19.01.2014 Aufrufe

EO Einkaufszentrum Oberwart

EO Einkaufszentrum Oberwart

EO Einkaufszentrum Oberwart

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

www.eoeo.at<br />

Ausgabe 1/2013<br />

An einen Haushalt.<br />

FASHION IM FRÜHLING<br />

Vorher/Nachher LIVE Show<br />

NEUER DREI-SHOP im <strong>EO</strong>


Das beste Netz<br />

hochzeit<br />

reicht uns nicht.<br />

Tarif / Monat<br />

15€<br />

Surfen mit der günstigsten<br />

Flatrate Österreichs.<br />

• Unbegrenzt und ungedrosselt<br />

• Ohne Aktivierungsentgelt<br />

20 € Servicepauschale / Jahr.<br />

3WebCube 2 um 29 € im 3Data SuperFlat um 15 € / Monat, 24 Monate Mindestvertragsdauer, Details: www.drei.at<br />

Spot <strong>Einkaufszentrum</strong><br />

<strong>Oberwart</strong>


editorial<br />

3<br />

Hier kommt<br />

der Frühling!<br />

Die neuesten Trends und Styles<br />

im Frühling.<br />

Mehr ab Seite 6<br />

Frühjahrszeit!<br />

Lange haben wir auf ihn gewartet,<br />

nun ist er endlich wieder da: der Frühling!<br />

Rechtzeitig mit dem Beginn der<br />

schönsten Zeit des Jahres startet auch<br />

das eo Magazin mit seiner ersten Ausgabe<br />

in neuem Design ins Jahr 2013.<br />

Vorher/<br />

Nachher<br />

Live-Event im eo<br />

Mehr ab Seite 4<br />

Doch nicht nur modisch hat das eo in<br />

diesem Frühjahr viel Neues zu bieten:<br />

Unser gerade eröffneter „3 Spot“<br />

bietet Kommunikationstechnologie<br />

auf höchstem Niveau, die Gigasport-<br />

Bikeshow im März präsentiert Ihnen<br />

die aktuellsten Fahrrad-Trends, und<br />

unser Oster-Workshop zeigt Ihnen die<br />

schönsten Deko-Ideen zum Selbermachen<br />

für Ihr Zuhause. Freuen Sie sich<br />

mit uns und mit einer Vielfalt an inspirierenden<br />

Shopping-Ideen über Ihren<br />

ganz persönlichen Frühlingsbeginn!<br />

Herzlichst, Ihre<br />

Ostern!<br />

Bunter Spaß für Groß und<br />

Klein rund ums Osterfest.<br />

Mehr ab Seite 12<br />

Mag. Alexandra Wieseneder<br />

Center Management<br />

eo <strong>Einkaufszentrum</strong> <strong>Oberwart</strong><br />

Europastraße 1, 7400 <strong>Oberwart</strong><br />

T.: + 43 3352 31 22 20<br />

I.: www.eoeo.at<br />

E.: info@eoeo.at<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag bis Freitag<br />

Samstag<br />

9 – 19 Uhr<br />

9 – 18 Uhr<br />

IMPRESSUM: Medieninhaber/Herausgeber/Verleger: eo Vermietung GmbH. Für den Inhalt verantwortlich:<br />

eo Vermietung GmbH Redaktion: section.d Grafik: section.d Konzept und Layout: section.d Druck: NÖ Pressehaus<br />

Fotos: eo <strong>Einkaufszentrum</strong> <strong>Oberwart</strong> Cover: Mexx Weitere Informationen: www.eoeo.at<br />

750 Gratisparkplätze


4 www.eoeo.at<br />

fashion<br />

Umstyling IM <strong>EO</strong><br />

Vorher/Nachher LIVE Show<br />

Die Vorher/<br />

Nachher<br />

LIVE Show:<br />

Erstmals<br />

im eo!<br />

Freitag<br />

5. April<br />

15 & 17 Uhr<br />

Samstag<br />

6. April<br />

14 & 16 Uhr<br />

nachher !<br />

lippenbalsam /<br />

Lippenbalsam von<br />

alverde bei dm<br />

um E 2,65<br />

Vorher<br />

Nur eine Stunde – und KandidatInnen,<br />

die sich für die Show melden, werden<br />

danach bei einem Blick in den Spiegel<br />

ihren Augen nicht mehr trauen.<br />

Das Prinzip ist einfach: Es gibt keine<br />

Anmeldungen, die TeilnehmerInnen<br />

(ab 18 Jahren) können sich freiwillig<br />

melden und werden spontan von der<br />

Moderatorin ausgewählt. Nach der<br />

Bekanntgabe von Konfektions- und<br />

Schuhgröße und einer kurzen Beratung<br />

von Visagist Innen, FriseurInnen und<br />

Modeberater Innen sind Haare und Gesicht<br />

an der Reihe. Anschließend werden<br />

die KandidatInnen eingekleidet und<br />

präsentieren sich auf der Bühne. Und<br />

erst jetzt dürfen sie sich zum ersten<br />

Mal im Spiegel betrachten. Eine außergewöhnliche<br />

Veranstaltung, die sowohl<br />

für TeilnehmerInnen wie Publikum viel<br />

Abwechslung und die eine oder andere<br />

unerwartete Überraschung bietet!<br />

das beste für mich<br />

auf ihr Lieblingsprodukt*<br />

marionnaud erfüllt die schönsten Wünsche.<br />

-15%<br />

eo<br />

Gültig bis 20.04.2013<br />

in ihrer beautywelt im<br />

einkaufszentrum <strong>Oberwart</strong>.<br />

+ 5%<br />

GUTSCHRIFT<br />

ALS TREUEPUNKTE<br />

* Gutschein gültig bis 20.04.2013 in der Marionnaud Filiale in der Europastr. 1 Top 38, 7400 <strong>Oberwart</strong>. Nicht auf www.marionnaud.at einlösbar. Nachlass erfolgt vom angeschriebenen Preis, der Rabatt wird an der Kassa gewährt. Ein Gutschein pro P erson gültig. Ausgenommen<br />

bereits reduzierte Ware, Geschenkgutscheine, Mac-, Kiehl‘s-, Pink Ribbon-Produkte, Charity Kuscheltiere und Leistungen im Institut. Der Gutschein kann nicht in bar abgelöst oder mit einer anderen Aktion kombiniert werden. Keine Punktezuteilung bei Bezahlung<br />

mit Geschenkgutscheinen. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler.<br />

