PDF Download - Filmstiftung Nordrhein-Westfalen

Aktuell
Eröffnungsfilm der Stummfilmtage: »The Pleasure Garden – Irrgarten der Leidenschaft«, Alfred Hitchcocks erster Langspielfilm als Regisseur aus dem Jahr 1925, Foto: Archiv
29. Sommerkino
Stummfilmtage Bonn
Das Bonner Sommerkino ist Deutschlands größte Stummfilm-Open-Air-
Veranstaltung. Vom 8. bis 18. August findet es zum 29. Mal im Innenhof
der Universität statt und nimmt die Zuschauer bei freiem Eintritt mit auf
eine Reise durch Genres und Orte der Filmgeschichte.
VON ANABEL PÉREZ
Der Stummfilm ist alles andere als stumm. Das beweist der
Förderverein Filmkultur Bonn e.V. jedes Jahr aufs Neue, wenn
er über zehn Tage hinweg frühe Filmschätze mit live eingespielter
musikalischer Begleitung präsentiert. Ziel der Veranstalter
ist es, ein wenig bekanntes, historisches Filmgenre
einem großen Publikum zugänglich zu machen. »Wir wollen
keine kleine Expertenrunde sein«, so die Leiterin der Internationalen
Stummfilmtage, Sigrid Limprecht, die sich vorgenommen
hat, jeden Abend 1.500 Plätze zu füllen.
Besucherandrang im Arkadenhof
Einen stimmungsvollen Rahmen bietet der kurfürstliche Arkadenhof
der Universität Bonn, der sich für die Festivalzeit in ein
Open-Air-Kino verwandelt. Bei bestem Sommerwetter kann es
vor der Tür auch mal zu enttäuschten Gesichtern bei denjenigen
kommen, die keinen Platz mehr ergattern konnten. Dies
ist die Kehrseite des großen Besucherandrangs, aber auch das
positive Ergebnis der kontinuierlichen Festivalarbeit: »Das ist
schon einzigartig, und man muss hart daran arbeiten, dass
dieser Effekt nachher wirklich eintritt.« Das diesjährige
Programm bietet vom Kammerspiel über die Komödie, den
Outdoor-Spektakelfilm bis zu Krimi und Western einen Querschnitt
durch alle Genres, die bereits in der Frühzeit des Films
angelegt wurden. Insgesamt hat Kurator Stefan Drößler, Festivalgründer
und Leiter des Filmmuseums München, 24 internationale
Kurz- und Langfilme ausgewählt. Eröffnet wurden die
Stummfilmtage mit Alfred Hitchcocks erstem Langspielfilm als
Regisseur, »The Pleasure Garden – Irrgarten der Leidenschaft«
aus dem Jahr 1925. Der aufmerksame Zuschauer wird in
dieser neu restaurierten und 20 Minuten längeren Fassung
des Erstlingswerks bereits typische Hitchcock-Motive wie
Treppen, Blondinen und Voyeurismus entdecken können.
Auch das weitere Programm verspricht laut Limprecht »spannende
Geschichten und großes Kino«. Dazu gehören neben
Werken von Stummfilmlegenden wie Charles Chaplin, Buster
Keaton und Ernst Lubitsch auch filmische Raritäten und
Neuentdeckungen aus den internationalen Archiven.
Musikalische Live-Begleitung
Fester Bestandteil und Herzstück einer jeden Vorführung ist
neben den historischen Bewegtbildern natürlich die Musik.
Alle Filme werden von den teils langjährigen Weggefährten
des Festivals, Joachim Bärenz, Neil Brand, Günther A. Buchwald,
Stephan Horne und Richard Siedhoff, instrumental und
live begleitet. Neben der akustischen Herausforderung des
Arkadenhofs müssen es die Musiker auch mit den für heutige
Verhältnisse teilweise ungewohnten filmischen Erzählweisen
aufnehmen und den Film so begleiten, dass solche Passsagen
gar nicht erst auffallen. Dabei handelt es sich stets um
Neukompositionen von zeitgenössischen Musikern, die ihre
Interpretation des Films in Noten umsetzen. »Wir sehen die
Musik als Chance, den Film in die heutige Zeit zu transportieren«,
begründet Sigrid Limprecht die Abkehr vom Originalton.
Diese künstlerische Freiheit bestand im Übrigen schon zur
Stummfilmzeit, da längst nicht an jedem Spielort ein ganzes
Orchester zur Verfügung stand.
Die Verbindung von alt und neu spiegelt sich in diesem Jahr
auch in der Projektionstechnik wider, die sowohl auf analoges
als auch auf digitales Filmmaterial ausgerichtet ist. Die neuen
Möglichkeiten der digitalen Restauration bedeuten für die
Stummfilmtage jedoch Fluch und Segen zugleich. »Die digitale
Projektion ist für alle Veranstalter eine große Herausforderung«,
umschreibt die Festivalleiterin den immensen Kostenaufwand.
Auf der anderen Seite können jetzt auch schwer
beschädigte Originalfilme überhaupt erst wiederhergestellt
und der Öffentlichkeit präsentiert werden.
Filmerzähler eröffnet neue Ebene
Neben den rein musikalischen Begleitungen wird es diesen
Sommer erneut eine Aufführung mit dem Kabarettisten
Norbert Alich geben, der Lubitschs Adaption von »Carmen«
kommentieren wird. Der Filmerzähler ist eine historisch
verbürgte Funktion, er hat dem damals filmunerfahrenen
Publikum das Geschehen auf der Leinwand in Worten nahe
gebracht. In Japan hat diese Tradition bis heute überlebt, und
auch in Bonn hat sie im vergangenen Jahr großen Anklang
gefunden. Neben dem Bild und der Live-Musik eröffnet der
Filmerzähler eine neue, dritte Ebene. Sigrid Limprecht
verspricht ein amüsantes Zusammenspiel: »Wenn Sprecher
und Musiker sich gut verstehen, dann ist das wirklich improvisiert
und wie Stand-up-Comedy.«
> www.internationale-stummfilmtage.de
4 < Film und Medien NRW – Das Magazin | 4/2013