werden gesonderte<br />

Düsen benötigt (s. Sonderzubehör)<br />

TS 2576 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T25S76N0<br />

* A -20%: 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)<br />

* A -30%: 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)<br />

Gas | 49


TR 2346 N<br />

AUTARKES GAS-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

4 stufenlos regelbare Gas-Kochstellen | Vorne<br />

links: Wokbrenner 3.3 kW | Hinten links: Normalbrenner<br />

1.7 kW | Hinten rechts: Starkbrenner<br />

3 kW | Vorne rechts: Sparbrenner 1 kW<br />

| Abnehmbare Topfträger, Gusseisen schwarz<br />

emailliert | FlameControl: automatische<br />

Wiederzündung bei Erlöschen der Flamme |<br />

Restwärmeanzeige | Elektrische Einhand-Taktfunkenzündung<br />

| Thermoelektrische Zündsicherung<br />

| Anschlusskabel 1 m ohne Stecker<br />

| Voreingestellt auf Erdgas (20mbar) | Beim<br />

Umbau auf eine andere Gasart werden gesonderte<br />

Düsen benötigt (s. Sonderzubehör)<br />

TR 2346 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T23R46N0<br />

TS 2236 N<br />

AUTARKES GAS-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

4 stufenlos regelbare Gas-Kochstellen | Vorne<br />

links: Normalbrenner 1.7 kW | Hinten links:<br />

Normalbrenner 1.7 kW | Hinten rechts: Starkbrenner<br />

3 kW | Vorne rechts: Sparbrenner<br />

1 kW | Abnehmbare Topfträger, Gusseisen<br />

schwarz emailliert | Elektrische Einhand-Taktfunkenzündung<br />

| Thermoelektrische Zündsicherung<br />

| Anschlusskabel 1 m ohne Stecker<br />

| Voreingestellt auf Erdgas (20mbar) | Beim<br />

Umbau auf eine andere Gasart werden gesonderte<br />

Düsen benötigt (s. Sonderzubehör)<br />

TS 2236 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T22S36N0<br />

TS 2336 N<br />

AUTARKES GAS-KOCHFELD<br />

mit integrierten Kochstellenreglern<br />

4 stufenlos regelbare Gas-Kochstellen | Vorne<br />

links: Normalbrenner 1.7 kW | Hinten links:<br />

Normalbrenner 1.7 kW | Hinten rechts: Starkbrenner<br />

3 kW | Vorne rechts: Sparbrenner<br />

1 kW | Abnehmbare Topfträger, Gusseisen<br />

schwarz emailliert | Elektrische Einhand-Taktfunkenzündung<br />

| Thermoelektrische Zündsicherung<br />

| Anschlusskabel 1 m ohne Stecker<br />

| Voreingestellt auf Erdgas (20mbar) | Beim<br />

Umbau auf eine andere Gasart werden gesonderte<br />

Düsen benötigt (s. Sonderzubehör)<br />

TS 2336 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: T23S36N0<br />

ZUBEHÖR GASKOCHFELDER<br />

H x B x T<br />

Best.-Nr.<br />

ZUBEHÖR FÜR GAS-KOCHFELDER<br />

Düsensatz Flüssiggas G30/50 mbar für MG 149 A<br />

Düsensatz FG 50 mbar für MG 129 A, TR 2966 N, TR 2686 N, TS 2576 N, TR 2346 N, TS 2336 N, TS 2236 N<br />

Düsensatz FG 50 mbar für MR 6636 N, TZ 2555 N<br />

Düsensatz FG 50 mbar für TS 6776 N, TS 6666 N<br />

Kleintopfring für neue Stahlkochfelder + MR 6636 N<br />

Kleintopfring für neue Glaskeramik-Kochfelder ausser MR 6636 N<br />

Wok Ring MG 149 A, TR 2966 N<br />

Wok-Ring für TZ 2555 N, TR 2686 N, TS 2576 N<br />

Wok-Aufsatzring für TR 2346 N<br />

Simmer plate<br />

Z 2258 X0<br />

Z 2260 X0<br />

Z 2270 X0<br />

Z 2280 X0<br />

Z 2402 X0<br />

Z 2406 X0<br />

Z 2470 X0<br />

Z 2471 X0<br />

Z 2472 X0<br />

Z 2480 X0<br />

50 | Gas * A -20%: 20 % sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)<br />

* A -30%: 30 % sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energieeffizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304)


design<br />

XXDurchgängiges Design durch alle<br />

Produktgruppen, <strong>Neff</strong> Dunstabzugshauben<br />

passen perfekt zu den anderen <strong>Neff</strong> Einbaugeräten.<br />

XXFormschönes Design und stimmungsvolle<br />

Lichtelemente mit <strong>Neff</strong> typischen Designelementen.<br />

GUTE GRÜNDE<br />

FÜR EINE NEFF<br />

INSEL- ODER<br />

WANDESSE<br />

XXWand- und Inselessen mit optisch attraktiver<br />

Randabsaugung.<br />

XXDie Edelstahl-Wandesse AirDeluxe 200<br />

definiert die Dunstabzugshaube vollkommen<br />

neu als Designobjekt in der Küche: mit außer -<br />

gewöhnlicher Optik und asymetrischem Korpus,<br />

einem faszinierenden LED-Lichtkonzept sowie<br />

kraftvoller Leistung mittels Randabsaugung.<br />

EINBAU<br />

XXEASY Wandbefestigungssystem für schnelle<br />

und einfache Montage.<br />

XXJede Einbaulösung durch umfassende Auswahl<br />

realisierbar.<br />

XXPerfekte Integration in die Küchenumgebung.<br />

XXHochwertige Materialien in erstklassiger<br />

Verarbeitung für eine lange Lebensdauer.<br />

XXUnsere Dunstabzugshauben werden zum<br />

größten Teil in unserem Werk in Bretten<br />

gefertigt – Qualität made in Germany.<br />

FUNKTIONALITÄT<br />

XXEfficientDrive: nun in fast allen <strong>Neff</strong> Hauben<br />

enthalten: besonders leise und energiesparend<br />

durch den Einsatz eines Hochleistungsgebläses<br />

mit innovativer Brushless-DC-Technologie und<br />

modernster LED-Lichttechnik.<br />

XXHöchste Abzugsleistung des Motors bei leisem<br />

Betrieb.<br />

XXMit der neuen SilenceTaste kann bei Bedarf das<br />

Geräusch in jeder Leistungsstufe nochmals<br />

weiter reduziert werden – für eine individuelle<br />

Wohlfühl-Atmosphäre.<br />

XXDie AirFresh Intervall-Lüftung sorgt für<br />

optimales Raumklima.<br />

XXStufenlos regelbares SoftLight ® und intensive,<br />

energieeffiziente LED-Beleuchtung setzen das<br />

Kochfeld ins beste Licht.<br />

XXCleanAir-Umluftmodul – besonders leise,<br />

energieeffizient und montagefreundlich.<br />

Um 95 % reduzierte Gerüche, verbesserte<br />

Geruchsbeseitigung und Geräuschreduzierung<br />

bei gleicher Leistung.<br />

Bei der Esse AirDeluxe 110 mit dem dualen<br />

CleanAir Modul wird sogar eine Geruchsreduzierung<br />

von 98 % erreicht.<br />

XXSchräge Wandessen für optimale Kopffreiheit<br />

beim Kochen.<br />

XXHöchster Bedienkomfort und klare Anzeigen.<br />

| 51


IDC 9267 N Deckenlüftung<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für<br />

Umluftbetrieb CleanAir Umluftmodul (Sonderzubehör)<br />

notwendig | Für Deckenmontage über<br />

Kochinseln | Hohe, fein dosierbare Luftleistung<br />

durch Elektronik-Steuerung<br />

| Kurzhubtasten (3 Stufen + 1<br />

Intensivstufe) mit 7-Segment-<br />

Anzeige | Funk-Fernbedienung<br />

| Intensivstufe mit automatischer<br />

Rückstellung | AirFresh Intervall-<br />

Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf | Doppelflutiges<br />

Hochleistungsgebläse | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. Normalbetrieb 540 m³/h<br />

Intensivstufe 780 m³/h | Geräuschwerte nach EN<br />

60704-3 und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />

Max. Normalstufe: 62 dB(A) re 1 pW (50 dB(A)<br />

re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe: 71 dB(A) re 1<br />

pW (59 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Randabsaugung<br />

| Filterabdeckung aus Edelstahl | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige<br />

für Metall-Fettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung mit<br />

Halogenlampen 4 x 20 W<br />

IDC 9267 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: I92C67N0<br />

AirDeluxe 300<br />

Tischlüftung<br />

Ausfahrbare Tischlüftung zum Einbau in Arbeitsplatten<br />

| Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />

| Für Umluftbetrieb wird ein<br />

Aktivkohlefilter benötigt | Hohe,<br />

fein dosierbare Luftleistung durch<br />

Elektronik-Steuerung | TouchControl<br />

(3 Leistungsstufen und 2 Intensivstufen)<br />

mit 7-Segment-Anzeige<br />

| Intensivstufe mit automatischer<br />

Rückstellung, 2 Zeiten wählbar |<br />

AirFresh Intervall-Lüftung | Automatischer<br />

Gebläsenachlauf 15 min.<br />

| Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />

| Abluftleistung nach EN<br />

61591: max. Normalbetrieb 510 m³/h<br />

Intensivstufe 750 m³/h | Geräuschwerte nach EN<br />

60704-3 und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />

Max. Normalstufe: 63 dB(A) re 1 pW (49 dB(A)<br />

re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe: 71 dB(A) re<br />

1 pW (57 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Randabsaugung<br />

| Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet |<br />

Arbeitsplatzbeleuchtung mit LED-Modul 1 x 10 W<br />

| SoftLight ® und Dimmerfunktion mit stufenloser<br />

Einstellung der Leuchtstärke<br />

AirDeluxe 300 Edelstahl<br />

Best.-Nr.: I99L59N0<br />

IDC 9967 N<br />

Deckenlüftung<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für<br />

Umluftbetrieb CleanAir Umluftmodul (Sonderzubehör)<br />

notwendig | Für Deckenmontage<br />

über Kochinseln | Hohe, fein dosierbare Luftleistung<br />

durch Elektronik-Steuerung | Kurzhubtasten<br />

(3 Stufen + 1 Intensivstufe) mit 7-Segment-Anzeige<br />

| Funk-Fernbedienung |<br />

Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />

| AirFresh Intervall-Lüftung<br />

| Automatischer Gebläsenachlauf |<br />

Doppelflutiges Hochleistungsgebläse |<br />

Abluftleistung nach EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

470 m³/h Intensivstufe 770<br />

m³/h | Geräuschwerte nach EN 60704-3<br />

und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe:<br />

60 dB(A) re 1 pW (48 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) Intensivstufe: 71 dB(A) re 1 pW (59<br />

dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Randabsaugung |<br />

Filterabdeckung aus Edelstahl | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Sättigungsanzeige für Metall-<br />

Fettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />

8 x 20 W<br />

IDC 9967 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: I99C67N0<br />

IDC 9968 N<br />

Deckenlüftung<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für<br />

Umluftbetrieb CleanAir Umluftmodul (Sonderzubehör)<br />

notwendig | Für Deckenmontage<br />

über Kochinseln | Kurzhubtasten (3<br />

Stufen + 1 Intensivstufe) mit 7-Segment-<br />

Anzeige | Funk-Fernbedienung | AirFresh<br />

Intervall-Lüftung | Automatischer<br />

Gebläsenachlauf | Doppelflutiges<br />

Hochleistungsgebläse | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max.<br />

Normalbetrieb 520 m³/h Intensivstufe<br />

760 m³/h | Geräuschwerte nach EN 60704-3<br />

und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe:<br />

61 dB(A) re 1 pW (49 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) Intensivstufe: 69 dB(A) re 1 pW (57<br />

dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Randabsaugung |<br />

Filterabdeckung aus Edelstahl | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit<br />

Halogenlampen 4 x 20 W<br />

IDC 9968 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: I 99C68 N0<br />

52 | Dunstabzugshauben * Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.


IFL 7286 N<br />

SilenceTaste<br />

NEU<br />

Inselesse<br />

Umlaufende Edelstahlfacette | Wahlweise Abluft- oder<br />

Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb ist ein Starterset oder<br />

CleanAir Umluftmodul (Sonderzubehör) notwendig<br />

| Für Deckenmontage über Kochinseln | Aerodynamisch<br />

optimierter Innenrahmen | Hohe, fein<br />

dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung |<br />

Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen und 2 Intensivstufen)<br />

mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufe mit automatischer<br />

Rückstellung | AirFresh Intervall-Lüftung<br />

| Automatischer dreistufiger Gebläsenachlauf mit<br />

digitaler Anzeige | Energiesparender<br />

Betrieb durch doppelflutiges<br />

Hochleistungsgebläse mit<br />

EfficientDrive Motortechnologie |<br />

Abluftleistung nach EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

640 m³/h IIntensivstufe 890 m³/h | Extrem<br />

geräuscharmer Betrieb durch spezielle Geräuschdämmung<br />

| SilenceTaste | Geräuschwerte nach EN 60704-3<br />

und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe:<br />

62 dB(A) re 1 pW (48 dB(A) re 20 µPa Schalldruck)<br />

Intensivstufe: 68 dB(A) re 1 pW (54 dB(A) re 20<br />

µPa Schalldruck) | Randabsaugung | Filterabdeckung aus<br />

Edelstahl | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige<br />

für Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 4 x 3 W LED-Modulen | SoftLight ® und Dimmerfunktion<br />

mit stufenloser Einstellung der Leuchtstärke<br />

IFL 7286 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: I72FL86N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

IML 7264 N<br />

NEU<br />

SilenceTaste<br />

Inselesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul (Sonderzubehör)<br />

notwendig | Für Deckenmontage über<br />

Kochinseln | Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch<br />

Elektronik-Steuerung | Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen<br />

und 2 Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige<br />

| Intensivstufen mit automatischer Rückstellung |<br />

AirFresh Intervall-Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf<br />

mit digitaler Anzeige | Energiesparender<br />

Betrieb durch doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />

mit EfficientDrive<br />

Motortechnologie | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

470 m³/h Intensivstufe 870<br />

m³/h | Extrem geräuscharmer Betrieb durch spezielle<br />

Geräuschdämmung | SilenceTaste | Geräuschwerte nach<br />

EN 60704-3 und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb:Max.<br />

Normalstufe: 54 dB(A) re 1 pW (40 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) Intensivstufe: 67 dB(A) re 1 pW (53 dB(A)<br />

re 20 µPa Schalldruck) | Filterabdeckung aus Edelstahl,<br />

spülmaschinengeeignet | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Sättigungsanzeige für Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 4 x 3 W LED-Modulen | SoftLight ®<br />

und Dimmerfunktion mit stufenloser Einstellung der<br />

Leuchtstärke<br />

IML 7264 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: I72ML64N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

IFL 7986 N<br />

SilenceTaste<br />

NEU<br />

Inselesse<br />

Umlaufende Edelstahlfacette | Wahlweise Abluft- oder<br />

Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb ist ein Starterset oder<br />

CleanAir Umluftmodul (Sonderzubehör) notwendig<br />

| Für Deckenmontage über Kochinseln | Aerodynamisch<br />

optimierter Innenrahmen | Hohe, fein<br />

dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung |<br />

Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen und 2 Intensivstufen)<br />

mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufe mit automatischer<br />

Rückstellung | AirFresh Intervall-Lüftung<br />

| Automatischer dreistufiger Gebläsenachlauf mit<br />

digitaler Anzeige | Energiesparender Betrieb durch<br />

doppelflutiges Hochleistungsgebläse mit Efficient-<br />

Drive Motortechnologie | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

640 m³/h Intensivstufe 870 m³/h<br />

| Extrem geräuscharmer Betrieb durch<br />

spezielle Geräuschdämmung | SilenceTaste |<br />

Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13<br />

bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe: 61 dB(A) re 1 pW<br />

(47 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe: 68 dB(A)<br />

re 1 pW (54 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Randabsaugung<br />

| Filterabdeckung aus Edelstahl | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit 4 x 3 W LED-Modulen<br />

| SoftLight ® und Dimmerfunktion mit stufenloser<br />

Einstellung der Leuchtstärke<br />

IFL 7986 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: I79FL86N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

IML 7986 N<br />

SilenceTaste<br />

NEU<br />

Inselesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul (Sonderzubehör)<br />

notwendig | Für Deckenmontage über<br />

Kochinseln | Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung<br />

| Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen<br />

und 2 Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen<br />

mit automatischer Rückstellung | AirFresh<br />

Intervall-Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf<br />

mit digitaler Anzeige | Energiesparender Betrieb<br />

durch doppelflutiges Hochleistungsgebläse mit EfficientDrive<br />

Motortechnologie | Abluftleistung nach<br />

EN 61591: max. Normalbetrieb 640<br />

m³/h Intensivstufe 870 m³/h | Extrem<br />

geräuscharmer Betrieb durch<br />

spezielle Geräuschdämmung | Silence-<br />

Taste | Geräuschwerte nach EN 60704-3 und<br />

EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe: 61<br />

dB(A) re 1 pW (47 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe:<br />

68 dB(A) re 1 pW (54 dB(A) re 20 µPa Schalldruck)<br />

| Randabsaugung | Filterabdeckung aus Edelstahl<br />

| Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige<br />

für Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung mit 4<br />

x 3 W LED-Modulen | SoftLight ® und Dimmerfunktion<br />

mit stufenloser Einstellung der Leuchtstärke<br />

IML 7986 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: I79ML86N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

IFL 7964 N<br />

NEU<br />

SilenceTaste<br />

Inselesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Für Deckenmontage<br />

über Kochinseln | Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch<br />

Elektronik-Steuerung | Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen<br />

und 2 Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige<br />

| Intensivstufe mit automatischer Rückstellung | Air-<br />

Fresh Intervall-Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf<br />

mit digitaler Anzeige | Energiesparender<br />

Betrieb durch doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />

mit EfficientDrive Motortechnologie | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

470 m³/h Intensivstufe 870 m³/h<br />

| Extrem geräuscharmer Betrieb<br />

durch spezielle Geräuschdämmung |<br />

SilenceTaste | Geräuschwerte nach EN 60704-3<br />

und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe:<br />

54 dB(A) re 1 pW (40 dB(A) re 20 µPa Schalldruck)<br />

Intensivstufe: 67 dB(A) re 1 pW (53 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) | Filterabdeckung aus Edelstahl, spülmaschinengeeignet<br />

| Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet |<br />

Sättigungsanzeige für Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 4 x 3 W LED-Modulen | SoftLight ® und<br />

Dimmerfunktion mit stufenloser Einstellung der Leuchtstärke<br />

IFL 7964 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: I79FL64N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

IMH 7952 N<br />

NEU<br />

Inselesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul (Sonderzubehör)<br />

notwendig | Für Deckenmontage über<br />

Kochinseln | Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung<br />

| Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen<br />

und 2 Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen<br />

mit automatischer Rückstellung | AirFresh<br />

Intervall-Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf<br />

mit digitaler Anzeige | Energiesparender Betrieb<br />

durch doppelflutiges Hochleistungsgebläse mit EfficientDrive<br />

Motortechnologie | Abluftleistung nach<br />

EN 61591: max. Normalbetrieb 470<br />

m³/h Intensivstufe 740 m³/h | Extrem<br />

geräuscharmer Betrieb durch spezielle<br />

Geräuschdämmung | Geräuschwerte<br />

nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13 bei<br />

Abluftbetrieb: Max. Normalstufe: 53 dB(A) re 1 pW (39<br />

dB(A) re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe: 63 dB(A) re<br />

1 pW (49 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit 4 x 3 W LED-Modulen<br />

| SoftLight ® und Dimmerfunktion mit stufenloser<br />

Einstellung der Leuchtstärke<br />

IMH 7952 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: I79MH52N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

* Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.<br />

Dunstabzugshauben | 53


ISH 7952 N<br />

Inselesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul (Sonderzubehör)<br />

notwendig | Für Deckenmontage über<br />

Kochinseln | Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung<br />

| Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen<br />

und 2 Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen<br />

mit automatischer Rückstellung | AirFresh<br />

Intervall-Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf<br />

mit digitaler Anzeige | Energiesparender Betrieb<br />

durch doppelflutiges Hochleistungsgebläse mit EfficientDrive<br />

Motortechnologie | Abluftleistung nach<br />

EN 61591: max. Normalbetrieb 470<br />

m³/h Intensivstufe 740 m³/h | Extrem<br />

geräuscharmer Betrieb durch spezielle<br />

Geräuschdämmung | Geräuschwerte<br />

nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13 bei<br />

Abluftbetrieb: Max. Normalstufe: 53 dB(A) re 1 pW (39<br />

dB(A) re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe: 63 dB(A) re<br />

1 pW (49 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit 4 x 3 W LED-Modulen<br />

| SoftLight ® und Dimmerfunktion mit stufenloser<br />

Einstellung der Leuchtstärke<br />

ISH 7952 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: I79SH52N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

IFL 8964 N<br />

SilenceTaste<br />

Inselesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul (Sonderzubehör)<br />

notwendig | Für Deckenmontage über<br />

Kochinseln | Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-<br />

Steuerung | Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen und 2<br />

Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen<br />

mit automatischer Rückstellung | AirFresh Intervall-<br />

Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf mit digitaler<br />

Anzeige | Energiesparender Betrieb durch doppelflutiges<br />

Hochleistungsgebläse mit EfficientDrive<br />

Motortechnologie | Abluftleistung nach EN 61591:<br />

max. Normalbetrieb 430 m³/h Intensivstufe<br />

780 m³/h | SilenceTaste |<br />

Geräuschwerte nach EN 60704-3 und<br />

EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe:<br />

59 dB(A) re 1 pW (45 dB(A) re 20 µPa Schalldruck)<br />

Intensivstufe: 71 dB(A) re 1 pW (57 dB(A) re 20<br />

µPa Schalldruck) | Filterabdeckung aus Edelstahl, spülmaschinengeeignet<br />

| Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Sättigungsanzeige für Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 4 x 3 W LED-Modulen | SoftLight ® und<br />

Dimmerfunktion mit stufenloser Einstellung der Leuchtstärke<br />

IFL 8964 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: I89FL64N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

NEU<br />

NEU<br />

ISR 7922 N<br />

Inselesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Für Deckenmontage<br />

über Kochinseln | Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Wippschalter für 3 Leistungsstufen | Doppelflutiges<br />

Hochleistungsgebläse | Abluftleistung<br />

nach EN 61591max. 480 m³/h | Extrem geräuscharmer<br />

Betrieb durch spezielle Geräuschdämmung |<br />

Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN 60704-2-<br />

13 max. Normalstufe Abluftbetrieb: 57 dB(A) re 1<br />

pW (43 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 4 x Halogenlampen 20 W<br />

ISR 7922 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: I79SR22N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

IDK 8962 N<br />

SilenceTaste<br />

Inselesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul (Sonderzubehör)<br />

notwendig | Für Deckenmontage über<br />

Kochinseln | Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-<br />

Steuerung | Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen und 2<br />

Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen<br />

mit automatischer Rückstellung | AirFresh Intervall-<br />

Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf mit digitaler<br />

Anzeige | Energiesparender Betrieb durch doppelflutiges<br />

Hochleistungsgebläse mit EfficientDrive Motortechnologie<br />

| Abluftleistung nach EN 61591: max.<br />

Normalbetrieb 430 m³/h Intensivstufe 790<br />

m³/h | SilenceTaste | Geräuschwerte<br />

nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13<br />

bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe:<br />

58 dB(A) re 1 pW (44 dB(A) re 20 µPa Schalldruck)<br />

Intensivstufe: 71 dB(A) re 1 pW (57 dB(A) re 20<br />

µPa Schalldruck) | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Sättigungsanzeige für Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit Halogenlampen 4 x 20 W | SoftLight ® und<br />

Dimmerfunktion mit stufenloser Einstellung der Leuchtstärke<br />

IDK 8962 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: I89DK62N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

NEU<br />

NEU<br />

IEH 8952 N<br />

Inselesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul (Sonderzubehör)<br />

notwendig | Für Deckenmontage über<br />

Kochinseln | Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-<br />

Steuerung | Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen und 2<br />

Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen<br />

mit automatischer Rückstellung | AirFresh Intervall-<br />

Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf mit digitaler<br />

Anzeige | Energiesparender Betrieb durch doppelflutiges<br />

Hochleistungsgebläse mit EfficientDrive<br />

Motortechnologie | Abluftleistung nach EN 61591:<br />

max. Normalbetrieb 430 m³/h Intensivstufe<br />

680 m³/h | Geräuschwerte<br />

nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13<br />

bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe: 56 dB(A)<br />

re 1 pW (42 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe:<br />

66 dB(A) re 1 pW (52 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) |<br />

Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige<br />

für Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung mit 4<br />

x 3 W LED-Modulen | SoftLight ® und Dimmerfunktion<br />

mit stufenloser Einstellung der Leuchtstärke<br />

IEH 8952 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: I89EH52N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

NEU<br />

54 | Dunstabzugshauben * Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.


100<br />

AirDeluxe 200<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für<br />

Umluftbetrieb CleanAir Umluftmodul (Sonderzubehör)<br />

notwendig | Für Wandmontage über<br />

Kochstellen | Einfache Montage durch EASY-<br />

Befestigungssystem | Hohe, fein dosierbare Luftleistung<br />

durch Elektronik-Steuerung | TouchControl<br />

(3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe) mit<br />

7-Segment-Anzeige | Intensivstufe mit automatischer<br />

Rückstellung, 2 Zeiten wählbar | AirFresh<br />

Intervall-Lüftung | Automatischer dreistufiger<br />

Gebläsenachlauf mit digitaler Anzeige |<br />

Energiesparender Betrieb durch doppelflutiges<br />

Hochleistungsgebläse mit EfficientDrive<br />

Motortechnologie | Abluftleistung nach EN<br />

61591: max. Normalbetrieb 500 m³/h Intensivstufe<br />

750 m³/h | Extrem geräuscharmer Betrieb<br />

durch spezielle Geräuschdämmung | Geräuschwerte<br />

nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13<br />

bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe: 56 dB(A)<br />

re 1 pW (44 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe:<br />

66 dB(A) re 1 pW (54 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) | Randabsaugung | Filterabdeckung<br />

aus Edelstahl | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Filterbeleuchtung mit LED-Modul 1 x 15 W |<br />

Arbeitsplatzbeleuchtung mit 1 x LED-Modulen 15<br />

W | SoftLight ® und Dimmerfunktion mit stufenloser<br />

Einstellung der Leuchtstärke<br />

AirDeluxe 200 Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D99L20N0<br />

Beleuchtungsmodul<br />

AirDeluxe 100/110<br />

LED-Beleuchtungsmodul mit<br />

Fernbedienung für AirDeluxe 100 und 110<br />

93 LED‘s für eine stimmungsvolle Beleuchtung |<br />

16 Farben können direkt per Knopfdruck auf der<br />

mitgelieferten Fernbedienung angewählt werden.<br />

| Auswahl zwischen einer dauerhaften Lichtfarbe<br />

oder einem selbsttätig ablaufenden Leuchtprogramm<br />

- z.b. mit schnellen Lichtwechseln oder<br />

sanften Farb-Übergängen | Modernste LED-<br />

Technologie mit maximaler Lampen-Lebensdauer,<br />

hoher Energie-Effizienz und herausragender<br />

Lichtausbeute | Einsetzbar in Kombination mit Air-<br />

Deluxe 100 im Abluftbetrieb oder AirDeluxe 110<br />

im Umluftbetrieb | Abluft nur mit Flachkanal möglich<br />

| Einfache Montage durch EASY-Befestigungssystem<br />

| Einsatz von Nischenverkleidungen problemlos<br />

möglich<br />

Sonderzubehör<br />

Best.-Nr.: Z99L10X0<br />

AirDeluxe 110<br />

Umluft<br />

Wandesse<br />

90 cm breiter Designrahmen in Edelstahl mit integrierter,<br />

facettierter Glasplatte mit 40 cm Kubus |<br />

Für Umluftbetrieb | DualCleanAir Umluftmodul<br />

| Verlängertes Wechselintervall der Filtereinheit<br />

(einmal alle 2 Jahre). Im Ersatzfall sind 2 Aktivkohlefilter<br />

CleanAir Umluftmodul erforderlich | Für<br />

Wandmontage über Kochstellen | Einfache Montage<br />

durch EASY-Befestigungssystem | Hohe, fein<br />

dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung<br />

| Elektronik-Bedienung seitlich im Rahmen, Display<br />

in der Glasplatte integriert | Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen<br />

und 1 Intensivstufe) mit 7-Segment-<br />

Anzeige | Intensivstufe mit automatischer Rückstellung,<br />

2 Zeiten wählbar | AirFresh Intervall-Lüftung<br />

| Automatischer dreistufiger Gebläsenachlauf mit<br />

digitaler Anzeige | Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />

| Umluftleistung nach EN 61591: max.<br />

Normalbetrieb 500 m³/h, Intensivstufe 700 m³/h |<br />

Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN 60704-<br />

2-13 bei Umluftbetrieb: Max. Normalstufe: 62<br />

dB(A) re 1 pW (48 dB(A) re 20 µPa Schalldruck)<br />

Intensivstufe: 69 dB(A) re 1 pW (55 dB(A) re 20<br />

µPa Schalldruck) | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit LED- Modulen<br />

2 x 5 W | SoftLight ® und Dimmerfunktion mit<br />

stufenloser Einstellung der Leuchtstärke<br />

AirDeluxe 110 Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D99L11N0<br />

DBF 7258 N<br />

Wandesse<br />

Umlaufende Edelstahlfacette | Wahlweise Abluftoder<br />

Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb ist ein<br />

Starterset oder CleanAir Umluftmodul (Sonderzubehör)<br />

notwendig | Für Wandmontage über<br />

Kochstellen | Einfache Montage durch EASY-Befestigungssystem<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung<br />

durch Elektronik-Steuerung | Kurzhubtasten (3<br />

Stufen + 1 Intensivstufe) mit 7-Segment-Anzeige<br />

| Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />

| Automatischer Gebläsenachlauf mit Anzeige |<br />

Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />

| Abluftleistung nach<br />

EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

550 m³/h Intensivstufe 770 m³/h |<br />

Extrem geräuscharmer Betrieb durch spezielle<br />

Geräuschdämmung | Geräuschwerte nach EN<br />

60704-3 und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />

Max. Normalstufe: 56 dB(A) re 1 pW (42 dB(A)<br />

re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe: 64 dB(A) re 1<br />

pW (50 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Randabsaugung<br />

| Filterabdeckung aus Edelstahl | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige für<br />

Metall- und Aktivkohlefilter | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit Halogenlampen 4 x 20 W | SoftLight ®<br />

und Dimmerfunktion mit stufenloser Einstellung<br />

der Leuchtstärke<br />

DBF 7258 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D72F58N0<br />

AirDeluxe 100<br />

Abluft<br />

Wandesse<br />

90 cm breiter Designrahmen in Edelstahl mit integrierter,<br />

facettierter Glasplatte mit 40 cm Kubus |<br />

Für Abluftbetrieb | Für Wandmontage über Kochstellen<br />

| Einfache Montage durch EASY-Befestigungssystem<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung<br />

durch Elektronik-Steuerung | Elektronik-Bedienung<br />

seitlich im Rahmen, Display in der Glasplatte integriert<br />

| Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen und 1<br />

Intensivstufe) mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufe<br />

mit automatischer Rückstellung, 2 Zeiten<br />

wählbar | AirFresh Intervall-Lüftung | Automatischer<br />

dreistufiger Gebläsenachlauf mit digitaler<br />

Anzeige | Doppelflutiges Hochleistungsgebläse |<br />

Abluftleistung nach EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

520 m³/h Intensivstufe 750 m³/h | Geräuschwerte<br />

nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />

Max. Normalstufe: 59 dB(A) re 1 pW<br />

(45 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe: 67<br />

dB(A) re 1 pW (53 dB(A) re 20 µPa Schalldruck)<br />

| Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit LED-Modulen 2 x 5 W |<br />

SoftLight ® und Dimmerfunktion mit stufenloser<br />

Einstellung der Leuchtstärke<br />

AirDeluxe 100 Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D99L10N0<br />

DBE 7234 N<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für<br />

Umluftbetrieb ist ein Starterset oder CleanAir<br />

Umluftmodul (Sonderzubehör) notwendig | Für<br />

Wandmontage über Kochstellen | Einfache Montage<br />

durch EASY-Befestigungssystem | Drucktasten<br />

für 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />

| Doppelflutiges Hochleistungsgebläse | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. Normalbetrieb 500<br />

m³/h Intensivstufe 640 m³/h | Geräuschwerte nach<br />

EN 60704-3 und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />

Max. Normalstufe: 59 dB(A) re 1<br />

pW (45 dB(A) re 20 µPa Schalldruck)<br />

Intensivstufe: 65 dB(A) re<br />

1 pW (51 dB(A) re 20 µPa Schalldruck)<br />

| Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />

4 x 20 W<br />

DBE 7234 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D72E34N0<br />

Dunstabzugshauben | 55


DGL 3966 N<br />

SilenceTaste<br />

NEU<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Für Wandmontage über<br />

Kochstellen | Einfache Montage durch EASY-Befestigungssystem<br />

| Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch<br />

Elektronik-Steuerung | Kurzhubtasten<br />

(3 Leistungsstufen und 2 Intensivstufen)<br />

mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen<br />

mit automatischer Rückstellung | Air-<br />

Fresh Intervall-Lüftung | Automatischer<br />

Gebläsenachlauf mit digitaler Anzeige |<br />

Energiesparender Betrieb durch doppelflutiges<br />

Hochleistungsgebläse mit Efficient-<br />

Drive Motortechnologie | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. Normalbetrieb 370<br />

m³/h Intensivstufe 540 m³/h | SilenceTaste |<br />

Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13<br />

bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe: 59 dB(A) re 1 pW<br />

(45 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe: 67 dB(A)<br />

re 1 pW (53 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Randabsaugung<br />

| Filterabdeckung aus Edelstahl | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit 2 x 3 W LED-Modulen<br />

| SoftLight ® und Dimmerfunktion mit stufenloser<br />

Einstellung der Leuchtstärke<br />

DGL 3966 N Edelstahl, graues Glas<br />

Best.-Nr.: D39GL66N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DGH 3964 S<br />

NEU<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Für Wandmontage über<br />

Kochstellen | Einfache Montage durch EASY-Befestigungssystem<br />

| Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch<br />

Elektronik-Steuerung | Kurzhubtasten<br />

(3 Leistungsstufen und 2 Intensivstufen)<br />

mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen<br />

mit automatischer Rückstellung | Air-<br />

Fresh Intervall-Lüftung | Automatischer<br />

Gebläsenachlauf mit digitaler Anzeige |<br />

Energiesparender Betrieb durch doppelflutiges<br />

Hochleistungsgebläse mit Efficient-<br />

Drive Motortechnologie | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. Normalbetrieb 420<br />

m³/h Intensivstufe 740 m³/h | Geräuschwerte<br />

nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />

Max. Normalstufe: 58 dB(A) re 1 pW (44 dB(A) re 20<br />

µPa Schalldruck) Intensivstufe: 70 dB(A) re 1 pW (56<br />

dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Filterabdeckung aus Edelstahl,<br />

spülmaschinengeeignet | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Sättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit 2 x 3 W LED-Modulen |<br />

SoftLight ® und Dimmerfunktion mit stufenloser Einstellung<br />

der Leuchtstärke<br />

DGH 3964 S Edelstahl, schwarzes Glas<br />

Best.-Nr.: D39GH64S0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DGL 3966 S<br />

SilenceTaste<br />

NEU<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Für Wandmontage über<br />

Kochstellen | Einfache Montage durch EASY-Befestigungssystem<br />

| Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch<br />

Elektronik-Steuerung | Kurzhubtasten<br />

(3 Leistungsstufen und 2 Intensivstufen)<br />

mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen<br />

mit automatischer Rückstellung | Air-<br />

Fresh Intervall-Lüftung | Automatischer<br />

Gebläsenachlauf mit digitaler Anzeige |<br />

Energiesparender Betrieb durch doppelflutiges<br />

Hochleistungsgebläse mit Efficient-<br />

Drive Motortechnologie | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. Normalbetrieb 370<br />

m³/h Intensivstufe 540 m³/h | SilenceTaste |<br />

Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13<br />

bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe: 59 dB(A) re 1 pW<br />

(45 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe: 67 dB(A)<br />

re 1 pW (53 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Randabsaugung<br />

| Filterabdeckung aus Edelstahl | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit 2 x 3 W LED-Modulen<br />

| SoftLight ® und Dimmerfunktion mit stufenloser<br />

Einstellung der Leuchtstärke<br />

DGL 3966 S Edelstahl, schwarzes Glas<br />

Best.-Nr.: D39GL66S0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DSG 3969 S<br />

NEU<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Bei Umluft kaminloser<br />

Betrieb möglich | Für Wandmontage über Kochstellen<br />

| Glasscheibe Klarglas schwarz bedruckt | Hohe, fein<br />

dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung |<br />

TouchControl (3 Leistungsstufen und 2<br />

Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige<br />

| Intensivstufe mit automatischer Rückstellung,<br />

2 Zeiten wählbar | AirFresh<br />

Intervall-Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf<br />

15 min. | Energiesparender<br />

Betrieb durch doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />

mit EfficientDrive Motortechnologie<br />

| Abluftleistung nach EN 61591:<br />

max. Normalbetrieb 500 m³/h Intensivstufe<br />

850 m³/h | Geräuschwerte nach EN 60704-3<br />

und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max.<br />

Normalstufe: 60 dB(A) re 1 pW (46 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) Intensivstufe: 70 dB(A) re 1 pW (56 dB(A)<br />

re 20 µPa Schalldruck) | Randabsaugung | Filterabdeckung<br />

in Glas | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet |<br />

Effiziente BLDC-Technologie | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 2 x LED Spot 1 W | SoftLight ® und Dimmerfunktion<br />

mit stufenloser Einstellung der Leuchtstärke<br />

DSG 3969 S Edelstahl, schwarz mit Glasschirm<br />

Best.-Nr.: D39G69S0<br />

Lieferbar ab 12/2013*<br />

DGH 3964 N<br />

NEU<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Für Wandmontage über<br />

Kochstellen | Einfache Montage durch EASY-Befestigungssystem<br />

| Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch<br />

Elektronik-Steuerung | Kurzhubtasten<br />

(3 Leistungsstufen und 2 Intensivstufen)<br />

mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen<br />

mit automatischer Rückstellung | Air-<br />

Fresh Intervall-Lüftung | Automatischer<br />

Gebläsenachlauf mit digitaler Anzeige |<br />

Energiesparender Betrieb durch doppelflutiges<br />

Hochleistungsgebläse mit Efficient-<br />

Drive Motortechnologie | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. Normalbetrieb 420<br />

m³/h Intensivstufe 740 m³/h | Geräuschwerte<br />

nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />

Max. Normalstufe: 58 dB(A) re 1 pW (44 dB(A) re 20<br />

µPa Schalldruck) Intensivstufe: 70 dB(A) re 1 pW (56<br />

dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Filterabdeckung aus Edelstahl,<br />

spülmaschinengeeignet | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Sättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit 2 x 3 W LED-Modulen |<br />

SoftLight ® und Dimmerfunktion mit stufenloser Einstellung<br />

der Leuchtstärke<br />

DGH 3964 N Edelstahl, graues Glas<br />

Best.-Nr.: D39GH64N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DSE 3949 S<br />

NEU<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset (Sonderzubehör) notwendig | Bei<br />

Umluft kaminloser Betrieb möglich | Für Wandmontage<br />

über Kochstellen | Glasscheibe Klarglas schwarz bedruckt<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-<br />

Steuerung | TouchControl (3 Leistungsstufen und 1<br />

Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige |<br />

Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />

| Automatischer Gebläsenachlauf<br />

mit digitaler Anzeige | Doppelflutiges<br />

Hochleistungsgebläse | Abluftleistung nach<br />

EN 61591:max. Normalbetrieb 540 m³/h<br />

Intensivstufe 660 m³/h | Geräuschwerte<br />

nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13 bei<br />

Abluftbetrieb: Max. Normalstufe: 63 dB(A)<br />

re 1 pW (49 dB(A) re 20 µPa Schalldruck)<br />

Intensivstufe: 66 dB(A) re 1 pW (52 dB(A)<br />

re 20 µPa Schalldruck) | Randabsaugung |<br />

Filterabdeckung in Glas | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Gleichmäßige, helle Beleuchtung mit 2 x 20<br />

W Halogen<br />

DSE 3949 S Edelstahl, schwarz mit Glasschirm<br />

Best.-Nr.: D39E49S0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

56 | Dunstabzugshauben * Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.