141_ANZ_A118_175x84_LO2_final.indd 1 01.03.13 13:38


MODEL-CONTEST<br />

5<br />

Die Agentur Cambiare hat bereits vor zwölf Jahren<br />

die Vorher/Nachher LIVE Show entwickelt und<br />

in diesem Zeitraum schon unzählige Shows im<br />

deutschsprachigen Raum veranstaltet. Das eo ist<br />

besonders stolz, dieses Event mit absoluten Profis<br />

ihres Fachs in <strong>Oberwart</strong> präsentieren zu können<br />

und freut sich auf zahlreiches Erscheinen von<br />

KandidatInnen und ZuseherInnen!<br />

Models gesucht!<br />

Im Herbst werden im eo wieder die neuesten Styling- bzw Modetrends<br />

präsentiert – und das vielleicht von dir! Bewirb dich jetzt!<br />

Schicke bis 19.04.2013 ein Porträt- und ein Ganz körper foto an<br />

info@eoeo.at. Mindestteilnahme alter ist 16 Jahre. 12 FinalistInnen<br />

nehmen an einem professionellen Fotoshooting teil, die Ergebnisse<br />

werden im nächsten eo-Magazin präsentiert. Auf der Homepage,<br />

via Facebook und im eo können alle Interessierten eine weibliche<br />

Favoritin und einen männlichen Favoriten wählen!<br />

Nähere Informationen dazu findest Du unter<br />

www.eoeo.at sowie unter www.facebook.com/pages/<br />

<strong>EO</strong>-<strong>Einkaufszentrum</strong>-<strong>Oberwart</strong>/265164820224809<br />

Womanday<br />

Am 18.04.2013 ist es wieder so weit: Auch im eo beteiligen sich<br />

viele Shops an der österreichweiten Aktion, bei der Gutscheine<br />

aus der Zeitschrift „Woman“ für attraktive Rabatte sorgen!<br />

www.bundy.at<br />

Coole Schnitte, leuchtende Farben<br />

„PERFECT ME“<br />

Der neue Trend für den Sommer 2013<br />

Hol dir den neuen trendigen<br />

Farbeffect PERFECT LIGHTS ab<br />

BUNDY BUNDY STYLE IN<br />

<strong>Einkaufszentrum</strong> <strong>Oberwart</strong><br />

Europastraße 1 • Tel. 03352 / 31 660<br />

REINKOMMEN • DRANKOMMEN • WOHLFÜHLEN<br />

STY_<strong>EO</strong>_Inserat_175x126_R1_RZ.indd 1 01.03.13 15:41


6 www.eoeo.at<br />

mode<br />

MODE &<br />

ACCESSOIRES /<br />

FRÜHLING<br />

MODEFRÜHLING 2013<br />

Jetzt wird’s<br />

wieder bunt!<br />

Vielfältig wie ein Regenbogen<br />

präsentiert sich der<br />

heurige Modefrühling: Von<br />

klassisch-dezent bis knalligbunt<br />

ist alles erlaubt!<br />

Stilvielfalt ist angesagt: von<br />

entspannter Retro-Klassik<br />

bis zum Eighties-Look mit<br />

Neon-Details.


mode<br />

7


8 www.eoeo.at<br />

mode<br />

© s.Oliver<br />

© s.Oliver<br />

Von College-Hero bis<br />

Luxus-Hippie: Die Looks<br />

dieses Frühlings setzen<br />

ganz auf relaxte Eleganz<br />

mit smarten Details.<br />

2013 wieder topaktuell: Smart<br />

Casual in frischen Pastelltönen<br />

und mit schmaler Silhouette.<br />

Die Farben des Frühlings<br />

Die gute Nachricht: Es wird wieder<br />

strahlend hell diesen Frühling. Das<br />

gilt keineswegs nur für die Wetterlage,<br />

sondern vor allem für die aktuellen<br />

Farbtrends. Wer’s dezent liebt, kombiniert<br />

heuer z. B. sanfte Beigetöne von<br />

Sand über Khaki bis Nude mit klassischem<br />

Weiß; wer lieber die Farben knallen<br />

lässt, füllt den Kleiderschrank mit<br />

Sonnengelb, Rottönen in allen Nuancen<br />

von Himbeer bis Koralle oder auch mit<br />

kräftigem Royal Blue im Navy-Stil.<br />

Heuer besonders angesagt – der<br />

Fifties-Retro-Look à la Grace Kelly:<br />

taillenbetonte Kleider mit Bindegürtel<br />

in Midi-Länge, besonders authentisch<br />

z. B. auch mit Polka Dots. Doch grundsätzlich<br />

gilt auch 2013: Alles ist erlaubt,<br />

vom wilden Mustermix im Hippie-Style<br />

bis zum Eighties-Look mit Neon-Details.<br />

Was auch die Herren freuen wird: Smart<br />

Casual im klassischen College-Style<br />

ist heuer wieder topaktuell, in frischen<br />

Pastellfarben wie Lachs, Mint, Crème<br />

und Himmelblau. Schlanke Silhouetten<br />

(auch bei Shorts!), leichte Leinenjacken<br />

im Blazer-Schnitt, luftige Cardigans,<br />

hüftkurze Windjacken und Lederblousons<br />

oder sportliche Trainingsjacken<br />

in Kombination mit Beach-Shorts<br />

sorgen dafür, dass dieser Frühling so<br />

entspannt und stilvoll wird wie eine<br />

Spritztour im Vintage-Cabrio.


