29. Sitzung des Gemeinderates vom 3. Juli 2012 " Kurzprotokoll"
29. Sitzung des Gemeinderates vom 3. Juli 2012 " Kurzprotokoll"
29. Sitzung des Gemeinderates vom 3. Juli 2012 " Kurzprotokoll"
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AUS DER RATSSTUBE GEMEINDE VADUZ 22. Oktober 2013<br />
heit für Bewohner nicht gegeben gewesen wäre. Aus diesem Grund gestalten sich die Instandstellungsarbeiten<br />
recht umfangreich.<br />
Die Kostenzusammenstellung zeigt die notwendigen Arbeiten:<br />
Abbruch und Entsorgungsarbeiten CHF 25‘000.00<br />
Baumeisterarbeiten CHF 5‘000.00<br />
Fenster und Aussentüren CHF 44‘000.00<br />
Flachdachsanierung CHF 30‘000.00<br />
Fugenabdichtungen CHF 5‘000.00<br />
Storen und Beschattungen CHF 7‘000.00<br />
Elektroinstallationen CHF 18‘000.00<br />
Sanitär- und Heizungsinstallationen CHF 37‘500.00<br />
Einbauküche CHF 22‘000.00<br />
Gipserarbeiten CHF 52‘000.00<br />
Metallbauarbeiten (Geländer) CHF 13‘000.00<br />
Schreinerarbeiten CHF 15‘000.00<br />
Schliessanlage CHF 500.00<br />
Bodenbeläge CHF 22‘000.00<br />
Plattenarbeiten CHF 15‘000.00<br />
Innere Malerarbeiten CHF 25‘000.00<br />
Baureinigung CHF 3‘000.00<br />
Umgebungsarbeiten CHF 5‘000.00<br />
Reserven und Unvorhersehenes CHF 10‘000.00<br />
Total CHF 354‘000.00<br />
Die geplanten Arbeiten sind mit CHF 150‘000.00 über das Investitionsbudget 2013 abgedeckt<br />
und sollen während den Wintermonaten zur Ausführung gelangen.<br />
Antrag der Bauverwaltung:<br />
Der Gemeinderat genehmigt für die Instandstellung der Liegenschaft Floraweg 14 einen<br />
Verpflichtungskredit in Höhe von CHF 354‘000.00 (inkl. MWSt) und den notwendigen<br />
Nachtragskredit von CHF 204‘000.00.<br />
Beschluss: Gemäss Antrag, einstimmig<br />
Baugesuch Gemeinde Vaduz, Vaduz<br />
Bauvorhaben: Anbau Windfang, Rathaus<br />
Standort: Städtle 6, Grundstück Nr. 776<br />
Zone: Zone für öffentliche Bauten und Anlagen OEBA<br />
Am 30. Oktober <strong>2012</strong> genehmigte der Gemeinderat das Projekt für den Umbau <strong>des</strong> Erdgeschosses<br />
und den Ersatz der Fenster im Rathaus sowie den dafür erforderlichen Baukredit. Bereits am<br />
24. April <strong>2012</strong> genehmigte der Gemeinderat den Ersatz <strong>des</strong> Personenlifts im Rathaus, bei dem<br />
bereits die Ausführung eines Windfangs angedacht war. Aus bautechnischen Überlegungen<br />
wurde die Ausführung nach den Abschluss der Umbauarbeiten <strong>des</strong> Erdgeschosses und die Auswechslung<br />
der Fenster verschoben.<br />
Die Bauherrschaft plant nun den Anbau eines Windfangs auszuführen.<br />
Das Bauvorhaben weist auf der südwestlichen Gebäudeecke einen Strassenabstand von 2.90 m<br />
zur Rathausgasse auf. Die Rathausgasse ist eine Gemein<strong>des</strong>trasse, die als eine unterrangige<br />
Zubringer-/ Einbahnstrasse einzustufen ist.<br />
- 17 -