DML 3986 N<br />

SilenceTaste<br />

NEU<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Für Wandmontage über<br />

Kochstellen | Einfache Montage durch EASY-Befestigungssystem<br />

| Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung<br />

| Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen<br />

und 2 Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige<br />

| Intensivstufen mit automatischer Rückstellung<br />

| AirFresh Intervall-Lüftung |<br />

Automatischer Gebläsenachlauf mit digitaler<br />

Anzeige | Energiesparender Betrieb<br />

durch doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />

mit EfficientDrive Motortechnologie |<br />

Abluftleistung nach EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

580 m³/h Intensivstufe 740 m³/h |<br />

Extrem geräuscharmer Betrieb durch spezielle<br />

Geräuschdämmung | SilenceTaste | Geräuschwerte<br />

nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />

Max. Normalstufe: 62 dB(A) re 1 pW (48 dB(A)<br />

re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe: 67 dB(A) re 1 pW<br />

(53 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Randabsaugung |<br />

Filterabdeckung aus Edelstahl | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Sättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit 3 x 3 W LED-Modulen |<br />

SoftLight ® und Dimmerfunktion mit stufenloser Einstellung<br />

der Leuchtstärke<br />

DML 3986 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D39ML86N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DDK 8962 N<br />

NEU<br />

SilenceTaste<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Für Wandmontage über<br />

Kochstellen | Einfache Montage durch EASY-Befestigungssystem<br />

| Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung<br />

| Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen<br />

und 2 Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen<br />

mit automatischer Rückstellung | AirFresh<br />

Intervall-Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf mit<br />

digitaler Anzeige | Energiesparender Betrieb durch<br />

doppelflutiges Hochleistungsgebläse mit EfficientDrive<br />

Motortechnologie | Abluftleistung nach EN 61591:<br />

max. Normalbetrieb 450 m³/h Intensivstufe<br />

790 m³/h | SilenceTaste |<br />

Geräuschwerte nach EN 60704-3<br />

und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />

Max. Normalstufe: 60 dB(A) re 1 pW<br />

(46 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe: 72 dB(A)<br />

re 1 pW (58 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen 2<br />

x 20 W | SoftLight ® und Dimmerfunktion mit stufenloser<br />

Einstellung der Leuchtstärke<br />

DDK 8962 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D89DK62N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DMH 3964 N<br />

NEU<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Für Wandmontage über<br />

Kochstellen | Einfache Montage durch EASY-Befestigungssystem<br />

| Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung<br />

| Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen<br />

und 2 Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige<br />

| Intensivstufen mit automatischer Rückstellung<br />

| AirFresh Intervall-Lüftung |<br />

Automatischer Gebläsenachlauf mit digitaler<br />

Anzeige | Energiesparender Betrieb<br />

durch doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />

mit EfficientDrive Motortechnologie |<br />

Abluftleistung nach EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

450 m³/h Intensivstufe 840 m³/h<br />

| Extrem geräuscharmer Betrieb durch spezielle<br />

Geräuschdämmung | Geräuschwerte nach<br />

EN 60704-3 und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max.<br />

Normalstufe: 53 dB(A) re 1 pW (39 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) Intensivstufe: 67 dB(A) re 1 pW (53 dB(A)<br />

re 20 µPa Schalldruck) | Filterabdeckung aus Edelstahl,<br />

spülmaschinengeeignet | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Sättigungsanzeige für Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 3 x 3 W LED-Modulen | SoftLight ®<br />

und Dimmerfunktion mit stufenloser Einstellung der<br />

Leuchtstärke<br />

DMH 3964 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D39MH64N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DEH 8952 N<br />

NEU<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Für Wandmontage über<br />

Kochstellen | Einfache Montage durch EASY-Befestigungssystem<br />

| Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-<br />

Steuerung | Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen und 2<br />

Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen<br />

mit automatischer Rückstellung | AirFresh Intervall-<br />

Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf mit digitaler<br />

Anzeige | Energiesparender Betrieb durch doppelflutiges<br />

Hochleistungsgebläse mit EfficientDrive Motortechnologie<br />

| Abluftleistung nach<br />

EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

440 m³/h Intensivstufe 680 m³/h<br />

| Geräuschwerte nach EN 60704-3 und<br />

EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe:<br />

59 dB(A) re 1 pW (45 dB(A) re 20 µPa Schalldruck)<br />

Intensivstufe: 68 dB(A) re 1 pW (54 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet |<br />

Sättigungsanzeige für Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 2 x 3 W LED-Modulen | SoftLight ® und<br />

Dimmerfunktion mit stufenloser Einstellung der Leuchtstärke<br />

DEH 8952 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D89EH52N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DSH 3954 N<br />

NEU<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Für Wandmontage über<br />

Kochstellen | Einfache Montage durch EASY-Befestigungssystem<br />

| Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-<br />

Steuerung | Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen und 2<br />

Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige |<br />

Intensivstufen mit automatischer Rückstellung<br />

| AirFresh Intervall-Lüftung |<br />

Automatischer Gebläsenachlauf mit digitaler<br />

Anzeige | Energiesparender Betrieb<br />

durch doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />

mit EfficientDrive Motortechnologie |<br />

Abluftleistung nach EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

450 m³/h Intensivstufe 700 m³/h<br />

| Extrem geräuscharmer Betrieb durch spezielle<br />

Geräuschdämmung | Geräuschwerte nach<br />

EN 60704-3 und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max.<br />

Normalstufe: 53 dB(A) re 1 pW (39 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) Intensivstufe: 63 dB(A) re 1 pW (49 dB(A)<br />

re 20 µPa Schalldruck) | Filterabdeckung aus Edelstahl,<br />

spülmaschinengeeignet | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Sättigungsanzeige für Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 3 x 3 W LED-Modulen | SoftLight ®<br />

und Dimmerfunktion mit stufenloser Einstellung der<br />

Leuchtstärke<br />

DSH 3954 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D39SH54N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DTH 7952 N<br />

NEU<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Für Wandmontage über<br />

Kochstellen | Einfache Montage durch EASY-Befestigungssystem<br />

| Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch<br />

Elektronik-Steuerung | Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen<br />

und 2 Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige |<br />

Intensivstufen mit automatischer Rückstellung | Air-<br />

Fresh Intervall-Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf<br />

mit digitaler Anzeige | Energiesparender Betrieb<br />

durch doppelflutiges Hochleistungsgebläse mit EfficientDrive<br />

Motortechnologie | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

460 m³/h Intensivstufe<br />

730 m³/h | Extrem geräuscharmer<br />

Betrieb durch spezielle Geräuschdämmung<br />

| Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13<br />

bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe: 54 dB(A) re 1 pW<br />

(40 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe: 64 dB(A)<br />

re 1 pW (50 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige für<br />

Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung mit 3 x 3 W<br />

LED-Modulen | SoftLight ® und Dimmerfunktion mit stufenloser<br />

Einstellung der Leuchtstärke<br />

DTH 7952 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D79TH52N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

* Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.<br />

Dunstabzugshauben | 57


DFL 7986 N<br />

SilenceTaste<br />

NEU<br />

Wandesse<br />

Umlaufende Edelstahlfacette | Wahlweise Abluft- oder<br />

Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb ist ein Starterset<br />

oder CleanAir Umluftmodul (Sonderzubehör) notwendig<br />

| Für Wandmontage über Kochstellen | Einfache<br />

Montage durch EASY-Befestigungssystem |<br />

Aerodynamisch optimierter Innenrahmen | Hohe, fein<br />

dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung |<br />

Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen und 2 Intensivstufen)<br />

mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen mit automatischer<br />

Rückstellung | AirFresh Intervall-Lüftung |<br />

Automatischer Gebläsenachlauf mit digitaler Anzeige |<br />

Energiesparender Betrieb durch doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />

mit EfficientDrive<br />

Motortechnologie | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

630 m³/h Intensivstufe 820 m³/h | Extrem<br />

geräuscharmer Betrieb durch spezielle<br />

Geräuschdämmung | SilenceTaste | Geräuschwerte nach<br />

EN 60704-3 und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max.<br />

Normalstufe: 64 dB(A) re 1 pW (50 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) Intensivstufe: 69 dB(A) re 1 pW (55 dB(A)<br />

re 20 µPa Schalldruck) | Randabsaugung | Filterabdeckung<br />

aus Edelstahl | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Sättigungsanzeige für Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 3 x 3 W LED-Modulen | SoftLight ®<br />

und Dimmerfunktion mit stufenloser Einstellung der<br />

Leuchtstärke<br />

DFL 7986 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D79FL86N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DMH 7952 N<br />

NEU<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Für Wandmontage über<br />

Kochstellen | Einfache Montage durch EASY-Befestigungssystem<br />

| Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch<br />

Elektronik-Steuerung | Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen<br />

und 2 Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige |<br />

Intensivstufen mit automatischer Rückstellung | Air-<br />

Fresh Intervall-Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf<br />

mit digitaler Anzeige | Energiesparender Betrieb<br />

durch doppelflutiges Hochleistungsgebläse mit EfficientDrive<br />

Motortechnologie | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

460 m³/h Intensivstufe<br />

730 m³/h | Extrem geräuscharmer<br />

Betrieb durch spezielle Geräuschdämmung<br />

| Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13<br />

bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe: 54 dB(A) re 1 pW<br />

(40 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe: 64 dB(A)<br />

re 1 pW (50 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige für<br />

Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung mit 3 x 3 W<br />

LED-Modulen | SoftLight ® und Dimmerfunktion mit stufenloser<br />

Einstellung der Leuchtstärke<br />

DMH 7952 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D79MH52N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DFL 7964 N<br />

NEU<br />

SilenceTaste<br />

Wandesse<br />

Umlaufende Edelstahlfacette | Wahlweise Abluft- oder<br />

Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb ist ein Starterset<br />

oder CleanAir Umluftmodul (Sonderzubehör) notwendig<br />

| Für Wandmontage über Kochstellen | Einfache<br />

Montage durch EASY-Befestigungssystem |<br />

Aerodynamisch optimierter Innenrahmen | Hohe, fein<br />

dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung |<br />

Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen und 2 Intensivstufen)<br />

mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen mit automatischer<br />

Rückstellung | AirFresh Intervall-Lüftung |<br />

Automatischer Gebläsenachlauf mit digitaler Anzeige |<br />

Energiesparender Betrieb durch doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />

mit EfficientDrive<br />

Motortechnologie | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

460 m³/h Intensivstufe 860 m³/h | Extrem<br />

geräuscharmer Betrieb durch spezielle<br />

Geräuschdämmung | SilenceTaste | Geräuschwerte nach<br />

EN 60704-3 und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max.<br />

Normalstufe: 55 dB(A) re 1 pW (41 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) Intensivstufe: 68 dB(A) re 1 pW (54 dB(A)<br />

re 20 µPa Schalldruck) | Filterabdeckung aus Edelstahl,<br />

spülmaschinengeeignet | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Sättigungsanzeige für Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 3 x 3 W LED-Modulen | SoftLight ®<br />

und Dimmerfunktion mit stufenloser Einstellung der<br />

Leuchtstärke<br />

DFL 7964 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D79FL64N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DMR 7922 N<br />

NEU<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Für Wandmontage über<br />

Kochstellen | Einfache Montage durch EASY-Befestigungssystem<br />

| Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Wippschalter für 3 Leistungsstufen | Doppelflutiges<br />

Hochleistungsgebläse | Abluftleistung nach EN<br />

61591 max. 470 m³/h | Extrem geräuscharmer Betrieb<br />

durch spezielle Geräuschdämmung | Geräuschwerte<br />

nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13 max. Normalstufe<br />

Abluftbetrieb: 58 dB(A) re 1 pW (44 dB(A) re<br />

20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 2 x Halogenlampen 20 W<br />

DMR 7922 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D79MR22N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DML 7964 N<br />

NEU<br />

SilenceTaste<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Für Wandmontage über<br />

Kochstellen | Einfache Montage durch EASY-Befestigungssystem<br />

| Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch<br />

Elektronik-Steuerung | Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen<br />

und 2 Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige<br />

| Intensivstufen mit automatischer Rückstellung |<br />

AirFresh Intervall-Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf<br />

mit digitaler Anzeige | Energiesparender<br />

Betrieb durch doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />

mit EfficientDrive Motortechnologie<br />

| Abluftleistung nach EN 61591: max.<br />

Normalbetrieb 460 m³/h Intensivstufe<br />

860 m³/h | Extrem geräuscharmer<br />

Betrieb durch spezielle Geräuschdämmung<br />

| SilenceTaste | Geräuschwerte nach EN 60704-3<br />

und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe:<br />

55 dB(A) re 1 pW (41 dB(A) re 20 µPa Schalldruck)<br />

Intensivstufe: 68 dB(A) re 1 pW (54 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) | Filterabdeckung aus Edelstahl, spülmaschinengeeignet<br />

| Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet |<br />

Sättigungsanzeige für Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 3 x 3 W LED-Modulen | SoftLight ® und<br />

Dimmerfunktion mit stufenloser Einstellung der Leuchtstärke<br />

DML 7964 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D79ML64N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DSL 7962 N<br />

NEU<br />

SilenceTaste<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Für Wandmontage über<br />

Kochstellen | Einfache Montage durch EASY-Befestigungssystem<br />

| Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch<br />

Elektronik-Steuerung | Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen<br />

und 2 Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige<br />

| Intensivstufen mit automatischer Rückstellung |<br />

AirFresh Intervall-Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf<br />

mit digitaler Anzeige | Energiesparender<br />

Betrieb durch doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />

mit EfficientDrive Motortechnologie<br />

| Abluftleistung nach EN 61591: max.<br />

Normalbetrieb 480 m³/h Intensivstufe<br />

890 m³/h | Extrem geräuscharmer<br />

Betrieb durch spezielle Geräuschdämmung<br />

| SilenceTaste | Geräuschwerte nach EN 60704-3<br />

und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe:<br />

55 dB(A) re 1 pW (41 dB(A) re 20 µPa Schalldruck)<br />

Intensivstufe: 68 dB(A) re 1 pW (54 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet |<br />

Sättigungsanzeige für Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 3 x 3 W LED-Modulen | SoftLight ® und<br />

Dimmerfunktion mit stufenloser Einstellung der Leuchtstärke<br />

DSL 7962 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D79SL62N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

58 | Dunstabzugshauben * Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.


DSH 7952 N<br />

NEU<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Für Wandmontage über<br />

Kochstellen | Einfache Montage durch EASY-Befestigungssystem<br />

| Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch<br />

Elektronik-Steuerung | Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen<br />

und 2 Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige |<br />

Intensivstufen mit automatischer Rückstellung | Air-<br />

Fresh Intervall-Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf<br />

mit digitaler Anzeige | Energiesparender Betrieb<br />

durch doppelflutiges Hochleistungsgebläse mit EfficientDrive<br />

Motortechnologie | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

460 m³/h Intensivstufe<br />

730 m³/h | Extrem geräuscharmer<br />

Betrieb durch spezielle Geräuschdämmung<br />

| Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13<br />

bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe: 54 dB(A) re 1 pW<br />

(40 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe: 64 dB(A)<br />

re 1 pW (50 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige für<br />

Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung mit 3 x 3 W<br />

LED-Modulen | SoftLight ® und Dimmerfunktion mit stufenloser<br />

Einstellung der Leuchtstärke<br />

DSH 7952 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D79SH52N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DSH 6952 N<br />

NEU<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Für Wandmontage über<br />

Kochstellen | Einfache Montage durch EASY-Befestigungssystem<br />

| Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch<br />

Elektronik-Steuerung | Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen<br />

und 2 Intensivstufen) mit 7-Segment-Anzeige |<br />

Intensivstufen mit automatischer Rückstellung | Air-<br />

Fresh Intervall-Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf<br />

mit digitaler Anzeige | Energiesparender Betrieb<br />

durch doppelflutiges Hochleistungsgebläse mit EfficientDrive<br />

Motortechnologie | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

460 m³/h Intensivstufe<br />

730 m³/h | Extrem geräuscharmer<br />

Betrieb durch spezielle Geräuschdämmung<br />

| Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13<br />

bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe: 54 dB(A) re 1 pW<br />

(40 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe: 64 dB(A)<br />

re 1 pW (50 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige für<br />

Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung mit 3 x 3 W<br />

LED-Modulen | SoftLight ® und Dimmerfunktion mit stufenloser<br />

Einstellung der Leuchtstärke<br />

DSH 6952 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D69SH52N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DSR 7922 N<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Für Wandmontage über<br />

Kochstellen | Einfache Montage durch EASY-Befestigungssystem<br />

| Aerodynamisch optimierter Innenrahmen<br />

| Wippschalter für 3 Leistungsstufen | Doppelflutiges<br />

Hochleistungsgebläse | Abluftleistung nach EN<br />

61591max. 470 m³/h | Extrem geräuscharmer Betrieb<br />

durch spezielle Geräuschdämmung | Geräuschwerte<br />

nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13 max. Normalstufe<br />

Abluftbetrieb: 58 dB(A) re 1 pW (44 dB(A) re<br />

20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignetvArbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 2 x Halogenlampen 20 W<br />

DSR 7922 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D79SR22N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DKB 6921 N<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset (Sonderzubehör) notwendig | Für<br />

Wandmontage über Kochstellen | Wippschalter für 3<br />

Leistungsstufen | Doppelflutiges Hochleistungsgebläse |<br />

Abluftleistung nach EN 61591 max. 400 m³/h | Geräuschwerte<br />

nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13 max. Normalstufe<br />

Abluftbetrieb: 65 dB(A) re 1 pW (51 dB(A) re<br />

20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit 2 x Halogenlampen<br />

30W<br />

DKB 6921 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D69B21N0<br />

NEU<br />

DBB 7942 N<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für Umluftbetrieb<br />

ist ein Starterset oder CleanAir Umluftmodul<br />

(Sonderzubehör) notwendig | Für Wandmontage<br />

über Kochstellen | Wippschalter für 3 Leistungsstufen<br />

| Doppelflutiges Hochleistungsgebläse | Abluftleistung<br />

nach EN 61591 max. 650 m³/h | Geräuschwerte nach<br />

EN 60704-3 und EN 60704-2-13 max. Normalstufe<br />

Abluftbetrieb: 68 dB(A) re 1 pW (54 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet |<br />

Arbeitsplatzbeleuchtung mit 2 x Halogenlampen 20 W<br />

DBB 7942 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D79B42N0<br />

* Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.<br />

Dunstabzugshauben | 59


DSH 3654 N<br />

NEU<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für<br />

Umluftbetrieb ist ein Starterset oder CleanAir<br />

Umluftmodul (Sonderzubehör) notwendig | Für<br />

Wandmontage über Kochstellen | Einfache Montage<br />

durch EASY-Befestigungssystem | Aerodynamisch<br />

optimierter Innenrahmen | Hohe, fein<br />

dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung<br />

| Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen und 2 Intensivstufen)<br />

mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen mit<br />

automatischer Rückstellung | AirFresh Intervall-<br />

Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf mit digitaler<br />

Anzeige | Energiesparender Betrieb durch<br />

doppelflutiges Hochleistungsgebläse mit Efficient-<br />

Drive Motortechnologie | Abluftleistung nach EN<br />

61591: max. Normalbetrieb 410 m³/h Intensivstufe<br />

630 m³/h | Geräuschwerte nach EN 60704-3 und<br />

EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe:<br />

57 dB(A) re 1 pW (43 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) Intensivstufe: 67 dB(A) re 1 pW (53<br />

dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Filterabdeckung aus<br />

Edelstahl, spülmaschinengeeignet | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige für<br />

Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung mit 2 x 3<br />

W LED-Modulen | SoftLight ® und Dimmerfunktion<br />

mit stufenloser Einstellung der Leuchtstärke<br />

DSH 3654 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D36SH54N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DTH 7652 N<br />

NEU<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für<br />

Umluftbetrieb ist ein Starterset oder CleanAir<br />

Umluftmodul (Sonderzubehör) notwendig | Für<br />

Wandmontage über Kochstellen | Einfache Montage<br />

durch EASY-Befestigungssystem | Aerodynamisch<br />

optimierter Innenrahmen | Hohe, fein<br />

dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung<br />

| Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen und 2 Intensivstufen)<br />

mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen mit<br />

automatischer Rückstellung | AirFresh Intervall-<br />

Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf mit digitaler<br />

Anzeige | Energiesparender Betrieb durch<br />

doppelflutiges Hochleistungsgebläse mit Efficient-<br />

Drive Motortechnologie | Abluftleistung nach EN<br />

61591: max. Normalbetrieb 440 m³/h Intensivstufe<br />

690 m³/h | Geräuschwerte nach EN 60704-3<br />

und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe:<br />

58 dB(A) re 1 pW (44 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) Intensivstufe: 68 dB(A) re 1 pW (54<br />

dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Sättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit 2 x 3 W<br />

LED-Modulen | SoftLight ® und Dimmerfunktion<br />

mit stufenloser Einstellung der Leuchtstärke<br />

DTH 7652 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D76TH52N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DDK 8662 N<br />

NEU<br />

SilenceTaste<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für<br />

Umluftbetrieb ist ein Starterset oder CleanAir<br />

Umluftmodul (Sonderzubehör) notwendig | Für<br />

Wandmontage über Kochstellen | Einfache Montage<br />

durch EASY-Befestigungssystem | Aerodynamisch<br />

optimierter Innenrahmen | Hohe, fein<br />

dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung<br />

| Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen und 2 Intensivstufen)<br />

mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen mit<br />

automatischer Rückstellung | AirFresh Intervall-<br />

Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf mit digitaler<br />

Anzeige | Energiesparender Betrieb durch<br />

doppelflutiges Hochleistungsgebläse mit Efficient-<br />

Drive Motortechnologie | Abluftleistung nach<br />

EN 61591: max. Normalbetrieb 450 m³/h Intensivstufe<br />

790 m³/h | SilenceTaste | Geräuschwerte<br />

nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />

Max. Normalstufe: 59 dB(A) re 1 pW (45<br />

dB(A) re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe: 72<br />

dB(A) re 1 pW (58 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) |<br />

Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige<br />

für Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit Halogenlampen 2 x 20 W | SoftLight ®<br />

und Dimmerfunktion mit stufenloser Einstellung<br />

der Leuchtstärke<br />

DDK 8662 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D86DK62N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DMH 7652 N<br />

NEU<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für<br />

Umluftbetrieb ist ein Starterset oder CleanAir<br />

Umluftmodul (Sonderzubehör) notwendig | Für<br />

Wandmontage über Kochstellen | Einfache Montage<br />

durch EASY-Befestigungssystem | Aerodynamisch<br />

optimierter Innenrahmen | Hohe, fein<br />

dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung<br />

| Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen und 2 Intensivstufen)<br />

mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen mit<br />

automatischer Rückstellung | AirFresh Intervall-<br />

Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf mit digitaler<br />

Anzeige | Energiesparender Betrieb durch<br />

doppelflutiges Hochleistungsgebläse mit Efficient-<br />

Drive Motortechnologie | Abluftleistung nach EN<br />

61591: max. Normalbetrieb 440 m³/h Intensivstufe<br />

690 m³/h | Geräuschwerte nach EN 60704-3<br />

und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe:<br />

58 dB(A) re 1 pW (44 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) Intensivstufe: 68 dB(A) re 1 pW (54<br />

dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Sättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit 2 x 3 W<br />

LED-Modulen | SoftLight ® und Dimmerfunktion<br />

mit stufenloser Einstellung der Leuchtstärke<br />

DMH 7652 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D76MH52N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DEH 8652 N<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für<br />

Umluftbetrieb ist ein Starterset oder CleanAir<br />

Umluftmodul (Sonderzubehör) notwendig | Für<br />

Wandmontage über Kochstellen | Einfache Montage<br />

durch EASY-Befestigungssystem | Aerodynamisch<br />

optimierter Innenrahmen | Hohe, fein<br />

dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung<br />

| Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen und 2 Intensivstufen)<br />

mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen mit<br />

automatischer Rückstellung | AirFresh Intervall-<br />

Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf mit digitaler<br />

Anzeige | Energiesparender Betrieb durch<br />

doppelflutiges Hochleistungsgebläse mit EfficientDrive<br />

Motortechnologie | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. Normalbetrieb 440 m³/h<br />

Intensivstufe 680 m³/h | Geräuschwerte nach EN<br />

60704-3 und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />

Max. Normalstufe: 59 dB(A) re 1 pW (45 dB(A)<br />

re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe: 69 dB(A) re 1<br />

pW (55 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige für<br />

Metallfettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung mit 2 x 3<br />

W LED-Modulen | SoftLight ® und Dimmerfunktion<br />

mit stufenloser Einstellung der Leuchtstärke<br />

DEH 8652 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D86EH52N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DMR 7622 N<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für<br />

Umluftbetrieb ist ein Starterset oder CleanAir<br />

Umluftmodul (Sonderzubehör) notwendig | Für<br />

Wandmontage über Kochstellen | Einfache Montage<br />

durch EASY-Befestigungssystem | Aerodynamisch<br />

optimierter Innenrahmen | Wippschalter für<br />

3 Leistungsstufen | Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />

| Abluftleistung nach EN 61591 max. 460<br />

m³/h | Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />

60704-2-13 max. Normalstufe Abluftbetrieb: 62<br />

dB(A) re 1 pW (48 dB(A) re 20 µPa Schalldruck)<br />

| Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 2 x Halogenlampen 20W<br />

DMR 7622 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D76MR22N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

NEU<br />

NEU<br />

60 | Dunstabzugshauben * Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.


DSH 7652 N<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für<br />

Umluftbetrieb ist ein Starterset oder CleanAir<br />

Umluftmodul (Sonderzubehör) notwendig | Für<br />

Wandmontage über Kochstellen | Einfache Montage<br />

durch EASY-Befestigungssystem | Aerodynamisch<br />

optimierter Innenrahmen | Hohe, fein<br />

dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung<br />

| Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen und 2 Intensivstufen)<br />

mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen mit<br />

automatischer Rückstellung | AirFresh Intervall-<br />

Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf mit digitaler<br />

Anzeige | Energiesparender Betrieb durch<br />

doppelflutiges Hochleistungsgebläse mit Efficient-<br />

Drive Motortechnologie | Abluftleistung nach EN<br />

61591: max. Normalbetrieb 440 m³/h Intensivstufe<br />

690 m³/h | Geräuschwerte nach EN 60704-3<br />

und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe:<br />

58 dB(A) re 1 pW (44 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) Intensivstufe: 68 dB(A) re 1 pW (54<br />

dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Sättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit 2 x 3 W<br />

LED-Modulen | SoftLight ® und Dimmerfunktion<br />

mit stufenloser Einstellung der Leuchtstärke<br />

DSH 7652 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D76SH52N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DSH 6652 N<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für<br />

Umluftbetrieb ist ein Starterset oder CleanAir<br />

Umluftmodul (Sonderzubehör) notwendig | Für<br />

Wandmontage über Kochstellen | Einfache Montage<br />

durch EASY-Befestigungssystem | Aerodynamisch<br />

optimierter Innenrahmen | Hohe, fein<br />

dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung<br />

| Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen und 2 Intensivstufen)<br />

mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufen mit<br />

automatischer Rückstellung | AirFresh Intervall-<br />

Lüftung | Automatischer Gebläsenachlauf mit digitaler<br />

Anzeige | Energiesparender Betrieb durch<br />

doppelflutiges Hochleistungsgebläse mit Efficient-<br />

Drive Motortechnologie | Abluftleistung nach EN<br />

61591: max. Normalbetrieb 440 m³/h Intensivstufe<br />

690 m³/h | Geräuschwerte nach EN 60704-3<br />

und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe:<br />

58 dB(A) re 1 pW (44 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) Intensivstufe: 68 dB(A) re 1 pW (54<br />

dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Sättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit 2 x 3 W<br />

LED-Modulen | SoftLight ® und Dimmerfunktion<br />

mit stufenloser Einstellung der Leuchtstärke<br />

DSH 6652 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D66SH52N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

NEU<br />

NEU<br />

DSR 7622 N<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für<br />

Umluftbetrieb ist ein Starterset oder CleanAir<br />

Umluftmodul (Sonderzubehör) notwendig | Für<br />

Wandmontage über Kochstellen | Einfache Montage<br />

durch EASY-Befestigungssystem | Aerodynamisch<br />

optimierter Innenrahmen | Wippschalter für<br />

3 Leistungsstufen | Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />

| Abluftleistung nach EN 61591 max. 460<br />

m³/h | Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />

60704-2-13 max. Normalstufe Abluftbetrieb: 62<br />

dB(A) re 1 pW (48 dB(A) re 20 µPa Schalldruck)<br />

| Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 2 x Halogenlampen 20W<br />

DSR 7622 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D76SR22N0<br />

Lieferbar ab 10/2013*<br />

DKB 6621 N<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für<br />

Umluftbetrieb ist ein Starterset (Sonderzubehör)<br />

notwendig | Für Wandmontage über Kochstellen |<br />

Wippschalter für 3 Leistungsstufen | Doppelflutiges<br />

Hochleistungsgebläse | Abluftleistung nach EN<br />

61591 max. 400 m³/h | Geräuschwerte nach EN<br />

60704-3 und EN 60704-2-13 max. Normalstufe<br />

Abluftbetrieb: 65 dB(A) re 1 pW (51 dB(A) re 20<br />

µPa Schalldruck) | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit 2 x Halogenlampen<br />

30W<br />

DKB 6621 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D66B21N0<br />

NEU<br />

DBB 7642 N<br />

Wandesse<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Für<br />

Umluftbetrieb ist ein Starterset oder CleanAir<br />

Umluftmodul (Sonderzubehör) notwendig | Für<br />

Wandmontage über Kochstellen | Wippschalter für<br />

3 Leistungsstufen | Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />

| Abluftleistung nach EN 61591 max. 650<br />

m³/h | Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />

60704-2-13 max. Normalstufe Abluftbetrieb: 68<br />

dB(A) re 1 pW (54 dB(A) re 20 µPa Schalldruck)<br />

| Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 2 x Halogenlampen 20W<br />

DBB 7642 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D76B42N0<br />

* Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.<br />

Dunstabzugshauben | 61


DA 89 B<br />

Flachschirmhaube<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Einbaufähig in<br />

60 cm oder 90 cm breiten Oberschrank, 90 cm breiter<br />

Wrasenschirm | Teleskopauszug, Verblendung<br />

durch original Lichtleiste vom Küchenmöbelhersteller<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung<br />

durch Elektroniksteuerung über Kurzhubtasten<br />

(3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe)<br />

mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufe mit<br />

automatischer Rückstellung | Air-<br />

Fresh Intervall-Lüftung | Bedienmodul<br />

variabel einsetzbar | Automatisches<br />

Ein- und Ausschalten bei<br />

Betätigung des Teleskopauszuges oder<br />

durch Hauptschalter | Automatischer Gebläsenachlauf<br />

| 2 Lüftermotoren | Abluftleistung nach EN 61591:<br />

max. Normalbetrieb 450 m³/h Intensivstufe 700 m³/h |<br />

Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13<br />

bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe: 59 dB(A) re 1 pW<br />

(47 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe: 62 dB(A)<br />

re 1 pW (50 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige für<br />

Metall- und Aktivkohlefilter | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit Halogenlampen 3 x 20 W | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit SoftLight ® und Dimmerfunktion<br />

DA 89 B<br />

Best.-Nr.: D4982X0<br />

DA 96 B<br />

Flachschirmhaube<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Einbaufähig<br />

in 60 cm breiten Oberschrank | Teleskopauszug, Verblendung<br />

durch original Lichtleiste vom Küchenmöbelhersteller<br />

| Hohe, fein dosierbare<br />

Luftleistung durch Elektroniksteuerung über<br />

Kurzhubtasten (3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe)<br />

mit 7-Segment-Anzeige | Intensivstufe<br />

mit automatischer Rückstellung | AirFresh<br />

Intervall-Lüftung | Bedienmodul variabel einsetzbar<br />

| Automatisches Ein- und Ausschalten<br />

bei Betätigung des Teleskopauszuges oder<br />

durch Hauptschalter | Wahlweise Automatikbetrieb<br />

mit Steuerung durch Ultraschall-Sensor<br />

oder Handbetrieb | Automatischer<br />

Gebläsenachlauf | 2 Lüftermotoren |<br />

Abluftleistung nach EN 61591: max. Normalbetrieb 450<br />

m³/h Intensivstufe 700 m³/h | Geräuschwerte nach EN<br />

60704-3 und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max.<br />

Normalstufe: 55 dB(A) re 1 pW (43 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) Intensivstufe: 61 dB(A) re 1 pW (49 dB(A)<br />

re 20 µPa Schalldruck) | Doppelfiltersystem | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige für<br />

Metall- und Aktivkohlefilter | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit Halogenlampen 2 x 20 W | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit SoftLight ® und Dimmerfunktion<br />

DA 96 B<br />

Best.-Nr.: D4692X0<br />

DA 79 B<br />

Flachschirmhaube<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Einbaufähig in<br />

60 cm oder 90 cm breiten Oberschrank, 90 cm breiter<br />

Wrasenschirm | Teleskopauszug, Verblendung<br />

durch original Lichtleiste vom Küchenmöbelhersteller<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung<br />

durch Elektroniksteuerung über Schiebeschalter<br />

für 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />

| Automatisches Ein- und Ausschalten bei<br />

Betätigung des Teleskopauszuges<br />

oder durch Hauptschalter | 2 Lüftermotoren<br />

| Abluftleistung nach EN<br />

61591: max. Normalbetrieb 450 m³/h<br />

Intensivstufe 700 m³/h | Geräuschwerte<br />

nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />

Max. Normalstufe: 59 dB(A) re 1 pW (47 dB(A)<br />

re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe: 62 dB(A) re 1 pW<br />

(50 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Sättigungsanzeige für Metall-Fettfilter<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen 3 x<br />

20 W<br />

DA 79 B<br />

Best.-Nr.: D4972X0<br />

DA 86 B<br />

Flachschirmhaube<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Einbaufähig in<br />

