10 - EO Einkaufszentrum Oberwart
10 - EO Einkaufszentrum Oberwart
10 - EO Einkaufszentrum Oberwart
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
An einen Haushalt.<br />
Ausgabe 03 | Sept. 2012 | Das Magazin des <strong>Einkaufszentrum</strong> <strong>Oberwart</strong><br />
<strong>EO</strong> hat Stil<br />
Top Herbst- und<br />
Wintertrends 2012<br />
Siegermodels<br />
Tanja und Stefan auf<br />
modischer Shoppingtour<br />
im <strong>EO</strong><br />
Pink Ribbon<br />
12. <strong>10</strong>. Tour Stopp:<br />
<strong>EO</strong> bekennt Farbe<br />
Fashion<br />
days<br />
am 28. 9. & 29. 9.<br />
Länger Shoppen<br />
bis 21 Uhr am Fr 28. 9.<br />
Mode: comma, Schmuck: Juwelier Kröpfl
Alle Teile<br />
der Kampagne.<br />
Jetzt Online!<br />
ALLES MODE<br />
KASTNER & ÖHLER • <strong>EO</strong> / OBERWART • WWW.ALLESMODE.AT<br />
Fotos: Assam, iStcok<br />
Liebe BesucherInnen des eo!<br />
Der Herbst ist da und mit ihm auch die neuesten Modetrends der Herbstund<br />
Winterkollektion. Während sich die Natur rund um unser <strong>Einkaufszentrum</strong><br />
herbstlich verfärbt, finden wir diese Farbtöne auch im <strong>EO</strong> wieder – und zwar<br />
in den Schaufenstern der zahlreichen Modeanbieter mit ihren internationalen<br />
Topmarken.<br />
Ein gutes Bild von den Herbsttrends können Sie sich bei den Fashionshows<br />
im <strong>EO</strong> am 28. und 29. September machen. Im Zuge dieser spektakulären<br />
Veranstaltung werden viele neue Outfits und Accessoires präsentiert.<br />
Mittendrin statt nur dabei: Die Siegermodels unseres <strong>EO</strong> Modelcontests,<br />
Tanja Wilfinger und Stefan Putz. Die beiden sympathischen Nachwuchs -<br />
models aus der Region sind nicht nur bei den Fashionshows am Laufsteg zu<br />
bewundern, wir haben bereits ein tolles Fotoshooting mit ihnen durchgeführt.<br />
Das Resultat sehen Sie in dieser Ausgabe des <strong>EO</strong> Magazins.<br />
Am 28. September können Sie übrigens nach den Fashionshows bis 21 Uhr einkaufen –<br />
so lange bleiben die Shops an diesem Abend für Sie offen. Ich freue mich auf Sie!<br />
Herzlichst, Ihre<br />
Mag. Alexandra Wieseneder<br />
Mag. Alexandra Wieseneder<br />
Center Management<br />
NeueS DeSIgN: www.eoeo.at<br />
Werfen Sie einen Blick auf unseren neuen Webauftritt! Wir haben unsere<br />
Homepage komplett neu gestaltet, um Ihnen noch mehr Service und Benutzerfreundlichkeit<br />
anzubieten. Auf einen Blick finden Sie auf unserer Startseite unter<br />
www.eoeo.at alle wichtigen Informationen, wie Öffnungszeiten, Anreise &<br />
Park möglichkeiten und natürlich Ihre<br />
Ansprechpartner im eO einkaufszentrum<br />
<strong>Oberwart</strong>. Der interaktive Shopplan erleichtert<br />
die Suche nach einem bestimmten<br />
Shop und der eventkalender verschafft<br />
Ihnen einen Überblick über die zahlreichen<br />
Aktivitäten und Neuig keiten<br />
rund um das schönste und größte<br />
einkaufszentrum des Burgenlandes.<br />
Noch bis ende September können Sie bei<br />
unserem Facebook-Gewinnspiel 3 x 30,-<br />
Euro <strong>EO</strong> Gutscheine gewinnen, wenn<br />
Ihnen unsere Homepage gefällt! Also,<br />
schnell auf www.eoeo.at/facebook!<br />
editorial und inhalt | eo magazin<br />
Eo EinKaUFszEntRUM<br />
obERWaRt<br />
7400 <strong>Oberwart</strong><br />
Europastraße 1<br />
Tel. 03352/31 222-0<br />
info@eoeo.at<br />
www.eoeo.at<br />
ÖFFnUnGszEitEn<br />
Mo–Fr 9.00–19.00 Uhr<br />
Sa 9.00–18.00 Uhr<br />
iMPREssUM: Medieninhaber / herausgeber<br />
/ Verleger: <strong>EO</strong> Vermietung GmbH Für<br />
den inhalt verantwortlich: sma – Standort<br />
Marketing Agentur Redaktion: sma – Standort<br />
Marketing Agentur Grafik: sma – Standort Marketing<br />
Agentur Konzept und Layout: section.d<br />
druck: NÖ Pressehaus Fotos: <strong>Einkaufszentrum</strong><br />
<strong>Oberwart</strong> Cover: <strong>EO</strong> Weitere informationen:<br />