✁<br />

mode<br />

9<br />

PRÄCHTIGE PUMPS /<br />

Peeptoe mit Nietenbesatz<br />

bei Jello um E 29,95<br />

N<strong>EO</strong>N NEU / Seventies-<br />

Armband von Bijou Brigitte<br />

um E 14,95<br />

SEIDIGER SCHAL / Schal<br />

mit geometrischem Muster<br />

bei C&A um E 9,–<br />

Coole KLASSIK / Leinen-<br />

Leder-Tasche von ESPRIT<br />

um E 65,95<br />

Neuer Farbmix!<br />

Himmelblaues Jeans-Gilet zum T-Shirt in<br />

Mint? Sakko in Blitzblau zu Jeans in Türkis?<br />

Dieser Frühling definiert alle Farbregeln neu<br />

– denn erlaubt ist schließlich, was gefällt!<br />

20<br />

%rabatt<br />

auf 1 teil<br />

ihrer wahl!<br />

Bei Vorlage dieses Coupons und der Adler Kundenkarte (diese erhalten<br />

Sie gratis in Ihrem Modemarkt) an der Kassa. Gültig bis 13. April 2013.<br />

www.adlermode.com<br />

Der Coupon ist gültig auf die gesamte Ware und kann nicht in bar abgelöst, mit früheren<br />

Einkäufen oder anderen Coupons kombiniert werden. Nur 1 Anrechnung pro Person und<br />

Kauf. Der Rabatt ist nicht im Online-Shop einlösbar und gilt nicht für Bücher, Schmuck, die<br />

Marken Cecil, Street One, S. Oliver, Gigi, Via Appia, Mexx, Tom Tailor, Punt Roma und den<br />

Kauf der Adler Geschenkkarte. Weitere Coupons liegen im Adler Modemarkt auf. Druck- und<br />

Satz fehler vorbehalten. Besuchen Sie auch<br />

unseren Online-Shop unter www.adlermode.<br />

com. Alle Infos zu den Adler Standorten unter<br />

0 800 / 83 83 33 oder www.adlermode.com<br />

7400 <strong>Oberwart</strong><br />

eurOpastrasse 1<br />

16342_Anz_ETKW12_<strong>Oberwart</strong>_4c175x84.indd 1 20.02.13 11:28


10 www.eoeo.at<br />

hochzeit<br />

SONY RX 100 /<br />

Der luxuriöse Begleiter mit<br />

lichtstarkem Objektiv für<br />

schöne Hochzeits fotos –<br />

zum Beispiel<br />

von Media Markt.<br />

Der schönste<br />

Tag im Leben!<br />

Frühlingsgefühle<br />

vor dem Altar<br />

Juwelier kröpfl /<br />

Individuelle und hochwertige<br />

Trauringe für<br />

lebenslange Verbundenheit.<br />

TIPP<br />

Perfekt<br />

geschminkt<br />

Sonja Horvath von Bundy Bundy<br />

Style In stellt die Braut mit natürlichem<br />

Make-up in den Mittelpunkt.<br />

Wichtig ist es, den Farbtyp zu beachten,<br />

wasserfeste Schminke für die<br />

Augen zu verwenden und sich schon<br />

vor der Hochzeit bei einer Probe<br />

vom Profi beraten zu lassen.<br />

Alles muss perfekt sein an diesem<br />

speziellen Tag: das Kleid, die Ringe und<br />

natürlich auch das Wetter – bis auf Letzteres<br />

alles nur eine Frage der Planung.<br />

Fachkundige Beratung<br />

So kann man z.B. gar nicht früh genug<br />

mit der Auswahl der Trauringe beginnen.<br />

Am besten unter der fachkundigen<br />

Beratung eines erfahrenen Juweliers,<br />

denn schließlich handelt es sich um<br />

ein Stück fürs Leben. Und auch beim<br />

Styling macht der Rat von Profis Sinn:<br />

damit der schönste Tag im Leben auch<br />

ein Tag makelloser Schönheit ist!<br />

Hôtel Privé von Givenchy /<br />

Frühling/Sommer-Kollektion 2013<br />

bei Marionnaud ab E 29,50


Die neue A1 TV Kombi im A1 Shop <strong>EO</strong>.<br />

Unterhaltung war<br />

noch nie so zuhause.<br />

A1 Shop <strong>EO</strong><br />

Top 40<br />

nur *<br />

€ 17 90<br />

pro Monat<br />

nach 6 Monaten € 25,90<br />

Einfach A1.<br />

* Zzgl. Internet-Service-Pauschale € 15,-/Jahr.<br />

Gültig für A1 Neukunden bei Bestellung der A1 TV Kombi Aktion bis 29.04.2013. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Herstellungsentgelt € 69,90. Alle Infos auf A1.net<br />