60 cm breiten Oberschrank | Teleskopauszug, Verblendung<br />

durch original Lichtleiste vom Küchenmöbelhersteller<br />

| Hohe, fein dosierbare Luftleistung<br />

durch Elektroniksteuerung über Kurzhubtasten<br />

(3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe) mit<br />

7-Segment-Anzeige | Intensivstufe mit automatischer<br />

Rückstellung | AirFresh Intervall-Lüftung<br />

| Bedienmodul variabel einsetzbar | Automatisches<br />

Ein- und Ausschalten bei Betätigung<br />

des Teleskopauszuges oder durch Hauptschalter<br />

| Automatischer Gebläsenachlauf<br />

| 2 Lüftermotoren | Abluftleistung nach EN<br />

61591: max. Normalbetrieb 450 m³/h Intensivstufe<br />

700 m³/h | Geräuschwerte nach EN<br />

60704-3 und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max.<br />

Normalstufe: 59 dB(A) re 1 pW (47 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) Intensivstufe: 62 dB(A) re 1 pW (50 dB(A)<br />

re 20 µPa Schalldruck) | Doppelfiltersystem | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige für<br />

Metall- und Aktivkohlefilter | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit Halogenlampen 2 x 20 W | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit SoftLight ® und Dimmerfunktion<br />

DA 86 B<br />

Best.-Nr.: D4682X0<br />

DA 76 B<br />

DA 66 B<br />

Flachschirmhaube<br />

DA 76 B | Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Einbaufähig<br />

in 60 cm breiten Oberschrank | Teleskopauszug,<br />

Verblendung durch original Lichtleiste vom<br />

Küchenmöbelhersteller | Hohe, fein dosierbare<br />

Luftleistung durch Elektroniksteuerung<br />

über Schiebeschalter für 3 Leistungsstufen und<br />

1 Intensivstufe | Automatisches Ein- und Ausschalten<br />

bei Betätigung des Teleskopauszuges<br />

oder durch Hauptschalter | 2 Lüftermotoren |<br />

Abluftleistung nach EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

450 m³/h Intensivstufe 700 m³/h |<br />

Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />

60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe:<br />

59 dB(A) re 1 pW (47 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) Intensivstufe: 62 dB(A) re 1 pW<br />

(50 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Doppelfiltersystem<br />

| Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet | Sättigungsanzeige<br />

für Metall-Fettfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung mit<br />

Halogenlampen 2 x 20 W<br />

Best.-Nr.: D4672X0<br />

DA 66 B | Ausstattung wie DA 76 B, jedoch ohne Elektroniksteuerung<br />

und ohne Sättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />

| Abluftleistung nach EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

400 m³/h Intensivstufe 500 m³/h | Geräuschwerte<br />

nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />

Max. Normalstufe: 62 dB(A) re 1 pW (50 dB(A) re 20<br />

µPa Schalldruck) Intensivstufe: 66 dB(A) re 1 pW (54<br />

dB(A) re 20 µPa Schalldruck)<br />

Best.-Nr.: D4662X0<br />

62 | Dunstabzugshauben


DAM 50<br />

Flachschirmhaube<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Einbaufähig<br />

in 60 cm breiten Dunstabzugshaubenschrank | Teleskopauszug,<br />

Verblendung durch original<br />

Lichtleiste vom Küchenmöbelhersteller |<br />

Wippschalter für 3 Leistungsstufen | Automatisches<br />

Ein- und Ausschalten bei Betätigung<br />

des Teleskopauszuges | 2 Lüftermotoren<br />

| Abluftleistung nach EN 61591:<br />

max. 400 m³/h | Geräuschwerte nach<br />

EN 60704-3 und EN 60704-2-13 max.<br />

Normalstufe Abluftbetrieb: 62 dB(A)<br />

re 1 pW (50 dB(A) re 20 µPa Schalldruck<br />

| Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit 2<br />

x Halogenlampen 30 W<br />

DAM 50<br />

Best.-Nr.: D4654X0<br />

DBM 80 A<br />

Lüfterbaustein<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Zum Einbau<br />

in Kochinselhauben, Essen, Hutten, etc. | Schiebeschalter<br />

für 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe |<br />

Hohe Luftleistung mit 2-motorigem Gebläse<br />

| Abluftleistung nach EN 61591: max.<br />

Normalbetrieb 400 m³/h Intensivstufe<br />

650 m³/h | Geräuschwerte nach<br />

EN 60704-3 und EN 60704-2-13 bei<br />

Abluftbetrieb: Max. Normalstufe: 59<br />

dB(A) re 1 pW (47 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) Intensivstufe: 70 dB(A) re 1<br />

pW (58 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Große Filterfläche,<br />

Metallfettfilter mit Aluminiumrahmen | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit Halogenlampen 2 x 20 W<br />

DBM 80 A<br />

Best.-Nr.: D5855X0<br />

DAM 40<br />

Flachschirmhaube<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Einbaufähig<br />

in 60 cm breiten Dunstabzugshaubenschrank | Teleskopauszug,<br />

Verblendung durch original<br />

Lichtleiste vom Küchenmöbelhersteller<br />

| Wippschalter für 3 Leistungsstufen |<br />

Automatisches Ein- und Ausschalten bei<br />

Betätigung des Teleskopauszuges | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. 400 m³/h<br />

| Geräuschwerte nach EN 60704-3<br />

und EN 60704-2-13 max. Normalstufe<br />

Abluftbetrieb: 64 dB(A) re 1<br />

pW (52 dB(A) re 20 µPa Schalldruck)<br />

| Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit 2 x Halogenlampen<br />

30 W<br />

DAM 40<br />

Best.-Nr.: D4644X0<br />

DBM 70 A<br />

Lüfterbaustein<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Zum Einbau in<br />

Kochinselhauben, Essen, Hutten, etc. | Schiebeschalter<br />

für 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe | Doppelflutiges<br />

Hochleistungsgebläse | Abluftleistung nach EN 61591:<br />

max. Normalbetrieb 400 m³/h Intensivstufe 600<br />

m³/h | Geräuschwerte nach EN 60704-3 und<br />

EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe:<br />

58 dB(A) re 1 pW (46 dB(A) re 20<br />

µPa Schalldruck) Intensivstufe: 67 dB(A) re 1<br />

pW (55 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Große<br />

Filterfläche, Metallfettfilter mit Aluminiumrahmen<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />

2 x 20 W<br />

DBM 70 A<br />

Best.-Nr.: D5675X0<br />

DA 10<br />

Flachschirmhaube<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Einbaufähig<br />

in 60 cm breiten Dunstabzugshaubenschrank | Teleskopauszug,<br />

Verblendung durch original<br />

Lichtleiste vom Küchenmöbelhersteller<br />

| Wippschalter für 3 Leistungsstufen |<br />

Automatisches Ein- und Ausschalten<br />

bei Betätigung des Teleskopauszuges<br />

| Teleskopauszug Glas | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. 220 m³/h<br />

| Geräuschwerte nach EN 60704-3<br />

und EN 60704-2-13 max. Normalstufe<br />

Abluftbetrieb: 66 dB(A) re 1 pW (54<br />

dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Vliesfilter | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 2 x Halogenlampen 30 W<br />

DA 10<br />

Best.-Nr.: D4601X0<br />

DBM 60 A<br />

Lüfterbaustein<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Zum Einbau in<br />

Kochinselhauben, Essen, Hutten, etc. | Schiebeschalter<br />

für 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe | Hohe<br />

Luftleistung mit 2-motorigem Gebläse | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

400 m³/h Intensivstufe 650 m³/h | Geräuschwerte<br />

nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13<br />

bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe: 59 dB(A)<br />

re 1 pW (47 dB(A) re 20 µPa Schalldruck)<br />

Intensivstufe: 70 dB(A) re 1 pW (58 dB(A) re<br />

20 µPa Schalldruck) | Große Filterfläche, Metallfettfilter<br />

mit Aluminiumrahmen | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit Halogenlampen 2 x 20 W<br />

DBM 60 A<br />

Best.-Nr.: D5655X0<br />

DBM 20 A<br />

Lüfterbaustein<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Zum Einbau in<br />

Kochinselhauben, Essen, Hutten, etc. | Wippschalter für 2<br />

Leistungsstufen und 1 Intensivstufe | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. Normalbetrieb 210 m³/h<br />

Intensivstufe 280 m³/h | Geräuschwerte nach<br />

EN 60704-3 und EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />

Max. Normalstufe: 60 dB(A) re 1 pW<br />

(48 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe:<br />

66 dB(A) re 1 pW (54 dB(A) re 20 µPa Schalldruck)<br />

| Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />

| Arbeitsplatzbeleuchtung mit 2 x Halogenlampen<br />

30 W<br />

DBM 20 A<br />

Best.-Nr.: D5625X0<br />

Dunstabzugshauben | 63


DZM 60 Zwischenbauhaube<br />

DU 59<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Integrierbar hinter<br />

einer Möbelfront, Montage zwischen 2 Oberschränken<br />

| Schiebeschalter für 3 Leistungsstufen und<br />

1 Intensivstufe | Hohe Luftleistung mit 2-motorigem<br />

Gebläse | Ausschwenkbare Dunstleittür<br />

| Abluftleistung nach EN 61591: max. Normalbetrieb<br />

410 m³/h Intensivstufe 540 m³/h<br />

| Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />

60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max. Normalstufe:<br />

59 dB(A) re 1 pW (47 dB(A) re 20 µPa<br />

Schalldruck) Intensivstufe: 64 dB(A) re 1 pW<br />

(52 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 2 x Halogenlampen 30 W<br />

DZM 60<br />

Best.-Nr.: D2664X0<br />

Unterbauhaube<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Zur Montage<br />

unter einem Hängeschrank oder an der Wand |<br />

Drucktasten für 3 Leistungsstufen und<br />

1 Intensivstufe | Hohe Luftleistung mit<br />

2-motorigem Gebläse | Schwenkbare<br />

Wrasenklappe aus Glas | Abluftleistung<br />

nach EN 61591: max. Normalbetrieb 300<br />

m³/h Intensivstufe 380 m³/h | Geräuschwerte<br />

nach EN 60704-3 und EN 60704-2-13<br />

bei Abluftbetrieb max. Normalstufe: 66 dB(A) re 1 pW<br />

(54 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) Intensivstufe: 72 dB(A)<br />

re 1 pW (60 dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Arbeitsplatzbeleuchtung mit<br />

2 x Halogenlampen 30 W<br />

DU 59 Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D1654N0<br />

DU 55 weiß<br />

Best.-Nr.: D1654W0<br />

DU 50 braun<br />

Best.-Nr.: D1654B0<br />

DZM 20<br />

Zwischenbauhaube<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Integrierbar hinter<br />

einer Möbelfront, Montage zwischen 2 Oberschränken<br />

| Schiebeschalter für 3 Leistungsstufen | Ausschwenkbare<br />

Dunstleittür | Abluftleistung nach<br />

EN 61591 max. 320 m³/h | Geräuschwerte nach<br />

EN 60704-3 und EN 60704-2-13 max. Normalstufe<br />

Abluftbetrieb: 61 dB(A) re 1 pW (49<br />

dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Metallfettfilter,<br />

spülmaschinengeeignet | Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

mit 2 x Halogenlampen 30 W<br />

DZM 20<br />

Best.-Nr.: D2624X0<br />

DU 19<br />

Unterbauhaube<br />

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb | Zur Montage<br />

unter einem Hängeschrank oder an der Wand |<br />

Wippschalter für 3 Leistungsstufen |<br />

Schwenkbare Wrasenklappe aus Glas |<br />

Abluftleistung nach EN 61591: max. 190<br />

m³/h | Geräuschwerte nach EN 60704-3<br />

und EN 60704-2-13 max. Normalstufe<br />

Abluftbetrieb: 64 dB(A) re 1 pW (52<br />

dB(A) re 20 µPa Schalldruck) | Fettfilter mit<br />

Sättigungsanzeige | Arbeitsplatzbeleuchtung mit<br />

1 x 30 W Halogenlampe<br />

DU 19 Edelstahl<br />

Best.-Nr.: D1613N0<br />

DU 15 weiß<br />

Best.-Nr.: D1613W0<br />

64 | Dunstabzugshauben


INSTALLATIONSSCHEMA UND ANSCHLÜSSE 1)<br />

INSTALLATIONSSCHEMA »DISTANZEN« (EINBAU) 2)<br />

1<br />

2<br />

DEF./DSE./DSM.DSB.<br />

Elektro 40 cm mind./Gas* 50 cm mind.<br />

Zubehör | 65


ZUBEHÖR DUNSTABZÜGE<br />

ZUBEHÖR FÜR DUNSTESSEN<br />

Best.-Nr.<br />

DECKEN-<br />

LÜFTUNG<br />

TISCH-<br />

LÜFTUNG<br />

AirDeluxe<br />

300<br />

INSELESSEN<br />

WANDESSEN<br />

GERÄTEART<br />

IDC 9267 N<br />

IDC 9967 N<br />

IDC 9968 N<br />

IFL 7286 N<br />

IFL 7986 N<br />

IFL 7964 N<br />

IML 7264 N<br />

IML 7986 N<br />

IMH 7952 N<br />

ISH 7952 N<br />

ISR 7922 N<br />

IDK 8962 N<br />

IEH 8952 N<br />

IFL 8964 N<br />

AirDeluxe 100<br />

AirDeluxe 110<br />

AirDeluxe 200<br />

DSH 6652 N<br />

DMH 7652 N<br />

DMR 7622 N<br />

DSH 7652 N<br />

DSR 7622 N<br />

DTH 7652 N<br />

DSH 6952 N<br />

DFL 7964 N<br />

DFL 7986 N<br />

DMH 7952 N<br />

DML 7964 N<br />

DMR 7922 N<br />

DSH 7952 N<br />

DSL 7962 N<br />

DSR 7922 N<br />

DTH 7952 N<br />

Typ- bzw. Verkaufsbezeichnung<br />

I92C67N0<br />

I99C67N0<br />

I99C68N0<br />

I99L59N0<br />

I72FL86N0<br />

I79FL86N0<br />

I79FL64N0<br />

I72ML64N0<br />

I79ML86N0<br />

I79MH52N0<br />

I79SH52N0<br />

I79SR22N0<br />

I89DK62N0<br />

I89EH52N0<br />

I89FL64N0<br />

D99L10N0<br />

D99L11N0<br />

D99L20N0<br />

D66SH52N0<br />

D76MH52N0<br />

D76MR22N0<br />

D76SH52N0<br />

D76SR22N0<br />

D76TH52N0<br />

D69SH52N0<br />

D79FL64N0<br />

D79FL86N0<br />

D79MH52N0<br />

D79ML64N0<br />

D79MR22N0<br />

D79SH52N0<br />

D79SL62N0<br />

D79SR22N0<br />

D79TH52N0<br />

STARTERSET<br />

Starterset für Umluftbetrieb Z5101X5 •<br />

Starterset für Umluftbetrieb Z5102X5 l<br />

Starterset für Umluftbetrieb Z5105X5 l<br />

Starterset für Umluftbetrieb Z5106X5 l<br />

Starterset für Umluftbetrieb<br />

Z5138X5<br />

Starterset für Umluftbetrieb<br />

Z5132X5<br />

Starterset für Umluftbetrieb<br />

Z5133X5<br />

Starterset für kaminlosen Betrieb NEU Z5135X4<br />

Starterset für Umluftbetrieb NEU Z5135X5<br />

AKTIVKOHLEFILTER EINZELN<br />

Aktivkohlefilter (Ersatzbedarf) Z5101X1 l l<br />

Aktivkohlefilter (Ersatzbedarf) Z5102X1 l l<br />

Aktivkohlefilter (Ersatzbedarf)<br />

Z5133X1<br />

Aktivkohlefilter (Ersatzbedarf)<br />

Z5138X1<br />

Aktivkohlefilter (Ersatzbedarf) Z5159X1 l<br />

Aktivkohlefilter (Ersatzbedarf) NEU Z5135X1<br />

CLEAN-AIR MODUL<br />

CleanAir Umluftmodul NEU Z5270X0 l<br />

CleanAir Umluftmodul<br />

Z5175X0<br />

CleanAir Umluftmodul NEU Z5276X0 l l<br />

CleanAir Umluftmodul NEU Z5280X0 l<br />

CleanAir Umluftmodul NEU Z5286X0 l<br />

CleanAir Aktivkohlefilter (Ersatzbedarf) Z5170X1 l l l l l l ¹ l<br />

CleanAir Umluftmodul Z5190X0 l<br />

SONSTIGES ZUBEHÖR FÜR DUNSTESSEN<br />

Rückwand 60x65 Z5860N0 l<br />

Rückwand 90x65 Z5861N0 l<br />

SONDERKANÄLE<br />

Sonderkanal 500 mm<br />

Z5904N0<br />

Sonderkanal 750 mm<br />

Z5904N5<br />

Sonderkanal 1000 mm Z5905N0 l<br />

Sonderkanal 1000 mm<br />

Z5906N0<br />

Sonderkanal 1000 mm Z5906N1 l<br />

Sonderkanal 1100 mm Z5908N1 l<br />

Sonderkanal 1100 mm Z5909N1 l<br />

Sonderkanal 1500 mm Z5915N0 l<br />

Sonderkanal 1500 mm<br />

Z5916N0<br />

Sonderkanal 1500 mm Z5916N1 l<br />

Sonderkanal 1600 mm Z5918N1 l<br />

Sonderkanal 1600 mm Z5919N1 l<br />

MONTAGERAHMEN<br />

Montagerahmen AirDeluxe als Lösung<br />

bei Nischenverkleidungen 100/110<br />

Z99X10X0 l l<br />

Beleuchtungsmodul AirDeluxe 100/110 Z99L10X0 l l<br />

INSELTURMVERLÄNGERUNGEN<br />

Inselturmverlängerung 1100 mm Z 5920 N0 l<br />

Inselturmverlängerung 1100 mm Z 5921 N0 l<br />

Inselturmverlängerung 1600 mm Z 5922 N0 l<br />

Inselturmverlängerung 1600 mm Z 5923 N0 l<br />

INSELESSENADAPTER FÜR DACHSCHRÄGEN (20 – 45° Winkel)<br />

Inselessenadapter links / rechts Z 5911 X0 l<br />

Inselessenadapter links / rechts Z 5912 X0 l<br />

Inselessenadapter vorne / hinten Z 5913 X0 l<br />

Inselessenadapter vorne / hinten Z 5914 X0 l<br />

¹ Im Ersatzfall 2 Filter erforderlich.<br />

66 | Zubehör


WANDESSEN<br />

DDK 8662 N<br />

DEH 8652 N<br />

DDK 8962 N<br />

DEH 8952 N<br />

DSH 3654 N<br />

DGH 3964 N<br />

DGH 3964 S<br />

DGL 3966 N<br />

DGL 3966 S<br />

DMH 3964 N<br />

DML 3986 N<br />

DSH 3954 N<br />

DSG 3969 S DSE 3945 S DBF 7258 N DBB 7942 N DBB 7642 N DBE 7234 N DKB 6921 N DKB 6621 N<br />

D86DK62N0<br />

D86EH52N0<br />

D89DK62N0<br />

D89EH52N0<br />

D36SH54N0<br />

D39GH64N0<br />

D39GH64S0<br />

D39GL66N0<br />

D39GL66S0<br />

D39MH64N0<br />

D39ML86N0<br />

D39SH54N0<br />

D39G69S0 D39E49S0 D72F58N0 D79B42N0 D76B42N0 D72E34N0 D69B21N0 D66B21N0<br />

l l l l<br />

l<br />

l<br />

l<br />

l<br />

l<br />

l<br />

l<br />

l<br />

l<br />

l l l l<br />

l<br />

l<br />

l<br />

l<br />

l<br />

l<br />

l l l l l<br />

l<br />

l<br />

l<br />

l l l l l l l l<br />

l<br />

l<br />

l<br />

l<br />

l<br />

l<br />

l<br />

l<br />

l l l l<br />

l<br />

l<br />

l l l l<br />

l<br />

l<br />

Zubehör | 67


ZUBEHÖR DUNSTABZÜGE<br />

ZUBEHÖR FÜR DUNSTESSEN Best.-Nr. FLACHSCHIRMHAUBEN<br />

GERÄTEART DA 89 B DA 79 B DA 96 B DA 86 B DA 76 B<br />

DA 66 B<br />

Typ- bzw. Verkaufsbezeichnung D4982X0 D4972X0 D4692X0 D4682X0 D4672X0<br />

D4662X0<br />

STARTERSET UMLUFTBETRIEB FLACHSCHIRMHAUBEN<br />

Starterset mit Aktivkohlefilter<br />

Z 5142 X5<br />

Starterset mit Aktivkohlefilter<br />

Z 5143 X5<br />

Starterset mit Aktivkohlefilter Z 5144 X5 • • • • •<br />

AKTIVKOHLEFILTER EINZELN FLACHSCHIRMHAUBEN<br />

Aktivkohlefilter<br />

Z 5142 X1<br />

Aktivkohlefilter<br />

Z 5143 X1<br />

Aktivkohlefilter Z 5144 X1 • • • • •<br />

GRIFFLEISTEN FLACHSCHIRMHAUBEN<br />

Griffleiste Kunststoff weiß<br />

Z 5710 W0<br />

Griffleiste Metall<br />

Z 5770 N0<br />

Griffleiste Aluminium für alle 60 cm Flachschirmhauben Z 5776 A0 • • •<br />

Griffleiste Edelstahl für alle 60 cm Flachschirmhauben Z 5776 N0 • • •<br />

Griffleiste Aluminium Z 5779 A0 • •<br />

Griffleiste Edelstahl Z 5779 N0 • •<br />

Griffleiste Aluminium für variables Bedienmodul Z 5786 A0 • •<br />

Griffleiste Edelstahl für variables Bedienmodul Z 5786 N0 • •<br />

Griffleiste Aluminium für variables Bedienmodul Z 5789 A0 •<br />

Griffleiste Edelstahl für variables Bedienmodul Z 5789 N0 •<br />

SONSTIGES ZUBEHÖR FÜR FLACHSCHIRMHAUBEN<br />

Montageset für 90 cm Oberschrank Z 5420 X0 • •<br />

Absenkrahmen Z 5460 X0 • • •<br />

AKTIVKOHLEFILTER LÜFTERBAUSTEINE / ZWISCHENBAUHAUBEN / UNTERBAUHAUBEN<br />

Aktivkohlefilter<br />

Z 5110 X0<br />

Aktivkohlefilter<br />

Z 5110 X3<br />

Aktivkohlefilter<br />

Z 5154 X0<br />

Aktivkohlefilter<br />

Z 5155 X0<br />

METALLFETTFILTER<br />

Metallfettfilter Unterbauhauben<br />

Z 5310 X3<br />

Metallfettfilter Flachschirmhauben<br />

Z 5342 X0<br />

Ersatz-Fettfiltermatte für alle Dunstabzugshauben<br />

Z 5200 X0<br />

SONSTIGES ZUBEHÖR<br />

Montagehilfe für Lüfterbausteine<br />

Z 5552 X0<br />

Wandaufhängung für Zwischenbauhauben<br />

Z 5521 X1<br />

Edelstahlfront mit Bügelgriff für Zwischenbauhauben<br />

Z 5980 N0<br />

68 | Zubehör


LÜFTERBAUSTEINE ZWISCHENBAUHAUBEN UNTERBAUHAUBEN<br />

DAM 50<br />

DAM 40<br />

DA 10 DBM 80 A DBM 70 A DBM 60 A DBM 20 A DZM 60 DZM 20 DU 5. DU 1.<br />

D4654X0<br />

D4644X0<br />

D4601X0 D5855X0 D5675X0 D5655X0 D5625X0 D2664X0 D2624X0 D1654.0 D1613.0<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• •<br />

• •<br />

• • •<br />

•<br />

• •<br />

• •<br />

•<br />

• •<br />

•<br />

• •<br />

• •<br />

• •<br />

Zubehör | 69


CLEANAIR-UMLUFTMODULE<br />

CleanAir-Umluftmodule für Dunstessen<br />

Z 5276 X0 Montage auf Außenkamin Z 5276 X0 Montage auf Innenkamin Z 5280 X0*<br />

Umluftbetrieb mit CleanAir-Umluftmodul<br />

WANDESSEN<br />

Montage auf<br />

Außenkamin<br />

Verkaufsbez. Typ Gerätehöhe<br />

Montage auf Innenkamin<br />

Gerätehöhe<br />

mind.<br />

Gerätehöhe<br />

max.<br />

DSH 3654 N D36SH54N0 888 mm 1.008 mm 1.338 mm<br />

DSG 3969 S D39G69S0 982 mm 985 mm 1.187 mm<br />

DGH 3964 N D39GH64N0 888 mm 1.008 mm 1.338 mm<br />

DGH 3964 S D39GH64S0 888 mm 1.008 mm 1.338 mm<br />

DGL 3966 N D39GL66N0 888 mm 1.008 mm 1.338 mm<br />

DGL 3966 S D39GL66S0 888 mm 1.008 mm 1.338 mm<br />

DMH 3964 N D39MH64N0 888 mm 1.008 mm 1.338 mm<br />

DML 3986 N D39ML86N0 888 mm 1.008 mm 1.338 mm<br />

DSH 3954 N D39SH54N0 888 mm 1.008 mm 1.338 mm<br />

DSH 6652 N D66SH52N0 689 mm 809 mm 1.139 mm<br />

DSH 6952 N D69SH52N0 689 mm 809 mm 1.139 mm<br />

DBE 7234 N D72E34N0 677 mm 807 mm 1.137 mm<br />

DBF 7258 N D72F58N0 684 mm 804 mm 1.134 mm<br />

DBB 7642 N D76B42N0 676 mm 796 mm 1.126 mm<br />

DMH 7652 N D76MH52N0 689 mm 809 mm 1.139 mm<br />

DMR 7622 N D76MR22N0 689 mm 809 mm 1.139 mm<br />

DSH 7652 N D76SH52N0 689 mm 809 mm 1.139 mm<br />

DSR 7622 N D76SR22N0 689 mm 809 mm 1.139 mm<br />

DTH 7652 N D76TH52N0 689 mm 809 mm 1.139 mm<br />

DBB 7942 N D79B42N0 676 mm 796 mm 1.126 mm<br />

DFL 7964 N D79FL64N0 689 mm 809 mm 1.139 mm<br />

DFL 7986 N D79FL86N0 689 mm 809 mm 1.139 mm<br />

DMH 7952 N D79MH52N0 689 mm 809 mm 1.139 mm<br />

DML 7964 N D79ML64N0 689 mm 809 mm 1.139 mm<br />

DMR 7922 N D79MR22N0 689 mm 809 mm 1.139 mm<br />

DSH 7952 N D79SH52N0 689 mm 809 mm 1.139 mm<br />

DSL 7962 N D79SL62N0 689 mm 809 mm 1.139 mm<br />

DSR 7922 N D79SR22N0 689 mm 809 mm 1.139 mm<br />

DTH 7952 N D79TH52N0 689 mm 809 mm 1.139 mm<br />

DDK 8662 N D86DK62N0 711 mm 831 mm 1.161 mm<br />

DEH 8652 N D86EH52N0 689 mm 809 mm 1.139 mm<br />

DDK 8962 N D89DK62N0 737 mm 857 mm 1.187 mm<br />

DEH 8952 N D89EH52N0 689 mm 809 mm 1.139 mm<br />

AirDeLuxe 200 D99L20N0 990 mm 1.130 mm 1.550 mm<br />

Verkaufsbez.<br />

INSELESSEN<br />

Typ<br />

CleanAir Umluftmodul für<br />

Deckenlüftungen (Maße in mm):<br />

Z 5190 X0<br />

Montage auf<br />

Außenkamin<br />

Gerätehöhe<br />

mind.<br />

Montage auf<br />

Innenkamin<br />

Gerätehöhe<br />

max.<br />

IFL 7286 N I72FL86N0 812 mm 1.044 mm<br />

IML 7264 N I72ML64N0 812 mm 1.044 mm<br />

IFL 7964 N I79FL64N0 812 mm 1.044 mm<br />

IFL 7986 N I79FL86N0 812 mm 1.044 mm<br />

IMH 7952 N I79MH52N0 812 mm 1.044 mm<br />

IML 7986 N I79ML86N0 812 mm 1.044 mm<br />

ISH 7952 N I79SH52N0 812 mm 1.044 mm<br />

ISR 7922 N I79SR22N0 812 mm 1.044 mm<br />

IDK 8962 N I89DK62N0 848 mm 1.080 mm<br />

IEH 8952 N I89EH52N0 819 mm 1.051 mm<br />

IFL 8964 N I89FL64N0 819 mm 1.051 mm<br />

70 | Zubehör


INSELTURMVERLÄNGERUNGEN UND DACHSCHRÄGENADAPTER,<br />

CLEANAIR-UMLUFTMODULE<br />

Inselturmverlängerung:<br />

Z 5920 N0<br />

Z 5921 N0<br />

Z 5922 N0<br />

Z 5923 N0<br />

Dachschrägenadapter:<br />

Z 5911 X0 Z 5912 X0 Z 5913 X0 Z 5914 X0<br />

CleanAir Modul für Inselessen<br />

(Maße in mm):<br />

Z 5280 X0<br />

CleanAir Modul für Wandessen (Maße in mm):<br />

Z 5270 X0 Z 5175 X0 *)<br />

Z 5276 X0<br />

Z 5286 X0<br />

*) Auslauf, voraussichtlich lieferbar bis 31.03.<strong>2014</strong><br />

Zubehör | 71


Design und integration<br />

XXTFT Display alles im Blick: Das aussen am<br />

Geschirrspüler angebrachte TFT Display<br />

informiert jederzeit über den aktuellen Stand des<br />

Spülerprogramms.<br />

XXPerfekte Integrierbarkeit in die Küche durch<br />

Blendenanpassung, jede Einbau lösung ist<br />

realisierbar, z. B. Hocheinbau.<br />

GUTE GRÜNDE<br />

FÜR EINEN NEFF<br />

GESCHIRRSPÜLER<br />

XXFür jede Küche und jeden Anspruch genau den<br />

richtigen Geschirrspüler: vollintegrierbare und<br />

integrierbare Geräte in den Höhen 81,5 und<br />

86,5 cm und Modular-Geschirrspülmaschinen in<br />

den Höhen 45 und 60 cm.<br />

XXDurchgängiges Design durch alle Bauformen<br />

mit <strong>Neff</strong> typischen Designelementen wie<br />

facettiertem Glaseinleger, facettierten Bedien elementen<br />

und geprägter Bedienblende.<br />

GROSSE FLEXIBILITÄT und VIEL PLATZ<br />

XXDie 45 cm Reihe <strong>Neff</strong> Slimline: Volle Leistung<br />

auf kleinstem Raum – mit dem doppeltem<br />

Sprüharm DuoPower und dem kraftvollen und<br />

energieeffizienten Efficient SilentDrive.<br />

XXDie VarioSchublade Plus bietet noch mehr<br />

Platz für Espressotassen und Schöpfkellen durch<br />

abklappbare Elemente.<br />

XXNoch mehr Flexibilität im Ober- und Unterkorb<br />

durch insgesamt sechs umklappbare Stachelreihen<br />

in den VarioFlex ® Plus Körben.<br />

XX3-fach-RackMatic ® : Bequemes Verstellen des<br />

Oberkorbs mit mehr Beladungsflexibilität.<br />

XXFlexible Klappstacheln im Unterkorb der Geräte<br />

der Serie 7 – für optimales Beladen.<br />

BESTLEISTUNGEN<br />

XX<strong>Neff</strong> Geschirrspüler mit Zeolith ® -Technologie<br />

erzielen die höchste Energieeffizienz-Klasse:<br />

A+++<br />

XXChef 70°: Exklusiv in allen <strong>Neff</strong> Geschirrspülern<br />

der Serien 1 bis 6 – das Programm für die<br />

optimale Reinigung extrem verschmutzter<br />

Pfannen, Bräter und Auflaufformen.<br />

XXTimeLight: Innovative, minutengenaue Restzeitprojektion<br />

auf den Küchenboden.<br />

XXVarioSpeed ® : Bis zu 50 %* Spülzeitverkürzung<br />

mit besten Reinigungs- und Trocknungsergebnissen.<br />

XXVarioSpeed ® Plus: Geschirrspülen in kürzester<br />

Zeit mit voller Reinigungs- und Trocknungsleistung.<br />

Die Laufzeiten der Spülprogramme<br />

werden um bis zu 66%* reduziert.<br />

XXHygienePlus: Neue Sonderfunktion für höchste<br />

Hygiene. Dank einer exakten Steuerung wird<br />

ein hohes Temperaturniveau von ca. 70 ºC über<br />

etwa 10 Minuten konstant gehalten. Ideal für<br />

Haushalte mit kleinen Kindern oder Allergikern.<br />

72 | Geschirrspüler


Unsere Testsiegermodelle 2013<br />

INTEGRIERT VOLLINTEGRIERT<br />

UNTERBAU<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

44 dB<br />

Chef 70º<br />

ExtraTrocknen<br />

AquaStop ® Plus<br />

GI 552 N GV 552<br />

81,5<br />

GI 552 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S41N58N2EU<br />

Sonderausstattung GI 552 N<br />

Tastensperre<br />

<br />

GV 552<br />

Best.-Nr.: S51N58X2EU<br />

GX 552<br />

86,5<br />

GX 552<br />

Best.-Nr.: S52N58X2EU<br />

Sonderausstattung GV/GX 552<br />

Akustisches Signal bei Programmende<br />

| InfoLight ®<br />

InfoLight ®<br />

G 552 NU<br />

81,5 81,5<br />

G 552 NU Edelstahl<br />

<br />

Best.-Nr.: S21N58N1EU<br />

Sonderausstattung G 552 NU<br />

Tastensperre<br />

Verbrauchswerte und Geräusch<br />

Energielabel¹): A++ / A | Fassungsvermögen: 14 Maßgedecke<br />

| Energie/Wasser²): 262 kWh / 2800 Liter | Energie/<br />

Wasser³): 0,92 kWh / 10 Liter | Geräusch: 44 dB(A) re<br />

1 pW<br />

Programme und Sonderfunktionen<br />

5 Programme: Chef 70°, Auto 45-65, Eco 50, Schnell<br />

45, Vorspülen | 3 Sonderfunktionen: IntensiveZone,<br />

VarioSpeed ® , ExtraTrocknen<br />

Korbsystem<br />

VarioFlex ® Korbsystem | VarioSchublade | Höhenverstellbarer<br />

Oberkorb mit RackMatic ® (3-stufig)<br />

Sonderausstattung<br />

AquaSensor ® , BeladungsSensor | Effizientes Wassermanagement<br />

| Wärmetauscher | DosierAssistent | <strong>Neff</strong><br />

AquaStop ® Plus | EfficientSilentDrive | Startzeitvorwahl<br />

24 h | Restzeitanzeige in Minuten im Display | Reinigerautomatik<br />

| Servoschloss<br />

SERIE 7<br />

INTEGRIERT<br />

VOLLINTEGRIERT<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

ENERGY<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

44 dB<br />

Glanztrocknen<br />

VarioSpeed ®<br />

Plus<br />

HygienePlus<br />

VarioSchublade<br />

Plus<br />

AquaStop ® Plus<br />

GI 769 N<br />

GI 769 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S41U69N4EU<br />

Sonderausstattung GI 769 N<br />

PiezoTouchControl (Edelstahl)<br />

hochauflösendes TFT-Display<br />

GV 769<br />

NEU 81,5 NEU 81,5<br />

GV 769<br />

Best.-Nr.: S51U69X4EU<br />

GX 769<br />

NEU 86,5<br />

GX 769<br />

Best.-Nr.: S52U69X4EU<br />

Sonderausstattung GV/GX 769<br />

PiezoTouchControl (Edelstahl Anmutung)<br />

| TimeLight<br />

TimeLight<br />

* nochmals 10 % sparsamer (211 kWh/Jahr<br />

bei 13 Maßgedecken) als der Grenzwert<br />

(235 kWh/Jahr bei 13 Maßgedecken) zur<br />

besten Energie-Effizienzklasse A+++.<br />

Verbrauchswerte und Geräusch | Energielabel¹): A+++<br />

-10%* / A | Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke | Energie/<br />