www.eoeo.at<br />
03
eo magazin | mode<br />
Herbstausflug<br />
in neue Modewelten<br />
Wir haben unsere Modelcontest-Sieger Tanja und Stefan auf eine Tour durch<br />
die Herbstmodetrends der <strong>EO</strong> Shops geschickt und dabei fotografiert. Ende<br />
September präsentieren sie diese auch live bei den Fashionshows im <strong>EO</strong>.<br />
04<br />
Fotos: Assam, Muik, <strong>EO</strong><br />
Der Herbst ist für Modefans die<br />
schönste Zeit des Jahres, gibt es doch<br />
viel mehr anzuziehen und zu kombinieren<br />
als z. B. im Sommer. Ein Trend<br />
in diesem Herbst ist das Kombinieren<br />
von eleganter und legerer Kleidung.<br />
Flauschige Wolle, Strickware und<br />
Cardigans wärmen gemütlich an kalten<br />
Tagen. Reduzierte Herbstfarben<br />
halten Einzug im Kleiderschrank, obwohl<br />
viele Hosen und T-Shirts ungewöhnlich<br />
bunt für die Jahreszeit ausfallen.<br />
Manche Designer haben sich<br />
von vergangenen Tagen inspirieren<br />
lassen und setzen auf atemberaubende<br />
Retro-Looks. Stylische Accessoires<br />
wie Schals und Tücher bleiben ein<br />
Must-have.<br />
Große Modewelt im <strong>EO</strong><br />
Ende September finden im <strong>EO</strong> wieder<br />
spektakuläre Fashionshows statt, bei<br />
denen die neuesten Trends der Herbstmode<br />
präsentiert werden. Am Laufsteg<br />
mit dabei: Die Sieger unseres <strong>EO</strong><br />
Modelcastings, Tanja Wilfinger und<br />
Stefan Putz (siehe unten).<br />
uNSere SIegerMODeLS<br />
Tanja Wilfinger (19) aus Hartberg und<br />
Stefan Putz (21) aus Pinkafeld sind die<br />
Sieger des <strong>EO</strong> Modelcontests 2012. Sie<br />
beginnt im Herbst Geografie und<br />
Englisch auf Lehramt zu studieren. Er<br />
studiert Tanz und ist bald am<br />
Burgtheater zu sehen. Von den 12<br />
Finalisten haben sie die meisten Votes<br />
erhalten und werden bei den <strong>EO</strong><br />
Fashionshows auftreten. Ihr Talent<br />
haben sie bereits beim Fotoshooting<br />
bewiesen – zu sehen auf den nächsten<br />
Seiten!<br />
Tanja Wilfinger Stefan Putz<br />
Fashionshows:<br />
glamour & Style<br />
am Laufsteg<br />
Fr 28. September 16 & 18 Uhr<br />
Sa 29. September 11 & 15 Uhr<br />
Die Models werden von<br />
Müller geschminkt und<br />
von Bundy Bundy Style In<br />
gestylt. Es werden Modetrends<br />
präsentiert von:<br />
Palmers, Cecil, Street<br />
One, C&A, Mexx, s.Oliver,<br />
Northland, Esprit, comma,<br />
Gigasport, K&Ö, Vögele,<br />
mister*lady, Shoe4You<br />
Länger<br />
Shoppen<br />
im <strong>EO</strong><br />
mode | eo magazin<br />
Freitag 28. September<br />
bis 21 Uhr<br />
Bis in den späten Abend<br />
hinein haben alle Shops im<br />
<strong>EO</strong> geöffnet und warten mit<br />
fabelhaften Angeboten auf<br />
Sie! Alle Gutscheine finden<br />
Sie auf den Seiten 18 & 19.<br />
05
eo magazin | mode mode | eo magazin<br />
eO HAT STIL<br />
Ob in eleganten Outfits oder in gemütlicher Freizeitmode: Tanja und<br />
Stefan machen beim Shooting immer eine gute Figur. ein Highlight für<br />
Stefan: die schicken Lederschuhe von Salamander.<br />
Elegante Damentasche aus<br />
Rindleder. 249 Euro.<br />
Nicht nur schön<br />
warm – auch schön<br />
anzusehen ist dieser<br />
Schuh von Never2Hot.<br />
9,95 Euro<br />
Trendige<br />
Tasche in Blau.<br />
16,95 Euro<br />
Schicke Booties<br />
von SMH.<br />
49,95 Euro<br />
Fotos: Assam, beigestellt<br />
Ein Schuhtrend<br />
diesen Herbst:<br />
die Kombination<br />
zweier<br />
Farben oder<br />
Muster wie bei<br />
diesem Modell.<br />
34,90 Euro<br />
Wärmt den Hals an<br />
kühlen Herbsttagen.<br />
Schal. 12,95 Euro<br />
Reisen Sie elegant:<br />
mit der stilvollen Tasche<br />
„Hispanitas“. 249 Euro<br />
06 077
eo magazin | mode mode | eo magazin<br />
VIeLFALT VOM FeINSTeN<br />
„Die Auswahl an Mode & Accessoires ist im eO wirklich sehr groß“,<br />
