Programmheft - des Main-Kinzig-Kreises

Organisatorisches/organizational matters
Nach dem Mitmach-Konzert sind alle
Teilnehmer eingeladen, noch ein wenig im
Get-Together-Bereich zu verweilen.
Passend zum internationalen Charakter
der Veranstaltung werden hier folgende
Speisen angeboten: Pikante Gulaschsuppe
und Indisches Gemüsecurry (vegetarisch).
Die Teilnehmer der gemeldeten Chor- und
Musikgruppen erhalten Speisen und
Getränke kostenlos. Preis für Gäste: 3 Euro.
Marken erhalten Sie am Infostand im
Eingangsbereich.
Aus Gründen des Umweltschutzes verwenden
wir Mehrweg-Geschirr. Wir bitten
Sie, benutztes Geschirr zu den entsprechenden
Rückgabestellen zurück zu
bringen. Getränkeflaschen bitte ebenso
wieder zurück geben.
After the join-in concert, all participants
are invited to spend some time in the gettogether
zone.
In keeping with the international character
of the event, the following international
delicacies will be offered at the food counters:
Spicy goulash soup and Indian vegetable
curry.
The members of the registered choir and
music groups will get free meal and beverages
tickets; guests will be charged € 3 for a meal.
Tickets may be purchased at the info desk in
the entrance zone.
To ease the strain on our natural environment,
we will not use disposable dishes. Please be
so kind to return the used dishes and bottles
to the proper counters.
18