Wasser²): 194 kWh / 1960 Liter | Energie/Wasser³): 0,67<br />

kWh / 7,0 Liter | Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW<br />

Programme und Sonderfunktionen | 6 Programme: Auto<br />

65-75, Auto 45-65, Auto 35-45, Eco 50, Schnell 45, Vorspülen<br />

| 4 Sonderfunktionen: Glanztrocknen, Intensive-<br />

Zone, VarioSpeed ® Plus, HygienePlus<br />

Korbsystem | VarioFlexPlus ® Korbsystem | VarioSchubladePlus<br />

| Höhenverstellbarer Oberkorb mit RackMatic ®<br />

(3-stufig) | Flexible Klappstacheln im Unterkorb für mehr<br />

Flexibilität beim Beladen<br />

Sonderausstattung | Energiesparen mit Zeolith ® -<br />

Trocknen | AquaSensor ® , BeladungsSensor | Effizientes<br />

Wassermanagement | Wärmetauscher | DosierAssistent<br />

| EmotionLight ® , in weiß | Akustisches Signal bei Programmende<br />

| <strong>Neff</strong> AquaStop ® Plus | EfficientSilentDrive |<br />

Startzeitvorwahl 24 h | Restzeitanzeige in Minuten im Display<br />

| Reinigerautomatik | Servoschloss<br />

SERIE 7<br />

VOLLINTEGRIERT<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

VarioSpeed ®<br />

Plus<br />

HygienePlus<br />

VarioSchublade<br />

Plus<br />

InfoLight ®<br />

AquaStop ® Plus<br />

GV 768<br />

GV 768<br />

Best.-Nr.: S51U69X1EU<br />

GX 768<br />

GX 768<br />

Best.-Nr.: S52U69X1EU<br />

81,5<br />

86,5<br />

Verbrauchswerte und Geräusch<br />

Energielabel¹): A+ / A | Fassungsvermögen: 14 Maßgedecke<br />

| Energie/Wasser²): 299 kWh / 2660 Liter | Energie/Wasser³):<br />

1,05 kWh / 9,5 Liter | Geräusch: 39 dB(A) re 1 pW<br />

Programme und Sonderfunktionen<br />

6 Programme: Auto 65-75, Auto 45-65, Auto 35-45, Eco<br />

50, Schnell 45, Vorspülen | 4 Sonderfunktionen: Intensive-<br />

Zone, VarioSpeed ® Plus, Halbe Beladung, HygienePlus<br />

Korbsystem<br />

VarioFlexPlus ® Korbsystem | VarioSchubladePlus |<br />

Höhenverstellbarer Oberkorb mit RackMatic ® (3-stufig)<br />

Sonderausstattung<br />

AquaSensor ® , BeladungsSensor | Wärmetauscher |<br />

DosierAssistent | InfoLight ® | Akustisches Signal bei Programmende<br />

| <strong>Neff</strong> AquaStop ® Plus | EfficientSilentDrive<br />

| PiezoTouchControl (Edelstahl Anmutung) | Startzeitvorwahl<br />

24 h | Restzeitanzeige in Minuten im Display | Reinigerautomatik<br />

| Servoschloss<br />

1) Energie-Effizienzklasse/Trocknungs-Effizienzklasse.<br />

2) Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (inkl. Stand-by-Verbrauch).<br />

3) Verbrauch pro Spülgang im Programm Eco 50 Kaltwasserbefüllung.<br />

* Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.<br />

Geschirrspüler | 73


SERIE 6<br />

INTEGRIERT<br />

VOLLINTEGRIERT<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

42 dB<br />

Glanztrocknen<br />

Hygiene<br />

VarioSchublade<br />

Plus<br />

AquaStop ® Plus<br />

GI 669 N<br />

GI 669 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S41N69N3EU<br />

GH 669 N<br />

81,5<br />

86,5<br />

GH 669 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S42N69N3EU<br />

Sonderausstattung GI/GH 669 N<br />

Tastensperre<br />

GV 669<br />

GV 669<br />

Best.-Nr.: S51N69X3EU<br />

GX 669<br />

86,5<br />

GX 669<br />

Best.-Nr.: S52N69X3EU<br />

Sonderausstattung GV/GX 669<br />

Akustisches Signal bei Programmende<br />

| InfoLight ®<br />

InfoLight ®<br />

81,5<br />

Verbrauchswerte und Geräusch<br />

Energielabel¹): A+++ / A | Fassungsvermögen: 14 Maßgedecke<br />

| Energie/Wasser²): 237 kWh / 2800 Liter | Energie/Wasser³):<br />

0,82 kWh / 10 Liter | Geräusch: 42 dB(A)<br />

re 1 pW<br />

Programme und Sonderfunktionen<br />

6 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, Eco 50, Sanft 40,<br />

Schnell 45, Vorspülen | 4 Sonderfunktionen: Glanztrocknen,<br />

IntensiveZone, VarioSpeed ® , Hygiene<br />

Korbsystem<br />

VarioFlexPlus ® Korbsystem | VarioSchubladePlus |<br />

Höhenverstellbarer Oberkorb mit RackMatic ® (3-stufig)<br />

Sonderausstattung<br />

Energiesparen mit Zeolith ® -Trocknen | AquaSensor ® ,<br />

BeladungsSensor | Wärmetauscher | DosierAssistent |<br />

<strong>Neff</strong> AquaStop ® Plus | EfficientSilentDrive | Startzeitvorwahl<br />

24 h | Restzeitanzeige in Minuten im Display | Reinigerautomatik<br />

| Servoschloss<br />

SERIE 6<br />

INTEGRIERT<br />

VOLLINTEGRIERT<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

WASSER<br />

6 L<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

Chef 70º<br />

TurboSpeed<br />

VarioSpeed ®<br />

Plus<br />

HygienePlus<br />

ExtraTrocknen<br />

20 min<br />

VarioSchublade<br />

Plus<br />

AquaStop ® Plus<br />

GI 664 N<br />

GI 664 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S41N69N5EU<br />

GH 664 N<br />

GH 664 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S42N69N5EU<br />

Geräusch GI/GH 664 N<br />

Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW<br />

Sonderausstattung<br />

Tastensperre<br />

81,5<br />

86,5<br />

GV 664<br />

GV 664<br />

Best.-Nr.: S51N69X5EU<br />

GX 664<br />

81,5<br />

86,5<br />

GX 664<br />

Best.-Nr.: S52N69X5EU<br />

Geräusch GV/GX 664<br />

Geräusch: 45 dB(A) re 1 pW<br />

Sonderausstattung | Akustisches Signal<br />

bei Programmende | TimeLight<br />

TimeLight<br />

Verbrauchswerte<br />

Energielabel¹): A++ / A | Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />

| Energie/Wasser²): 262 kWh / 1680 Liter | Energie/<br />

Wasser³): 0,92 kWh / 6,0 Liter<br />

Programme und Sonderfunktionen<br />

6 Programme: Chef 70°, Auto 45-65, Eco 50, Sanft 40,<br />

TurboSpeed 20min, Vorspülen | 4 Sonderfunktionen:<br />

IntensiveZone, VarioSpeed ® Plus, HygienePlus,<br />

ExtraTrocknen<br />

Korbsystem<br />

VarioFlexPlus ® Korbsystem | VarioSchubladePlus |<br />

Höhenverstellbarer Oberkorb mit RackMatic ® (3-stufig)<br />

Sonderausstattung<br />

AquaSensor ® , BeladungsSensor | Effizientes Wassermanagement<br />

| Wärmetauscher | DosierAssistent | <strong>Neff</strong><br />

AquaStop ® Plus | EfficientSilentDrive | Startzeitvorwahl<br />

24 h | Restzeitanzeige in Minuten im Display | Reinigerautomatik<br />

| Servoschloss<br />

44 dB<br />

45 dB<br />

SERIE 6<br />

INTEGRIERT<br />

VOLLINTEGRIERT<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

WASSER<br />

6 L<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

Chef 70º<br />

TurboSpeed<br />

VarioSpeed ®<br />

Plus<br />

HygienePlus<br />

ExtraTrocknen<br />

20 min<br />

AquaStop ® Plus<br />

GI 663 N<br />

GI 663 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S41N65N5EU<br />

GH 663 N<br />

GH 663 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S42N65N5EU<br />

Geräusch GI/GH 663 N<br />

Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW<br />

Sonderausstattung<br />

Tastensperre<br />

81,5<br />

86,5<br />

GV 663<br />

GV 663<br />

Best.-Nr.: S51N65X5EU<br />

GX 663<br />

81,5<br />

86,5<br />

GX 663<br />

Best.-Nr.: S52N65X5EU<br />

Geräusch GV/GX 663<br />

Geräusch: 45 dB(A) re 1 pW<br />

Sonderausstattung | Akustisches Signal<br />

bei Programmende | TimeLight<br />

TimeLight<br />

Verbrauchswerte<br />

Energielabel¹): A++ / A | Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />

| Energie/Wasser²): 262 kWh / 1680 Liter | Energie/<br />

Wasser³): 0,92 kWh / 6,0 Liter<br />

Programme und Sonderfunktionen<br />

6 Programme: Chef 70°, Auto 45-65, Eco 50, Sanft 40,<br />

TurboSpeed 20min, Vorspülen | 4 Sonderfunktionen:<br />

IntensiveZone, VarioSpeed ® Plus, HygienePlus,<br />

ExtraTrocknen<br />

Korbsystem<br />

VarioFlexPlus ® Korbsystem | Höhenverstellbarer Oberkorb<br />

mit RackMatic ® (3-stufig)<br />

Sonderausstattung<br />

AquaSensor ® , BeladungsSensor | Effizientes Wassermanagement<br />

| Wärmetauscher | DosierAssistent | <strong>Neff</strong><br />

AquaStop ® Plus | EfficientSilentDrive | Startzeitvorwahl<br />

24 h | Restzeitanzeige in Minuten im Display | Reinigerautomatik<br />

| Servoschloss<br />

44 dB<br />

45 dB<br />

74 | Geschirrspüler 1) Energie-Effizienzklasse/Trocknungs-Effizienzklasse.<br />

2) Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (inkl. Stand-by-Verbrauch).<br />

3) Verbrauch pro Spülgang im Programm Eco 50 Kaltwasserbefüllung.


SERIE 6 – VARIO SCHARNIER<br />

VOLLINTEGRIERT<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

WASSER<br />

6 L<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

44 dB<br />

Chef 70º<br />

TurboSpeed<br />

VarioSpeed ®<br />

Plus<br />

HygienePlus<br />

ExtraTrocknen<br />

20 min<br />

InfoLight ®<br />

AquaStop ® Plus<br />

VarioScharnier<br />

GV 661<br />

GV 661<br />

Best.-Nr.: S71N65X4EU<br />

GX 661<br />

GX 661<br />

Best.-Nr.: S72N65X4EU<br />

81,5<br />

86,5<br />

Verbrauchswerte und Geräusch | Energielabel¹): A++ / A<br />

| Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke | Energie/Wasser²):<br />

262 kWh / 1680 Liter | Energie/Wasser³): 0,92 kWh / 6,0<br />

Liter | Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW<br />

Programme und Sonderfunktionen<br />

6 Programme: Chef 70°, Auto 45-65, Eco 50, Sanft 40,<br />

TurboSpeed 20min, Vorspülen | 4 Sonderfunktionen:<br />

IntensiveZone, VarioSpeed ® Plus, HygienePlus,<br />

ExtraTrocknen<br />

Korbsystem<br />

VarioFlexPlus ® Korbsystem | Höhenverstellbarer Oberkorb<br />

mit RackMatic ® (3-stufig)<br />

Sonderausstattung<br />

AquaSensor ® , BeladungsSensor | Effizientes Wassermanagement<br />

| Wärmetauscher | DosierAssistent | Akustisches<br />

Signal bei Programmende | InfoLight ® | <strong>Neff</strong><br />

AquaStop ® Plus | VarioScharnier | EfficientSilentDrive |<br />

Startzeitvorwahl 24 h | Restzeitanzeige in Minuten im Display<br />

| Reinigerautomatik | Servoschloss<br />

SERIE 5<br />

INTEGRIERT<br />

VOLLINTEGRIERT<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

WASSER<br />

6 L<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

46 dB<br />

Chef 70º<br />

VarioSpeed ®<br />

Plus<br />

ExtraTrocknen<br />

AquaStop ® Plus<br />

GI 558 N<br />

NEU<br />

GI 558 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S41N58N8EU<br />

GH 558 N<br />

81,5<br />

NEU 86,5<br />

GH 558 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S42N58N8EU<br />

Sonderausstattung GI/GH 558 N<br />

Tastensperre<br />

GV 558<br />

NEU 81,5<br />

GV 558<br />

Best.-Nr.: S51N58X8EU<br />

GX 558<br />

NEU 86,5<br />

GX 558<br />

Best.-Nr.: S52N58X8EU<br />

Sonderausstattung GV/GX 558<br />

Akustisches Signal bei Programmende<br />

| TimeLight<br />

TimeLight<br />

Verbrauchswerte und Geräusch<br />

Energielabel¹): A++ / A | Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />

| Energie/Wasser²): 262 kWh / 1680 Liter | Energie/<br />

Wasser³): 0,92 kWh / 6,0 Liter | Geräusch: 46 dB(A) re<br />

1 pW<br />

Programme und Sonderfunktionen<br />

5 Programme: Chef 70°, Auto 45-65, Eco 50, Schnell<br />

45, Vorspülen | 3 Sonderfunktionen: Halbe Beladung,<br />

VarioSpeed ® Plus, ExtraTrocknen<br />

Korbsystem<br />

VarioFlex ® Korbsystem | VarioSchublade | Höhenverstellbarer<br />

Oberkorb mit RackMatic ® (3-stufig)<br />

Sonderausstattung<br />

AquaSensor ® , BeladungsSensor | Effizientes Wassermanagement<br />

| Wärmetauscher | DosierAssistent | <strong>Neff</strong><br />

AquaStop ® Plus | EfficientSilentDrive | Startzeitvorwahl<br />

24 h | Restzeitanzeige in Minuten im Display | Reinigerautomatik<br />

| Servoschloss<br />

SERIE 5<br />

INTEGRIERT<br />

VOLLINTEGRIERT<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

WASSER<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

6 L 46 dB<br />

Chef 70º<br />

VarioSpeed ®<br />

Plus<br />

ExtraTrocknen<br />

AquaStop ® Plus<br />

GI 557 N<br />

NEU<br />

GI 557 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S41N53N8EU<br />

GH 557 N<br />

81,5<br />

NEU 86,5<br />

GH 557 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S42N53N8EU<br />

Sonderausstattung GI/GH 557 N<br />

Tastensperre<br />

GV 557<br />

GV 557<br />

Best.-Nr.: S51N53X8EU<br />

GX 557<br />

NEU 81,5<br />

NEU 86,5<br />

GX 557<br />

Best.-Nr.: S52N53X8EU<br />

Sonderausstattung GV/GX 557<br />

Akustisches Signal bei Programmende<br />

| TimeLight<br />

TimeLight<br />

Verbrauchswerte und Geräusch<br />

Energielabel¹): A++ / A | Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />

| Energie/Wasser²): 262 kWh / 1680 Liter | Energie/<br />

Wasser³): 0,92 kWh / 6,0 Liter | Geräusch: 46 dB(A) re<br />

1 pW<br />

Programme und Sonderfunktionen<br />

5 Programme: Chef 70°, Auto 45-65, Eco 50, Schnell<br />

45, Vorspülen | 3 Sonderfunktionen: Halbe Beladung,<br />

VarioSpeed ® Plus, ExtraTrocknen<br />

Korbsystem<br />

VarioFlex ® Korbsystem | Höhenverstellbarer Oberkorb<br />

mit RackMatic ® (3-stufig)<br />

Sonderausstattung<br />

AquaSensor ® , BeladungsSensor | Effizientes Wassermanagement<br />

| Wärmetauscher | DosierAssistent | <strong>Neff</strong><br />

AquaStop ® Plus | EfficientSilentDrive | Startzeitvorwahl 24<br />

h | Restzeitanzeige in Minuten im Display | Reinigerautomatik<br />

| Servoschloss<br />

1) Energie-Effizienzklasse/Trocknungs-Effizienzklasse.<br />

2) Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (inkl. Stand-by-Verbrauch).<br />

3) Verbrauch pro Spülgang im Programm Eco 50 Kaltwasserbefüllung.<br />

Geschirrspüler | 75


SERIE 5<br />

INTEGRIERT<br />

VOLLINTEGRIERT<br />

UNTERBAU<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

44 dB<br />

Chef 70º<br />

VarioSpeed ®<br />

Plus<br />

ExtraTrocknen<br />

AquaStop ® Plus<br />

GI 556 N<br />

GI 556 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S41N58N7EU<br />

Sonderausstattung GI 556<br />

Tastensperre<br />

NEU<br />

81,5<br />

GV 556<br />

GV 556<br />

Best.-Nr.: S51N58X7EU<br />

GX 556<br />

GX 556<br />

Best.-Nr.: S52N58X7EU<br />

Sonderausstattung GV/GX 556<br />

Akustisches Signal bei Programmende<br />

| TimeLight<br />

TimeLight<br />

NEU 81,5<br />

NEU 86,5<br />

G 556 NU<br />

G 556 NU Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S21N58N7EU<br />

NEU 81,5<br />

Sonderausstattung G 556 NU<br />

Tastensperre<br />

Verbrauchswerte und Geräusch<br />

Energielabel¹): A++ / A | Fassungsvermögen: 14 Maßgedecke<br />

| Energie/Wasser²): 266 kWh / 2660 Liter | Energie/<br />

Wasser³): 0,93 kWh / 9,5 Liter | Geräusch: 44 dB(A) re<br />

1 pW<br />

Programme und Sonderfunktionen<br />

5 Programme: Chef 70°, Auto 45-65, Eco 50, Schnell<br />

45, Vorspülen | 3 Sonderfunktionen: IntensiveZone,<br />

VarioSpeed ® Plus, ExtraTrocknen<br />

Korbsystem<br />

VarioFlex ® Korbsystem | VarioSchublade | Höhenverstellbarer<br />

Oberkorb mit RackMatic ® (3-stufig)<br />

Sonderausstattung<br />

AquaSensor ® , BeladungsSensor | Wärmetauscher |<br />

DosierAssistent | <strong>Neff</strong> AquaStop ® Plus | EfficientSilent-<br />

Drive | Startzeitvorwahl 24 h | Restzeitanzeige in Minuten<br />

im Display | Reinigerautomatik | Servoschloss<br />

SERIE 5<br />

INTEGRIERT<br />

VOLLINTEGRIERT<br />

UNTERBAU<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

44 dB<br />

Chef 70º<br />

VarioSpeed ®<br />

Plus<br />

ExtraTrocknen<br />

AquaStop ® Plus<br />

GI 555 N<br />

GI 555 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S41N53N7EU<br />

NEU 81,5<br />

GI 555 W weiß<br />

Best.-Nr.: S41N53W7EU<br />

GI 555 B braun<br />

Best.-Nr.: S41N53B7EU<br />

GI 555 S schwarz<br />

Best.-Nr.: S41N53S7EU<br />

Sonderausstattung GI 555 N/W/B/S<br />

Tastensperre<br />

GV 555<br />

GV 555<br />

Best.-Nr.: S51N53X7EU<br />

GX 555<br />

GX 555<br />

Best.-Nr.: S52N53X7EU<br />

NEU 81,5<br />

NEU 86,5<br />

Sonderausstattung GV/GX 555<br />

Akustisches Signal bei Programmende<br />

| TimeLight<br />

TimeLight<br />

G 555 NU<br />

G 555 NU Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S21N53N7EU<br />

Sonderausstattung G 555 NU<br />

Tastensperre<br />

NEU 81,5<br />

Verbrauchswerte und Geräusch<br />

Energielabel¹): A++ / A | Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />

| Energie/Wasser²): 266 kWh / 2660 Liter | Energie/<br />

Wasser³): 0,93 kWh / 9,5 Liter | Geräusch: 44 dB(A) re<br />

1 pW<br />

Programme und Sonderfunktionen<br />

5 Programme: Chef 70°, Auto 45-65, Eco 50, Schnell<br />

45, Vorspülen | 3 Sonderfunktionen: IntensiveZone,<br />

VarioSpeed ® Plus, ExtraTrocknen<br />

Korbsystem<br />

VarioFlex ® Korbsystem | Höhenverstellbarer Oberkorb<br />

mit RackMatic ® (3-stufig)<br />

Sonderausstattung<br />

AquaSensor ® , BeladungsSensor | Wärmetauscher |<br />

DosierAssistent | <strong>Neff</strong> AquaStop ® Plus | EfficientSilent-<br />

Drive | Startzeitvorwahl 24 h | Restzeitanzeige in Minuten<br />

im Display | Reinigerautomatik | Servoschloss<br />

SERIE 4<br />

INTEGRIERT<br />

VOLLINTEGRIERT<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

46 dB<br />

GI 455 N<br />

NEU<br />

GI 455 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S41N53N4EU<br />

GH 455 N<br />

81,5<br />

NEU 86,5<br />

GH 455 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S42N53N4EU<br />

Sonderausstattung GI/GH 455 N<br />

Tastensperre<br />

VarioSpeed ®<br />

Plus<br />

GV 455<br />

NEU 81,5<br />

GV 455<br />

Best.-Nr.: S51N53X4EU<br />

GX 455<br />

NEU 86,5<br />

GX 455<br />

Best.-Nr.: S52N53X4EU<br />

Sonderausstattung GV/GX 455<br />

Akustisches Signal bei Programmende<br />

| InfoLight ®<br />

Chef 70º<br />

AquaStop ® Plus<br />

Verbrauchswerte und Geräusch<br />

Energielabel¹): A++ / A | Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />

| Energie/Wasser²): 262 kWh / 2660 Liter | Energie/<br />

Wasser³): 0,92 kWh / 9,5 Liter | Geräusch: 46 dB(A) re<br />

1 pW | Wasserverbrauch im Programm Auto 45-65°C: ab<br />

8 l, je nach Verschmutzung<br />

Programme und Sonderfunktionen<br />

5 Programme: Chef 70°, Auto 45-65, Eco 50, Schnell<br />

45, Vorspülen | 2 Sonderfunktionen: IntensiveZone,<br />

VarioSpeed ® Plus<br />

Korbsystem<br />

VarioFlex ® Korbsystem | Höhenverstellbarer Oberkorb<br />

mit RackMatic ® (3-stufig)<br />

Sonderausstattung<br />

AquaSensor ® , BeladungsSensor | Wärmetauscher |<br />

DosierAssistent | <strong>Neff</strong> AquaStop ® Plus | EfficientSilent-<br />

Drive | Startzeitvorwahl 24 h | Restzeitanzeige in Minuten<br />

im Display | Reinigerautomatik | Servoschloss<br />

76 | Geschirrspüler 1) Energie-Effizienzklasse/Trocknungs-Effizienzklasse.<br />

2) Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (inkl. Stand-by-Verbrauch).<br />

3) Verbrauch pro Spülgang im Programm Eco 50 Kaltwasserbefüllung.


SERIE 3<br />

INTEGRIERT<br />

VOLLINTEGRIERT<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

46 dB<br />

Chef 70º<br />

AquaStop ® Plus<br />

GI 360 N<br />

GI 360 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S41L68N1EU<br />

Sonderausstattung GI 360<br />

Tastensperre<br />

NEU<br />

81,5<br />

GV 360<br />

GV 360<br />

Best.-Nr.: S51L68X1EU<br />

GX 360<br />

GX 360<br />

Best.-Nr.: S52L68X1EU<br />

Sonderausstattung GV/GX 360<br />

Akustisches Signal bei Programmende<br />

| InfoLight ®<br />

InfoLight ®<br />

NEU 81,5<br />

NEU 86,5<br />

Verbrauchswerte und Geräusch<br />

Energielabel¹): A++ / A | Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />

| Energie/Wasser²): 262 kWh / 2800 Liter | Energie/<br />

Wasser³): 0,92 kWh / 10 Liter | Geräusch: 46 dB(A) re<br />

1 pW<br />

Programme und Sonderfunktionen<br />

6 Programme: Chef 70°, Auto 45-65, Eco 50, Sanft 40,<br />

Schnell 45, Vorspülen | 2 Sonderfunktionen: VarioSpeed ® ,<br />

Halbe Beladung<br />

Korbsystem<br />

VarioFlex ® Korbsystem | VarioSchublade | Höhenverstellbarer<br />

Oberkorb mit RackMatic ® (3-stufig)<br />

Sonderausstattung<br />

AquaSensor ® , BeladungsSensor | Wärmetauscher |<br />

DosierAssistent | <strong>Neff</strong> AquaStop ® Plus | EfficientSilent-<br />

Drive | Startzeitvorwahl 24 h | Restzeitanzeige in Minuten<br />

im Display | Reinigerautomatik | Servoschloss<br />

SERIE 2<br />

INTEGRIERT<br />

VOLLINTEGRIERT<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

48 dB<br />

Chef 70º<br />

AquaStop ® Plus<br />

GI 250 N<br />

GI 250 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S41D50N1EU<br />

GH 250 N<br />

GH 250 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S42D50N1EU<br />

81,5<br />

86,5<br />

GV 250<br />

NEU 81,5<br />

GV 250<br />

Best.-Nr.: S51L50X0EU<br />

GX 250<br />

NEU 86,5<br />

GX 250<br />

Best.-Nr.: S52L50X0EU<br />

Sonderausstattung GV/GX 250<br />

Akustisches Signal bei Programmende<br />

| InfoLight ®<br />

Verbrauchswerte und Geräusch<br />

Energielabel¹): A+ / A | Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke<br />

| Energie/Wasser²): 290 kWh / 3300 Liter | Energie/Wasser³):<br />

1,02 kWh / 11,8 Liter | Geräusch: 48 dB(A) re 1 pW<br />

Programme und Sonderfunktionen<br />

5 Programme: Chef 70°, Auto 45-65, Eco 50, Schnell 45,<br />

Vorspülen | 1 Sonderfunktion: VarioSpeed ®<br />

Korbsystem<br />

Vario Korbsystem | Höhenverstellbarer Oberkorb mit<br />

RackMatic ® (3-stufig) | Tassenablage im Oberkorb (2x)<br />

Sonderausstattung<br />

AquaSensor ® , BeladungsSensor | DosierAssistent | <strong>Neff</strong><br />

AquaStop ® Plus | EfficientSilentDrive | Startzeitvorwahl<br />

24 h | Restzeitanzeige in Minuten im Display | Reinigerautomatik<br />

| Servoschloss<br />

InfoLight ®<br />

SERIE 1<br />

INTEGRIERT<br />

VOLLINTEGRIERT<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

50 dB<br />

Chef 70º<br />

AquaStop ® Plus<br />

GI 150 N<br />

GI 150 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S41D50N0EU<br />

81,5<br />

GV 150<br />

NEU 81,5<br />

GV 150<br />

Best.-Nr.: S51D50X2EU<br />

Sonderausstattung GV 150<br />

Akustisches Signal bei Programmende<br />

| InfoLight ®<br />

InfoLight ®<br />

Verbrauchswerte und Geräusch<br />

Energielabel¹): A+ / A | Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke<br />

| Energie/Wasser²): 290 kWh / 3300 Liter | Energie/Wasser³):<br />

1,02 kWh / 11,8 Liter | Geräusch: 50 dB(A) re 1 pW<br />

Programme und Sonderfunktionen<br />

5 Programme: Chef 70°, Normal 65, Eco 50, Schnell 45,<br />

Vorspülen | 1 Sonderfunktion: VarioSpeed ®<br />

Korbsystem<br />

Normalkorb | Tassenablage im Oberkorb (2x)<br />

Sonderausstattung<br />

BeladungsSensor | DosierAssistent | Programmstatus-<br />

Anzeige (LED) | <strong>Neff</strong> AquaStop ® Plus | EfficientSilentDrive<br />

| Startzeitvorwahl 3/6/9 h | Reinigerautomatik |<br />

Servoschloss<br />

1) Energie-Effizienzklasse/Trocknungs-Effizienzklasse.<br />

2) Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (inkl. Stand-by-Verbrauch).<br />

3) Verbrauch pro Spülgang im Programm Eco 50 Kaltwasserbefüllung.<br />

Geschirrspüler | 77


SERIE 1<br />

INTEGRIERT<br />

VOLLINTEGRIERT<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

52 dB<br />

AquaStop ® Plus<br />

GI 130 N<br />

GI 130 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S41D30N1EU<br />

81,5<br />

GV 130<br />

GV 130<br />

Best.-Nr.: S51D30X1EU<br />

GX 130<br />

81,5<br />

86,5<br />

GX 130<br />

Best.-Nr.: S52D30X1EU<br />

Sonderausstattung GV/GX 130<br />

Akustisches Signal bei Programmende<br />

Verbrauchswerte und Geräusch<br />

Energielabel¹): A+ / A | Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke<br />

| Energie/Wasser²): 290 kWh / 3920 Liter | Energie/Wasser³):<br />

1,02 kWh / 14 Liter | Geräusch: 52 dB(A) re 1 pW<br />

Programme und Sonderfunktionen<br />

3 Programme: Normal 65, Eco 50, Vorspülen<br />

Korbsystem<br />

Tassenablage im Oberkorb (2x)<br />

Sonderausstattung<br />

BeladungsSensor | DosierAssistent | Programmstatus-<br />

Anzeige (LED) | <strong>Neff</strong> AquaStop ® Plus | EfficientSilentDrive<br />

| Reinigerautomatik | Servoschloss<br />

SERIE 6 – NEFF SLIMLINE<br />

INTEGRIERT VOLLINTEGRIERT<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

GK 664 N<br />

GK 664 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S48T69N3EU<br />

Geräusch GK 664 N<br />

Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW<br />

Sonderausstattung<br />

Tastensperre<br />

81,5<br />

44 dB 45 dB<br />

VarioSpeed ®<br />

Plus<br />

VarioScharnier InfoLight ®<br />

GKV 664<br />

81,5<br />

GKV 664<br />

Best.-Nr.: S78T69X0EU<br />

Geräusch GKV 664<br />

Geräusch: 45 dB(A) re 1 pW<br />

Sonderausstattung | Akustisches<br />

Signal bei Programmende |<br />

VarioScharnier | InfoLight ®<br />

HygienePlus<br />

AquaStop ® Plus<br />

DuoPower<br />

Verbrauchswerte<br />

Energielabel¹): A++ / A | Fassungsvermögen: 10 Maßgedecke<br />

| Energie/Wasser²): 211 kWh / 2520 Liter | Energie/<br />

Wasser³): 0,75 kWh / 9,0 Liter<br />

Programme und Sonderfunktionen<br />

6 Programme: Auto 65-75, Auto 45-65, Auto 35-45, Eco<br />

50, Schnell 45, Vorspülen | GK 664 N: 4 Sonderfunktionen:<br />

IntensiveZone, VarioSpeed ® Plus, Halbe Beladung, HygienePlus<br />

| GKV 664: 3 Sonderfunktionen: IntensiveZone,<br />

VarioSpeed ® Plus, HygienePlus<br />

Korbsystem<br />

VarioFlexPlus ® Korbsystem | VarioSchublade<br />

Höhenverstellbarer Oberkorb mit RackMatic ® (3-stufig)<br />

Sonderausstattung<br />

AquaSensor ® , BeladungsSensor | Wärmetauscher<br />

| DosierAssistent | EmotionLight ® , in weiß | <strong>Neff</strong><br />

AquaStop ® Plus | EfficientSilentDrive | DuoPower: Doppelter<br />

Sprüharm | Startzeitvorwahl 24 h | Restzeitanzeige<br />

in Minuten im Display | Reinigerautomatik | Servoschloss<br />

SERIE 5 – NEFF SLIMLINE<br />

INTEGRIERT VOLLINTEGRIERT<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

WASSER<br />

6 L<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

Chef 70º Intensive Smart TurboSpeed<br />

VarioSpeed ®<br />

45º<br />

Plus<br />

20 min<br />

AquaStop ® Plus<br />

DuoPower<br />

GK 550 N<br />

81,5<br />

GK 550 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S48M53N3EU<br />

Geräusch GK 550 N<br />

Geräusch: 45 dB(A) re 1 pW<br />

Sonderausstattung<br />

Tastensperre<br />

45 dB 46 dB<br />

GKV 550<br />

81,5<br />

GKV 550<br />

Best.-Nr.: S58M53X2EU<br />

Geräusch GKV 550<br />

Geräusch: 46 dB(A) re 1 pW<br />

Sonderausstattung | Akustisches<br />

Signal bei Programmende |<br />

TimeLight<br />

TimeLight<br />

Verbrauchswerte<br />

Energielabel¹): A+ / A | Fassungsvermögen: 9 Maßgedecke<br />

| Energie/Wasser²): 220 kWh / 1680 Liter | Energie/Wasser³):<br />

0,78 kWh / 6,0 Liter<br />

Programme und Sonderfunktionen<br />

5 Programme: Chef 70°, Auto 45-65, Eco 50, Intensive<br />

Smart 45°, TurboSpeed 20min | 3 Sonderfunktionen:<br />

IntensiveZone, VarioSpeed ® Plus, Halbe Beladung<br />

Korbsystem<br />

VarioFlex ® Korbsystem | Höhenverstellbarer Oberkorb<br />

mit RackMatic ® (3-stufig)<br />

Sonderausstattung<br />

AquaSensor ® , BeladungsSensor | Wärmetauscher |<br />

DosierAssistent | <strong>Neff</strong> AquaStop ® Plus | EfficientSilent-<br />

Drive | DuoPower: Doppelter Sprüharm | Startzeitvorwahl<br />

24 h | Restzeitanzeige in Minuten im Display | Reinigerautomatik<br />

| Servoschloss<br />

78 | Geschirrspüler 1) Energie-Effizienzklasse/Trocknungs-Effizienzklasse.<br />

2) Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (inkl. Stand-by-Verbrauch).<br />

3) Verbrauch pro Spülgang im Programm Eco 50 Kaltwasserbefüllung.