findet unser Siegermodel Tanja. „ein paar Ideen für meinen<br />
privaten Kleiderschrank habe ich mir heute auch schon geholt.“<br />
08<br />
So schön kann<br />
Mode sein.<br />
Hochwertige<br />
Glattleder-Stiefelette<br />
in trendigem<br />
Cognac. 84,95 Euro<br />
Ganz schön<br />
blumig: Perfekter<br />
Stil fängt eben<br />
bei den Schuhen<br />
an. 99,90 Euro<br />
Fotos: Assam, beigestellt<br />
Alles dabei in dieser feinen<br />
Tasche von Stalet. 24,95 Euro<br />
Definitiv ein<br />
Hingucker:<br />
Zweifärbiger<br />
Damenschuh mit<br />
hohem Absatz.<br />
29,90 Euro<br />
www.palmers.at<br />
<strong>Einkaufszentrum</strong> <strong>Oberwart</strong>, Top 40 EG, 7400 <strong>Oberwart</strong><br />
Lange Einkaufsnacht<br />
28. September 2012 bis 21.00 Uhr<br />
– <strong>10</strong> % auf Ihr Lieblingsmodell<br />
Nur gültig am 28. September 2012 bei Palmers in <strong>Oberwart</strong>. Nicht kombinierbar mit anderen<br />
Einkaufsvergünstigungen und Rabatten. Nicht gültig auf Palmers Gutscheine und Münzen.<br />
Die schönsten taschen<br />
aus aller Welt<br />
<strong>EO</strong> <strong>Einkaufszentrum</strong> <strong>Oberwart</strong>, Europastr. 1, 7400 <strong>Oberwart</strong><br />
099
eo magazin | mode mode | eo magazin<br />
FuNKeLNDe<br />
ScHÖNHeITeN<br />
Schillernder Höhepunkt des Tages unserer beiden Models Stefan und<br />
Tanja ist der Besuch bei Juwelier Kröpfl. Auch den Schmuck von Bijou<br />
Brigitte und claire’s würde Tanja am liebsten gleich behalten.<br />
Im Laufe des Modeshootings probieren unsere Models viele<br />
verschiedene Outfits an, vom legeren, casual Freizeitlook<br />
bis hin zur eleganten Businessbekleidung. Doch egal, wie<br />
der Stil ist – Ohrringe, Halsketten, Uhren und Armbänder<br />
ergänzen jedes Outfit mit atemberaubender Schönheit und<br />
cooler Finesse.<br />
„Mein Lieblingsstück ist die silberne Halskette von der Esprit<br />
Collection bei Juwelier Kröpfl“, schwärmt Tanja. „Aber<br />
auch bei Bijou Brigitte und claire‘s gab es tollen Schmuck,<br />
der mir sehr gut gefallen hat.“<br />
ESPRIT Ring<br />
„round in round“.<br />
79,90 Euro.<br />
Exklusiv bei<br />
Juwelier Kröpfl<br />
beigestellt<br />
Und Stefan ergänzt: „Ich bin überrascht, dass es für Männer<br />
so viele tolle Sachen gibt. Die Auswahl an eleganten und<br />
Assam,<br />
Freizeituhren beispielsweise ist einfach unglaublich.“ Fotos:<br />
Duftnoten & Beauty-Tipps<br />
Tipps zu den neuesten Beauty- und Parfumtrends holen<br />
sich Tanja und Stefan bei Müller Drogerie und Marionnaud.<br />
Ihre Lieblingsdüfte haben sie uns auch verraten. Tanja: „Light<br />
Blue von Dolce&Gabbana“ Auch Stefan hat einen Favoriten:<br />
„Bleu de Chanel ist für mich das beste Männerparfum.“<br />
Thomas Sabo Glam’n Soul,<br />
der blumig fruchtige Damen -<br />
duft verführt mit Bergamotte,<br />
Litschi und Pink Pepper.<br />
EdP 50 ml, 64,90 Euro<br />
Das Beste für mich<br />
marionnaud erfüllt die<br />
schönsten Wünsche.<br />
marionnaud.at<br />
-15%<br />
auf ihr Lieblingsprodukt *<br />
Gültig bis 31.<strong>10</strong>.2012<br />
+ 5%<br />
GUTSCHRIFT<br />
ALS TREUEPUNKTE<br />
ihr Beautyteam im eO einkaufszentrum <strong>Oberwart</strong>.<br />
* Nicht auf www.marionnaud.at einlösbar. Gültig bis 31.<strong>10</strong>.2012. Nachlass erfolgt vom angeschriebenen Preis,<br />
der Rabatt wird an der Kassa gewährt. Ein Gutschein pro Person gültig. Ausgenommen bereits reduzierte Ware,<br />
Geschenkgutscheine, Mac Viva Glam-, Kiehl‘s-, Pink Ribbon-Produkte, Charity Kuscheltiere und Leistungen im<br />
Institut. Der Gutschein kann nicht in bar abgelöst oder mit einer anderen Aktion kombiniert werden. Keine Punktezuteilung<br />
bei Bezahlung mit Geschenkgutscheinen. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler.<br />
Haartrend:<br />
Herbstfarben<br />
Sonja Horvath von Bundy<br />
Bundy Style In hat die Haare<br />
unserer Models für das<br />