A1_Shop_<strong>EO</strong>_Magazin_175x126ssp_ET1803.indd 1 01.03.13 15:17


12 www.eoeo.at<br />

ostern<br />

Ostern / Deko-Trends<br />

für den Frühling<br />

Frohe Ostern<br />

in Haus<br />

und Garten<br />

Moderne Trends und<br />

klassische Dekoration<br />

für den Frühling<br />

Deko-Hase / Vielfältige<br />

Osterdekoration<br />

gibt’s im Erdgeschoß<br />

bei Nanu Nana<br />

Die Osterzeit ist mit vielen Traditionen<br />

und Bräuchen verbunden: nächtliche<br />

Osterfeuer, Eier bemalen, Nester<br />

verstecken und natürlich das festliche<br />

Familienessen am Ostersonntag. Vor<br />

allem aber ist Ostern auch jene Zeit,<br />

in der wir dem kalten Winter und den<br />

dunklen Tagen endgültig ade sagen.<br />

Raus aus dem Grau!<br />

Zeit also für den großen Osterputz: Alle<br />

Zimmer werden durchgelüftet, frische<br />

Frühlingsluft strömt voller Energie<br />

durch die Räume und es ist Zeit für entsprechende<br />

Dekoration. Freundliche<br />

Farben dominieren den Frühling, allen<br />

voran der Evergreen – im wahrsten Sinne<br />

des Wortes – Hellgrün, abgestimmt<br />

auf die Natur, die nun überall sprießt<br />

und erblüht. Dazu kommen warme und<br />

leuchtende Farben, abgeschaut von<br />

den ersten Blumengrüßen im Garten –<br />

Krokus, Primeln und Märzenbecher.<br />

Natürlich dürfen die traditionellen<br />

Osternester nicht fehlen! Bunt bemalte<br />

Eier, flauschig gelbe Küken und knuffige<br />

Hasen in allen Größen und Materialien<br />

lassen nicht nur Kinderherzen höher<br />

schlagen, sondern erfreuen nach<br />

den vielen Monaten Grau auch jeden<br />

Erwachsenen. Wer keinen Garten hat,<br />

kann sein Heim auch mit Schnittblumen<br />

schmücken – bei guter Qualität aus<br />

dem Fachhandel und einer Prise Frischhaltemittel<br />

halten diese wochenlang!


ostern<br />

13<br />

Ostergestecke<br />

basteln 29. März,<br />

14 – 17 Uhr im eo<br />

Um die Osterzeit ist bei Blumen Andrea viel los. Beim<br />

Bummeln durch das eo nehmen viele noch ein paar<br />

Blumen mit nach Hause. Vor allem Narzissen, Palmkätzchen,<br />

Tulpen und österlich geschmückte Gestecke<br />

sind begehrt. Für alle Interessierten bietet Blumen<br />

Andrea am Karfreitag sogar einen Workshop für das<br />

Basteln von Ostergestecken an, mit tollen Tipps und<br />

Ideen für die Osterdeko daheim.<br />

Schäfchen /Auch<br />

Kuscheliges findet<br />

sich im Oster-Angebot<br />

bei Nanu Nana<br />

hauptplatz 2 | 8230 hartberg | telefon + fax: 03332 / 65 272<br />

baumschulgasse 1 – 4 | 8230 hartberg | telefon + fax: 03332 / 20 3 20<br />

europastraße 1 | 7400 oberwart | telefon + fax: 03352 / 32 686<br />

info@blumen-andrea.at | www.blumen-andrea.at


14 www.eoeo.at<br />

Sport<br />

Sportlich die Natur<br />

erleben / Mit den<br />

neuen High-Tech-Bikes<br />

der Saison<br />

Die neuen<br />

Bike-Trends:<br />

Mehr Style,<br />

mehr Technik<br />

01<br />

03<br />

01 + 02 / Funktionsbekleidung<br />

von Miles für Damen und Herren<br />

aus Superdryntex ab E 49,95<br />

03 / Bike-Helm von Alpina<br />

um E 79,95<br />

02<br />

04 / LED-Lichtset von Contec<br />

inkl. Batterien um E 14,95<br />

Am 22. und 23.03.2013 kommen<br />

Bike-Freaks im eo voll auf ihre Kosten:<br />

Auf der Piazza des <strong>Einkaufszentrum</strong>s<br />

präsentieren die Experten von Gigasport<br />

im Rahmen einer großen Ausstellung<br />

die neuesten Trends zum Thema<br />

Fahrrad und zeigen, worauf es 2013 in<br />

der Bike-Welt wirklich ankommt.<br />

Einer der stärksten Trends 2013: die<br />

aktuelle E-Bike-Generation, die mit<br />

leichter, leistungsfähiger Antriebstechnologie<br />

völlig neue Möglichkeiten bietet<br />

– längere Etappen und mehr Höhenmeter<br />

für Radwanderer und -wanderinnen,<br />

schnelle und bequeme Einkaufs- und<br />

Arbeitswege für AlltagsradlerInnen.<br />

Reichweiten von weit über 100 km sind<br />

für sportliche Topmodelle wie z. B. das<br />

KTM Macina 11 längst kein Problem<br />

mehr.<br />

04<br />

Bike-Show 22. – 23.03.<br />

Ein weiterer wichtiger Trend: die neuen<br />

elektronischen Schaltungen. Nicht nur<br />

die Profis der Tour der France, auch<br />

ambitionierte MountainbikerInnen und<br />

RennradlerInnen wechseln schon seit<br />

einigen Saisonen die Gänge an ihren<br />

Top-Geräten per Knopfdruck. Nun<br />

sorgt Shimano mit der neuen Alfine-<br />

Di2-11-Gang-Schaltung dafür, dass<br />

die neue Technologie auch im Alltag<br />

und auf dem Trekkingrad zum Einsatz<br />

kommt.<br />

Doch nicht nur High Tech, auch Stil ist<br />

auf dem Zweirad mehr denn je angesagt,<br />

ganz nach dem Motto: „Zeig mir<br />

dein Rad und ich sage dir, wer du bist“.<br />

Mehr Individualisierung mit hochwertigen<br />

Tuningteilen und Accessoires sowie<br />

puristisch-funktionelle Bike-Fashion<br />

unterstreichen klar den Trend zum<br />

Fahrrad als kultigem Lifestyle-Objekt.