SERIE 4 – NEFF SLIMLINE<br />

INTEGRIERT VOLLINTEGRIERT<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

AquaStop ® Plus<br />

DuoPower<br />

GK 450 N<br />

GK 450 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S48E50N0EU<br />

Geräusch GK 450 N<br />

Geräusch: 46 dB(A) re 1 pW<br />

Sonderausstattung<br />

Startzeitvorwahl 24 h<br />

81,5<br />

46 dB 48 dB<br />

GKV 450<br />

GKV 450<br />

Best.-Nr.: S58E50X0EU<br />

81,5<br />

Geräusch GKV 450<br />

Geräusch: 48 dB(A) re 1 pW<br />

Sonderausstattung<br />

Akustisches Signal bei Programmende<br />

| Startzeitvorwahl 3/6/9 h<br />

Verbrauchswerte<br />

Energielabel¹): A+ / A | Fassungsvermögen: 9 Maßgedecke<br />

| Energie/Wasser²): 220 kWh / 2520 Liter | Energie/Wasser³):<br />

0,78 kWh / 9,0 Liter<br />

Programme und Sonderfunktionen<br />

5 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, Eco 50, Schnell<br />

45, Vorspülen | GK 450 N: 2 Sonderfunktionen:<br />

IntensiveZone, VarioSpeed ® | GKV 450: 1 Sonderfunktion:<br />

VarioSpeed ®<br />

Korbsystem<br />

Vario Korbsystem | Höhenverstellbarer Oberkorb<br />

Sonderausstattung<br />

AquaSensor ® , BeladungsSensor | Wärmetauscher |<br />

DosierAssistent | <strong>Neff</strong> AquaStop ® Plus | EfficientSilent-<br />

Drive | DuoPower: Doppelter Sprüharm | Restzeitanzeige<br />

in Minuten im Display | Reinigerautomatik | Servoschloss<br />

SERIE 3 – NEFF SLIMLINE<br />

INTEGRIERT VOLLINTEGRIERT<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

ENERGY<br />

A<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

52 dB<br />

AquaStop ® Plus<br />

DuoPower<br />

GK 340 N<br />

GK 340 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S48E40N0EU<br />

Sonderausstattung GK 340 N<br />

Programmstatus-Anzeige (LED)<br />

81,5<br />

GKV 340<br />

GKV 340<br />

Best.-Nr.: S58E40X0EU<br />

81,5<br />

Sonderausstattung GKV 340<br />

Akustisches Signal bei Programmende<br />

Verbrauchswerte und Geräusch<br />

Energielabel¹): A / A | Fassungsvermögen: 9 Maßgedecke |<br />

Energie/Wasser²): 249 kWh / 3640 Liter | Energie/Wasser³):<br />

0,88 kWh / 13 Liter | Geräusch: 52 dB(A) re 1 pW<br />

Programme und Sonderfunktionen<br />

4 Programme: Intensiv 70, Normal 65, Eco 50, Schnell 45<br />

Korbsystem<br />

Vario Korbsystem<br />

Sonderausstattung<br />

BeladungsSensor | DosierAssistent | <strong>Neff</strong> AquaStop ® Plus<br />

| EfficientSilentDrive | DuoPower: Doppelter Sprüharm |<br />

Reinigerautomatik | Servoschloss<br />

MODULAR Geschirrspüler<br />

Alle Geräte haben folgende Ausstattungsmerkmale<br />

gemeinsam:<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

45 dB<br />

Chef 70º<br />

VarioSpeed ®<br />

Plus<br />

HygienePlus<br />

ExtraTrocknen<br />

AquaStop ® Plus<br />

GM 630 N<br />

NEU<br />

GM 630 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S66M64N0EU<br />

Verbrauchswerte und Geräusch<br />

Fassungsvermögen: 8 Maßgedecke |<br />

Energie/Wasser²): 205 kWh / 2450<br />

Liter | Energie/Wasser³): 0,73 kWh<br />

/ 8,7 Liter<br />

GM 530 N<br />

NEU<br />

GM 530 N Edelstahl<br />

Best.-Nr.: S65M64N0EU<br />

Verbrauchswerte und Geräusch<br />

Fassungsvermögen: 6 Maßgedecke |<br />

Energie/Wasser²): 174 kWh / 2100<br />

Liter | Energie/Wasser³): 0,62 kWh<br />

/ 7,5 Liter<br />

Verbrauchswerte und Geräusch<br />

Energielabel¹): A+ / A | Geräusch: 45 dB(A) re 1 pW<br />

Programme und Sonderfunktionen<br />

6 Programme: Chef 70°, Auto 45-65, Eco 50, Sanft<br />

40, Schnell 45, Vorspülen | 4 Sonderfunktionen:<br />

IntensiveZone, VarioSpeed ® Plus, HygienePlus,<br />

ExtraTrocknen<br />

Sonderausstattung<br />

AquaSensor ® , BeladungsSensor | Wärmetauscher<br />

| Programmablauf-Anzeige | Tastensperre | <strong>Neff</strong><br />

AquaStop ® Plus | EfficientSilentDrive | Startzeitvorwahl<br />

24 h | Restzeitanzeige in Minuten im Display | Reinigerautomatik<br />

| Servoschloss<br />

1) Energie-Effizienzklasse/Trocknungs-Effizienzklasse.<br />

2) Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (inkl. Stand-by-Verbrauch).<br />

3) Verbrauch pro Spülgang im Programm Eco 50 Kaltwasserbefüllung.<br />

Geschirrspüler | 79


ZUBEHÖR GESCHIRRSPÜLMASCHINEN<br />

60 cm<br />

SERIE 7 – 4<br />

60 cm<br />

SERIE 3 – 1<br />

45 cm<br />

SERIE 6 – 3<br />

MODULAR<br />

81,5 cm 86,5 cm 81,5 cm 86,5 cm 81,5 cm 60/45 cm Best.-Nr.<br />

SICHERHEIT<br />

AquaStop ® -Verlängerung • • • • • Z 7710 X0<br />

ZUBEHÖR<br />

1 Spülhilfe-Set (vierteilig = Backblechsprühkopf; Flaschenhalter,<br />

Zusatzbesteckkorb, Kleinteilehalter) • • • Z 7770 X1<br />

Spülhilfe-Set (vierteilig = Backblechsprühkopf; Flaschenhalter,<br />

Zusatzbesteckkorb, Kleinteilehalter) • • Z 7870 X0<br />

2 Silberglanzkassette • • Z 7871 X0<br />

Silberglanzkassette • • • • Z 7871 X1<br />

KÖRBE<br />

Gläserkorb dunkelgrau mit Pendeletageren,<br />

nur bei Klappstacheln im Unterkorb • • Z 7863 X1<br />

3 Variabler Besteckkorb • • • • Z 7863 X0<br />

FRONTGESTALTUNG<br />

Verblendungsleisten Edelstahl (81,5 cm) • Z 7861 X1<br />

Verblendungsleisten Edelstahl (86,5 cm) • Z 7861 X2<br />

4 Verblendungsleisten Edelstahl (81,5 cm) • • Z 7860 X0<br />

Verblendungsleisten Edelstahl (86,5 cm) • Z 7861 X0<br />

Verblendungs- und Befestigungssatz Niro (GV550 45 cm) • Z 7860 X1<br />

Verblendungs- und Befestigungssatz Niro (GV550 60 cm) • Z 7860 X2<br />

Klappscharnier für hohe Korpusmaße • Z 7780 X0<br />

Klappscharnier für hohe Korpusmaße • • Z 7880 X0<br />

Dekor-Umrüstsatz Edelstahl für integrierte Modelle • Z 7762 X0<br />

Dekor-Umrüstsatz Edelstahl, nicht für voll integrierte Modelle • Z 7862 X0<br />

5 Edelstahltür- und Sockelblende für integrierte Modelle • Z 7763 X0<br />

Edelstahltür- und Sockelblende, nicht für voll integrierte<br />

Modelle • Z 7863 X2<br />

Vorsatztür Edelstahl für voll integrierte Modelle • Z 7863 X3<br />

80 | Zubehör


1<br />

4<br />

1<br />

Mit dem Backblechsprühkopf von <strong>Neff</strong><br />

werden große Teile wie Backbleche oder<br />

Metallfettfilter mühelos und gründlich<br />

gereinigt.<br />

2<br />

Mit der Silberglanzkassette wird das Silberbesteck<br />

anlauffrei sauber.<br />

3<br />

Der variable Besteckkorb ist bei Geschirrspülern<br />

mit VarioSchublade als Extra zu<br />

bestellen.<br />

2<br />

4<br />

Verblendungsleisten für elegante Einbaulösungen.<br />

Stabile Fixierung des Gerätes in<br />

der Nische. Daher auch für Küchenplanungen<br />

mit Arbeitsplatten aus Granit, Glas<br />

und Stein geeignet.<br />

5<br />

Edelstahltür für höhenanpassbare<br />

Unterbauspüler mit perfekter<br />

Sockelanpassung – die clevere Alternative<br />

zum Solospüler.<br />

5<br />

3<br />

Zubehör | 81


GUTE GRÜNDE<br />

FÜR NEFF KÜHL-<br />

UND GEFRIERGERÄTE<br />

integration<br />

XXFür jede Küche und jeden Anspruch genau das<br />

richtige Gerät: Große Auswahl an integrierbaren<br />

Kühl- und Gefriergeräten in allen gängigen<br />

Nischenmaßen.<br />

XXDie CoolDeluxe Reihe, das Nonplusultra<br />

moderner Vorratshaltung. Nach Wunsch<br />

kombinierbar zu einem Kältezentrum der<br />

Premiumklasse.<br />

XXDie Geräte passen sich perfekt in die Küchenumgebung<br />

ein, jede Einbaulösung ist realisierbar.<br />

XXAlternative, individuelle Lösungen durch<br />

freistehende Kühl-Gefrier-Kombinationen und<br />

Side-by-Side Geräte.<br />

FLEXIBILITÄT UND komfort<br />

XXRiesiges Platzangebot durch große Flexibilität<br />

in der Innen einrichtung mit höhenverstellbaren<br />

Glasabstellflächen und geteilten Glasplatten.<br />

XXGroßer Komfort durch Schubladen mit Teleskopauszügen.<br />

XXHervorragender Überblick durch besonders<br />

helle Beleuchtung, zum Teil als LED oder auch als<br />

Halogen.<br />

XXFlexible Türeinrichtung für die perfekte Lagerung<br />

kleinerer Behälter.<br />

XXSoftClose – Türschließhilfe mit Dämpfung und<br />

Softeinzug.<br />

XX<strong>Neff</strong> Kühl- und Gefriergeräte gibt es in den<br />

Top-Energie-Effizienzklassen A+++, A++ und<br />

A+.<br />

PERFEKTE VORRATSHALTUNG<br />

XXBei nahe 0°C und optimaler Luftfeuchte bleiben<br />

Lebensmittel in der VitaFresh ® -Zone bis zu 3x<br />

länger frisch. Ab Frühjahr <strong>2014</strong> ist VitaFresh auch<br />

in FreshSafe Geräten erhältlich.<br />

XXLowFrost: reduziert Eis- oder Reifbildung<br />

im Gefrierteil, schnelleres Abtauen, weniger<br />

Energieverbrauch.<br />

XXMultiAirFlow-System für exakt gleiche Temperaturbedingungen<br />

im gesamten Kühlraum.<br />

XXNoFrost-Ausstattung – nie wieder abtauen.<br />

XXElektronische Kälteregulierung: <strong>Neff</strong> Kühl- und<br />

Gefriergeräte sind überdurchschnittlich sparsam<br />

im Verbrauch von Energie.<br />

82 | Kühl- und Gefriergeräte


KS 949 E<br />

MULTI-<br />

AIRFLOW<br />

Fresh<br />

Protect<br />

Box<br />

FREISTEHENDE Side-by-side<br />

KÜHL-GEFRIERKOMBINATION<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse: A+<br />

| Energieverbrauch¹)²): 441 kWh/Jahr | Nutzinhalt<br />

gesamt: 497 l | Geräuschwert: 45 dB(A) re 1 pW<br />

Design | Innenbeleuchtung im Gefrierteil | Korpus und<br />

Tür aus Edelstahl<br />

Komfort und Sicherheit | Elektronisch getrennte Temperaturregelung<br />

für Kühlzone und Gefrierraum, mit<br />

digitaler Anzeige für Temperatur, Wasserfilter und<br />

Schloß | Per Tastendruck Eiswürfel, Crushed Ice oder<br />

kaltes Trinkwasser, Beleuchtung bei Betätigung der<br />

Spender-Taste | Akustischer Türalarm für Kühl- und<br />

Gefrierteil | Wasserfilter innenliegend | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum | MultiAirflow | Superkühlen<br />

mit automatischer Deaktivierung | Supergefrieren<br />

| Abtau-Automatik im Kühl- und Gefrierteil |<br />

Kindersicherung<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen: 333 l | 3 Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas, davon 2 höhenverstellbar und ausziehbar<br />

| 2 Gemüseschalen | 3 transparente Schubladen<br />

| 1 FreshProtectBox<br />

Gefrierteil | NoFrost - nie wieder abtauen ! | Nutzinhalt<br />

**** Gefrieren: 164 l | Gefriervermögen: 10<br />

kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 5 Std. | 2 transparente<br />

Gefriergut-Schubladen | 4 Türabsteller, davon<br />

3 kippbar<br />

KS 949 E Edelstahl<br />

Best.-Nr.: K3990X7<br />

K 795 E<br />

MULTI-<br />

AIRFLOW<br />

HYDROFRESH<br />

FREISTEHENDE<br />

KÜHL-GEFRIERKOMBINATION<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse:<br />

A++ | Energieverbrauch¹)²): 284 kWh/Jahr |<br />

Nutzinhalt gesamt: 395 l | Geräuschwert: 43<br />

dB(A) re 1 pW<br />

Allgemeine Informationen | Getrennte, elektronische<br />

Temperaturregelung, über LED ablesbar |<br />

Türschließhilfe | Höhenverstellbare Füße vorne,<br />

Rollen hinten<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen: 303 l | Superkühlen<br />

mit automatischer Deaktivierung | 4 Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar<br />

| MultiAirflow | Chiller Fach - hält Fisch und<br />

Fleisch bis zu 2 x länger frisch! | Chiller Fach, groß<br />

auf Teleskopschienen | HydroFresh Schublade auf<br />

Teleskopschien - hält Obst und Gemüse bis zu 2 x<br />

länger frisch! | Spezial-Flaschenrost | LED-Innenbeleuchtung<br />

im Kühlteil | AirFreshFilter | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Gefrierteil | NoFrost - nie wieder abtauen ! |<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 92 l | Gefriervermögen:<br />

18 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 16<br />

Std. | Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung<br />

| 3 transparente Gefriergut-Schubladen,<br />

davon 1 Big-Box | Optische und akustische Warneinrichtung<br />

bei geöffneter Tür | Gefriergut-<br />

Kalender<br />

K 795 E Edelstahl Türanschlag rechts<br />

Best.-Nr.: K5897X4<br />

KS 592 A<br />

1760<br />

MULTI-<br />

AIRFLOW<br />

FREISTEHENDE Side-by-side<br />

KÜHL-GEFRIERKOMBINATION<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse: A+<br />

| Energieverbrauch¹)²): 455 kWh/Jahr | Nutzinhalt<br />

gesamt: 562 l | Geräuschwert: 44 dB(A) re 1 pW<br />

Design | Taghelles Licht | Korpus lackiert, Tür mit Anti<br />

Fingerprint<br />

Komfort und Sicherheit | Elektronische Temperaturregelung,<br />

exakt digital ablesbar | Dispenser für Trinkwasser,<br />

Crushed Ice, Eiswürfel. Mit Kindersicherung,<br />

LED-Licht | Akustischer Türalarm | Superkühlen mit<br />

automatischer Deaktivierung | Supergefrieren mit<br />

automatischer Deaktivierung | Wasserfilter innenliegend<br />

| MultiAirflow | Türschließhilfe | Akustischer und<br />

optischer Alarm bei Temperaturanstieg, Optisches<br />

Warnsystem, mit Memory-Funktion | 2 getrennte Kältekreisläufe<br />

für Kühl- und Gefrierraum<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen: 385 l | 2 Gemüsebehälter<br />

auf Teleskopschienen | Feuchtefilter über Gemüsebehälter<br />

| 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />

3 höhenverstellbar, 1 x EasyAccess Shelf, ausziehbar<br />

| 1 Delikatessen Auszugschubfach auf Teleskopschienen<br />

Gefrierteil | NoFrost - nie wieder abtauen ! | Nutzinhalt<br />

**** Gefrieren: 177 l | 3 Abstellflächen aus<br />

Sicherheitsglas, davon 2 höhenverstellbar | Gefriervermögen:<br />

12 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 16 Std.<br />

| 2 transparente Gefriergut-Schubladen mit Vollauszug,<br />

davon 1 Big-Box<br />

KS 592 A Edelstahl<br />

Best.-Nr.: K5920D1<br />

K 796 E<br />

MULTI-<br />

AIRFLOW<br />

HYDROFRESH<br />

FREISTEHENDE<br />

KÜHL-GEFRIERKOMBINATION<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse:<br />

A++ | Energieverbrauch¹)²): 284 kWh/Jahr |<br />

Nutzinhalt gesamt: 395 l | Geräuschwert: 43<br />

dB(A) re 1 pW<br />

Allgemeine Informationen | Getrennte, elektronische<br />

Temperaturregelung, über LED ablesbar |<br />

Türschließhilfe | Höhenverstellbare Füße vorne,<br />

Rollen hinten<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen: 303 l | Superkühlen<br />

mit automatischer Deaktivierung | 4 Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar<br />

| MultiAirflow | Chiller Fach - hält Fisch und<br />

Fleisch bis zu 2 x länger frisch! | Chiller Fach, groß<br />

auf Teleskopschienen | HydroFresh Schublade auf<br />

Teleskopschien - hält Obst und Gemüse bis zu 2 x<br />

länger frisch! | Spezial-Flaschenrost | LED-Innenbeleuchtung<br />

im Kühlteil | AirFreshFilter | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Gefrierteil | NoFrost - nie wieder abtauen ! |<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 92 l | Gefriervermögen:<br />

18 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 16<br />

Std. | Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung<br />

| 3 transparente Gefriergut-Schubladen,<br />

davon 1 Big-Box | Optische und akustische Warneinrichtung<br />

bei geöffneter Tür | Gefriergut-<br />

Kalender<br />

K 796 E Edelstahl Türanschlag links<br />

Best.-Nr.: K5898X4<br />

1) Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Stunden.<br />

2) Damit der deklarierte Energieverbrauch erzielt wird, sind die dem Geräte beigefügten Abstandshalter zu verwenden. Hierdurch<br />

vergrößert sich die Gerätetiefe um ca. 3,5 cm. Das Gerät ist ohne Verwendung der Abstandshalter voll funktionsfähig, hat aber einen<br />

geringfügig höheren Energieverbrauch.<br />

Kühl- und Gefriergeräte | 83


K 345<br />

INTEGRIERBARE COOL DELUXE<br />

VITA FRESH ® -KÜHL-/GEFRIERKOMBINATION<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

250 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 251 l | Geräuschwert:<br />

39 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und Softeinzug)<br />

| Getrennte, elektronische Temperaturregelung,<br />

über LED ablesbar | TouchControl Elektronik | Vita-<br />

Control - Konstante Temperatur durch intelligente Sensortechnik<br />

| Superkühlen mit automatischer Deaktivierung<br />

| Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung |<br />

Optische und akustische Warneinrichtung bei geöffneter<br />

Tür | Akustischer und optischer Alarm bei Temperaturanstieg<br />

| Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen gesamt: 189 l | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum | Dynamische Kühlung durch<br />

Innenventilator | 2 höhenverstellbare Abstellflächen aus<br />

Sicherheitsglas, davon 1 EasyLift Glasplatte, | 2 Lagerschalen<br />

mit Teleskop-Vollauszug | 1 DividerBox | Butter-/Käsefach<br />

mit Klappe mit Slide & Hide Funktion | 1<br />

Türabsteller hoch, 1 niedrig und stufenlos verstellbar |<br />

Beidseitige LED-Innenbeleuchtung | 3 variable Eier-/Flaschenablagen<br />

Vita Fresh ® -Zone<br />

AirFresh-Filter | Nutzinhalt nahe 0° C gesamt 57 l |<br />

VitaFresh ® -Schublade „Trockene-Zone“ (ca.50 % Luftfeuchtigkeit)<br />

mit Wellenboden und Vollauszug | 25 l<br />

VitaFresh ® -Schublade „Feuchte-Zone“ (bis ca. 95 %<br />

Luftfeuchtigkeit) mit Feuchteregulierung für optimalen<br />

Frische-/ Nährwerterhalt, Wellenboden und Vollauszug<br />

Gefrierteil<br />

NoFrost - nie wieder abtauen ! | Nutzinhalt ****<br />

Gefrieren: 62 l | Gefriervermögen: 12 kg in 24 Std. |<br />

Lagerzeit bei Störung: 16 Std. | 2 transp. Gefriergut-<br />

Schubladen, davon 1 BigBox | Gefriergut-Kalender<br />

K 345<br />

Best.-Nr.: K8345X0<br />

K 315<br />

INTEGRIERBARER COOL DELUXE<br />

VITA FRESH®-KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

133 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 306 l | Geräuschwert:<br />

39 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und Softeinzug)<br />

| Elektronische Temperaturregelung über LED<br />

ablesbar | TouchControl Elektronik | VitaControl - Konstante<br />

Temperatur durch intelligente Sensortechnik |<br />

Superkühlen mit automatischer Deaktivierung | Be- und<br />

Entlüftung komplett durch den Sockel | Akustischer<br />

Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen gesamt: 306 l | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum | Dynamische Kühlung durch<br />

Innenventilator | 4 höhenverstellbare Abstellflächen aus<br />

Sicherheitsglas, davon 1 Glasplatte mit Vollauszug, 1<br />

EasyLift Glasplatte | 3 Lagerschalen mit Teleskop-Vollauszug<br />

| 1 DividerBox | Butter-/Käsefach mit Klappe mit<br />

Slide & Hide Funktion | 1 Türabsteller hoch, 3 niedrig<br />

und stufenlos verstellbar | Beidseitige LED-Innenbeleuchtung<br />

| 3 variable Eier-/Flaschenablagen<br />

Vita Fresh ® -Zone<br />

AirFresh-Filter | Nutzinhalt nahe 0° C gesamt 78 l |<br />

2 VitaFresh ® -Schubladen „Trockene-Zone“ (ca.50 %<br />

Luftfeuchtigkeit) mit Wellenboden und Vollauszug | 25 l<br />

VitaFresh ® -Schublade „Feuchte-Zone“ (bis ca. 95% Luftfeuchtigkeit)<br />

mit Feuchteregulierung für optimalen Frische-/<br />

Nährwerterhalt, Wellenboden und Vollauszug<br />

K 315<br />

Best.-Nr.: K8315X0<br />

1775<br />

SOFTCLOSE<br />

1775<br />

SOFTCLOSE<br />

K 325 INTEGRIERBARER COOL DELUXE<br />

K 341<br />

VITA FRESH ® -KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

231 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 289 l | Geräuschwert:<br />

39 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und Softeinzug)<br />

| Elektronische Temperaturregelung über LED<br />

ablesbar | TouchControl Elektronik | VitaControl - Konstante<br />

Temperatur durch intelligente Sensortechnik |<br />

Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung | Beund<br />

Entlüftung komplett durch den Sockel | Akustischer<br />

Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen gesamt: 261 l | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum | 3 höhenverstellbare Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas, davon 1 Glasplatte mit Vollauszug,<br />

1 EasyLift Glasplatte | 2 Lagerschalen mit Teleskop-<br />

Vollauszug | 1 DividerBox | Butter-/Käsefach mit Klappe<br />

mit Slide & Hide Funktion | 1 Türabsteller hoch, 3 niedrig<br />

und stufenlos verstellbar | Beidseitige LED-Innenbeleuchtung<br />

| 3 variable Eier-/Flaschenablagen<br />

Vita Fresh ® -Zone<br />

AirFresh-Filter | Nutzinhalt nahe 0° C gesamt 78 l |<br />

2 VitaFresh ® -Schubladen „Trockene-Zone“ (ca.50 %<br />

Luftfeuchtigkeit) mit Wellenboden und Vollauszug | 25<br />

l VitaFresh ® -Schublade „Feuchte-Zone“ (bis ca. 95 %<br />

Luftfeuchtigkeit) mit Feuchteregulierung für optimalen<br />

Frische-/ Nährwerterhalt, Wellenboden und Vollauszug<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 28 l | Gefriervermögen: 2 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 14 Std. | Akustischer<br />

Türalarm<br />

K 325<br />

Best.-Nr.: K8325X0<br />

INTEGRIERBARE COOL DELUXE<br />

KÜHL-GEFRIERKOMBINATION<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

240 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 264 l | Geräuschwert:<br />

39 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und Softeinzug)<br />

| Getrennte, elektronische Temperaturregelung,<br />

über LED ablesbar | TouchControl Elektronik | Superkühlen<br />

mit automatischer Deaktivierung | Supergefrieren<br />

mit automatischer Deaktivierung | Abtau-Automatik im<br />

Kühl- und Gefrierteil | Optische und akustische Warneinrichtung<br />

bei geöffneter Tür | Akustischer und optischer<br />

Alarm bei Temperaturanstieg | Be- und Entlüftung komplett<br />

durch den Sockel<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlren: 189 l | Dynamische Kühlung durch<br />

Innenventilator | 4 höhenverstellbare Abstellflächen aus<br />

Sicherheitsglas, davon 1 EasyLift Glasplatte, 1 Glasplatte<br />

mit Vollauszug | 1 Schublade mit Teleskop-Vollauszug | 1<br />

DividerBox | Gemüsebehälter auf Teleskopschienen mit<br />

Wellenboden, Feuchteregulierung und Teleskop-Vollauszug<br />

| Butter-/Käsefach mit Klappe mit Slide & Hide Funktion<br />

| 1 Türabsteller hoch, 3 niedrig und stufenlos verstellbar<br />

| Beidseitige LED-Innenbeleuchtung | 3 variable<br />

Eier-/Flaschenablagen<br />

Gefrierteil<br />

NoFrost - nie wieder abtauen ! | Nutzinhalt ****<br />

Gefrieren: 75 l | Gefriervermögen: 15 kg in 24 Std. |<br />

Lagerzeit bei Störung: 16 Std. | 3 transparente Gefriergut-Schubladen,<br />

davon 1 BigBox | Gefriergut-Kalender<br />

K 341<br />

Best.-Nr.: K8341X0<br />

1775<br />

SOFTCLOSE<br />

1775<br />

SOFTCLOSE<br />

84 | Kühl- und Gefriergeräte 1) Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Stunden.


G 320<br />

INTEGRIERBARER COOL DELUXE<br />

GEFRIERSCHRANK<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

244 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 213 l | Geräuschwert:<br />

40 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und Softeinzug)<br />

| Elektronische Temperaturregelung über LED<br />

ablesbar | TouchControl Elektronik | Supergefrieren mit<br />

automatischer Deaktivierung | Akustischer und optischer<br />

Alarm bei Temperaturanstieg | Be- und Entlüftung komplett<br />

durch den Sockel<br />

Gefrierteil<br />

NoFrost - nie wieder abtauen ! | Gefriervermögen: 25<br />

kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 11 Std. | 2 Intensiv-<br />

Gefrierfächer mit transparenter Klappe | 5 transparente<br />

Gefriergut-Schubladen, davon 1 BigBox | 6 Sicherheitsglasplatten<br />

herausnehmbar, zwischen den Gefriergutschalen<br />

| Gefriergut-Kalender | LED-Beleuchtung | Türöffnungshilfe<br />

| Optische und akustische Warneinrichtung<br />

bei geöffneter Tür | Integriertes Zubehör | 2 x Kälteakku<br />

| 1 x Eiswürfelschale<br />

G 320<br />

Best.-Nr.: G8320X0<br />

K 115<br />

INTEGRIERBARER COOL DELUXE<br />

VITA FRESH ® -KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

125 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 233 l | Geräuschwert:<br />

39 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und Softeinzug)<br />

| Elektronische Temperaturregelung über LED<br />

ablesbar | TouchControl Elektronik | VitaControl - Konstante<br />

Temperatur durch intelligente Sensortechnik |<br />

Superkühlen mit automatischer Deaktivierung | Be- und<br />

Entlüftung komplett durch den Sockel! | Akustischer<br />

Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen gesamt: 233 l | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum | Dynamische Kühlung durch<br />

Innenventilator | 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 1 Glasplatte mit Vollauszug, 1 EasyLift Glasplatte |<br />

2 Lagerschalen mit Teleskop-Vollauszug | 1 DividerBox |<br />

1 Türabsteller hoch, 3 niedrig und stufenlos verstellbar |<br />

Beidseitige LED-Innenbeleuchtung | 2 variable, transparente<br />

Eier-/Flaschenablagen<br />

Vita Fresh ® -Zone<br />

Nutzinhalt nahe 0° C gesamt 57 l | VitaFresh ® -<br />

Schublade „Trockene-Zone“ (ca.50 % Luftfeuchtigkeit)<br />

mit Wellenboden und Vollauszug | 25 l VitaFresh ® -<br />

Schublade „Feuchte-Zone“ (bis ca. 95 % Luftfeuchtigkeit)<br />

mit Feuchteregulierung für optimalen Frische-/ Nährwerterhalt,<br />

Wellenboden und Vollauszug<br />

K 115<br />

Best.-Nr.: K8115X0<br />

1775<br />

SOFTCLOSE<br />

1400<br />

SOFTCLOSE<br />

K 225<br />

INTEGRIERBARER COOL DELUXE<br />

VITA FRESH ® -KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

217 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 248 l | Geräuschwert:<br />

39 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und Softeinzug)<br />

| Elektronische Temperaturregelung über LED<br />

ablesbar | TouchControl Elektronik | VitaControl - Konstante<br />

Temperatur durch intelligente Sensortechnik |<br />

Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung | Beund<br />

Entlüftung komplett durch den Sockel | Akustischer<br />

Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen gesamt: 220 l | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum | 2 höhenverstellbare Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas, davon 1 EasyLift Glasplatte, |<br />

2 Lagerschalen mit Teleskop-Vollauszug | 1 DividerBox<br />

| Butter-/Käsefach mit Klappe mit Slide & Hide Funktion<br />

| 1 Türabsteller hoch, 3 niedrig und stufenlos verstellbar<br />

| Beidseitige LED-Innenbeleuchtung | 3 variable Eier-/<br />

Flaschenablagen<br />

Vita Fresh ® -Zone<br />

AirFresh-Filter | Nutzinhalt nahe 0° C gesamt 78 l |<br />

2 VitaFresh ® Schubladen „Trockene-Zone“ (ca.50 %<br />

Luftfeuchtigkeit) mit Wellenboden und Vollauszug | 25<br />

l VitaFresh ® -Schublade „Feuchte-Zone“ (bis ca. 95 %<br />

Luftfeuchtigkeit) mit Feuchteregulierung für optimalen<br />

Frische-/ Nährwerterhalt, Wellenboden und Vollauszug<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 28 l | Gefriervermögen: 2 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 14 Std.<br />

K 225<br />

Best.-Nr.: K8225X0<br />

G 120<br />

INTEGRIERBARER COOL DELUXE<br />

GEFRIERSCHRANK<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

209 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 160 l | Geräuschwert:<br />

40 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und Softeinzug)<br />

| Elektronische Temperaturregelung über LED<br />

ablesbar | TouchControl Elektronik | Supergefrieren mit<br />

automatischer Deaktivierung | Optische und akustische<br />

Warneinrichtung bzw. Aktivwarnsystem bei geöffneter<br />

Tür | Akustischer und optischer Alarm bei Temperaturanstieg<br />

| Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel<br />

Gefrierteil<br />

NoFrost - nie wieder abtauen ! | Gefriervermögen: 25<br />

kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 11 Std. | 1 Intensiv-<br />

Gefrierfach mit transparenter Klappe | 4 transparente<br />

Gefriergut-Schubladen, davon 1 BigBox | 4 Sicherheitsglasplatten<br />

herausnehmbar, zwischen den Gefriergutschalen<br />

| Gefriergut-Kalender | LED-Beleuchtung | Türöffnungshilfe<br />

| Integriertes Zubehör | 2 x Kälteakku | 1 x<br />

Eiswürfelschale<br />

G 120<br />

Best.-Nr.: G8120X0<br />

1580<br />

SOFTCLOSE<br />

1400<br />

SOFTCLOSE<br />

1) Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Stunden.<br />

Kühl- und Gefriergeräte | 85


KCE 845 A<br />

VORRATSZENTRUM<br />

INTEGRIERBAR<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+ | Energieverbrauch¹):<br />

252 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 247 l | Geräuschwert:<br />

38 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar |<br />

Vollautomatische Abtauung im Kühlraum | Dynamische<br />

Kühlung durch Innenventilator | Supergefrieren | Akustischer<br />

Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 137 l | 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 2 höhenverstellbar | Variable Auszugschale<br />

| 2 Gemüseschalen mit Feuchteregulierung |<br />

Besonders helle Innenraumbeleuchtung<br />

Kellerzone<br />

Nutzinhalt Kühlzone 74 l im Auszugswagen,<br />

von +6 °C bis +14 °C regelbar, + 1 Schublade | Herausnehmbare<br />

Einsätze im Auszugswagen<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 36 l | Gefriervermögen: 2 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 18 Std. | 1 Traggitter<br />

KCE 845 A<br />

Best.-Nr.: K5664X7<br />

KG 836 A2<br />

INTEGRIERBARE FRESH SAFE<br />

KÜHL-GEFRIERKOMBINATION<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

226 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 272 l | Geräuschwert:<br />

35 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und Softeinzug)<br />

| Touchcontrol-Elektronik - Elektronische Temperaturregelung,<br />

exakt digital ablesbar | VitaControl - Konstante<br />

Temperatur durch intelligente Sensortechnik | 2<br />

getrennte Kältekreisläufe für Kühl- und Gefrierraum |<br />

Superkühlen mit automatischer Deaktivierung | Supergefrieren<br />

mit automatischer Deaktivierung | Urlaubsschaltung<br />

| Akustischer und optischer Alarm bei Temperaturanstieg,<br />

mit Memory-Funktion | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 211 l | 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas<br />

(4 höhenverstellbar), davon 1 teilbar, 1 ausziehbar<br />

| VarioShelf: teilbare Glasplatte, unterschiebbar,<br />

zur Nutzung auch für hohe Gefäße. | EasyAccess Shelf:<br />

ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem Rand für bessere<br />

Übersicht und leichten Zugriff. | 6 Türabsteller, davon 1<br />

Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem<br />

HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung - hält<br />

Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch!<br />

Gefrierteil<br />

LowFrost für geringere Eisbildung und schnelleres<br />

Abtauen | Nutzinhalt **** Gefrieren: 61 l | Gefriervermögen:<br />

7 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 26 Std. |<br />

Vario-Zone - für flexible Nutzung des Gefrierraums | 2<br />

transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1 BigBox |<br />

Gefriergut-Kalender<br />

KG 836 A2<br />

Best.-Nr.: KI6873D30<br />

1775<br />

SOFTCLOSE<br />

HYDROFRESH<br />

1785<br />

LowFrost<br />

KG 836 A3<br />

INTEGRIERBARE FRESH SAFE<br />

KÜHL-GEFRIERKOMBINATION<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+++ | Energieverbrauch¹):<br />

151 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 271 l | Geräuschwert:<br />

35 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und Softeinzug)<br />

| Touchcontrol-Elektronik - Elektronische Temperaturregelung,<br />

exakt digital ablesbar | VitaControl - Konstante<br />

Temperatur durch intelligente Sensortechnik | 2<br />

getrennte Kältekreisläufe für Kühl- und Gefrierraum |<br />

Superkühlen mit automatischer Deaktivierung | Supergefrieren<br />

mit automatischer Deaktivierung | Urlaubsschaltung<br />

| Akustischer und optischer Alarm bei Temperaturanstieg,<br />

mit Memory-Funktion | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 210 l | 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas<br />

(4 höhenverstellbar), davon 1 teilbar, 1 ausziehbar<br />

| VarioShelf: teilbare Glasplatte, unterschiebbar,<br />

zur Nutzung auch für hohe Gefäße. | EasyAccess Shelf:<br />

ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem Rand für bessere<br />

Übersicht und leichten Zugriff. | 6 Türabsteller, davon 1<br />

Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem<br />

HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung - hält<br />

Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch! | Ventilator mit<br />

Aktivkohlefilter für besseren Geruch und Hygiene<br />

Gefrierteil<br />

LowFrost für geringere Eisbildung und schnelleres<br />

Abtauen | Nutzinhalt **** Gefrieren: 61 l | Gefriervermögen:<br />

7 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 26 Std. |<br />

Vario-Zone - für flexible Nutzung des Gefrierraums | 2<br />

transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1 BigBox |<br />

Gefriergut-Kalender<br />

KG 836 A3 Lieferbar ab 07/<strong>2014</strong>*<br />

Best.-Nr.: KI6873D40<br />

KG 835 A2<br />

INTEGRIERBARE FRESH SAFE<br />

KÜHL-GEFRIERKOMBINATION<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

226 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 272 l | Geräuschwert:<br />

35 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Touchcontrol-Elektronik - Elektronische Temperaturregelung,<br />

exakt digital ablesbar | VitaControl - Konstante<br />

Temperatur durch intelligente Sensortechnik | 2<br />

getrennte Kältekreisläufe für Kühl- und Gefrierraum |<br />

Superkühlen mit automatischer Deaktivierung | Supergefrieren<br />

mit automatischer Deaktivierung | Urlaubsschaltung<br />

| Akustischer und optischer Alarm bei Temperaturanstieg,<br />

mit Memory-Funktion | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 211 l | 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas<br />

(4 höhenverstellbar), davon 1 VarioShelf, 1<br />

EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte, unterschiebbar,<br />

zur Nutzung auch für hohe Gefäße. | EasyAccess<br />

Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem Rand<br />

für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 6 Türabsteller,<br />

davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem<br />

HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung - hält<br />

Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch!<br />

Gefrierteil<br />

LowFrost für geringere Eisbildung und schnelleres<br />

Abtauen | Nutzinhalt **** Gefrieren: 61 l | Gefriervermögen:<br />

7 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 26 Std. |<br />

Vario-Zone - für flexible Nutzung des Gefrierraums | 2<br />

transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1 BigBox |<br />

Gefriergut-Kalender<br />

KG 835 A2<br />

Best.-Nr.: KI6873F30<br />

1775<br />

SOFTCLOSE<br />

HYDROFRESH<br />

LowFrost<br />

NEU<br />

1775<br />

HYDROFRESH<br />

LowFrost<br />

86 | Kühl- und Gefriergeräte 1) Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Stunden.<br />

* Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.