Shooting perfekt gestylt.<br />
Über die neuesten Herbsttrends<br />
sagt sie: „In sind jetzt<br />
modische Kurzhaarschnitte,<br />
die eine erkennbare Asymmetrie<br />
aufweisen. Mittels<br />
Quikkies werden auffällige Akzente in Herbstlaubtönen<br />
gesetzt. Quikkies sind eine neue Methode für modische<br />
Stylings durch Haarzusätze, die eine absolut natürliche<br />
Optik erzeugen. Dieser Trend gilt übrigens nicht nur für<br />
Damen, sondern auch für Herren – die bekanntlich<br />
immer modebewusster werden!“<br />
REINKOMMEN.<br />
DRANKOMMEN.<br />
WOHLFÜHLEN.<br />
GUTSCHEIN<br />
Schönheit für zwei<br />
macht Spaß und spart!<br />
Bringen Sie eine(n) Freund(in) oder Verwandte(n) mit<br />
und Sie erhalten einen Rabatt von 20% auf alle<br />
Dienst leistungen für BEIDE.<br />
Gutschein gültig bis 18. Oktober 2012.<br />
–20%<br />
BUNDY BUNDY STYLE IN • <strong>Einkaufszentrum</strong> <strong>Oberwart</strong><br />
Europastraße 1 • Tel. 03352/31 660 www.bundy.at<br />
<strong>10</strong> 11<br />
Exklusiv bei<br />
Marionnaud<br />
Thomas Sabo Rebel at Heart,<br />
Herrenduft, besticht durch würzige<br />
Essenzen wie Zimt und Zedernholz.<br />
EdT 50 ml, 59,90 Euro<br />
STY_Gutsch_<strong>EO</strong>_85x122_2012_R2_RZ.indd 1 14.08.12 11:14<br />
ANZ_A118_<strong>EO</strong>_Magazin_FINAL.indd 1 30.08.12 18:40<br />
✁<br />
DEr StiLtipp<br />
vOn SOnja HOrvatH<br />
Sonja Horvath ist<br />
Geschäftsführerin von<br />
Bundy Bundy Style In im <strong>EO</strong><br />
✁
eo magazin | gastro<br />
Kulinarische reise<br />
durchs eO<br />
So ein Fotoshooting kann ganz schön anstrengend sein – deswegen haben sich<br />
unsere Models Tanja und Stefan zwischendurch immer wieder gestärkt und dabei<br />
die schmackhaften, erfrischenden Angebote im eO erkundet.<br />
Ihren ersten Stopp legen die beiden Nachwuchsmodels im<br />
Bellaggio ein, wo sie ein verspätetes Frühstück zu sich nehmen.<br />
„Das Fotoshooting hat so früh angefangen, vorher frühstücken<br />
ist sich nicht ausgegangen“, erzählt Stefan Putz.<br />
Stattdessen gönnt er sich nun ein köstliches, getoastetes<br />
Ciabatta. Tanja Wilfinger hat sich schon sehr auf das selbstgemachte<br />
Eis gefreut, entscheidet sich dann aber doch für<br />
eine der leckeren, frischen Waffeln. „Für das Eis komme ich<br />
später wieder zurück.“, verspricht sie.<br />
Bäckerei Kern<br />
Tanja Wilfinger war schon öfter hier, um herrliche, frische Brot-<br />
und Gebäckvariationen einzukaufen. Dieses Mal freut sie sich<br />
über eine köstliche Torte mit Kaffee dazu. Tanja hat in der Bäckerei<br />
Kern einen ganz klaren Favoriten: „Die Weckerl, die man sich<br />
nach Wunsch frisch befüllen lassen kann, schmecken köstlich!“<br />
Neu im Herbst: Laugenbrezeln mit herrlich geschmackigen<br />
Füllungen – etwas schön Herzhaftes, passend zur Jahreszeit!<br />
Fotos: Assam<br />
Aperol<br />
Mit ihren frisch zubereiteten Smoothies bietet die Aperol Bar<br />
gesunde, fruchtige Erfrischungen mit herrlichem Geschmack.<br />
Natürlich ist der Name des Lokals Programm, und in der<br />
Shoppingpause darf ein Aperol-Drink nicht fehlen.<br />
Bellaggio Gelateria<br />
Während sie auf Waffel und Ciabatta warten, trinken Tanja und<br />
Stefan einen original italienischen Cappuccino und einen Cafe Latte.<br />
Fix eingeplant: Das hausgemachte, frische Eis, das in <strong>Oberwart</strong><br />
seinesgleichen sucht. Schon bald gibt es übrigens neue Sorten.<br />
Welche? Das wird eine Überraschung!<br />
Zu Mittag geht es dann ins Merkur Restaurant, wo passend<br />
zur Jahreszeit herbstliche Schmankerl und leichte Salate auf<br />
die beiden warten – schließlich haben sie noch einen langen<br />
Arbeitstag vor sich, da sollte der Magen nicht zu schwer sein!<br />
Köstliche Jause<br />
Eine kleine Unterbrechung am Nachmittag nutzen Tanja und<br />
Stefan für Kaffee und Kuchen in der Bäckerei Kern. „Nach so<br />