sport<br />

15<br />

Tempo auf Knopfdruck<br />

/ Gigasport<br />

hat die neue E-Bike-<br />

Generation mit noch<br />

mehr Power<br />

Gepäckträger- Akku<br />

Geschwindigkeitsregler<br />

Trend E-Bike / Auf Knopfdruck sorgen<br />

sie für kräftigen Rückenwind aus der<br />

Steckdose: Wer Lust hat, vor einem<br />

E-Bike-Kauf die neue Technologie<br />

ausgiebig kennenzulernen und zugleich<br />

einen idyllischen Radausflug in der<br />

E-Motor<br />

herrlichen Naturlandschaft des<br />

Südburgenlands zu unternehmen,<br />

ist bei E-Bike Südburgenland an<br />

der richtigen Adresse. Routentipps<br />

und Verleih-Infos unter:<br />

www.ebikesuedburgenland.at<br />

Rad gewinnen!<br />

Das neue Bike zur Radsaison wird<br />

am 22. und 23.03. im eo präsentiert,<br />

und mit etwas Glück gehört schon bald<br />

eines Ihnen! Gewinnen Sie ein Miles<br />

Vapor Mountainbike mit leichtem Alurahmen,<br />

hochwertiger Shimano-Altus<br />

24-Gang-Ausstattung und Suntour-<br />

XCT-V4-Federgabel im Wert von E 599,–.<br />

Bis 15.04.2013 an info@eoeo.at oder<br />

eine Postkarte an eo <strong>Einkaufszentrum</strong><br />

<strong>Oberwart</strong>, Europastr. 1, 7400 <strong>Oberwart</strong>,<br />

senden. Kennwort „Fahrrad“.<br />

High Performance – Smart Handling.<br />

Die neue EQW-A1110DB mit SMART ACCESS.<br />

Lap-Timer<br />

Elektronische Krone<br />

Erhältlich bei:<br />

EQW-A1110DB-1AER<br />

SMART ACCESS ermöglicht Ihnen mit Hilfe der elektronischen<br />

Krone einen schnellen Zugriff auf die umfangreichen Funktionen<br />

Ihrer EDIFICE Uhr – zum Beispiel den Lap-Timer, mit dem bis zu<br />

10 Zwischenzeiten ablesbar sind.<br />

• SMART ACCESS Technologie • Funksignalempfang (EU, USA, Japan, China)<br />

• Solarbetrieb • Stoppuhr • Massives Edelstahlarmband • Weltzeit<br />

• Alarm • Wasserdicht bis 10 Bar<br />

www.edifice.de


16 www.eoeo.at<br />

gastro<br />

Für SchlankschlemmerInnen / Die schnellen<br />

Rezeptideen von Starkoch Jamie Oliver<br />

Gesund &<br />

köstlich<br />

in nur<br />

15 Minuten<br />

© Foto: David Loftus/ Text: Jamie Oliver, f. d. dt. Ausgabe: Dorling Kindersley Verlag<br />