KG 815 A<br />

1775<br />

INTEGRIERBARE<br />

KÜHL-GEFRIERKOMBINATION<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+ | Energieverbrauch¹):<br />

290 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 281 l | Geräuschwert:<br />

40 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar |<br />

Vollautomatische Abtauung im Kühlraum | Supergefrieren<br />

mit automatischer Deaktivierung<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 222 l | 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 4 höhenverstellbar, 1 längs geteilt | Variable<br />

Auszugschale | Transparente Schale für Obst und<br />

Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte, mit<br />

Wellenboden und Feuchteregulierung | Butter-/Käsefach<br />

mit Klappe<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 59 l | Gefriervermögen: 6 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 22 Std. | 3 transparente<br />

Gefriergut-Schubladen | Gefriergut-Kalender<br />

KG 815 A<br />

Best.-Nr.: K9524X6<br />

K 845 A2<br />

1775<br />

HYDROFRESH<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse: A++ |<br />

Energieverbrauch¹): 211 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt:<br />

287 l | Geräuschwert: 35 dB(A) re 1 pW<br />

Design | LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit | Touchcontrol-Elektronik -<br />

Elektronische Temperaturregelung, exakt digital ablesbar<br />

| VitaControl - Konstante Temperatur durch intelligente<br />

Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

| Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung |<br />

Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen: 252 l | 5 Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas (4 höhenverstellbar), davon 1 Vario-<br />

Shelf, 1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte,<br />

unterschiebbar, zur Nutzung auch für hohe Gefäße. |<br />

EasyAccess Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem<br />

Rand für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 6<br />

Türabsteller, davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem | HydroFresh Schublade auf Teleskopschienen<br />

mit Feuchteregulierung - hält Obst und<br />

Gemüse bis zu 2 x länger frisch! | Gemüseschublade auf<br />

Teleskopschienen<br />

Gefrierteil | Nutzinhalt **** Gefrieren: 35 l | Gefriervermögen:<br />

3 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 22 Std.<br />

| 1 herausnehmbare Ablage aus Sicherheitsglas | Pizzagerechtes<br />

Gefrierfach<br />

K 845 A2<br />

Best.-Nr.: KI2823F30<br />

1775<br />

K 846 A3<br />

SOFTCLOSE<br />

NEU<br />

HYDROFRESH<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse: A+++<br />

| Energieverbrauch¹): 141 kWh/Jahr | Nutzinhalt<br />

gesamt: 287 l | Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />

Design | LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit | SoftClose (Türschliesshilfe mit<br />

Dämpfung und Softeinzug) | Touchcontrol-Elektronik -<br />

Elektronische Temperaturregelung, exakt digital ablesbar<br />

| VitaControl - Konstante Temperatur durch intelligente<br />

Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

| Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung |<br />

Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen: 252 l | 5 Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas (4 höhenverstellbar), davon 1 Vario-<br />

Shelf, 1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte,<br />

unterschiebbar, zur Nutzung auch für hohe Gefäße. |<br />

EasyAccess Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem<br />

Rand für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 6<br />

Türabsteller, davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem | HydroFresh Schublade auf Teleskopschienen<br />

mit Feuchteregulierung - hält Obst und<br />

Gemüse bis zu 2 x länger frisch! | Gemüseschublade auf<br />

Teleskopschienen<br />

Gefrierteil | Nutzinhalt **** Gefrieren: 35 l | Gefriervermögen:<br />

4,5 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 22<br />

Std. | 1 herausnehmbare Ablage aus Sicherheitsglas |<br />

Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />

K 846 A3 Lieferbar ab 12/2013*<br />

Best.-Nr.: KI2823D40<br />

1775<br />

K 836 A2<br />

SOFTCLOSE<br />

HYDROFRESH<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse: A++ |<br />

Energieverbrauch¹): 116 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt:<br />

319 l | Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />

Design | LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit | SoftClose (Türschliesshilfe mit<br />

Dämpfung und Softeinzug) | Touchcontrol-Elektronik -<br />

Elektronische Temperaturregelung, exakt digital ablesbar<br />

| VitaControl - Konstante Temperatur durch intelligente<br />

Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

| Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen: 319 l | 7 Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas (6 höhenverstellbar), davon 1 VarioShelf,<br />

1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte,<br />

unterschiebbar, zur Nutzung auch für hohe Gefäße. |<br />

EasyAccess Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem<br />

Rand für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 6<br />

Türabsteller, davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem | HydroFresh Schublade auf Teleskopschienen<br />

mit Feuchteregulierung - hält Obst und<br />

Gemüse bis zu 2 x länger frisch! | Gemüseschublade auf<br />

Teleskopschienen | Ventilator mit Aktivkohlefilter für<br />

besseren Geruch und Hygiene<br />

K 836 A2<br />

Best.-Nr.: KI1813D30<br />

1775<br />

K 846 A2<br />

SOFTCLOSE<br />

HYDROFRESH<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse: A++ |<br />

Energieverbrauch¹): 211 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt:<br />

287 l | Geräuschwert: 35 dB(A) re 1 pW<br />

Design | LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit | SoftClose (Türschliesshilfe mit<br />

Dämpfung und Softeinzug) | Touchcontrol-Elektronik -<br />

Elektronische Temperaturregelung, exakt digital ablesbar<br />

| VitaControl - Konstante Temperatur durch intelligente<br />

Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

| Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung |<br />

Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen: 252 l | 5 Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas (4 höhenverstellbar), davon 1 Vario-<br />

Shelf, 1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte,<br />

unterschiebbar, zur Nutzung auch für hohe Gefäße. |<br />

EasyAccess Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem<br />

Rand für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 6<br />

Türabsteller, davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem | HydroFresh Schublade auf Teleskopschienen<br />

mit Feuchteregulierung - hält Obst und<br />

Gemüse bis zu 2 x länger frisch! | Gemüseschublade auf<br />

Teleskopschienen<br />

Gefrierteil | Nutzinhalt **** Gefrieren: 35 l | Gefriervermögen:<br />

3 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 22 Std.<br />

| 1 herausnehmbare Ablage aus Sicherheitsglas | Pizzagerechtes<br />

Gefrierfach<br />

K 846 A2<br />

Best.-Nr.: KI2823D30<br />

K 835 A2<br />

1775<br />

HYDROFRESH<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

116 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 319 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Touchcontrol-Elektronik - Elektronische Temperaturregelung,<br />

exakt digital ablesbar | VitaControl - Konstante<br />

Temperatur durch intelligente Sensortechnik | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 319 l | 7 Abstellflächen aus Sicherheitsglas<br />

(6 höhenverstellbar), davon 1 VarioShelf, 2<br />

EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte, unterschiebbar,<br />

zur Nutzung auch für hohe Gefäße. | Easy-<br />

Access Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem Rand<br />

für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 6 Türabsteller,<br />

davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem<br />

HydroFresh Schublade auf Teleskopschienen mit Feuchteregulierung<br />

- hält Obst und Gemüse bis zu 2 x länger<br />

frisch! | Gemüsebehälter auf Teleskopschienen | Ventilator<br />

mit Aktivkohlefilter für besseren Geruch und Hygiene<br />

K 835 A2<br />

Best.-Nr.: KI1813F30<br />

1) Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Stunden.<br />

* Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.<br />

Kühl- und Gefriergeräte | 87


KG 736 A3<br />

INTEGRIERBARE FRESH SAFE<br />

KÜHL-GEFRIERKOMBINATION<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+++ | Energieverbrauch¹):<br />

152 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 262 l | Geräuschwert:<br />

38 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und Softeinzug)<br />

| Touchcontrol-Elektronik - Elektronische Temperaturregelung,<br />

exakt digital ablesbar | VitaControl - Konstante<br />

Temperatur durch intelligente Sensortechnik | 2<br />

getrennte Kältekreisläufe für Kühl- und Gefrierraum |<br />

Superkühlen mit automatischer Deaktivierung | Supergefrieren<br />

mit automatischer Deaktivierung | Urlaubsschaltung<br />

| Akustischer und optischer Alarm bei Temperaturanstieg,<br />

mit Memory-Funktion | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 188 l | 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas<br />

(4 höhenverstellbar), davon 1 VarioShelf, 1<br />

EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte, unterschiebbar,<br />

zur Nutzung auch für hohe Gefäße. | Easy-<br />

Access Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem Rand<br />

für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 5 Türabsteller,<br />

davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem<br />

HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung - hält<br />

Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch! | Ventilator mit<br />

Aktivkohlefilter für besseren Geruch und Hygiene<br />

Gefrierteil<br />

LowFrost für geringere Eisbildung und schnelleres<br />

Abtauen | Nutzinhalt **** Gefrieren: 74 l | Gefriervermögen:<br />

10 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 33 Std.<br />

| Vario-Zone - für flexible Nutzung des Gefrierraums |<br />

3 transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1 BigBox |<br />

Gefriergut-Kalender<br />

KG 736 A3<br />

Best.-Nr.: KI6863D40<br />

KG 735 A2<br />

INTEGRIERBARE FRESH SAFE<br />

KÜHL-GEFRIERKOMBINATION<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

219 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 268 l | Geräuschwert:<br />

35 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Touchcontrol-Elektronik - Elektronische Temperaturregelung,<br />

exakt digital ablesbar | VitaControl - Konstante<br />

Temperatur durch intelligente Sensortechnik | 2<br />

getrennte Kältekreisläufe für Kühl- und Gefrierraum |<br />

Superkühlen mit automatischer Deaktivierung | Supergefrieren<br />

mit automatischer Deaktivierung | Urlaubsschaltung<br />

| Akustischer und optischer Alarm bei Temperaturanstieg,<br />

mit Memory-Funktion | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 194 l | 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas<br />

(4 höhenverstellbar), davon 1 VarioShelf, 1<br />

EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte, unterschiebbar,<br />

zur Nutzung auch für hohe Gefäße. | Easy-<br />

Access Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem Rand<br />

für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 5 Türabsteller,<br />

davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem<br />

HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung - hält<br />

Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch!<br />

Gefrierteil<br />

LowFrost für geringere Eisbildung und schnelleres<br />

Abtauen | Nutzinhalt **** Gefrieren: 74 l | Gefriervermögen:<br />

7 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 32 Std. |<br />

Vario-Zone - für flexible Nutzung des Gefrierraums | 3<br />

transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1 BigBox |<br />

Gefriergut-Kalender<br />

KG 735 A2<br />

Best.-Nr.: KI6863F30<br />

1775<br />

SOFTCLOSE<br />

HYDROFRESH<br />

LowFrost<br />

1775<br />

HYDROFRESH<br />

LowFrost<br />

KG 736 A2<br />

INTEGRIERBARE FRESH SAFE<br />

KÜHL-GEFRIERKOMBINATION<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

219 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 268 l | Geräuschwert:<br />

35 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und Softeinzug)<br />

| Touchcontrol-Elektronik - Elektronische Temperaturregelung,<br />

exakt digital ablesbar | VitaControl - Konstante<br />

Temperatur durch intelligente Sensortechnik | 2<br />

getrennte Kältekreisläufe für Kühl- und Gefrierraum |<br />

Superkühlen mit automatischer Deaktivierung | Supergefrieren<br />

mit automatischer Deaktivierung | Urlaubsschaltung<br />

| Akustischer und optischer Alarm bei Temperaturanstieg,<br />

mit Memory-Funktion | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 194 l | 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas<br />

(4 höhenverstellbar), davon 1 VarioShelf, 1<br />

EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte, unterschiebbar,<br />

zur Nutzung auch für hohe Gefäße. | Easy-<br />

Access Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem Rand<br />

für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 5 Türabsteller,<br />

davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem<br />

HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung - hält<br />

Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch!<br />

Gefrierteil<br />

LowFrost für geringere Eisbildung und schnelleres<br />

Abtauen | Nutzinhalt **** Gefrieren: 74 l | Gefriervermögen:<br />

7 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 32 Std. |<br />

Vario-Zone - für flexible Nutzung des Gefrierraums | 3<br />

transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1 BigBox |<br />

Gefriergut-Kalender<br />

KG 736 A2<br />

Best.-Nr.: KI6863D30<br />

KGF 735 A2<br />

INTEGRIERBARE FRESH SAFE<br />

KÜHL-GEFRIERKOMBINATION<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

223 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 257 l | Geräuschwert:<br />

39 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Touchcontrol-Elektronik - Elektronische Temperaturregelung,<br />

exakt digital ablesbar | VitaControl - Konstante<br />

Temperatur durch intelligente Sensortechnik | 2<br />

getrennte Kältekreisläufe für Kühl- und Gefrierraum |<br />

Superkühlen mit automatischer Deaktivierung | Supergefrieren<br />

mit automatischer Deaktivierung | Urlaubsschaltung<br />

| Akustischer und optischer Alarm bei Temperaturanstieg,<br />

mit Memory-Funktion | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 189 l | 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas<br />

(4 höhenverstellbar), davon 1 VarioShelf, 1<br />

EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte, unterschiebbar,<br />

zur Nutzung auch für hohe Gefäße. | Easy-<br />

Access Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem Rand<br />

für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 5 Türabsteller,<br />

davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem<br />

HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung - hält<br />

Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch!<br />

Gefrierteil<br />

NoFrost – nie wieder abtauen! | Nutzinhalt ****<br />

Gefrieren: 68 l | Gefriervermögen: 8 kg in 24 Std. |<br />

Lagerzeit bei Störung: 13 Std. | Vario-Zone - für flexible<br />

Nutzung des Gefrierraums | 3 transparente Gefriergut-<br />

Schubladen, davon 1 BigBox | Gefriergut-Kalender<br />

KGF 735 A2<br />

Best.-Nr.: KI7863F30<br />

1775<br />

SOFTCLOSE<br />

HYDROFRESH<br />

LowFrost<br />

1775<br />

HYDROFRESH<br />

88 | Kühl- und Gefriergeräte 1) Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Stunden.


KG 711 E<br />

INTEGRIERBARE<br />

KÜHL-GEFRIERKOMBINATION<br />

mit Schleppscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+ | Energieverbrauch¹):<br />

280 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 274 l | Geräuschwert:<br />

40 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Mechanische Temperaturregelung | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 203 l | 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 4 höhenverstellbar | Transparente Schale<br />

für Obst und Gemüse, abgedeckt, mit Wellenboden<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 71 l | Gefriervermögen:<br />

3.5 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 16 Std. | 3 transparente<br />

Gefriergut-Schubladen<br />

KG 711 E<br />

Best.-Nr.: K4400X7FF<br />

KG 636 A2<br />

INTEGRIERBARE FRESH SAFE<br />

KÜHL-GEFRIERKOMBINATION<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

203 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 233 l | Geräuschwert:<br />

35 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und Softeinzug)<br />

| Touchcontrol-Elektronik - Elektronische Temperaturregelung,<br />

exakt digital ablesbar | VitaControl - Konstante<br />

Temperatur durch intelligente Sensortechnik | 2<br />

getrennte Kältekreisläufe für Kühl- und Gefrierraum |<br />

Superkühlen mit automatischer Deaktivierung | Supergefrieren<br />

mit automatischer Deaktivierung | Urlaubsschaltung<br />

| Akustischer und optischer Alarm bei Temperaturanstieg,<br />

mit Memory-Funktion | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 172 l | 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas<br />

(3 höhenverstellbar), davon 1 VarioShelf, 1<br />

EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte, unterschiebbar,<br />

zur Nutzung auch für hohe Gefäße. | Easy-<br />

Access Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem Rand<br />

für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 5 Türabsteller,<br />

davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem<br />

HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung - hält<br />

Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch!<br />

Gefrierteil<br />

LowFrost für geringere Eisbildung und schnelleres<br />

Abtauen | Nutzinhalt **** Gefrieren: 61 l | Gefriervermögen:<br />

7 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 27 Std. |<br />

VarioZone - für flexible Nutzung des Gefrierraums | 2<br />

transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1 BigBox |<br />

Gefriergut-Kalender<br />

KG 636 A2<br />

Best.-Nr.: KI6773D30<br />

1580<br />

SOFTCLOSE<br />

HYDROFRESH<br />

1775<br />

LowFrost<br />

KG 636 A3<br />

INTEGRIERBARE FRESH SAFE<br />

KÜHL-GEFRIERKOMBINATION<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+++ | Energieverbrauch¹):<br />

140 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 227 l | Geräuschwert:<br />

38 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und Softeinzug)<br />

| Touchcontrol-Elektronik - Elektronische Temperaturregelung,<br />

exakt digital ablesbar | VitaControl - Konstante<br />

Temperatur durch intelligente Sensortechnik | 2<br />

getrennte Kältekreisläufe für Kühl- und Gefrierraum |<br />

Superkühlen mit automatischer Deaktivierung | Supergefrieren<br />

mit automatischer Deaktivierung | Urlaubsschaltung<br />

| Akustischer und optischer Alarm bei Temperaturanstieg,<br />

mit Memory-Funktion | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 166 l | 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas<br />

(3 höhenverstellbar), davon 1 VarioShelf, 1<br />

EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte, unterschiebbar,<br />

zur Nutzung auch für hohe Gefäße. | Easy-<br />

Access Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem Rand<br />

für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 5 Türabsteller,<br />

davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem<br />

HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung - hält<br />

Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch! | Ventilator mit<br />

Aktivkohlefilter für besseren Geruch und Hygiene<br />

Gefrierteil<br />

LowFrost für geringere Eisbildung und schnelleres<br />

Abtauen | Nutzinhalt **** Gefrieren: 61 l | Gefriervermögen:<br />

9 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 31 Std. |<br />

VarioZone - für flexible Nutzung des Gefrierraums | 2<br />

transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1 BigBox |<br />

Gefriergut-Kalender<br />

KG 636 A3<br />

Best.-Nr.: KI6773D40<br />

KG 635 A2<br />

INTEGRIERBARE FRESH SAFE<br />

KÜHL-GEFRIERKOMBINATION<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

203 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 233 l | Geräuschwert:<br />

35 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Touchcontrol-Elektronik - Elektronische Temperaturregelung,<br />

exakt digital ablesbar | VitaControl - Konstante<br />

Temperatur durch intelligente Sensortechnik | 2<br />

getrennte Kältekreisläufe für Kühl- und Gefrierraum |<br />

Superkühlen mit automatischer Deaktivierung | Supergefrieren<br />

mit automatischer Deaktivierung | Urlaubsschaltung<br />

| Akustischer und optischer Alarm bei Temperaturanstieg,<br />

mit Memory-Funktion | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 172 l | 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas<br />

(3 höhenverstellbar), davon 1 VarioShelf, 1<br />

EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte, unterschiebbar,<br />

zur Nutzung auch für hohe Gefäße. | Easy-<br />

Access Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem Rand<br />

für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 5 Türabsteller,<br />

davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem<br />

HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung - hält<br />

Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch!<br />

Gefrierteil<br />

LowFrost für geringere Eisbildung und schnelleres<br />

Abtauen | Nutzinhalt **** Gefrieren: 61 l | Gefriervermögen:<br />

7 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 27 Std. |<br />

VarioZone - für flexible Nutzung des Gefrierraums | 2<br />

transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1 BigBox |<br />

Gefriergut-Kalender<br />

KG 635 A2<br />

Best.-Nr.: KI6773F30<br />

1580<br />

SOFTCLOSE<br />

HYDROFRESH<br />

LowFrost<br />

1580<br />

HYDROFRESH<br />

LowFrost<br />

1) Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Stunden.<br />

Kühl- und Gefriergeräte | 89


KG 615 A<br />

1580<br />

INTEGRIERBARE KÜHL-GEFRIERKOMBINATION<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+ | Energieverbrauch¹):<br />

259 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 237 l | Geräuschwert:<br />

40 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

Innenausstattung mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar |<br />

Vollautomatische Abtauung im Kühlraum | Supergefrieren<br />

mit automatischer Deaktivierung<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 178 l | 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 3 höhenverstellbar, 1 längs geteilt | Variable<br />

Auszugschale | Transparente Schale für Obst und<br />

Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte, mit<br />

Wellenboden und Feuchteregulierung | Butter-/Käsefach<br />

mit Klappe<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 59 l | Gefriervermögen: 6 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 22 Std. | 3 transparente<br />

Gefriergut-Schubladen | Gefriergut-Kalender<br />

KG 615 A<br />

Best.-Nr.: K9514X6<br />

1580<br />

K 646 A2<br />

SOFTCLOSE<br />

HYDROFRESH<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse: A++ |<br />

Energieverbrauch¹): 198 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt:<br />

249 l | Geräuschwert: 35 dB(A) re 1 pW<br />

Design | LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit | SoftClose (Türschliesshilfe mit<br />

Dämpfung und Softeinzug) | Touchcontrol-Elektronik -<br />

Elektronische Temperaturregelung, exakt digital ablesbar<br />

| VitaControl - Konstante Temperatur durch intelligente<br />

Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

| Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung |<br />

Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen: 214 l | 4 Abstellflächen aus<br />

Sicherheitsglas (3 höhenverstellbar), davon 1 teilbar, 1<br />

ausziehbar | VarioShelf: teilbare Glasplatte, unterschiebbar,<br />

zur Nutzung auch für hohe Gefäße. | EasyAccess<br />

Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem Rand für<br />

bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 5 Türabsteller,<br />

davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem | HydroFresh Schublade auf Teleskopschienen<br />

mit Feuchteregulierung - hält Obst und<br />

Gemüse bis zu 2 x länger frisch! | Gemüsebehälter auf<br />

Teleskopschienen<br />

Gefrierteil | Nutzinhalt **** Gefrieren: 35 l | Gefriervermögen:<br />

3 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 22 Std.<br />

| 1 herausnehmbare Ablage aus Sicherheitsglas | Pizzagerechtes<br />

Gefrierfach<br />

K 646 A2<br />

Best.-Nr.: KI2723D30<br />

KT 634 A<br />

1580<br />

INTEGRIERBARER KÜHL-GEFRIERAUTOMAT<br />

mit Schleppscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+ | Energieverbrauch¹):<br />

272 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 258 l | Geräuschwert:<br />

39 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar |<br />

Vollautomatische Abtauung im Kühlraum | Supergefrieren<br />

mit automatischer Deaktivierung<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 216 l | 6 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 5 höhenverstellbar, 1 längs geteilt | Variable<br />

Auszugschale | Transparente Schale für Obst und<br />

Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte, mit Wellenboden<br />

und Feuchteregulierung | Butter-/Käsefach mit<br />

Klappe | Besonders helle Innenraumbeleuchtung<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 42 l | Gefriervermögen: 2 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 17 Std. | 1 Traggitter,<br />

höhenverstellbar<br />

KT 634 A<br />

Best.-Nr.: K1664X6<br />

K 645 A2<br />

1580<br />

HYDROFRESH<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse: A++ |<br />

Energieverbrauch¹): 198 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt:<br />

249 l | Geräuschwert: 35 dB(A) re 1 pW<br />

Design | LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit | Touchcontrol-Elektronik -<br />

Elektronische Temperaturregelung, exakt digital ablesbar<br />

| VitaControl - Konstante Temperatur durch intelligente<br />

Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

| Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung |<br />

Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen: 214 l | 4 Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas (3 höhenverstellbar), davon 1 VarioShelf,<br />

1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte,<br />

unterschiebbar, zur Nutzung auch für hohe Gefäße. |<br />

EasyAccess Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem<br />

Rand für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 5<br />

Türabsteller, davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem | HydroFresh Schublade auf Teleskopschienen<br />

mit Feuchteregulierung - hält Obst und<br />

Gemüse bis zu 2 x länger frisch! | Gemüsebehälter auf<br />

Teleskopschienen<br />

Gefrierteil | Nutzinhalt **** Gefrieren: 35 l | Gefriervermögen:<br />

3 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 22 Std.<br />

| 1 herausnehmbare Ablage aus Sicherheitsglas | Pizzagerechtes<br />

Gefrierfach<br />

K 645 A2<br />

Best.-Nr.: KI2723F30<br />

1580<br />

K 646 A3<br />

SOFTCLOSE<br />

NEU<br />

HYDROFRESH<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse: A+++<br />

| Energieverbrauch¹): 132 kWh/Jahr | Nutzinhalt<br />

gesamt: 249 l | Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />

Design | LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit | SoftClose (Türschliesshilfe mit<br />

Dämpfung und Softeinzug) | Touchcontrol-Elektronik -<br />

Elektronische Temperaturregelung, exakt digital ablesbar<br />

| VitaControl - Konstante Temperatur durch intelligente<br />

Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

| Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung |<br />

Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen: 214 l | 4 Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas (3 höhenverstellbar), davon 1 Vario-<br />

Shelf, 1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte,<br />

unterschiebbar, zur Nutzung auch für hohe Gefäße. |<br />

EasyAccess Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem<br />

Rand für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 5<br />

Türabsteller, davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem | HydroFresh Schublade auf Teleskopschienen<br />

mit Feuchteregulierung - hält Obst und<br />

Gemüse bis zu 2 x länger frisch! | Gemüsebehälter auf<br />

Teleskopschienen<br />

Gefrierteil | Nutzinhalt **** Gefrieren: 35 l | Gefriervermögen:<br />

4,5 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 22<br />

Std. | 1 herausnehmbare Ablage aus Sicherheitsglas |<br />

Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />

K 646 A3 Lieferbar ab 01/<strong>2014</strong>*<br />

Best.-Nr.: KI2723D40<br />

KT 534 A<br />

1450<br />

INTEGRIERBARER KÜHL-GEFRIERSCHRANK<br />

mit Schleppscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+ | Energieverbrauch¹):<br />

259 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 230 l | Geräuschwert:<br />

39 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar |<br />

Vollautomatische Abtauung im Kühlraum | Supergefrieren<br />

mit automatischer Deaktivierung<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 188 l | 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 4 höhenverstellbar, 1 längs geteilt |<br />

Transparente Schale für Obst und Gemüse, abgedeckt<br />

durch Sicherheitsglasplatte, mit Wellenboden und Feuchteregulierung<br />

| Variable Auszugschale | Butter-/Käsefach<br />

mit Klappe<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 42 l | Gefriervermögen: 2 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 17 Std. | 1 Traggitter,<br />

höhenverstellbar<br />

KT 534 A<br />

Best.-Nr.: K1674X6<br />

90 | Kühl- und Gefriergeräte 1) Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Stunden.<br />

* Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.


KLN 545 T INTEGRIERBARER VITA FRESH ® KÜHLAUTOMAT KLN 545<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

199 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 211 l | Geräuschwert:<br />

36 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und Softeinzug)<br />

| Elektronische Temperaturregelung, exakt digital<br />

ablesbar | VitaControl - Konstante Temperatur durch<br />

intelligente Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung<br />

im Kühlraum | Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung<br />

| Akustischer und optischer Alarm bei Temperaturanstieg<br />

| Optische Warnanzeige Tür offen<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen gesamt: 194 l | 4 Abstellflächen,<br />

davon 3 aus Sicherheitsglas und höhenverstellbar | Variable<br />

Auszugschale | Frischhalte-Kassette | Butter-/Käsefach<br />

mit Klappe | Taghelles Licht<br />

Vita Fresh ® -Zone<br />

Nutzinhalt nahe 0° C gesamt 60 l | 2 VitaFresh ® -<br />

Schubladen „Trockene-Zone“ (ca.50 % Luftfeuchtigkeit) |<br />

15 l VitaFresh ® -Schublade „Feuchte-Zone“ (bis ca. 95 %<br />

Luftfeuchtigkeit) mit Feuchteregulierung für optimalen<br />

Frische-/Nährwerterhalt<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 17 l | Gefriervermögen: 2 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 12 Std.<br />

KLN 545 T Lieferbar bis 03/<strong>2014</strong><br />

Best.-Nr.: K5754X1<br />

INTEGRIERBARER VITA FRESH ® KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

199 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 211 l | Geräuschwert:<br />

36 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Elektronische Temperaturregelung, exakt digital ablesbar<br />

| VitaControl - Konstante Temperatur durch intelligente<br />

Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

| Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen gesamt: 194 l | 4 Abstellflächen,<br />

davon 3 aus Sicherheitsglas und höhenverstellbar | Variable<br />

Auszugschale | Frischhalte-Kassette | Butter-/Käsefach<br />

mit Klappe | Besonders helle Innenraumbeleuchtung<br />

Vita Fresh ® -Zone<br />

Nutzinhalt nahe 0° C gesamt 60 l | 2 VitaFresh ® -<br />

Schubladen „Trockene-Zone“ (ca.50 % Luftfeuchtigkeit) |<br />

15 l VitaFresh ® -Schublade „Feuchte-Zone“ (bis ca. 95 %<br />

Luftfeuchtigkeit) mit Feuchteregulierung für optimalen<br />

Frische-/Nährwerterhalt<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 17 l | Gefriervermögen: 2 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 12 Std.<br />

KLN 545 Lieferbar bis 02/<strong>2014</strong><br />

Best.-Nr.: K5754X0<br />

1400<br />

SOFTCLOSE<br />

1400<br />

KN 546 A2 INTEGRIERBARER VITA FRESH ® KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

197 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 207 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung | Innenausstattung mit Metall-<br />

Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und Softeinzug)<br />

| Touchcontrol-Elektronik - Elektronische Temperaturregelung,<br />

exakt digital ablesbar | VitaControl<br />

- Konstante Temperatur durch intelligente Sensortechnik<br />

| Vollautomatische Abtauung im Kühlraum | Superkühlen<br />

mit automatischer Deaktivierung | Akustischer<br />

Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen gesamt: 191 l | 4 Abstellflächen aus<br />

Sicherheitsglas (3 höhenverstellbar), davon 1 Vario-<br />

Shelf, 1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte,<br />

unterschiebbar, zur Nutzung auch für hohe<br />

Gefäße. | EasyAccess Shelf: ausziehbare Glasplatte<br />

mit erhöhtem Rand für bessere Übersicht und leichten<br />

Zugriff. | 5 Türabsteller, davon 1 Butter-/ Käsefach<br />

Vita Fresh ® -Zone<br />

Nutzinhalt nahe 0° C gesamt 60 l | 20 l VitaFresh ® -<br />

Schublade „Feuchte-Zone“ (bis ca. 95 % Luftfeuchtigkeit)<br />

mit Feuchteregulierung für optimalen Frische-/Nährwerterhalt<br />

auf Teleskopschienen | VitaFresh ® -Schublade<br />

„Trockene-Zone“ (ca.50 % Luftfeuchtigkeit) auf Teleskopschienen<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 16 l | Gefriervermögen: 2 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 10 Std. | Pizza-gerechtes<br />

Gefrierfach<br />

KEN 535<br />

KN 546 A2 Lieferbar ab 04/<strong>2014</strong>*<br />

Best.-Nr.: KI8523D30<br />

NEU<br />

INTEGRIERBARER VITA FRESH® KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+ | Energieverbrauch¹):<br />

163 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 230 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Elektronische Temperaturregelung, exakt digital ablesbar<br />

| VitaControl - Konstante Temperatur durch intelligente<br />

Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen gesamt: 230 l | 5 Abstellflächen aus<br />

Sicherheitsglas, davon 4 höhenverstellbar, 1 längs geteilt |<br />

Variable Auszugschale | Frischhalte-Kassette | Besonders<br />

helle Innenraumbeleuchtung<br />

Vita Fresh ® -Zone<br />

Nutzinhalt nahe 0° C gesamt 60 l | 2 VitaFresh ® -<br />

Schubladen „Trockene-Zone“ (ca.50 % Luftfeuchtigkeit) |<br />

15 l VitaFresh ® -Schublade „Feuchte-Zone“ (bis ca. 95 %<br />

Luftfeuchtigkeit) mit Feuchteregulierung für optimalen<br />

Frische-/Nährwerterhalt<br />

KEN 535 Lieferbar bis 03/<strong>2014</strong><br />

Best.-Nr.: K5764X0<br />

1400<br />

SOFTCLOSE<br />

1400<br />

1) Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Stunden.<br />

* Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.<br />

Kühl- und Gefriergeräte | 91


KN 536 A2<br />

INTEGRIERBARER VITA FRESH ® KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

124 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 224 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung | Innenausstattung mit Metall-<br />

Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und Softeinzug)<br />

| Touchcontrol-Elektronik - Elektronische Temperaturregelung,<br />

exakt digital ablesbar | VitaControl<br />

- Konstante Temperatur durch intelligente Sensortechnik<br />

| Vollautomatische Abtauung im Kühlraum | Superkühlen<br />

mit automatischer Deaktivierung | Akustischer<br />

Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen gesamt: 224 l | 5 Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas (4 höhenverstellbar), davon 1 VarioShelf,<br />

1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte,<br />

unterschiebbar, zur Nutzung auch für hohe<br />

Gefäße. | EasyAccess Shelf: ausziehbare Glasplatte<br />

mit erhöhtem Rand für bessere Übersicht und leichten<br />

Zugriff. | 5 Türabsteller, davon 1 Butter-/ Käsefach<br />

Vita Fresh ® -Zone<br />

Nutzinhalt nahe 0° C gesamt 60 l | 20 l VitaFresh ® -<br />

Schublade „Feuchte-Zone“ (bis ca. 95 % Luftfeuchtigkeit)<br />

mit Feuchteregulierung für optimalen Frische-/Nährwerterhalt<br />

auf Teleskopschienen | VitaFresh ® -Schublade<br />

„Trockene-Zone“ (ca.50 % Luftfeuchtigkeit) auf Teleskopschienen<br />

KN 536 A2 Lieferbar ab 03/<strong>2014</strong>*<br />

Best.-Nr.: KI8513D30<br />

KLN 445 T<br />

INTEGRIERBARER VITA FRESH ® KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

187 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 174 l | Geräuschwert:<br />

36 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und Softeinzug)<br />

| Elektronische Temperaturregelung, exakt digital<br />

ablesbar | VitaControl - Konstante Temperatur durch<br />

intelligente Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung<br />

im Kühlraum | Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen gesamt: 158 l | 4 Abstellflächen,<br />

davon 3 aus Sicherheitsglas und höhenverstellbar | Variable<br />

Auszugschale | Frischhalte-Kassette | Butter-/Käsefach<br />

mit Klappe | Taghelles Licht<br />

Vita Fresh ® -Zone<br />

Nutzinhalt nahe 0° C gesamt 60 l | 2 VitaFresh ® -<br />

Schubladen „Trockene-Zone“ (ca.50 % Luftfeuchtigkeit)<br />

| 15 l VitaFresh ® -Schublade „Feuchte-Zone“ (bis ca.<br />

95 % Luftfeuchtigkeit) mit Feuchteregulierung für optimalen<br />

Frische-/Nährwerterhalt<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 16 l | Gefriervermögen: 2 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 12 Std.<br />

KLN 445 T Lieferbar bis 03/<strong>2014</strong><br />

Best.-Nr.: K5734X9<br />

NEU<br />

1400<br />

SOFTCLOSE<br />

1225<br />

SOFTCLOSE<br />

KT 434 A<br />

INTEGRIERBARER KÜHL-GEFRIERSCHRANK<br />

mit Schleppscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+ | Energieverbrauch¹):<br />

243 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 194 l | Geräuschwert:<br />

39 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar |<br />

Vollautomatische Abtauung im Kühlraum | Supergefrieren<br />

mit automatischer Deaktivierung<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 152 l | 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 3 höhenverstellbar, 1 längs geteilt |<br />

Variable Auszugschale | Transparente Schale für Obst<br />

und Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte,<br />

mit Wellenboden und Feuchteregulierung | Butter-/<br />

Käsefach mit Klappe | Besonders helle Innenraumbeleuchtung<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 42 l | Gefriervermögen: 2<br />

kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 17 Std. | 1 Traggitter,<br />

höhenverstellbar<br />

KT 434 A<br />

Best.-Nr.: K1654X6<br />

KN 446 A2<br />

NEU<br />

INTEGRIERBARER VITA FRESH ® KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

184 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 172 l |<br />

Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung | Innenausstattung mit<br />

Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und<br />

Softeinzug) | Touchcontrol-Elektronik - Elektronische<br />

Temperaturregelung, exakt digital ablesbar | Vita-<br />

Control - Konstante Temperatur durch intelligente<br />

Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

| Superkühlen mit automatischer Deaktivierung<br />

| Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen gesamt: 156 l | 3 Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas (2 höhenverstellbar), davon 1<br />

Vario Shelf, 1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare<br />

Glasplatte, unterschiebbar, zur Nutzung auch für<br />

hohe Gefäße. | EasyAccess Shelf: ausziehbare Glasplatte<br />

mit erhöhtem Rand für bessere Übersicht und leichten<br />

Zugriff. | 4 Türabsteller, davon 1 Butter-/ Käsefach<br />

Vita Fresh ® -Zone<br />

Nutzinhalt nahe 0° C gesamt 60 l | 20 l VitaFresh ® -<br />

Schublade „Feuchte-Zone“ (bis ca. 95 % Luftfeuchtigkeit)<br />

mit Feuchteregulierung für optimalen Frische-/Nährwerterhalt<br />

auf Teleskopschienen | VitaFresh ® -Schublade<br />

„Trockene-Zone“ (ca.50 % Luftfeuchtigkeit) auf Teleskopschienen<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 16 l | Gefriervermögen: 2 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 10 Std. | Pizza-gerechtes<br />

Gefrierfach<br />

KN 446 A2 Lieferbar ab 04/<strong>2014</strong>*<br />

Best.-Nr.: KI8423D30<br />

1225<br />

1225<br />

SOFTCLOSE<br />

92 | Kühl- und Gefriergeräte 1) Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Stunden.<br />

* Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.