einer guten Stärkung hab ich gleich viel mehr Elan!“, meint<br />
Stefan. Den benötigen die beiden auch. Als das Fotoshooting<br />
am Abend zu Ende geht, haben sie viele Stunden mit Posieren<br />
und zahlreichen Outfit-Wechsel verbracht. Da ist eine abschließende<br />
Erfrischung in der Aperol Bar mehr als verdient. Was<br />
war am besten? „Die Mischung macht’s aus“, meint Tanja.<br />
Und Stefan ergänzt: „Wenn ich das nächste Mal privat hier bin<br />
und mehr Zeit habe, probiere ich noch das All-You-Can-Eat-<br />
Buffet im Sajado – dann hab ich überall im <strong>EO</strong> gegessen!“<br />
Guten Morgen!<br />
12 13
eo magazin | lektüre<br />
ZeIT Zu LeSeN<br />
Wie so viele Lesebegeisterte hat Tanja Wilfinger die Sommerzeit<br />
genutzt, um ihre große Leseleidenschaft auszuleben. Ihr letztes<br />
Buch war „Ich schreib dir morgen wieder“ von der jungen<br />
irischen Erfolgsautorin Cecelia Ahern. „Ein wirklich tolles<br />
Buch!“, ist Tanja begeistert. Außerdem schätzt sie den Wiener<br />
Schriftsteller Daniel Glattauer. Sabina Jukic von Liber Novus<br />
empfiehlt: „Seine Bestseller waren „Gut gegen Nordwind“ und<br />
14<br />
Die aktuellen Buchempfehlungen<br />
von Sabina Jukic (Liber Novus).<br />
Unsere beiden<br />
Models haben<br />
eine Pause des<br />
Fotoshootings<br />
genutzt, um bei<br />
Liber Novus nach<br />
neuem Lesestoff<br />
zu suchen. Fündig<br />
geworden sind sie<br />
bei spannenden<br />
Neuerscheinungen<br />
und bewährten<br />
Buchklassikern.<br />
„Alle sieben Wellen“, aber auch das Buch „Theo“ ist sehr schön<br />
zu lesen.“<br />
Stefan Putz ist ein großer Krimifan, für ihn hat Sabina Jukic<br />
spektakuläre Neuerscheinungen parat: „Engel und Dämonen“<br />
vom Österreicher Georg Haderer ist ein äußerst spannendes<br />
Buch. Das neue Werk von Henning Mankell ist zwar kein<br />
Wallander-Krimi, aber trotzdem guter Lesestoff.<br />
Ildefonso<br />
Falcones<br />
Die Pfeiler<br />
des glaubens<br />
Der 2. roman nach dem<br />
erfolgsdebüt entführt ins<br />
Spanien des 16. Jahr<br />
hunderts und erzählt vom<br />
Konflikt der unterdrückten<br />
Muslimen gegen ihre<br />
christlichen Peiniger.<br />
Daniel Glattauer<br />
Theo<br />
Berührend und heiter:<br />
glattauer hat seinen Neffen<br />
Theo über 14 Jahre<br />
regelmäßig interviewt. Das<br />
resultat: ein irrsinnig witziges,<br />
herzerwärmendes Buch<br />
über Kinder.<br />
Henning Mankell<br />
erinnerung an einen<br />
schmutzigen engel<br />
Das neueste Werk vom<br />
schwedischen erfolgsautor<br />
handelt vom Schicksal einer<br />
jungen Schwedin, die über<br />
umwege in Mozambique<br />
landet und sich dort<br />
durchkämpft.<br />
Georg Haderer<br />
engel und Dämonen<br />
Österreichischer Kriminalroman,<br />
in dem harte realität<br />
und surreale ereignisse<br />
aufeinander treffen. Höllisch<br />
spannend, himmlisch<br />
humorvoll, mit viel Herz und<br />
noch mehr Blut.<br />
Fotos: Assam, beigestellt<br />
eO ganz<br />
persönlich:<br />
Karin Nemetz<br />
Die Filialleiterin von Salamander<br />
trägt auch privat schöne Schuhe,<br />
ernährt sich gerne gesund von<br />
Obst und Gemüse und spielt als<br />
begeistertes Mitglied einer Blas-<br />
musikkapelle das Waldhorn.<br />
Frau Nemetz, was sagen Sie zu …<br />
Schuhen? Meine Leidenschaft. Eine Verschönerung<br />
der Beine. Ein Hingucker. Privat trage ich am liebsten<br />
High Heels.<br />
Modesünden? Sandalen mit Socken bei Herren.<br />
Und natürlich nicht geputzte oder kaputte Schuhe!<br />
Haustier? Einen Kater namens Sleepy, 9 Jahre alt.<br />
Latenight Shopping am 28.09. –<br />
bei einem Einkauf von 60 €<br />
erhalten Sie eine Gutschrift über <strong>10</strong> €<br />
www.comma-fashion.com<br />
esprit.com<br />
eo persönlich | eo magazin<br />
Lieblingsprodukt derzeit? Die Stiefel aus der<br />
neuen Salamander Kollektion sind wunderschön.<br />