Buchtipp /Jamie Oliver: Jamies<br />

15-Minuten-Küche, Dorling Kindersley<br />

Verlag. Erhältlich bei LIBRO im eo<br />

für E 25,70<br />

TIPP<br />

Wie schafft man es, fit in den Frühling<br />

zu starten, gesund zu essen und trotzdem<br />

täglich nur ein paar Minuten Zeit<br />

fürs Kochen investieren zu müssen?<br />

Vor allem, wenn auch der Genuss dabei<br />

nicht zu kurz kommen soll?<br />

Leichte Frühlingsküche<br />

Frühlingserwachen!<br />

Mit den neuen hausgemachten Eissorten<br />

Mango, Mandarine, Honigmelone.<br />

Starkoch Jamie Oliver hat die Lösung<br />

parat, denn seine 15-Minuten-Küche<br />

hält, was sie verspricht: schnelle, köstliche<br />

und gesunde Gerichte, die nicht<br />

mehr als eine Viertelstunde Zubereitungszeit<br />

benötigen und die mit nur<br />

ca. 500 Kcal pro Portion Linienbewussten<br />

kaum Kopfzerbrechen bereiten.<br />

Nicht nur seiner Liebe zur asiatischen<br />

Küche frönt Jamie in diesem Buch,<br />

auch mediterrane Inspirationen haben<br />

hier ihren Platz – und natürlich jede<br />

Menge Ideen für knackfrische Salate<br />

in warmen und kalten Varianten. Das<br />

besonders Praktische an den schnellen<br />

15-Minuten-Tipps: Auch für exotische<br />

Gerichte sind so gut wie alle Zutaten<br />

und Gewürze im Supermarkt zu bekommen,<br />

und auch für AnfängerInnen<br />

ist das Nachkochen kein Problem.<br />

ideas4you


gastro<br />

17<br />

Aperol Cafe<br />

Bar Smoothies<br />

frisch & fruchtig<br />

Nichts ist so fruchtig und kühl und<br />

gleichzeitig so gesund wie ein köstlicher<br />

Smoothie. Der Trend-Drink aus den<br />

USA wird in der Aperol Cafe Bar im<br />

eo stets frisch aus ausgesuchten<br />

Früchten zubereitet und mit Zutaten<br />

nach Wunsch verfeinert.<br />

Sajado Sushi,<br />

Maki & Co<br />

Exotische, abwechslungsreiche Kost<br />

aus Asien, immer frisch zubereitet im<br />

Sajado. Besonders die vielen Sushi-,<br />

Sashimi- und Maki-Kreationen laden<br />

zum Probieren ein und sind der ideale<br />

Begleiter in den Frühling. Ob mit<br />

verschiedenem Fisch, vegan oder als<br />

Beilage zu pikanten Fleischspeisen –<br />

fit und gesund in den Sommer starten<br />

kann so lecker sein!<br />

Merkur<br />

Restaurant<br />

Frischer Bärlauch<br />

Bärlauch, ein enger Verwandter von<br />

Schnittlauch und Zwiebel, ist seit jeher<br />

ein klassischer kulinarischer Frühlingsbote.<br />

Das Merkur Restaurant im eo bietet<br />

jetzt zahlreiche saisonale Bärlauch-<br />

Spezialitäten, frisch zubereitet und<br />

aromatisch nach Frühling duftend.<br />

OSTER-AKTION<br />

Bei Vorbestellung erhalten Sie<br />

5% Rabatt<br />

auf Osterkipferl, Pinza oder Osterlämmer!<br />

Tel. 03352 / 31 951<br />

Sag einfach JA –<br />

und wir versüßen dir<br />

den schönsten Tag<br />

deines Lebens!<br />

Hochzeits- und Anlasstorten für jeden Geschmack


18 www.eoeo.at<br />

kinder<br />

Volles<br />

Programm<br />

im Kinder<br />

Burgenland<br />

Mit großem<br />

Osterspecial<br />

FINDET NEMO /<br />

Der Animations-Hit als<br />

kleines Ostergeschenk<br />

bei Media Markt<br />

RENAULT ENERGY - WOCHEN VON 01. BIS 23. MÄRZ<br />

DER NEUE RENAULT CLIO<br />

AB APRIL AUCH ALS<br />

GRANDTOUR<br />

www.renault.at<br />

• ENERGY TCe 90 - 4,3 L SUPER/100 KM<br />

• 5 STERNE EURO NCAP<br />

• MULTIMEDIA-TOUCHSCREEN<br />

NUR JETZT AB € 10.800,–<br />

1)<br />

RENAULT CLIO, GEWINNER DES GOLDENEN LENKRADS 2012<br />

1) Unverbindlich empfohlener Aktionspreis Renault Clio Tonic 1.2 16 75 5-Türer bei Kauf von 01.03.2013 bis 23.03.2013 in Verbindung mit einer Finanzierung über Renault Finance, ausgenommen 50:50 Neuwagen-Kredit, Mindestlaufzeit<br />

24 Monate, Mindest-Nettofinanzierung € 5.000,–, nur für Konsumenten. Kombinierter Verbrauch von 3,2–5,5 l/100 km, CO 2 -Emission 83–127 g/km homologiert gemäß NEFZ. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfoto.<br />

VOGL + CO <strong>Oberwart</strong>, Eisenstädterstr. 41-43, Tel. 03352/32700-0<br />