1225<br />

KLN 445 A<br />

INTEGRIERBARER VITA FRESH ® KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

187 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 174 l | Geräuschwert:<br />

36 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Elektronische Temperaturregelung, exakt digital ablesbar<br />

| VitaControl - Konstante Temperatur durch intelligente<br />

Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung im<br />

Kühlraum | Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen gesamt: 158 l | 4 Abstellflächen,<br />

davon 3 aus Sicherheitsglas und 3 höhenverstellbar |<br />

Variable Auszugschale | Frischhalte-Kassette | Butter-/<br />

Käsefach mit Klappe | Besonders helle Innenraumbeleuchtung<br />

Vita Fresh ® -Zone<br />

Nutzinhalt nahe 0° C gesamt 60 l | 2 VitaFresh ® -<br />

Schubladen „Trockene-Zone“ (ca.50 % Luftfeuchtigkeit)<br />

| 15 l VitaFresh ® -Schublade „Feuchte-Zone“ (bis ca.<br />

95 % Luftfeuchtigkeit) mit Feuchteregulierung für optimalen<br />

Frische-/Nährwerterhalt<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 16 l | Gefriervermögen: 2 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 12 Std.<br />

KLN 445 A Lieferbar bis 02/<strong>2014</strong><br />

Best.-Nr.: K5734X8<br />

1225<br />

KN 436 A2<br />

SOFTCLOSE<br />

NEU<br />

INTEGRIERBARER VITA FRESH ® KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse:<br />

A++ | Energieverbrauch¹): 120 kWh/Jahr | Nutzinhalt<br />

gesamt: 189 l | Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />

Design | LED-Innenbeleuchtung | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit | SoftClose (Türschliesshilfe<br />

mit Dämpfung und Softeinzug) | Touchcontrol-<br />

Elektronik - Elektronische Temperaturregelung, exakt<br />

digital ablesbar | VitaControl - Konstante Temperatur<br />

durch intelligente Sensortechnik | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum | Superkühlen mit automatischer<br />

Deaktivierung | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen gesamt: 189 l | 5<br />

Abstellflächen aus Sicherheitsglas (4 höhenverstellbar),<br />

davon 1 VarioShelf, 1 EasyAccess Shelf | Vario-<br />

Shelf: teilbare Glasplatte, unterschiebbar, zur Nutzung<br />

auch für hohe Gefäße. | EasyAccess Shelf: ausziehbare<br />

Glasplatte mit erhöhtem Rand für bessere Übersicht<br />

und leichten Zugriff. | 4 Türabsteller, davon 1<br />

Butter-/ Käsefach<br />

Vita Fresh ® -Zone | Nutzinhalt nahe 0° C gesamt 60<br />

l | 20 l VitaFresh ® -Schublade „Feuchte-Zone“ (bis ca.<br />

95 % Luftfeuchtigkeit) mit Feuchteregulierung für optimalen<br />

Frische-/Nährwerterhalt auf Teleskopschienen |<br />

VitaFresh ® -Schublade „Trockene-Zone“ (ca.50 % Luftfeuchtigkeit)<br />

auf Teleskopschienen<br />

KN 436 A2 Lieferbar ab 03/<strong>2014</strong>*<br />

Best.-Nr.: KI8413D30<br />

1225<br />

KN 445 A<br />

INTEGRIERBARER VITA FRESH ® KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+ | Energieverbrauch¹):<br />

240 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 174 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Elektronische Temperaturregelung, exakt digital ablesbar<br />

| VitaControl - Konstante Temperatur durch intelligente<br />

Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung im<br />

Kühlraum | Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen gesamt: 158 l | 4 Abstellflächen,<br />

davon 3 aus Sicherheitsglas und 3 höhenverstellbar |<br />

Variable Auszugschale | Frischhalte-Kassette | Butter-/<br />

Käsefach mit Klappe | Besonders helle Innenraumbeleuchtung<br />

Vita Fresh ® -Zone<br />

Nutzinhalt nahe 0° C gesamt 60 l | 2 VitaFresh ® -<br />

Schubladen „Trockene-Zone“ (ca.50 % Luftfeuchtigkeit)<br />

| 15 l VitaFresh ® -Schublade „Feuchte-Zone“ (bis ca.<br />

95 % Luftfeuchtigkeit) mit Feuchteregulierung für optimalen<br />

Frische-/Nährwerterhalt<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 16 l | Gefriervermögen: 2 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 12 Std.<br />

KN 445 A Lieferbar bis 04/<strong>2014</strong><br />

Best.-Nr.: K5734X7<br />

1225<br />

K 446 A3<br />

SOFTCLOSE<br />

NEU<br />

HYDROFRESH<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse:<br />

A+++ | Energieverbrauch¹): 115 kWh/Jahr | Nutzinhalt<br />

gesamt: 196 l | Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />

Design | LED-Innenbeleuchtung | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit | SoftClose (Türschliesshilfe<br />

mit Dämpfung und Softeinzug) | Touchcontrol-<br />

Elektronik - Elektronische Temperaturregelung, exakt<br />

digital ablesbar | VitaControl - Konstante Temperatur<br />

durch intelligente Sensortechnik | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum | Supergefrieren mit automatischer<br />

Deaktivierung | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen: 180 l | 5 Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas (4 höhenverstellbar), davon<br />

1 VarioShelf, 1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare<br />

Glasplatte, unterschiebbar, zur Nutzung auch für hohe<br />

Gefäße. | EasyAccess Shelf: ausziehbare Glasplatte<br />

mit erhöhtem Rand für bessere Übersicht und leichten<br />

Zugriff. | 5 Türabsteller, davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem | HydroFresh Schublade mit<br />

Feuchteregulierung - hält Obst und Gemüse bis zu 2<br />

x länger frisch!<br />

Gefrierteil | Nutzinhalt **** Gefrieren: 16 l | Gefriervermögen:<br />

2,5 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 13<br />

Std. | Gefriergut-Kalender<br />

K 446 A3<br />

Best.-Nr.: KI2423D40<br />

1225<br />

KN 435 A<br />

INTEGRIERBARER VITA FRESH ® KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+ | Energieverbrauch¹):<br />

155 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 192 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Elektronische Temperaturregelung, exakt digital ablesbar<br />

| VitaControl - Konstante Temperatur durch intelligente<br />

Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung im<br />

Kühlraum<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen gesamt: 192 l | 5 Abstellflächen,<br />

davon 4 aus Sicherheitsglas und höhenverstellbar |<br />

Variable Auszugschale | Frischhalte-Kassette | Butter-/<br />

Käsefach mit Klappe | Besonders helle Innenraumbeleuchtung<br />

Vita Fresh ® -Zone<br />

Nutzinhalt nahe 0° C gesamt 60 l | 2 VitaFresh ® -<br />

Schubladen „Trockene-Zone“ (ca.50 % Luftfeuchtigkeit)<br />

| 15 l VitaFresh ® -Schublade „Feuchte-Zone“ (bis ca.<br />

95 % Luftfeuchtigkeit) mit Feuchteregulierung für optimalen<br />

Frische-/Nährwerterhalt<br />

KN 435 A Lieferbar bis 03/<strong>2014</strong><br />

Best.-Nr.: K5724X7<br />

1225<br />

K 446 A2<br />

SOFTCLOSE<br />

NEU<br />

HYDROFRESH<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFEKÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse:<br />

A++ | Energieverbrauch¹): 173 kWh/Jahr | Nutzinhalt<br />

gesamt: 196 l | Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />

Design | LED-Innenbeleuchtung | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit | SoftClose (Türschliesshilfe<br />

mit Dämpfung und Softeinzug) | Touchcontrol-<br />

Elektronik - Elektronische Temperaturregelung, exakt<br />

digital ablesbar | VitaControl - Konstante Temperatur<br />

durch intelligente Sensortechnik | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum | Supergefrieren mit automatischer<br />

Deaktivierung | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen: 180 l | 5 Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas (4 höhenverstellbar), davon<br />

1 VarioShelf, 1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare<br />

Glasplatte, unterschiebbar, zur Nutzung auch für hohe<br />

Gefäße. | EasyAccess Shelf: ausziehbare Glasplatte<br />

mit erhöhtem Rand für bessere Übersicht und leichten<br />

Zugriff. | 5 Türabsteller, davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem | HydroFresh Schublade mit<br />

Feuchteregulierung - hält Obst und Gemüse bis zu 2<br />

x länger frisch!<br />

Gefrierteil | Nutzinhalt **** Gefrieren: 16 l | Gefriervermögen:<br />

2,4 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 13<br />

Std. | Gefriergut-Kalender<br />

K 446 A2<br />

Best.-Nr.: KI2423D30<br />

1) Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Stunden.<br />

* Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.<br />

Kühl- und Gefriergeräte | 93


K 445 A2<br />

1225<br />

HYDROFRESH<br />

NEU<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse:<br />

A++ | Energieverbrauch¹): 173 kWh/Jahr | Nutzinhalt<br />

gesamt: 196 l | Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />

Design | LED-Innenbeleuchtung | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit | Touchcontrol-Elektronik<br />

- Elektronische Temperaturregelung, exakt digital<br />

ablesbar | VitaControl - Konstante Temperatur durch<br />

intelligente Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung<br />

im Kühlraum | Supergefrieren mit automatischer<br />

Deaktivierung | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen: 180 l | 5 Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas (4 höhenverstellbar), davon<br />

1 VarioShelf, 1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare<br />

Glasplatte, unterschiebbar, zur Nutzung auch für hohe<br />

Gefäße. | EasyAccess Shelf: ausziehbare Glasplatte<br />

mit erhöhtem Rand für bessere Übersicht und leichten<br />

Zugriff. | 5 Türabsteller, davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem | HydroFresh Schublade mit<br />

Feuchteregulierung - hält Obst und Gemüse bis zu 2<br />

x länger frisch!<br />

Gefrierteil | Nutzinhalt **** Gefrieren: 16 l | Gefriervermögen:<br />

2,4 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 13<br />

Std. | Gefriergut-Kalender<br />

K 445 A2<br />

Best.-Nr.: KI2423F30<br />

KE 405 A<br />

1225<br />

INTEGRIERBARER KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+ | Energieverbrauch¹):<br />

234 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 204 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 187 l | 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 4 höhenverstellbar | Transparente<br />

Schale für Obst und Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte,<br />

mit Wellenboden<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 17 l | Gefriervermögen:<br />

2 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 12 Std. | Pizzagerechtes<br />

Gefrierfach<br />

KE 405 A<br />

Best.-Nr.: K1554X7<br />

KL 425 A<br />

INTEGRIERBARER KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

176 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 204 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 187 l | 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 4 höhenverstellbar | Transparente<br />

Schale für Obst und Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte,<br />

mit Wellenboden<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 17 l | Gefriervermögen:<br />

2 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 10 Std. | Pizzagerechtes<br />

Gefrierfach<br />

KL 425 A<br />

Best.-Nr.: K1555X8<br />

KD 441 L<br />

dekorfähig<br />

DEKORFÄHIGER KÜHLAUTOMAT<br />

mit Dekorrahmen + Griff Alu matt<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch1):<br />

176 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 206 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar |<br />

Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 189 l | 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 4 höhenverstellbar, 1 längs geteilt |<br />

Variable Auszugschale | Transparente Schale für Obst<br />

und Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte,<br />

mit Wellenboden und Feuchteregulierung | Taghelles<br />

Licht<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 17 l | Gefriervermögen:<br />

2 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 12 Std. | Pizzagerechtes<br />

Gefrierfach<br />

KD 441 L<br />

Best.-Nr.: K3664X8<br />

1225<br />

1225<br />

K 424 A2<br />

1225<br />

NEU<br />

INTEGRIERBARER KÜHLAUTOMAT<br />

mit Schleppscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

176 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 204 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 187 l | 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 4 höhenverstellbar | Transparente<br />

Schale für Obst und Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte,<br />

mit Wellenboden<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 17 l | Gefriervermögen:<br />

2 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 10 Std. | Pizzagerechtes<br />

Gefrierfach<br />

K 424 A2<br />

Best.-Nr.: K1554X8<br />

1225<br />

K 436 A3<br />

SOFTCLOSE<br />

NEU<br />

HYDROFRESH<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+++ | Energieverbrauch¹):<br />

69 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 214 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung | Innenausstattung mit Metall-<br />

Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und<br />

Softeinzug) | Touchcontrol-Elektronik - Elektronische<br />

Temperaturregelung, exakt digital ablesbar | Vita-<br />

Control - Konstante Temperatur durch intelligente<br />

Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

| Superkühlen mit automatischer Deaktivierung<br />

| Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 214 l | 6 Abstellflächen aus Sicherheitsglas<br />

(5 höhenverstellbar), davon 1 VarioShelf,<br />

1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte,<br />

unterschiebbar, zur Nutzung auch für hohe Gefäße.<br />

| Easy Access Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem<br />

Rand für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 5<br />

Türabsteller, davon 1 Butter-/ Käsefach<br />

Frischhaltesystem<br />

HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung - hält<br />

Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch!<br />

K 436 A3 Lieferbar ab 08/<strong>2014</strong>*<br />

Best.-Nr.: KI1413D40<br />

94 | Kühl- und Gefriergeräte 1) Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Stunden.<br />

* Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.


1225<br />

K 436 A2<br />

SOFTCLOSE<br />

NEU<br />

HYDROFRESH<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

105 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 214 l | Geräuschwert:<br />

33 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung | Innenausstattung mit Metall-<br />

Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und<br />

Softeinzug) | Touchcontrol-Elektronik - Elektronische<br />

Temperaturregelung, exakt digital ablesbar | Vita-<br />

Control - Konstante Temperatur durch intelligente<br />

Sensortechnik | Superkühlen mit automatischer Deaktivierung<br />

| Vollautomatische Abtauung im Kühlraum |<br />

Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 214 l | 6 Abstellflächen aus Sicherheitsglas<br />

(5 höhenverstellbar), davon 1 VarioShelf,<br />

1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte,<br />

unterschiebbar, zur Nutzung auch für hohe Gefäße.<br />

| Easy Access Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem<br />

Rand für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 5<br />

Türabsteller, davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem<br />

HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung - hält<br />

Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch!<br />

K 436 A2<br />

Best.-Nr.: KI1413D30<br />

K 414 A2<br />

1225 NEU<br />

INTEGRIERBARER KÜHLAUTOMAT<br />

mit Schleppscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

104 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 224 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 224 l | 6 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 5 höhenverstellbar | Transparente<br />

Schale für Obst und Gemüse, abgedeckt, mit Wellenboden<br />

K 414 A2<br />

Best.-Nr.: K1544X8<br />

K 435 A2<br />

1225<br />

HYDROFRESH<br />

NEU<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

105 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 214 l | Geräuschwert:<br />

33 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung | Innenausstattung mit Metall-<br />

Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Touchcontrol-Elektronik - Elektronische Temperaturregelung,<br />

exakt digital ablesbar | VitaControl - Konstante<br />

Temperatur durch intelligente Sensortechnik |<br />

Superkühlen mit automatischer Deaktivierung | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum | Akustischer<br />

Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 214 l | 6 Abstellflächen aus Sicherheitsglas<br />

(5 höhenverstellbar), davon 1 VarioShelf,<br />

1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte,<br />

unterschiebbar, zur Nutzung auch für hohe Gefäße. |<br />

Easy Access Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem<br />

Rand für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 5<br />

Türabsteller, davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem<br />

HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung - hält<br />

Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch!<br />

K 435 A2<br />

Best.-Nr.: KI1413F30<br />

KE 425 A<br />

1225<br />

INTEGRIERBARER KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+ | Energieverbrauch¹):<br />

138 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 224 l | Geräuschwert:<br />

34 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 224 l | 6 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 5 höhenverstellbar | Transparente<br />

Schale für Obst und Gemüse, abgedeckt, mit Wellenboden<br />

KE 425 A<br />

Best.-Nr.: K1544X7<br />

KL 415 A<br />

1225<br />

INTEGRIERBARER KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

104 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 224 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 224 l | 6 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 5 höhenverstellbar | Transparente<br />

Schale für Obst und Gemüse, abgedeckt, mit Wellenboden<br />

KL 415 A<br />

Best.-Nr.: K1545X8<br />

1025<br />

KN 335 A<br />

INTEGRIERBARER VITA FRESH ® KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+ | Energieverbrauch¹):<br />

151 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 153 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

Innenausstattung mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Elektronische Temperaturregelung, exakt digital ablesbar<br />

| VitaControl - Konstante Temperatur durch intelligente<br />

Sensortechnik | 2 getrennte Kältekreisläufe für<br />

Kühl- und Gefrierraum | Vollautomatische Abtauung<br />

im Kühlraum<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen gesamt: 153 l | 4 Abstellflächen,<br />

davon 3 aus Sicherheitsglas und höhenverstellbar | Butter-/Käsefach<br />

mit Klappe | 1 durchgehende Türabsteller,<br />

2 kleine Türabsteller | Frischhalte-Kassette | Besonders<br />

helle Innenraumbeleuchtung<br />

Vita Fresh ® -Zone<br />

Nutzinhalt nahe 0° C gesamt 60 l | 2 VitaFresh ® -<br />

Schubladen „Trockene-Zone“ (ca.50 % Luftfeuchtigkeit) |<br />

15 l VitaFresh ® -Schublade „Feuchte-Zone“ (bis ca. 95 %<br />

Luftfeuchtigkeit) mit Feuchteregulierung für optimalen<br />

Frische-/Nährwerterhalt<br />

KN 335 A Lieferbar bis 04/<strong>2014</strong><br />

Best.-Nr.: K5714X7<br />

1) Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Stunden.<br />

Kühl- und Gefriergeräte | 95


1025<br />

K 346 A3<br />

SOFTCLOSE<br />

NEU<br />

HYDROFRESH<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse:<br />

A+++ | Energieverbrauch¹): 106 kWh/Jahr | Nutzinhalt<br />

gesamt: 157 l | Geräuschwert: 37 dB(A) re<br />

1 pW<br />

Design | LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit | SoftClose (Türschliesshilfe<br />

mit Dämpfung und Softeinzug) | Touchcontrol-Elektronik<br />

- Elektronische Temperaturregelung, exakt digital<br />

ablesbar | VitaControl - Konstante Temperatur<br />

durch intelligente Sensortechnik | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum | Supergefrieren mit automatischer<br />

Deaktivierung | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen: 141 l | 4 Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas (3 höhenverstellbar), davon<br />

1 VarioShelf, 1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare<br />

Glasplatte, unterschiebbar, zur Nutzung auch<br />

für hohe Gefäße. | EasyAccess Shelf: ausziehbare<br />

Glasplatte mit erhöhtem Rand für bessere Übersicht<br />

und leichten Zugriff. | 5 Türabsteller, davon 1 Butter-/<br />

Käsefach<br />

Frischhaltesystem | HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung<br />

- hält Obst und Gemüse bis zu 2 x länger<br />

frisch!<br />

Gefrierteil | Nutzinhalt **** Gefrieren: 16 l | Gefriervermögen:<br />

2,5 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 13<br />

Std. | Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />

K 346 A3 Lieferbar ab 11/2013*<br />

Best.-Nr.: KI2323D40<br />

KL 325 A<br />

1025<br />

INTEGRIERBARER KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

161 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 162 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 145 l | 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 3 höhenverstellbar | Transparente<br />

Schale für Obst und Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte,<br />

mit Wellenboden<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 17 l | Gefriervermögen: 2 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 10 Std. | Pizza-gerechtes<br />

Gefrierfach<br />

KL 325 A<br />

Best.-Nr.: K1535X8<br />

1025<br />

K 346 A2<br />

SOFTCLOSE<br />

NEU<br />

HYDROFRESH<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse:<br />

A++ | Energieverbrauch¹): 159 kWh/Jahr | Nutzinhalt<br />

gesamt: 157 l | Geräuschwert: 37 dB(A) re<br />

1 pW<br />

Design | LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit | SoftClose (Türschliesshilfe<br />

mit Dämpfung und Softeinzug) | Touchcontrol-Elektronik<br />

- Elektronische Temperaturregelung, exakt digital<br />

ablesbar | VitaControl - Konstante Temperatur<br />

durch intelligente Sensortechnik | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum | Supergefrieren mit automatischer<br />

Deaktivierung | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen: 141 l | 4 Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas (3 höhenverstellbar), davon<br />

1 VarioShelf, 1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare<br />

Glasplatte, unterschiebbar, zur Nutzung auch<br />

für hohe Gefäße. | EasyAccess Shelf: ausziehbare<br />

Glasplatte mit erhöhtem Rand für bessere Übersicht<br />

und leichten Zugriff. | 5 Türabsteller, davon 1 Butter-/<br />

Käsefach<br />

Frischhaltesystem | HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung<br />

- hält Obst und Gemüse bis zu 2 x länger<br />

frisch!<br />

Gefrierteil | Nutzinhalt **** Gefrieren: 16 l | Gefriervermögen:<br />

2,4 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 13<br />

Std. | Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />

K 346 A2<br />

Best.-Nr.: KI2323D30<br />

1025<br />

K 336 A3<br />

SOFTCLOSE<br />

NEU<br />

HYDROFRESH<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+++ | Energieverbrauch¹):<br />

67 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 174 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung | Innenausstattung mit<br />

Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und<br />

Softeinzug) | Touchcontrol-Elektronik - Elektronische<br />

Temperaturregelung, exakt digital ablesbar | Vita-<br />

Control - Konstante Temperatur durch intelligente<br />

Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

| Superkühlen mit automatischer Deaktivierung<br />

| Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 174 l | 5 Abstellflächen aus<br />

Sicherheitsglas (4 höhenverstellbar), davon 1 Vario-<br />

Shelf, 1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte,<br />

unterschiebbar, zur Nutzung auch für hohe Gefäße. |<br />

EasyAccess Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem<br />

Rand für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 5<br />

Türabsteller, davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem<br />

HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung - hält<br />

Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch!<br />

K 336 A3<br />

Best.-Nr.: KI1313D40<br />

K 345 A2<br />

1025<br />

HYDROFRESH<br />

NEU<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse:<br />

A++ | Energieverbrauch¹): 159 kWh/Jahr | Nutzinhalt<br />

gesamt: 157 l | Geräuschwert: 37 dB(A) re<br />

1 pW<br />

Design | LED-Innenbeleuchtung im Kühlteil | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit | Touchcontrol-Elektronik<br />

- Elektronische Temperaturregelung, exakt digital<br />

ablesbar | VitaControl - Konstante Temperatur<br />

durch intelligente Sensortechnik | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum | Supergefrieren mit automatischer<br />

Deaktivierung | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen: 141 l | 4 Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas (3 höhenverstellbar), davon 1<br />

VarioShelf, 1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare<br />

Glasplatte, unterschiebbar, zur Nutzung auch für<br />

hohe Gefäße. | EasyAccess Shelf: ausziehbare Glasplatte<br />

mit erhöhtem Rand fürz bessere Übersicht<br />

und leichten Zugriff. | 5 Türabsteller, davon 1 Butter-/<br />

Käsefach<br />

Frischhaltesystem | HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung<br />

- hält Obst und Gemüse bis zu 2 x länger<br />

frisch!<br />

Gefrierteil | Nutzinhalt **** Gefrieren: 16 l | Gefriervermögen:<br />

2,4 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 13<br />

Std. | Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />

K 345 A2<br />

Best.-Nr.: KI2323F30<br />

1025<br />

K 336 A2<br />

SOFTCLOSE<br />

NEU<br />

HYDROFRESH<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

100 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 174 l |<br />

Geräuschwert: 33 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung | Innenausstattung mit<br />

Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und<br />

Softeinzug) | Touchcontrol-Elektronik - Elektronische<br />

Temperaturregelung, exakt digital ablesbar | Vita-<br />

Control - Konstante Temperatur durch intelligente<br />

Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

| Superkühlen mit automatischer Deaktivierung<br />

| Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 174 l | 5 Abstellflächen aus<br />

Sicherheitsglas (4 höhenverstellbar), davon 1 Vario-<br />

Shelf, 1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte,<br />

unterschiebbar, zur Nutzung auch für hohe Gefäße. |<br />

EasyAccess Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem<br />

Rand für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 5<br />

Türabsteller, davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem<br />

HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung - hält<br />

Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch!<br />

K 336 A2<br />

Best.-Nr.: KI1313D30<br />

96 | Kühl- und Gefriergeräte 1) Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Stunden.<br />

* Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.


K 335 A2<br />

1025<br />

HYDROFRESH<br />

NEU<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

100 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 174 l |<br />

Geräuschwert: 33 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung | Innenausstattung mit<br />

Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Touchcontrol-Elektronik - Elektronische Temperaturregelung,<br />

exakt digital ablesbar | VitaControl<br />

- Konstante Temperatur durch intelligente Sensortechnik<br />

| Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

| Superkühlen mit automatischer Deaktivierung |<br />

Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 174 l | 5 Abstellflächen aus<br />

Sicherheitsglas (4 höhenverstellbar), davon 1 Vario-<br />

Shelf, 1 EasyAccess Shelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte,<br />

unterschiebbar, zur Nutzung auch für hohe Gefäße. |<br />

EasyAccess Shelf: ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem<br />

Rand für bessere Übersicht und leichten Zugriff. | 5<br />

Türabsteller, davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem<br />

HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung - hält<br />

Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch!<br />

K 335 A2<br />

Best.-Nr.: KI1313F30<br />

880<br />

K 246 A2<br />

SOFTCLOSE<br />

NEU<br />

HYDROFRESH<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse:<br />

A++ | Energieverbrauch¹): 149 kWh/Jahr | Nutzinhalt<br />

gesamt: 127 l | Geräuschwert: 37 dB(A) re<br />

1 pW<br />

Design | LED-Innenbeleuchtung | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit | SoftClose (Türschliesshilfe<br />

mit Dämpfung und Softeinzug) | Touchcontrol-<br />

Elektronik - Elektronische Temperaturregelung,<br />

exakt digital ablesbar | VitaControl - Konstante<br />

Temperatur durch intelligente Sensortechnik | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum | Supergefrieren<br />

mit automatischer Deaktivierung | Akustischer<br />

Türalarm<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen: 111 l | 3 Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas (2 höhenverstellbar), davon 1<br />

VarioShelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte, unterschiebbar,<br />

zur Nutzung auch für hohe Gefäße. | 4 Türabsteller,<br />

davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem | HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung<br />

- hält Obst und Gemüse bis zu 2 x länger<br />

frisch!<br />

Gefrierteil | Nutzinhalt **** Gefrieren: 16 l | Gefriervermögen:<br />

2,4 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 13<br />

Std. | Gefriergut-Kalender<br />

K 246 A2<br />

Best.-Nr.: KI2223D30<br />

KL 315 A<br />

INTEGRIERBARER KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

99 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 182 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 182 l | 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 4 höhenverstellbar | Transparente<br />

Schale für Obst und Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte,<br />

mit Wellenboden<br />

KL 315 A<br />

Best.-Nr.: K1536X8<br />

K 245 A2<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse:<br />

A++ | Energieverbrauch¹): 149 kWh/Jahr | Nutzinhalt<br />

gesamt: 127 l | Geräuschwert: 37 dB(A) re<br />

1 pW<br />

Design | LED-Innenbeleuchtung | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit | Touchcontrol-Elektronik<br />

- Elektronische Temperaturregelung, exakt digital<br />

ablesbar | VitaControl - Konstante Temperatur<br />

durch intelligente Sensortechnik | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum | Supergefrieren mit automatischer<br />

Deaktivierung | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen: 111 l | 3 Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas (2 höhenverstellbar), davon<br />

1 VarioShelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte, unterschiebbar,<br />

zur Nutzung auch für hohe Gefäße. | 4 Türabsteller,<br />

davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem | HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung<br />

- hält Obst und Gemüse bis zu 2 x länger<br />

frisch!<br />

Gefrierteil | Nutzinhalt **** Gefrieren: 16 l | Gefriervermögen:<br />

2,4 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 13<br />

Std. | Gefriergut-Kalender<br />

K 245 A2<br />

Best.-Nr.: KI2223F30<br />

1025<br />

880<br />

HYDROFRESH<br />

NEU<br />

880<br />

K 246 A3<br />

SOFTCLOSE<br />

NEU<br />

HYDROFRESH<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch | Energieeffizienz-Klasse:<br />

A+++ | Energieverbrauch¹): 99 kWh/Jahr | Nutzinhalt<br />

gesamt: 127 l | Geräuschwert: 37 dB(A) re<br />

1 pW<br />

Design | LED-Innenbeleuchtung | Innenausstattung<br />

mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit | SoftClose (Türschliesshilfe<br />

mit Dämpfung und Softeinzug) | Touchcontrol-<br />

Elektronik - Elektronische Temperaturregelung,<br />

exakt digital ablesbar | VitaControl - Konstante<br />

Temperatur durch intelligente Sensortechnik | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum | Supergefrieren<br />

mit automatischer Deaktivierung | Akustischer<br />

Türalarm<br />

Kühlteil | Nutzinhalt Kühlen: 111 l | 3 Abstellflächen<br />

aus Sicherheitsglas (2 höhenverstellbar), davon 1<br />

VarioShelf | VarioShelf: teilbare Glasplatte, unterschiebbar,<br />

zur Nutzung auch für hohe Gefäße. | 4 Türabsteller,<br />

davon 1 Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem | HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung<br />

- hält Obst und Gemüse bis zu 2 x länger<br />

frisch!<br />

Gefrierteil | Nutzinhalt **** Gefrieren: 16 l | Gefriervermögen:<br />

2,5 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 13<br />

Std. | Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />

K 246 A3 Lieferbar ab 11/2013*<br />

Best.-Nr.: KI2223D40<br />

KL 225 A<br />

880<br />

INTEGRIERBARER KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

151 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 131 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Drehwähler für Temperaturregelung | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 114 l | 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 2 höhenverstellbar | Transparente<br />

Schale für Obst und Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte,<br />

mit Wellenboden<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 17 l | Gefriervermögen: 2 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 10 Std. | Pizza-gerechtes<br />

Gefrierfach<br />

KL 225 A<br />

Best.-Nr.: K1525X8<br />

1) Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Stunden.<br />

* Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.<br />

Kühl- und Gefriergeräte | 97


K 224 A2<br />

880<br />

INTEGRIERBARER KÜHLAUTOMAT<br />

mit Schleppscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

151 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 131 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Drehwähler für Temperaturregelung | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum | Manuelles Abtauverfahren im<br />

Gefrierraum<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 114 l | 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 2 höhenverstellbar | 1 durchgehende<br />

Türabsteller | Transparente Schale für Obst und<br />

Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte mit<br />

Wellenboden und Feuchteregulierung<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 17 l | Gefriervermögen: 2 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 10 Std. | Pizza-gerechtes<br />

Gefrierfach<br />

K 224 A2<br />

Best.-Nr.: K1524X9<br />

880<br />

K 236 A3<br />

SOFTCLOSE<br />

NEU<br />

HYDROFRESH<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+++ | Energieverbrauch¹):<br />

65 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 145 l |<br />

Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung | Innenausstattung mit<br />

Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und<br />

Softeinzug) | Touchcontrol-Elektronik - Elektronische<br />

Temperaturregelung, exakt digital ablesbar |<br />

VitaControl - Konstante Temperatur durch intelligente<br />

Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung<br />

im Kühlraum | Superkühlen mit automatischer<br />

Deaktivierung | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 145 l | 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas<br />

(3 höhenverstellbar), davon 1 teilbar, 1 ausziehbar<br />

| VarioShelf: teilbare Glasplatte, unterschiebbar,<br />

zur Nutzung auch für hohe Gefäße. | EasyAccess Shelf:<br />

ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem Rand für bessere<br />

Übersicht und leichten Zugriff. | 4 Türabsteller, davon 1<br />

Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem<br />

HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung - hält<br />

Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch!<br />

K 236 A3 Lieferbar ab 09/<strong>2014</strong>*<br />

Best.-Nr.: KI1213D40<br />

KE 225 A<br />

880<br />

INTEGRIERBARER KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+ | Energieverbrauch¹):<br />

201 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 131 l | Geräuschwert:<br />

39 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Drehwähler für Temperaturregelung | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 114 l | 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 2 höhenverstellbar | Transparente<br />

Schale für Obst und Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte,<br />

mit Wellenboden<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 17 l | Gefriervermögen: 2 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 10 Std. | Pizza-gerechtes<br />

Gefrierfach<br />

KE 225 A<br />

Best.-Nr.: K1525X7<br />

880<br />

K 236 A2<br />

SOFTCLOSE<br />

NEU<br />

HYDROFRESH<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

97 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 145 l | Geräuschwert:<br />

33 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung | Innenausstattung mit<br />

Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und<br />

Softeinzug) | Touchcontrol-Elektronik - Elektronische<br />

Temperaturregelung, exakt digital ablesbar |<br />

VitaControl - Konstante Temperatur durch intelligente<br />

Sensortechnik | Vollautomatische Abtauung<br />

im Kühlraum | Superkühlen mit automatischer<br />

Deaktivierung | Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 145 l | 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas<br />

(3 höhenverstellbar), davon 1 teilbar, 1 ausziehbar<br />

| VarioShelf: teilbare Glasplatte, unterschiebbar,<br />

zur Nutzung auch für hohe Gefäße. | EasyAccess Shelf:<br />

ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem Rand für bessere<br />

Übersicht und leichten Zugriff. | 4 Türabsteller, davon 1<br />

Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem<br />

HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung - hält<br />

Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch!<br />

K 236 A2<br />

Best.-Nr.: KI1213D30<br />

KD 241 L<br />

dekorfähig<br />

880<br />

DEKORFÄHIGER KÜHLAUTOMAT<br />

mit Dekorrahmen + Griff Alu matt<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

152 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 134 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar |<br />

Vollautomatische Abtauung im Kühlraum | Superkühlen<br />

mit automatischer Deaktivierung<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 117 l | 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 2 höhenverstellbar, 1 längs geteilt |<br />

Transparente Schale für Obst und Gemüse, abgedeckt<br />

durch Sicherheitsglasplatte, mit Wellenboden und<br />

Feuchteregulierung | Butter-/Käsefach mit Klappe |<br />

Taghelles Licht<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 17 l | Gefriervermögen: 2 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 12 Std. | Pizza-gerechtes<br />

Gefrierfach | Eiswürfelschale<br />

KD 241 L<br />

Best.-Nr.: K3634X8<br />

K 235 A2<br />

880<br />

HYDROFRESH<br />

NEU<br />

INTEGRIERBARER FRESH SAFE KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

97 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 145 l | Geräuschwert:<br />

33 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

LED-Innenbeleuchtung | Innenausstattung mit<br />

Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Touchcontrol-Elektronik - Elektronische Temperaturregelung,<br />

exakt digital ablesbar | VitaControl<br />

- Konstante Temperatur durch intelligente Sensortechnik<br />

| Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />

| Superkühlen mit automatischer Deaktivierung |<br />

Akustischer Türalarm<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 145 l | 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas<br />

(3 höhenverstellbar), davon 1 teilbar, 1 ausziehbar<br />

| VarioShelf: teilbare Glasplatte, unterschiebbar,<br />

zur Nutzung auch für hohe Gefäße. | EasyAccess Shelf:<br />

ausziehbare Glasplatte mit erhöhtem Rand für bessere<br />

Übersicht und leichten Zugriff. | 4 Türabsteller, davon 1<br />

Butter-/Käsefach<br />

Frischhaltesystem<br />

HydroFresh Schublade mit Feuchteregulierung - hält<br />

Obst und Gemüse bis zu 2 x länger frisch!<br />

K 235 A2<br />

Best.-Nr.: KI1213F30<br />

98 | Kühl- und Gefriergeräte 1) Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Stunden.<br />

* Anlauftermine sind vorläufig. Eine Lieferfähigkeit zu diesem Datum kann nicht zugesagt werden.


KL 215 A<br />

INTEGRIERBARER KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

96 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 151 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Drehwähler für Temperaturregelung | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 151 l | 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 3 höhenverstellbar | Transparente<br />

Schale für Obst und Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte,<br />

mit Wellenboden<br />

KL 215 A<br />

Best.-Nr.: K1515X8<br />

KD 231 L<br />

dekorfähig<br />

DEKORFÄHIGER KÜHLAUTOMAT<br />

mit Dekorrahmen + Griff Alu matt<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

96 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 153 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar |<br />

Vollautomatische Abtauung im Kühlraum | Superkühlen<br />

mit automatischer Deaktivierung<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 153 l | 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 3 höhenverstellbar, 1 längs geteilt |<br />

Variable Auszugschale | Transparente Schale für Obst<br />

und Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte,<br />

mit Wellenboden und Feuchteregulierung | Butter-/<br />

Käsefach mit Klappe | Taghelles Licht<br />

KD 231 L<br />

Best.-Nr.: K3614X8<br />

880<br />

880<br />

K 214 A2<br />

INTEGRIERBARER KÜHLAUTOMAT<br />

mit Schleppscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

96 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 151 l | Geräuschwert:<br />

37 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Drehwähler für Temperaturregelung | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 151 l | 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 3 höhenverstellbar | Transparente<br />

Schale für Obst und Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte<br />

mit Wellenboden und Feuchteregulierung<br />

K 214 A2<br />

Best.-Nr.: K1514X8<br />

KU 225 L<br />

INTEGRIERBARER UNTERBAU-KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

140 kWh/Jahr | Nutzinhalt<br />

gesamt: 125 l | Geräuschwert: 38 dB(A)<br />

re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung<br />

und Softeinzug) | Be- und Entlüftung<br />

im Sockelbereich, kein Ausschnitt in der<br />

Arbeitsplatte erforderlich | Höhenverstellbare<br />

Füße, hintere Füße von vorne einstellbar<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 110 l | Vollautomatische Abtauung<br />

im Kühlraum | 2 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />

1 höhenverstellbar | Große Auszugschale | Transparente<br />

Schale für Obst und Gemüse, abgedeckt mit Deckel | 3<br />

durchgängige Türabsteller | Flaschenhalter mit extra tiefen<br />

Türabsteller | Taghelles Licht<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 15 l | Gefriervermögen: 2 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 12 Std. | Pizza-gerechtes<br />

Gefrierfach<br />

KU 225 L<br />

Best.-Nr.: K4336X8<br />

880<br />

SOFTCLOSE<br />

KE 215 A<br />

INTEGRIERBARER KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+ | Energieverbrauch¹):<br />

129 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 151 l | Geräuschwert:<br />

34 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Drehwähler für Temperaturregelung | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 151 l | 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 3 höhenverstellbar | Transparente<br />

Schale für Obst und Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte<br />

mit Wellenboden<br />

KE 215 A<br />

Best.-Nr.: K1515X7<br />

KU 225 E<br />

INTEGRIERBARER UNTERBAU-KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

140 kWh/Jahr | Nutzinhalt<br />

gesamt: 125 l | Geräuschwert: 38 dB(A)<br />

re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Be- und Entlüftung im Sockelbereich, kein<br />

Ausschnitt in der Arbeitsplatte erforderlich<br />

| Höhenverstellbare Füße, hintere Füße von<br />

vorne einstellbar<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 110 l | Vollautomatische Abtauung<br />

im Kühlraum | 2 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />

1 höhenverstellbar | Große Auszugschale | Transparente<br />

Schale für Obst und Gemüse, abgedeckt mit Deckel | 3<br />

durchgängige Türabsteller | Flaschenhalter mit extra tiefen<br />

Türabsteller | Taghelles Licht<br />

Gefrierteil<br />

Nutzinhalt **** Gefrieren: 15 l | Gefriervermögen: 2 kg<br />

in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung: 12 Std. | Pizza-gerechtes<br />

Gefrierfach<br />

KU 225 E<br />

Best.-Nr.: K4336X6<br />

880<br />

1) Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Stunden.<br />

Kühl- und Gefriergeräte | 99


KU 215 L<br />

INTEGRIERBARER UNTERBAU-KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

92 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt:<br />

138 l | Geräuschwert: 38 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung<br />

und Softeinzug) | Be- und Entlüftung<br />

im Sockelbereich, kein Ausschnitt in der<br />

Arbeitsplatte erforderlich | Höhenverstellbare<br />

Füße, hintere Füße von vorne einstellbar<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 138 l | Vollautomatische Abtauung<br />

im Kühlraum | 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />

2 höhenverstellbar | Große Auszugschale | Transparente<br />

Schale für Obst und Gemüse, abgedeckt mit Deckel | 3<br />

durchgängige Türabsteller | Flaschenhalter mit extra tiefen<br />

Türabsteller | Taghelles Licht<br />

KU 215 L<br />

Best.-Nr.: K4316X8<br />

GE 244<br />

INTEGRIERBARER GEFRIERSCHRANK<br />

mit Schleppscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+ | Energieverbrauch¹):<br />

194 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 97 l | Geräuschwert:<br />

36 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

Innenausstattung mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Akustischer und optischer Alarm bei Temperaturanstieg<br />

| Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung<br />

Gefrierteil<br />

Gefriervermögen: 12 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung:<br />

25 Std. | 4 transparente Gefriergut-Schubladen<br />

| Gefriergut-Kalender<br />

GE 244<br />

Best.-Nr.: G1624X6<br />

KU 215 E<br />

GL 245<br />

SOFTCLOSE<br />

880<br />

INTEGRIERBARER UNTERBAU-KÜHLAUTOMAT<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

92 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt:<br />

138 l | Geräuschwert: 38 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

Be- und Entlüftung im Sockelbereich, kein<br />

Ausschnitt in der Arbeitsplatte erforderlich<br />

| Höhenverstellbare Füße, hintere Füße von<br />

vorne einstellbar<br />

Kühlteil<br />

Nutzinhalt Kühlen: 138 l | Vollautomatische<br />

Abtauung im Kühlraum | 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />

davon 2 höhenverstellbar | Große Auszugschale |<br />

Transparente Schale für Obst und Gemüse, abgedeckt<br />

mit Deckel | 3 durchgängige Türabsteller | Flaschenhalter<br />

mit extra tiefen Türabsteller | Taghelles Licht<br />

KU 215 E<br />

Best.-Nr.: K4316X6<br />

INTEGRIERBARER GEFRIERSCHRANK<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

152 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 96 l | Geräuschwert:<br />

36 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

Innenausstattung mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und<br />

Softeinzug) | Akustischer und optischer Alarm bei<br />

Temperaturanstieg | Supergefrieren mit automatischer<br />

Deaktivierung<br />

Gefrierteil<br />

Gefriervermögen: 12 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei Störung:<br />

25 Std. | 4 transparente Gefriergut-Schubladen<br />

| Gefriergut-Kalender<br />

GL 245<br />

Best.-Nr.: G5624X8<br />

GE 245<br />

Ausstattung wie GL 245 ausser:<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+ | Energieverbrauch¹):<br />

194 kWh/Jahr | ohne SoftClose<br />

GE 245<br />

Best.-Nr.: G5624X6<br />

880 SOFTCLOSE<br />

GL 145<br />

GU 145 L<br />

INTEGRIERBARER GEFRIERSCHRANK<br />

mit Flachscharnier, gedämpft<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A++ | Energieverbrauch¹):<br />

139 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt:<br />

70 l | Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />

Design<br />

Innenausstattung mit Metall-Applikationen<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und<br />

Softeinzug) | Akustischer und optischer Alarm<br />

bei Temperaturanstieg | Supergefrieren mit<br />

automatischer Deaktivierung<br />

Gefrierteil<br />

Gefriervermögen: 10 kg in 24 Std. | Lagerzeit<br />

bei Störung: 25 Std. | 3 transparente Gefriergut-<br />

Schubladen | Gefriergut-Kalender<br />

GL 145<br />

Best.-Nr.: G5614X8<br />

GE 145<br />

Ausstattung wie GL 145 ausser:<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+ | Energieverbrauch¹):<br />

178 kWh/Jahr | ohne SoftClose<br />

GE 145<br />

Best.-Nr.: G5614X6<br />

UNTERBAU-GEFRIERSCHRANK<br />

mit Flachscharnier<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energieeffizienz-Klasse: A+ | Energieverbrauch¹):<br />

184 kWh/Jahr | Nutzinhalt gesamt: 98 l |<br />

Geräuschwert: 38 dB(A) re 1 pW<br />

Komfort und Sicherheit<br />

SoftClose (Türschliesshilfe mit Dämpfung und<br />

Softeinzug) | Be- und Entlüftung im Sockelbereich,<br />

kein Ausschnitt in der Arbeitsplatte erforderlich |<br />

Akustischer und optischer Alarm bei Temperaturanstieg<br />

| Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung<br />

| Akustischer Türalarm<br />

Gefrierteil<br />

Gefriervermögen: 12 kg in 24 Std. | Lagerzeit bei<br />

Störung: 23 Std. | 3 transparente Gefriergut-Schubladen<br />

| Gefriergut-Kalender | Thermometer in der Innentür |<br />

Tauwasserablauf<br />

GU 145 L<br />

Best.-Nr.: G4344X8<br />

720 SOFTCLOSE SOFTCLOSE<br />

100 | Kühl- und Gefriergeräte 1) Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Stunden.