<strong>EO</strong>? Tolles <strong>Einkaufszentrum</strong>, ich mag die<br />
Kosmetikgeschäfte sehr. (lacht)<br />
Herbstwetter? Ich bin eher ein Sommermensch.<br />
Der Winter ist mir ebenfalls lieber als der Herbst.<br />
Einladung zu unserem LATE NIGHT SHOPPING<br />
Am 28. September 2012 haben wir für Sie bis 21:00 Uhr geöffnet.<br />
Bei Ihrem Einkauf erhalten Sie einen 15% direkten Preisnachlass<br />
(gilt nicht auf reduzierte Ware).<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
PArTNErSHIP STOrE · EUrOPASTrASSE 1 · 7400 OBErWArT<br />
15
eo magazin | outdoor<br />
AuF ZuM<br />
geScHrIeBeNSTeIN!<br />
unser Model Stefan Putz plant einen Ausflug zum geschriebenstein. Der Naturpark<br />
um Burgenlands höchsten Berg bietet im Herbst schöne gelegenheiten,<br />
die Natur mit Wanderungen zu erkunden – inklusive Pilzlehrpfad.<br />
Am Pfingstmontag dieses Jahres wurde der Geschriebenstein<br />
mit seinen 884 Metern vom durch zahlreiche Achttausender-<br />
Besteigungen erprobten burgenländischen Bergsteiger Hans<br />
Goger „bezwungen“. Anlass war die Errichtung eines über drei<br />
Meter hohen Gipfelkreuzes.<br />
Nun will auch Stefan Putz zum Gipfel und zur wunderschönen,<br />
fast <strong>10</strong>0 Jahre alten Aussichtswarte am Geschriebenstein wandern,<br />
um den herrlichen Ausblick auf die Umgebung zu genießen.<br />
Über 500 km an markierten Wegen im Naturpark bieten<br />
viele Routen für Ausflüge am Rad oder zu Fuß. Außerdem will<br />
er den Pilzlehrpfad erkunden, um mehr übers Pilzesammeln zu<br />
lernen (lesen Sie den Sammel-Tipp auf S. 17!).<br />
Das Einzige, was Stefan noch benötigt: an den Herbst angepasste,<br />
wind- und wetterfeste Ausrüstung. „Mir hat mal jemand<br />
gesagt: Das Wetter ist immer richtig für Ausflüge ins Grüne, nur<br />
das Equipment kann falsch sein.“, meint er lachend. Wie gut,<br />
dass es mit Gigasport und Northland zwei Spezialisten im <strong>EO</strong><br />
gibt, die nicht nur mit hoher Qualität, sondern auch mit hervorragender<br />
Beratung punkten. Hier erhält Stefan alles, damit er<br />
für seinen Herbstausflug perfekt vorbereitet ist: Von Feuchtigkeit<br />
ableitender Unterwäsche über winddichte, atmungsaktive<br />
Jacken, wasserfeste Schuhe bis hin zu leichten Rucksäcken<br />
und kompakten Wanderstöcken. Und los geht‘s!<br />
tipp<br />
Fit und gesund<br />
durch den Herbst<br />
Nur im September: Jeden Freitag<br />
von 15-17 Uhr berät Personal Trainer<br />
Ferenc Sie kostenlos direkt im Gigasport<br />
im <strong>EO</strong>. Fitness-Check, Trainings -<br />
tipps, Ernährungs- und Ausrüstungsberatung<br />
– und der Winter kann kommen!<br />
Fotos: Assam, beigestellt<br />
Sammeltipps vom profi<br />
Franz Ringbauer ist Pensionist<br />
und passionierter Schwammerlsucher<br />
aus <strong>Oberwart</strong>.<br />
„Man sollte auf jeden Fall Vorkenntnisse<br />
beim Schwammerlsuchen haben, um<br />
giftige Pilze zu erkennen. Ich habe mir<br />
das Wissen aus Büchern angeeignet,<br />
wobei ich schon als Kind mitgenommen<br />
wurde und dabei viel gelernt habe. Meine Lieblingsplätze zum<br />
Suchen sind der Buchschachener Wald und der Wald zwischen<br />
Oberschützen und Pinkafeld. Steinpilze, Birkenpilze, Teublinge,<br />
Eierschwammerl und Parasole gibt es dort zu finden.“<br />
Verstellbarer<br />
Nordic Walking<br />
Stock von Leki.<br />
64,95 Euro<br />
Laufschuh von Asics:<br />
atmungsaktiv,<br />
mit GEL-Dämpfung,<br />
optimale Fußführung.<br />
130 Euro<br />
Buchtipp<br />
Nützliches Sachbuch:<br />
„Der große Kosmos<br />
Pilz führer – Alle Speise -<br />
pilze mit ihren giftigen<br />
Doppelgängern.“<br />
Wanderschuh von<br />
MERU Vale 15 Tex aus<br />
Leder mit Cordura.<br />
Guter Nässeschutz<br />
durch Hydrotex-Futter.<br />
69,95 Euro<br />
Leisure Lucca Hood Jacket,<br />
atmungsaktive Stretchjacke. 99,95 Euro<br />
16 17<br />
KEIN<br />
Aktivierungsentgelt
Länger<br />
shoppen<br />
Sensationelle<br />