DRIVE THE CHANGE


kinder<br />

19<br />

Osterfest<br />

Mit Basteln,<br />

Schminken und<br />

dem Osterhasen!<br />

Am Karfreitag, 29.03.2013, von 10 – 17 Uhr,<br />

kommt der Osterhase! Bastle dein eigenes<br />

Oster körbchen, verziere dazu die Ostereier und<br />

male schöne Osterkarten. Lass dich schminken<br />

und mit dem Osterhasen fotografieren!<br />

Kinderprogramm im Frühling<br />

Unser regelmäßiger Zwergerltreff findet wie<br />

immer alle zwei Wochen statt; an zwei Tagen gibt<br />

es auch spannende Vorträge zu hören.<br />

Von der Märchenstunde über Kinderschminken<br />

bis zu Tanz, Musik und Kochnachmittagen gibt<br />

es auch im Frühjahr 2013 im Kinder Burgenland<br />

wieder ein umfangreiches Programm für Kinder<br />

und Eltern. Das vollständige aktuelle Programm<br />

und alle Termine finden Sie unter<br />

www.eoeo.at/kinder/kinderburgenland<br />

ZwergERltreff<br />

Termine<br />

22.04., 10 Uhr, Vortrag<br />

„Die Kraft unserer Gedanken“<br />

mit Referentin Carola Pimperl<br />

03.06., 10 Uhr, Vortrag<br />

„HypnoBirthing – eine Methode, den<br />

Geburtsschmerz ganz oder teilweise zu<br />

reduzieren“ mit Referentin Rosemarie Ilg<br />

HypnoBirthing®<br />

Der Weg zu einer sicheren,<br />

sanften und einfachen Geburt.<br />

Lernen Sie Techniken, um die Geburt unter<br />

ruhigen und entspannten Umständen zu erleben<br />

und den Geburtsschmerz natürlich zu verringern.<br />

Rosemarie ILG<br />

HypnoBirthing Trainerin<br />

0664/73525783 Tel/Mail ilg@gmx.at<br />

Sternvilla - Bad Tatzmannsdorf<br />

www.sternvilla.com<br />

Carola Pimperl<br />

• Cranio Sacrale Therapie<br />

• Physioenergetik<br />

• Ernährungsberatung<br />

Carola P I M P E R L<br />

7412 Wolfau - Feldgasse 4<br />

7431 Bad Tatzmannsdorf – Sternvilla<br />

Tel.: 0664 / 57 56 176<br />

www.carola-pimperl.com


20 www.eoeo.at<br />

menschen im eo<br />

Menschen<br />

im eo<br />

Unsere<br />

ShopmitarbeiterInnen<br />

ganz privat<br />

Musikalische<br />

Mama<br />

Von Gitarre bis Ziehharmonika –<br />

Claudia Horvath unterstützt ihren<br />

Sohn Jimmy in jeder Hinsicht. Für<br />

die Leder-Schuller-Mitarbeiterin ist<br />

er der nächste Andreas Gabalier.<br />

Freund der Berge<br />

Auf den Berg möchte Daniel Lausch es bald wieder<br />

schaffen. Der Kellner des Aperol hat früher in einem<br />

Schigebiet gearbeitet, wo er seinem Hobby freien Lauf<br />

lassen konnte. Drei Jahre ist es her, seit er das letzte<br />

Mal auf dem Snowboard stand – vielleicht geht es sich<br />

dieses Jahr ja endlich wieder aus.<br />

Frau<br />

der<br />

Farbe<br />

„Peppig“ lautet die<br />

Devise der Filialleiterin<br />

von Cecil und Steet One.<br />

Blumig oder farbenfroh –<br />

Birgit Marx vertreibt die<br />

graue Winterstimmung.<br />

Pferdenärrin<br />

Im Galopp durch die<br />

Wiesen und Wälder<br />

um <strong>Oberwart</strong> – Reiten<br />

ist die Leidenschaft<br />

von Nina Frantsits,<br />

Team-Managerin bei<br />

Bundy Bundy Style In.


eventkalender<br />

21<br />

März<br />

Montag 25.03. 15 – 18 Uhr Ostereier bemalen Kinder Burgenland<br />

Freitag 29.03. 10 – 17 Uhr Große Osterspielwiese und Besuch des Osterhasen Piazza<br />

Freitag 29.03. 14 – 17 Uhr Ostergestecke basteln mit Blumen Andrea im eo<br />

Freitag 29.03. 16 Uhr Kochtag – Osterhasen im Tontopf Kinder Burgenland<br />

Samstag 30.03. zu jeder vollen Stunde Osternestsuche Kinder Burgenland<br />

April<br />

Freitag 05.04. 15 & 17 Uhr Große Vorher/Nachher-LIVE-Show Piazza<br />

Samstag 06.04. 14 & 16 Uhr Große Vorher/Nachher-LIVE-Show Piazza<br />

Mittwoch 10.04. 18.30 Uhr Lesung Oma Toppelreiter „Mit 90 auf dem Jakobsweg“ Liber Novus<br />

Donnerstag 18.04. ganztags Womanday im eo<br />

Mai<br />

Freitag 10.05. 9 – 18 Uhr Schminkberatung vor Drogerie Müller<br />

Freitag 10.05. 15 – 18 Uhr Kostenloses Fotoshooting Piazza<br />

Samstag 11.05. 9 – 18 Uhr Schminkberatung vor Drogerie Müller<br />

Samstag 11.05. 11 – 17 Uhr Kostenlose Farb- und Stilberatung Piazza<br />

Samstag 11.05. 10 – 13 & 14 – 17 Uhr Muttertagsgeschenke basteln (gratis Schürzen!) Kinderburgenland<br />

Donnerstag 16.05. 09 – 16 Uhr Landeswettbewerb der Polytechnischen Schulen Innen- und Außenbereich des eo<br />

Mittwoch 29.05. 09 – 22 Uhr Lange <strong>Oberwart</strong>er Einkaufsnacht im eo<br />

Mittwoch 29.05. 19 Uhr Kinoabend im Partyraum mit Popcorn Kinder Burgenland<br />

Juni<br />

Samstag 08.06. ganztags Vatertagsprogramm Piazza<br />

Samstag 08.06. 10 – 13 & 14 – 17 Uhr Vatertagsgeschenke basteln Kinder Burgenland<br />

Mittwoch 26.06. 19.30 Uhr BVZ sucht das größte Talent Piazza<br />

NEU<br />

KULT [ ur<br />

...kunst & kult im kino<br />

[<br />

DEMNNÄCHST SAISONERÖFFNUNG<br />

Der Programmschwerpunkt<br />

KULT[ur] in den Dieselkinos<br />

[<br />

KULT ur<br />

...kunst & kult im kino<br />

Internationale Originalfassungen<br />

[<br />

Infos und Monatsprogramm<br />

auf dieselkino.at<br />

OBERWART


22 www.eoeo.at<br />

TIPPS<br />

REISEBEGLEITER /<br />

Das neue Surface-<br />

Tablet von Microsoft<br />

mit Windows-<br />

Betriebssystem<br />

bei Media Markt<br />

Reise-Buchtipp<br />

DuMont Madeira<br />

Madeira ist nicht nur als außergewöhnliches<br />

Naturparadies bekannt,<br />

sondern vor allem auch als exklusive<br />

Destination für Aktivreisende. Das<br />

handliche DuMont-Reisetaschenbuch<br />

„Madeira“ von Susanne Lipp bietet<br />

vielfältige Tipps und Inspirationen für<br />

zehn spannende Entdeckungstouren<br />

auf der Blumeninsel, die von Kultur und<br />

Botanik über historische Highlights bis<br />

zur faszinierenden Unterwasserwelt<br />

des berühmten Aquario da Madeira<br />

reichen. Erhältlich bei Liber Novus<br />

im eo um E 16,99.<br />

Reisetipp:<br />

Madeira<br />

Blumeninsel<br />

im Atlantik<br />

Die zu Portugal gehörende Inselgruppe<br />

Madeira liegt vor der<br />

afrikanischen Küste im Atlantik,<br />

nur etwa 3 ½ Flugstunden von uns<br />

entfernt. Dank der durch den Golfstrom<br />

das ganze Jahr über milden<br />

bis sommerlichen Temperaturen<br />

ist die Insel ein Blumenparadies<br />

und für ihre endlosen Wanderwege<br />

bekannt. Buchen Sie Ihren Inseltrip<br />

jetzt im TUI ReiseCenter!<br />

im <strong>EO</strong><br />

Tel.: 050 884 243-0, e-mail: oberwart@tui.co.at<br />

Wir feiern 4. Geburtstag und Sie bekommen ein Geschenk!<br />

Bei Neubuchung bis 6. April 2013 erhalten Sie bei Vorlage dieses<br />

Inserats einen hochwertigen Reisekoffer gratis.*<br />

*) Gültig bei Neubuchung bis 06.04.2013 von Flugpauschalreisen der World of TUI Veranstalter (TUI, Gulet,<br />