ZUBEHÖR KÜHL- UND GEFRIERGERÄTE<br />

Best.-Nr.<br />

ZUBEHÖR FÜR DEKORFÄHIGE KÄLTEGERÄTE<br />

Edelstahlfront mit Griff, wechselbar, für KD 241 L, KD 231 L<br />

Edelstahlfront mit Griff, wechselbar für KD 441 A<br />

Dekorwechselrahmen braun mit Griff, passend zu KD 241 L, KD 231 L<br />

Dekorwechselrahmen braun mit Griff, passend zu KD 441 A<br />

Ausgleichsblende für Dekorplatten, passend zu Nutzhöhe 37 mm<br />

Alu matt<br />

braun<br />

Ausgleichsblende für Dekorplatten, passend zu Nutzhöhe 56 mm<br />

Alu matt<br />

braun<br />

Z 4650 N0<br />

Z 4651 N0<br />

Z 4130 B1<br />

Z 4160 B1<br />

Z 4210 A1<br />

Z 4210 B1<br />

Z 4220 A1<br />

Z 4220 B1<br />

ZUBEHÖR FÜR SIDE-BY-SIDE-KÜHL-GEFRIERKOMBINATIONEN<br />

Wasseranschlussverlängerung, 3 m, für alle SbS<br />

Wasserfilter<br />

Z 3300 V0<br />

Z 4500 W0<br />

Prinzip Flachscharniertechnik<br />

Frontplattenbohrungen bei<br />

Flachscharniertechnik<br />

Prinzip Schleppscharniertechnik<br />

Kühlgerätescharnier<br />

Kühlgerätescharnier<br />

Kühlgerät<br />

Kühlgerät<br />

Möbelscharnier<br />

starre Verbindung<br />

gleitende Verbindung<br />

FLACHSCHARNIERTECHNIK<br />

Bei der Flachscharniertechnik ist die Gerätetür mit der<br />

Möbeltür verbunden (keine Möbelscharniere erforderlich).<br />

Durch das Freilaufscharnier hat die Tür einen extrem<br />

weiten Öffnungswinkel von 115°. Natürlich können<br />

Sie den Winkel auf Ihre Bedürfnisse hin anpassen<br />

– zwischen 50° und 115° bleibt die Tür in jeder Einstellung<br />

stehen. Und ab einem Winkel von ca. 20° schließt<br />

sich die Tür nahezu von selbst. Sollte sich einmal eine<br />

Holzfront verziehen, lässt sich das Scharnier einfach und<br />

millimetergenau nachjustieren.<br />

SCHLEPPSCHARNIERTECHNIK<br />

Die Tür des Kältegerätes wird einfach an die Möbeltür<br />

angekoppelt. Dadurch wird ein gleichzeitiges Öffnen<br />

oder Schließen ermöglicht. Eine Feinjustierung an den<br />

Schlepptürbeschlägen ist weiterhin gegeben.<br />

Zubehör | 101


GUTE GRÜNDE<br />

FÜR EIN NEFF<br />

WÄSCHEPFLEGEGERÄT<br />

perfekte integration<br />

XXVolle Integrierbarkeit, die Geräte verschwinden<br />

hinter der Möbelfront und stören nicht die<br />

Küchenoptik.<br />

XXDie Geräte passen sich perfekt in die Küchenumgebung<br />

ein, jede Einbau lösung ist realisierbar.<br />

XXGeringe Betriebsgeräusche beeinträchtigen nicht<br />

den Küchenkomfort.<br />

XXperfekter Waschkomfort<br />

XXEinfache Bedienung über Klartextelektronik.<br />

XXRestzeitanzeige und Zeitvorwahl.<br />

XXVarioSoft-Trommel: intensives und schonendes<br />

Waschen mit perfekten Ergebnissen.<br />

XXSpezielle Programme für jede Art von Textilien.<br />

XXSpezielle Programme mit extrem kurzen<br />

Laufzeiten.<br />

XXGeringer Wasser- und Stromverbrauch bei<br />

perfekten Waschergebnissen.<br />

XXVolle Sicherheit gegen Wasserschäden mit<br />

AquaStop ® .<br />

Waschen und trocknen in einem<br />

XXKein Wäschegeruch in der Küche durch<br />

Turbo-Umluft-Trocknungssystem.<br />

XXNonstop Waschen und Trocknen von bis zu<br />

3 kg Wäsche.<br />

XXStartzeitvorwahl 1 – 24 Stunden und Restzeitanzeige<br />

beim Trocknen.<br />

102 | Wäschepflegegeräte


WV 544 WASCHVOLLAUTOMAT,<br />

VOLL INTEGRIERBAR,<br />

MÖBELTÜRANSCHLAG WECHSELBAR<br />

Leistung und Verbrauch<br />

Energielabel¹): A+/B | Energie/Wasser²):<br />

218 kWh/10.560 l | Geräuschwert³): 46/64<br />

dB(A) re 1 pW | Max. Schleuderdrehzahl: 1400<br />

– 400 U/min | Fassungsvermögen: 1 – 7 kg<br />

Programme<br />

Spezialprogramme: Pflegeleicht plus, Sport,<br />

Hygiene, Power Wash 60, Extra kurz 15, Mix,<br />

Wolle-Handwäsche, Fein/Seide<br />

Komfort und Sicherheit<br />

AquaStop ® mit lebenslanger Garantie | Vollelektronische<br />

Einknopf-Bedienung für alle<br />

Waschprogramme | Tasten: Start, eco+, Vorwäsche,<br />

Bügelleicht, Spülen plus, Temperatur,<br />

Drehzahlabwahl, Endezeitvorwahl | Großes<br />

Display für Programmablauf, Temperatur, Drehzahl,<br />

Restzeit und Zeitvorwahl | VarioSoft-<br />

Trommelsystem | Stufenlose Mengenautomatik<br />

| Schaumerkennung | Stabilisierungsautomatik<br />

| Selbstreinigungsschublade | Signal | Einsatz<br />

für Flüssigwaschmittel | Geräuschdämmung |<br />

Möbeltüranschlag wechselbar | 30 cm-Bullauge<br />

mit 130° Türöffnungswinkel | Magnetverschluss<br />

für sofortiges Türöffnen am Programmende |<br />

Metallverschlusshaken<br />

WV 544<br />

Best.-Nr.: W5440X0<br />

V 654<br />

7<br />

kg 1400<br />

6<br />

kg<br />

3<br />

kg 1400<br />

VOLLWASCHTROCKNER,<br />

VOLL INTEGRIERBAR,<br />

MÖBELTÜRANSCHLAG WECHSELBAR<br />

Leistung/Verbrauch<br />

Energielabel 4 ): B/A | Strom/Wasser Waschen<br />

und Trocknen5): 4.81 kWh/79 l | Geräuschwert³):<br />

57/74/60 dB(A) re 1 pW | Max. Schleuderdrehzahl:<br />

1400 – 600 U/min | Fassungsvermögen:<br />

6 kg Waschen – 3 kg Trocknen |<br />

Non-Stop Wasch- und Trockenprogramme für<br />

haushaltsübliche Beladung bis zu 4 kg<br />

Programme<br />

Spezialprogramme: Nachtwaschen, Mix, Extra<br />

Kurz 15 min, Wolle-Handwäsche, Fein/Seide<br />

Trockenprogramme: Intensiv-Trocknen, Schontrocknen<br />

| Reinigungsprogramm: Flusenspülen<br />

Komfort/Sicherheit<br />

AquaStop ® mit lebenslanger Garantie | Großes<br />

Display für Programmablauf, Temperatur,<br />

Drehzahl, Restzeit und 24 h Endezeitvorwahl,<br />

Anzeige der Trockenziele | Vollelektronische<br />

Einknopf-Bedienung für alle Wasch- und Spezialprogramme<br />

| Elektronische Feuchtesteuerung<br />

beim Trocknen, Zeitprogramme | Tasten:<br />

Temperatur, Drehzahl, Optionen, Auswahl,<br />

Startzeitvorwahl, Trocknen, Start/Pause | Wasserspar-System<br />

| Mengenautomatik | Schaumerkennung<br />

| Stabilisierungsautomatik | Signal<br />

am Programmende | Kindersicherung | 30 cm-<br />

Bullauge mit 95° Türöffnungswinkel | Bullauge<br />

mit Glasabdeckung | Bullaugen-Anschlag links |<br />

Möbeltür-Anschlag links, wechselbar | Metallverschlusshaken<br />

| Magnetverschluss für sofortiges<br />

Türöffnen am Programmende<br />

V 654<br />

Best.-Nr.: V6540X0<br />

ZUBEHÖR WÄSCHEPFLEGEGERÄTE<br />

SONDERZUBEHÖR WÄSCHEPFLEGEGERÄTE<br />

Höhenanpassung für 91 cm Arbeitshöhe für Waschvollautomat<br />

Verlängerung des Wasserzulaufs 2,5 m<br />

Bodenbefestigung<br />

Ausgleichsleiste für Einbaunischen 850/870 mm<br />

Best.-Nr.<br />

Z 7060 X0<br />

Z 7070 X0<br />

Z 7080 X0<br />

Z 7090 X0<br />

1) Energie-Effizienzklasse/Schleuder-Effizienzklasse. (Werte gemäß Verordnung (EU) 1061/2010)<br />

2) Verbrauch pro Jahr bei 220 Standard-Waschzyklen<br />

60 °C/40 °C Baumwolle bei vollständiger und Teil-Befüllung (inkl. Stand-by-Verbrauch).<br />

3) Waschphase/Schleuderphase/Trocknenphase im Programm 60°C Baumwolle bei Vollbeladung.<br />

4) Energie-Effizienzklasse/Waschwirkung (Werte gem. EU Richtlinie 96/60/EEC).<br />

5) im Label-Normprogramm<br />

Wäschepflegegeräte | 103


ES BEGANN MIT ERSTKLASSIGEM<br />

SERVICE.<br />

<strong>Neff</strong> steht für höchste Qualität. Das gilt für unsere<br />

Geräte genauso wie für unseren Werkskundendienst.<br />

Dieser bietet schon seit 40 Jahren schnelle<br />

und kompetente Hilfe bei Fragen und Problemen.<br />

Damit sich Ihre Kunden jeden Tag über ihre<br />

Küchengeräte freuen können – und Sie sich über<br />

zufriedene Kunden.<br />

Sollte ein Gerät doch einmal eine Reparatur benötigen, können Sie sich<br />

auf unseren Service verlassen. Bestellen Sie einfach bei unserer Reparatur-<br />

Hotline einen Techniker, der sich sofort um das Anliegen Ihres Kunden<br />

kümmert. Natürlich kann Ihr Kunde sich auch direkt an uns wenden. Über<br />

unsere Ersatzteil-Hotline können Sie sich – meistens schon am nächsten Tag<br />

– alle funktionswichtigen Teile liefern lassen. Diese sind nach dem Gerätekauf<br />

mindestens 10 Jahre lang verfügbar. Und unter unserer Profi-Hotline werden<br />

Ihre Monteure und Servicemitarbeiter professionell beraten.<br />

MIT EINFACHER<br />

HILFE.<br />

Mit persönlichem Kontakt.<br />

All unsere Händler unterstützen wir nach Kräften, zum Beispiel bei der<br />

Garantieabrechnung und Reklamationsbearbeitung. Oder direkt beim Verkauf:<br />

Gerne versorgen wir Sie mit Zusatzmaterial – vom Endkundenflyer über<br />

Reinigungs- und Kundendienstbroschüren bis hin zu Visitenkarten und Giveaways<br />

– sowie mit einer Vielzahl an Serviceprodukten. Um bestmöglich auf<br />

Ihre Wünsche und Bedürfnisse einzugehen, erkundigen wir uns regelmäßig<br />

nach Ihrer Zufriedenheit.<br />

Mit schnellen Antworten.<br />

Im Vergleich zur Konkurrenz gewährleistet der <strong>Neff</strong>COM-Service eine sehr<br />

hohe Erreichbarkeit am Telefon. Dort werden Kunden rund um die Uhr<br />

kompetent beraten. Auch unser Online-Service ist immer verfügbar. Neben<br />

praktischen Informationen und Bedienungsanleitungen gibt es hier die Möglichkeit,<br />

einen Reparaturtermin zu buchen oder über den eShop bequem<br />

Ersatzteile und Zubehör zu bestellen.<br />

Mit Zahlreichen Auszeichnungen.<br />

Dass Sie unseren Werkskundendienst guten Gewissens empfehlen und<br />

für Ihre Kunden nutzen können, bestätigt auch die unabhängige Agentur<br />

Service-Rating. Ihr Urteil: Bei uns können Sie sich in puncto Service, Beratung,<br />

Organisation und Nachhaltigkeit auf exzellente Leistungen verlassen.<br />

104 |


Um welches Anliegen es sich auch handelt, Hilfe wartet in direkter Nachbarschaft.<br />

Denn der <strong>Neff</strong> Außendienst verfügt über ein dichtes Service-Netz,<br />

auf das sich Ihre Kunden verlassen können. Ein Anruf genügt und einer<br />

unserer 600 Techniker erscheint zum Wunschtermin – im Notfall auch am<br />

Wochenende. In den meisten Fällen kann das Problem schon beim ersten<br />

Besuch behoben werden. Denn schon bei der Terminvereinbarung wird eine<br />

konkrete Fehlerdiagnose angestrebt, um gleich das richtige Ersatzteil dabeizuhaben.<br />

So muss niemand lange auf sein Küchengerät verzichten.<br />

MIT KURZEN<br />

WEGEN.<br />

Kiel<br />

Stralsund<br />

Rostock<br />

Hamburg<br />

Schwerin<br />

Bremen<br />

Berlin<br />

Hannover<br />

Magdeburg Potsdam<br />

Cottbus<br />

Essen Dortmund<br />

Leipzig<br />

Kassel<br />

Dresden<br />

Düsseldorf<br />

Erfurt<br />

Köln<br />

Chemnitz<br />

Bonn<br />

Fulda<br />

Frankfurt<br />

Mainz<br />

Würzburg<br />

Nürnberg<br />

Saarbrücken<br />

Regensburg<br />

Stuttgart<br />

Freiburg<br />

Augsburg<br />

München<br />

Drei Möglichkeiten, Ihren Kunden Service zu bieten:<br />

Sie möchten für Ihren Kunden eine<br />

Reparatur veranlassen.<br />

Ihr Kunde erkundigt sich nach einem<br />

Ersatzteil für ein Hausgerät.<br />

Sie benötigen fachliche und kompetente<br />

Unterstützung.<br />

Rufen Sie den Reparaturservice an:<br />

089 / 12 474 474<br />

Rufen Sie die 24-Stunden-Ersatzteil-<br />

Hotline an: 089 / 12 474 474<br />

Rufen Sie die Profi-Line an:<br />

089 / 20 355 755<br />

Rund um die Uhr erreichbar<br />

Reparaturtermin in der Regel<br />

innerhalb von 48 Stunden<br />

2 Jahre Gewährleistung auf<br />

kostenpflichtige Reparaturen<br />

Günstige 69,50 € für die Überprüfung<br />

eines defekten Hausgerätes<br />

Rund um die Uhr erreichbar<br />

Ersatzteillieferung bei Verfügbarkeit<br />

am folgenden Werktag<br />

Funktionswichtige Teile werden<br />

beim Werkskundendienst<br />

mindestens 10 Jahre bevorratet<br />

Unterstützung bei der Reparatur<br />

von Hausgeräten Ihrer Kunden<br />

Unterstützung für Ihre Kundenberatung<br />

UND ES ENDETE MIT ZUFRIEDENEN<br />

KUNDEN.<br />

Wir haben <strong>Neff</strong> Kunden gefragt, wie zufrieden sie mit unserem Service sind.<br />

Gesamtzufriedenheit<br />

Weiterempfehlung des Kundendienstes<br />

Zufriedenheit mit dem Kundendienst-Techniker<br />

5 Sterne = sehr gut<br />

Auszug aus der Kundenbefragung Deutschland 2010<br />

Erreichbarkeit am Telefon<br />

Kompetente Beratung am Telefon<br />

| 105


NEFF IM INTERNET –<br />

DA STECKT ALLES FÜR MICH DRIN.<br />

Fachhandels-Informationen im Internet. Unser spezielles <strong>Neff</strong><br />

Händler-Portal erreichen Sie über www.tradeplace.com, die unabhängige<br />

Handelsplattform der Hausgerätebranche und Elektrogeräteindustrie, aber<br />

auch über www.neff.de.<br />

In unserem <strong>Neff</strong> Portal können Sie mit wenigen Mausklicks Produktdaten<br />

mit Bild im PI-Standard downloaden, Geräte und Ersatzteile bestellen sowie<br />

Verfügbarkeiten, Lieferfristen und Ihre individuellen Gerätepreise abfragen.<br />

Zusätzlich stellen wir Ihnen Ihre Absatz- und Umsatzstatistiken zur Verfügung<br />

und geben Ihnen online Auskunft zu dem Status Ihrer Bestellungen. Unser<br />

Service steht Ihnen rund um die Uhr und völlig kostenfrei zur Verfügung –<br />

Ihnen entstehen lediglich die üblichen Verbindungskosten.<br />

Wenn Sie noch keinen Zugang zu unserem <strong>Neff</strong> Portal haben, dann registrieren<br />

Sie sich jetzt unter www.tradeplace.com. Wir schalten Ihren Zugang<br />

innerhalb weniger Tage frei. Informationen zur Registrierung erhalten Sie<br />

unter 0 69/2 22 22 02 77 oder per E-Mail an callcenter@tradeplace.com.<br />

Bei Fragen zu unserem Portal wenden Sie sich bitte an<br />

admin.opec@bshg.com.<br />

106 |


GANZ SCHÖN CLEVER, DIESE IDEEN!<br />

WÄRME<br />

Abluftprinzip Bei Dunstabzugshauben<br />

mit Abluftkanal wird der<br />

Küchendunst direkt nach dem<br />

Fettfilter nach draußen geleitet.<br />

CircoSteam ® : Durch die Kombination<br />

von Dampf und Heißluft<br />

wird das Fleisch innen saftig und<br />

trotzdem außen unvergleichlich<br />

knusprig. Kuchen und Gebäck gelingen hervorragend..<br />

CircoTherm ® : Dieses Heißluftsystem<br />

ermöglicht aromasichere<br />

Zubereitung ohne Geschmacksübertragung<br />

auf bis zu<br />

drei Ebenen gleichzeitig.<br />

CombiInduction<br />

CombiInduction: Mit einem einfachen<br />

Fingertipp können zwei<br />

Kochzonen (Ø 18 oder 21 cm)<br />

zu einer gemeinsamen großen<br />

CombiZone verbunden und als eine Einheit<br />

geregelt werden.<br />

CreamCenter: Im CreamCenter,<br />

eine speziell konzipierte<br />

Milchkammer, entsteht ein feinporiger<br />

und stabiler Milchschaum<br />

für jeden Kaffeegenuss aufs Neue.<br />

EasyClean ® : Die Reinigungshilfe<br />

unterstützt nach dem Gebrauch<br />

den Reinigungsvorgang.<br />

FlameControl: Sollte die<br />

Flamme einmal unabsichtlich<br />

ausgelöscht werden, wird sie augenblicklich<br />

dank automatischer<br />

Wiederzündung neu entzündet. Eine Restwärmeanzeige<br />

zeigt sicher an, wenn ein<br />

Brenner noch heiß ist.<br />

Induktionsbeheizung: Die Hitze<br />

wird schnell und präzise durch<br />

magnetische Wirbelströme direkt<br />

im Metall-Kochgeschirr erzeugt.<br />

HIDE ® : Die voll versenkbare<br />

Backofentür schafft Platz für bequemen<br />

Zugriff zum Backofeninnenraum.<br />

<strong>Neff</strong>Navigator: Einzigartige, zukunftsweisende<br />

Komfortbedienung<br />

bei <strong>Neff</strong> Backöfen. Einfaches<br />

und schnelles Navigieren<br />

durch horizontales Drehen und vertikales<br />

Kippen beim Blättern durch das Klartext-<br />

Display.<br />

Randabsaugung: Optisch attraktiv,<br />

dabei höchst wirkungsvoll<br />

und leise: <strong>Neff</strong> Dunstessen mit<br />

Randabsaugung.<br />

SensoFlowSystem: Durch das<br />

SensoFlowSystem, eine neue<br />

Durchlauferhitzer-Technologie,<br />

erzielt der <strong>Neff</strong> Kaffeevollautomat<br />

ein einzigartiges, gleichbleibendes<br />

und schnelles Kaffeeergebnis. Dies<br />

garantieren Temperatursensoren und gezieltes<br />

Aufheizen bei Bedarf. Nach 30 Sekunden<br />

wird die erste Tasse bezogen.<br />

SilentCeramDrive: Durch das<br />

Keramikmahlwerk SilentCeram-<br />

Drive, wird eine leise Bearbeitung<br />

der frischen Bohnen gewährleistet.<br />

SLIDE ® : Der Türgriff schwenkt<br />

beim Öffnen und Schließen der<br />

Backofentür automatisch und<br />

ergonomisch mit.<br />

SoftLight ® : Die dimmbare Beleuchtung<br />

für Dunstabzüge.<br />

TwistPad ®<br />

TwistPad® : Abnehmbarer magnetischer<br />

Bedienknebel, mit<br />

dem hat man die Steuerung des<br />

Kochfeldes sicher im Griff hat.<br />

Umluftprinzip Dunstabzüge mit<br />

Umluftbetrieb nehmen Fett im<br />

Fettfilter und den Küchendunst<br />

im Aktivkohlefilter auf und führen<br />

die gereinigte Luft in den Raum zurück.<br />

Noch effizienter mit CleanAir-Umluftmodul.<br />

VarioCLOU ® : Der Einzel-Teleskopvollauszug<br />

lässt sich im<br />

Handumdrehen an die Stelle<br />

eines Einhängegitters in jeder<br />

Ebene anbringen.<br />

3-fach-CLOU ® : Bei diesem Etagenauszug<br />

lassen sich drei Ebenen<br />

ohne Behinderung herausziehen.<br />

Nichts schwappt über,<br />

nichts verrutscht.<br />

Backrohr.<br />

VarioSteam ®<br />

SPÜLEN<br />

AquaSensor ® : Der Sensor<br />

ermittelt den Verschmutzungsgrad<br />

des Spülwassers und steuert<br />

sparsam die Frischwasserzufuhr.<br />

4-fach-CLOU ® : Dieser leichtgängige<br />

kugelgelagerte Vollauszug<br />

ermöglicht das separate Herausziehen<br />

bis ganz vor das<br />

VarioSteam® : Zusatzfunktionen<br />

zur Feuchtigkeitszugabe in den<br />

Garraum in drei verschiedenen<br />

Intensitäten.<br />

®<br />

FlexInduction: Die neuen FlexInductions-Zonen<br />

AquaStop ® Plus AquaStop Plus: Das Sicher-<br />

FlexInduction<br />

erkennen<br />

heitssystem verhindert Wasser-<br />

automatisch die Größe und Position<br />

der Töpfe und Pfannen<br />

und erhitzen sie genau an dieser Stelle.<br />

schäden. Waschmaschinen und<br />

Geschirrspüler kann man so<br />

auch in Abwesenheit beruhigt laufen lassen.<br />

Chef 70º<br />

Chef 70°: exklusiv in allen <strong>Neff</strong><br />

Geschirrspülern der Serien 4, 5<br />

und 6: das optimale Reinigungsprogramm<br />

speziell für die intensive<br />

Reinigung von stark verschmutztem<br />

und verkrustetem Geschirr<br />

DosierAssistent: Während des<br />

laufenden Spülprogramms fällt<br />

das Reinigungsmittel in die spezielle<br />

Auffangschale an der Vorderseite<br />

des Oberkorbes. Dadurch erfolgt<br />

die kontrollierte, an den Spülprozess exakt<br />

angepasste Auflösung des Reinigertabs mit<br />

dem Ergebnis einer optimalen Reinigungswirkung.<br />

DuoPower DuoPower: Der doppelte<br />

Sprüharm DuoPower am Oberkorb<br />

verteilt das Wasser kraftvoll<br />

im Geschirrspüler und sorgt<br />

so für eine äußerst gründliche Reinigung.<br />

Efficient<br />

SilentDrive<br />

Efficient SilentDrive: Die innovative<br />

Brushless-DC-Motorentechnologie<br />

in allen neuen 45<br />

cm Geschirrspülern <strong>Neff</strong> Slimline<br />

sorgt für einen hohen Wirkungsgrad bei<br />

extrem leisem Betrieb. Wasser- und Energieverbrauch<br />

sind besonders niedrig, da<br />

Leistung und Druck permanent angepasst<br />

werden.<br />

EmotionLight ® : Besserer Überblick,<br />

hohe Ästhetik – ausgelöst<br />

durch das Öffnen der Tür tauchen<br />

in der Decke integrierte<br />

Leuchtdioden den Innenraum der Geschirrspülmaschine<br />

in ein strahlend weißes Licht.<br />

Glanztrocknen Glanztrocknen: Optimale Reinigungsergebnisse,<br />

strahlender<br />

Glanz und überragende, fleckenfreie<br />

Trocknungsergebnisse<br />

dank des natürlichen Minerals Zeolith ® .<br />

Geschirrspüler mit Zeolith ® -Mineralien sind<br />

besonders energieeffizient.<br />

Halbe Beladung: Diese Sonderfunktion<br />

reduziert spürbar den<br />

Wasser- und Energieverbrauch<br />

beim Spülen einer nur halb mit<br />

Geschirr gefüllten <strong>Neff</strong> Geschirrspülmaschine.<br />

HygienePlus<br />

HygienePlus: Diese Sonderfunktion<br />

in <strong>Neff</strong> Geschirrspülmaschinen<br />

ermöglicht eine antibakterielle<br />

Reinigung mit sehr hohen<br />

Temperaturen – ideal z. B. für Babyflaschen,<br />

Schneidebretter oder für Geschirr und Besteck,<br />

bei dessen Verwendung größtmögliche<br />

Hygiene unverzichtbar ist.<br />

Hygiene Hygiene: Die per Tastendruck<br />

zuschaltbare Sonderfunktion<br />

Hygiene verlängert das Spülprogramm<br />

bei sehr hohen Temperaturen.<br />

Dadurch wird eine antibakterielle<br />

Reinigung von Geschirrteilen ermöglicht.<br />

InfoLight ® InfoLight® : Zusätzliche Information<br />

für Benutzer von voll integrierbaren<br />

Geschirrspülmodellen:<br />

die von außen sichtbare<br />

Programm-Statusanzeige.<br />

Intensive Smart<br />

45º<br />

Intensive Smart 45°: Das Programm<br />

für maximale Spülleistung<br />

bereits ab 45 ºC. Glänzende<br />

Spülergebnisse – auch bei<br />

stark verschmutztem Geschirr.<br />

IntensiveZone: Speziell erhöhter<br />

Sprühdruck macht den Bereich<br />

des Unterkorbes zur kompletten<br />

intensiven Zone und<br />

sorgt für die kraftvolle Reinigung von Geschirr<br />

mit hartnäckigen Verschmutzungen,<br />

z. B. Töpfe, Pfannen, Auflaufformen oder<br />

Bleche. Gleichzeitig wird empfindliches Geschirr<br />

mit leichten Verschmutzungen im<br />

Oberkorb bei sanftem Sprühdruck schonend<br />

gereinigt.<br />

RackMatic ® : Ein Druck auf die<br />

seitlichen Hebel genügt und der<br />

Oberkorb der Geschirrspülmaschine<br />

lässt sich sogar im beladenen<br />

Zustand komfortabel auf bis zu 3 verschiedene<br />

Höhen einstellen.<br />

SensorSystem: Intelligente Sensoren<br />

sorgen für optimalen Ressourceneinsatz.<br />

TimeLight TimeLight: Die verbleibende<br />

Zeit bis zum Ende eines Spülgangs<br />

wird exakt in Stunden und<br />

Minuten in hervorragender Lesbarkeit<br />

auf den Küchenboden projiziert<br />

Vario Korbsystem: Umklappbare<br />

Stachelreihen im Korb sorgen<br />

dafür, dass es bei Bedarf<br />

genug Platz für große Töpfe gibt.<br />

VarioFlex ® Korbsystem: Durch<br />

die flexiblen Ober- und Unterkörbe<br />

kann der Innenraum der<br />

Geschirrspüler viel effektiver<br />

genutzt werden.<br />

VarioFlex Plus ® Korbsystem:<br />

Hoch effektive Nutzung des Innenraums<br />

von <strong>Neff</strong> Geschirrspülmaschinen<br />

der Premiumklasse.<br />

VarioScharnier VarioScharnier: Dank innovativer<br />

Scharniertechnik an der Geschirrspülertür<br />

keine Einschränkungen<br />

beim Einbau von voll<br />

integrierbaren <strong>Neff</strong> Geschirrspülern in modernen<br />

Küchen mit langen Fronten, extra<br />

dicken Fronten und niedrigen Sockelhöhen!<br />

VarioSchublade: Speziell geformte<br />

Schublade über dem<br />

Oberkorb zur Aufnahme von<br />

Besteck, Küchenutensilien und<br />

sogar Espresso tassen.<br />

VarioSchublade<br />

Plus<br />

VarioSchublade Plus: Speziell geformte<br />

Schublade über dem<br />

Oberkorb – jetzt neu mit noch<br />

mehr Flexibilität. Absenkbare<br />

Ablagebereiche auf beiden Seiten schaffen<br />

deutlich mehr Raum für größere Besteckteile,<br />

Espressotassen sowie Koch- und Backutensilien.<br />

zu 50 %.<br />

VarioSpeed ®<br />

Plus<br />

VarioSpeed ® : Optimale Programmdauer<br />

für perfekte Spülergebnisse.<br />

VarioSpeed ® verkürzt<br />

die Programmlänge um bis<br />

VarioSpeed ® Plus: Ideal wenn’s<br />

schnell gehen muss – Geschirrspülen<br />

mit voller Reinigungsund<br />

Trocknungsleistung in der<br />

kürzest möglichen Zeit!<br />

Wärmetauscher: Aus dem Spülwasser<br />

wird wertvolle Heizenergie<br />

zurückgewonnen, die<br />

für den nächsten Arbeitsgang<br />

eingesetzt wird.<br />

Zeolith ® -Trocknen: Flexibles<br />

Spülen durch den Einsatz des<br />

Minerals Zeolith, über das die<br />

Spitzenmodelle der neuen <strong>Neff</strong><br />

Geschirrspülmaschinen verfügen. Das Mineral<br />

ist im Geräteboden eingebettet.<br />

KÜHLEN<br />

Fresh<br />

Protect<br />

Box<br />

FreshProtectBox: Separates Lagerfach<br />

in <strong>Neff</strong> Kühlgeräten,<br />

dessen Temperatur unter die<br />

vorhanden Kühlschranktemperatur<br />

abgesenkt werden kann.<br />

HYDROFRESH<br />

HydroFresh Schublade: In dieser<br />

Schublade – auf komfortablen<br />

Teleskopschienen und mit Wellenboden<br />

– bleiben Lebensmittel<br />

bis zu zwei Mal länger frisch, denn ein<br />

Feuchtigkeitsverlust oder ein Austrocknen<br />

kann durch eine dicht schließbare Abdeckung<br />

nachhaltig verzögert werden<br />

LED-Beleuchtung: Hervorragender<br />

Überblick durch besonders<br />

helle seitliche LED-Leuchten.<br />

LowFrost LowFrost: Innovative LowFrost-<br />

Technologie verringert bei den<br />

neuen 2-türigen <strong>Neff</strong> Kältegeräten<br />

die Eis- oder Reifbildung im<br />

Gefrierteil.<br />

MULTI-<br />

AIRFLOW<br />

MultiAirFlow: Spezielles Luftverteilungssystem<br />

in <strong>Neff</strong> Kühlgeräten.<br />

Es sorgt im gesamten<br />

Innenraum durch Lufteinlässe an<br />

Rück- und Seitenwand bzw. Innentür für<br />

eine gleichmäßige Verteilung der kalten Luft<br />

und ein schnelleres Abkühlen auf die eingestellte<br />

Lagertemperatur.<br />

NoFrost-Ausführung: Die getrennte<br />

Temperaturregelung<br />

von Kühl- und Gefrierraum<br />

sorgt für erstklassige Lagerbedingungen<br />

und verhindert Vereisungen im<br />

Innenraum.<br />

SOFTCLOSE<br />

SoftClose: Türschließhilfe mit<br />

Dämpfung und Softeinzug. ab<br />

einem Winkel von ca. 20°<br />

schließt sich die Türe von selbst.<br />

VitaFresh ® : Die Frischkühlzone<br />

bietet bei nahe 0 °C und hoher<br />

Luftfeuchtigkeit ein ideales<br />

Klima für die Lagerung von<br />

allem, was lange frisch bleiben soll.<br />

| 107


Jetzt auch auf Facebook<br />

www.facebook.com/<strong>Neff</strong>HomeDeutschland<br />

Ausgezeichnete Effizienz:<br />

<strong>Neff</strong> Hausgeräte mit besonders niedrigem<br />

Energie- und Wasserverbrauch erkennen Sie<br />

an diesem Zeichen.<br />

www.neff.de Q8ANEG1013 Liefermöglichkeiten,<br />

Änderungen, Irrtümer, Farbschwankungen vorbehalten.<br />

50/10/2013. © Copyright by Constructa-<strong>Neff</strong> Vertriebs-<br />

GmbH München. Nachdruck sowie Verwendung in allen<br />

Medien (inkl. elektronischer Medien) ist, auch auszugsweise,<br />

nur mit Genehmigung gestattet (FOAG/Aumüller).<br />

Print<br />

kompensiert<br />

Id-Nr. 1332259<br />

www.bvdm-online.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!