angebote<br />
Gültig im <strong>EO</strong> am 28. September von 9 bis 21 Uhr,<br />
außer anders angegeben.<br />
15 %<br />
Auf alle regulären Schuhe<br />
und Taschen bei Salamander.<br />
Keine weiteren Abzüge möglich. Gültig am 28. 9. 2012 im <strong>EO</strong>.<br />
<strong>10</strong> %<br />
- <strong>10</strong>% auf alle<br />
regulären Northland Teile.<br />
20 %<br />
20 % Rabatt auf das gesamte Angebot von<br />
Charles Vögele ab einem Einkauf von 30 Euro.<br />
Ausgenommen Multipacks, Modeschmuck und Giftcards. Nicht mit<br />
anderen Aktionen kumulierbar. Nur im <strong>EO</strong> gültig.<br />
doPPELt<br />
Doppelte Punkte bei Einkauf<br />
mit active beauty Karte.<br />
Beim Einlösen von Punkten am active beauty Terminal bekommen Sie<br />
zusätzlich einen Gutschein über -<strong>10</strong> % auf Ihren gesamten Einkauf. Gilt im <strong>EO</strong>.<br />
3 FüR 2<br />
*Kaufe drei Paar Ohrringe und erhalte das<br />
günstigste Paar gratis.<br />
Ohrenpiercingstecker sind von diesem Angebot ausgenommen. Gültig am<br />
28. 9. 2012 im claire’s im <strong>EO</strong>.<br />
<strong>10</strong> EURo<br />
ab einem Einkauf von 40 Euro.<br />
GRatis<br />
Beim Kauf einer Brille bei Optik Achatz<br />
erhalten Sie die Fassung geschenkt.<br />
Gilt am 28. und 29. 9. 2012<br />
<strong>10</strong> EURo<br />
Sparen Sie <strong>10</strong> Euro: Schnitt-Styling-Farbe<br />
all inclusive um 78 statt 88 Euro.<br />
Gültig bis Schulterlänge. Gutschein gilt auch für Schnitt-Styling-Strähnen.<br />
15 %<br />
Sie erhalten bei Juwelier Kröpfl<br />
- 15 % auf Ihren Einkauf!<br />
Vom Angebot ausgenommen sind Reparaturen und Gutscheine.<br />
3+1<br />
gratis auf alle DVDs und Blu-rays*<br />
* Gültig am 28. 9. 2012 in der Filiale <strong>EO</strong>. Die günstigste DVD/Blu-ray ist<br />
gratis. Keine Barablöse möglich. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar<br />
und vom LIBRO Club-Treuepunkteerwerb ausgenommen.<br />
15 %<br />
Auf die gesamte Parfümerie<br />
von Müller.<br />
<strong>10</strong> %<br />
Auf alles gibt’s bei Marionnaud.<br />
Ausgenommen sind bereits reduzierte Ware, Geschenkgutscheine<br />
und Charity Produkte. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.<br />
stiLsiChER<br />
Gültig am 22. 6. 2011 bis 22 Uhr im <strong>EO</strong>.<br />
Ausgenommen Aktionsware.<br />
Pro Person nur ein Gutschein gültig.<br />
von 50 Euro auf reguläre, lagernde Ware.<br />
Bitte beachten Sie, dass wir unseren Cecil Store auf reine<br />
Damenbekleidung umstrukturiert haben.<br />
<strong>10</strong> %<br />
Shoe4you bietet<br />
– <strong>10</strong> % auf Alles.<br />
<strong>10</strong> %<br />
<strong>10</strong> % Rabatt auf Ihr Lieblingsmodell<br />
warten bei Palmers auf Sie.<br />
Gültig am 28. 9. von 9 bis 21 Uhr.<br />
Auf alle Handtaschen gibt’s<br />
bei Leder Schuller <strong>10</strong> % Rabatt.<br />
<strong>10</strong> EURo<br />
Wie anziehend:<br />
Ab einem Einkaufswert von 50 Euro<br />
schenkt Ihnen Huber Shop <strong>10</strong> Euro.<br />
15 %<br />
ROMA Friseurbedarf bietet – 15 % auf alles.<br />
Gilt nicht für bereits reduzierte Ware, Aktionen, Dauertiefpreise und<br />
sonstige Einkaufskonditionen. Keine Barablöse möglich. Solange der<br />
Vorrat reicht. Nur im <strong>EO</strong> gültig.<br />
<strong>10</strong> %<br />
Bei Kastner & Öhler<br />
gibt’s - <strong>10</strong> % auf alles.<br />
Gültig am 28. 9. von 17 bis 21 Uhr.<br />
Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.<br />
stiLsiChER<br />
<strong>10</strong> % <strong>10</strong> EURo<br />
- <strong>10</strong> % auf alle Handtaschen.<br />
- <strong>10</strong> % auf alle Handtaschen.<br />
Bei CECIL gibt’s <strong>10</strong> % ab einem Einkaufswert<br />
Bei STREET ONE gibt’s ab einem<br />
Einkauf von 50 Euro <strong>10</strong> % Rabatt<br />
auf reguläre, lagernde Ware.<br />
<strong>10</strong> %<br />