Magic Life, 1-2-FLY) nur im TUI ReiseCenter <strong>Oberwart</strong>. 1 Koffer pro Buchung. Nur gültig bei Vorlage dieses<br />

Inserats. Weitere Ermäßigungen ausgeschlossen, ausg. lt. jew. Katalog. Bei Storno besteht kein Anspruch<br />

auf den Koffer. Kofferübergabe mit den Reiseunterlagen.


gewinnen<br />

Rätsel-SPASS<br />

Aktion gültig<br />

bis Ende Mai!<br />

!<br />

EUR 200,-<br />

Sofortabzug bei jeder Gleitsichtbrille<br />

Gewinnen Sie<br />

Handyzubehör<br />

von 3 im Wert von<br />

50 E, 30 E oder 20 E.<br />

Große Auswahl<br />

an Sonnenbrillen<br />

Seit 1. März bereichert<br />

der „3 Spot“ das eo um<br />

einen Stand in der Mall.<br />

Schau vorbei!<br />

© stokkete - Fotolia<br />

Neueste Fassungskollektionen<br />

von der Münchner und<br />

Mailänder Messe eingetroffen!<br />

Schicken Sie das Lösungswort per E-Mail an info@eoeo.at<br />

oder per Post an eo <strong>Einkaufszentrum</strong> <strong>Oberwart</strong>,<br />

Europastraße 1, 7400 <strong>Oberwart</strong> (Kennwort: Kreuzworträtsel).<br />

Nähere Infos bei:<br />

Die GewinnerInnen werden schriftlich verständigt. Der Rechtsweg ist<br />

ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 15. April 2013.<br />

www.optik-achatz.at


Absatzformate<br />

die besten angebote<br />

01 Titel<br />

02 Fließtext<br />

03 Einklinker<br />

Hero<br />

Randsatz<br />

hat nur die nr.1!<br />

01 HEadlinE_1_abvERkauf<br />

02 Headline_2_abverkauf<br />

03 Fließtext_Abverkauf<br />

04 Preis_alt_abverkauf<br />

05 Preis_neu_abverkauf<br />

01 Headline_1_Cd<br />

02 Headline_2_CD<br />

03 Fließtext_CD<br />

vorbehaltlich druck- und Satzfehler, angebot gültig vom 18.03.2013 bis 30.03.2013, solange der vorrat reicht. abgabe in Haushaltsmengen und ohne deko. i.P. Zugestellt durch die Post.at-Gruppe.<br />

06 statt_Preis_<br />

normal<br />

-WLAN-Konnektivität mit DIRECT LINK<br />

-3" hVGA Hybrid-Touch-Benutzeroberfläche<br />

-18x optisches Zoom<br />

Hero<br />

-Full HD Video<br />

05 -Smart Preis_neu_Abverkauf<br />

Mode<br />

02 Headline_2_Abverkauf<br />

03 Headline_Emotional<br />

*Rechtstext<br />

rot<br />

1Wort<br />

-leistungssttttarker 14 Megapixel CMOS Sensor<br />

blitzgerät im lieferumfang<br />

enthalten<br />

14pt<br />

digitalkamera Zeichenformate<br />

Media Markt newsletter abonnieren! immer aktuell auf www.facebook.com/MediaMarktaustria<br />

die nr.1 in ihrer nähe.<br />

ObERWaRT<br />

Europastraße 1<br />

Tel.: 03352/34040-0<br />

neueste Technik. kleinste Preise.<br />

erhältlich in den farben<br />

schwarz oder weiß<br />

Rechenbeispiel:**<br />

Samsung Ev-nX1000bfWSE €499,-<br />

-Geschenk-bonus 200.- – €200,-<br />

Sie zahlen nur = € 299,-<br />

EC-Wb 250 CObalT SCHWaRZ<br />

ÖffnunGSZEiTEn:<br />

Mo-fr 9.00 - 19.00 uhr<br />

Sa 9.00 - 18.00 uhr<br />

TEil-<br />

ZaHlunG<br />

Set inkl. 4 Gb Speicherkarte,<br />

Tasche und zweitem akku!<br />

Ev-nX1000bfWSE<br />

digitalkamera<br />

- 20,3 Megapixel Digitalkamera<br />

- 20-50mm Zoom Objektiv<br />

- 3D Funktion für räumliche Tiefenwirkung<br />

- Full HD Video Funktion<br />

- 7,6 cm großes TFT LCD Display<br />

- Wechselobjektive für uneingeschränkte kreative<br />

Möglichkeiten<br />

**Beim Kauf einer Samsung NX 1000 erhalten Sie einen Geschenk-Bonus im Wert von € 200,-, der bei Bezahlung des Produkts sofort vom Verkaufspreis abgezogen wird.<br />

Pro Person und pro Einkauf kann der Geschenk-Bonus nur einmal in Anspruch genommen werden. Keine Barablöse möglich.<br />

in den farben schwarz<br />

oder weiß erhältlich<br />

www.mediamarkt.at<br />

*Bereits um Bonus reduzierter Preis

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!