Gültig am 22. 6. 2011 bis 22 Uhr im <strong>EO</strong>.<br />
Ausgenommen Aktionsware.<br />
Pro Person nur ein Gutschein gültig.<br />
<strong>10</strong> % <strong>10</strong> %<br />
Ab einem Einkauf von 60 Euro erhalten Sie bei<br />
comma einen <strong>10</strong> Euro Gutschein geschenkt.<br />
Bei Gigasport<br />
gibt’s - <strong>10</strong> % auf alles.<br />
Gültig am 28. 9. von 17 bis 21 Uhr. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.<br />
20 %<br />
Auf das gesamte Sortiment von s.Oliver.<br />
Reduzierte Ware und Gutscheine ausgenommen. Nicht mit anderen<br />
Aktionen kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich. Gilt nur im <strong>EO</strong>.<br />
2 EURo<br />
Schmeckt gut: Gutschein im Wert von<br />
2 Euro für das Teppanyaki Buffet im Sajado.<br />
Aktivierungsentgelt von<br />
Euro 49,90 oder 664 Mobil-<br />
points im A1 Shop <strong>EO</strong> geschenkt.<br />
Kein Aktivierungsentgelt gilt bei A1 Mobil Erstanmeldung zu ausgewählten<br />
Tarifen. Vertragsbindung 24 Monate. SIM-Pauschale € 19,90/Jahr.<br />
Betrag wird auf eine A1 Rechnung gutgeschrieben. „664 Mobilpoints<br />
geschenkt“ gilt für bestehende A1 Kunden, ohne Kaufzwang.<br />
5 EURo<br />
Ab einem Einkaufswert von 29,95 Euro<br />
schenkt Ihnen Jello shoecompany 5 Euro.<br />
3 EURo<br />
Alle Sorten Röstkaffee, ab 2 x 500 g, e 4,49/500 g<br />
Gültig beim Kauf von mindestens 2 Packungen Röstkaffee à 500g. Preisersparnis<br />
gegenüber dem normal gültigen Verkaufspreis. Aktion ausgenommen<br />
Eduscho Melange, Rarität, Kapseln und Pads.<br />
<strong>10</strong> %<br />
ab einem Einkaufswert von 30 Euro.<br />
Gültig am 28. 9. von 9 bis 21 Uhr. Ausgenommen reduzierte Artikel,<br />
Spitzenpreismodelle und Gutscheine. Nur in der Filiale im <strong>EO</strong> <strong>Oberwart</strong><br />
gültig.<br />
20 %<br />
- 20 % auf alles.<br />
Gültig am 28. 9. 2012 in der Filiale <strong>Oberwart</strong> von 9 bis 21 Uhr<br />
Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Gilt nicht für den<br />
Kauf von Geschenkgutscheinen.<br />
1 EURo<br />
Alles Plunder: Bei Bäckerei Kern gibt’s jeden<br />
Plunder – ob süß oder pikant – um nur 1 Euro.
eo magazin | elektronik<br />
BeSTe TecHNIK,<br />
BeSTe IDeeN!<br />
Der Sommer ist vorbei und vom urlaub bleiben viele schöne erinnerungsfotos.<br />
Mit aktuellen TechnikHighlights kann man diese ganz einfach ausarbeiten,<br />
ein zweites Mal genießen, verwalten und mit anderen Menschen teilen.<br />
Wir werfen einen Blick auf die beste Technik für Digitalfotos.<br />
Früher sammelten sich Urlaubsfotos stapelweise<br />
in Schuhkartons, heutzutage lassen<br />
sie sich ganz einfach und überschaubar<br />
digital aufbewahren. Coole Technik-Gadgets<br />
helfen dabei, Erinnerungen an den<br />
Urlaub auch jetzt im Herbst jederzeit aufleben<br />
zu lassen und ins Sommerfeeling zurück<br />
zu versetzen.<br />
Tolle Produkthighlights bei Media Markt <strong>Oberwart</strong>:<br />
Bildbearbeitung: Magix<br />
Photo Premium MX<br />
Tablet: Samsung Galaxy Tab Digitaler Bilderrahmen:<br />
Telefunken DPF 9332 Wifi<br />
Fotos: iStock, beigestellt<br />
Geballte Technikkompetenz<br />
Die bedienerfreundliche Fotoausarbeitung bei Media Markt<br />
im <strong>EO</strong> ermöglicht es, die schönsten Momente ganz leicht<br />
und auf individuelle Art festzuhalten. Sofortausarbeitung<br />
(auch mittels extravaganter Poster und Leinwände), digitale<br />
Bilderrahmen, kreative Fotobücher oder persönliche Fotogeschenke,<br />
wie personalisierte Puzzles oder Schlüsselanhänger,<br />
stellen einige der vielen Möglichkeiten dar, seine<br />
Lieblingsbilder stets im Blickfeld zu behalten. Doch auch<br />
abseits der klassischen Fotoausarbeitung gibt es geniale<br />
Technik-Highlights, von den neuesten TV-Geräten mit Fotowiedergabe,<br />
hochwertigen Fotodruckern bis hin zu coolen<br />
Tablets, um die Schnappschüsse herzuzeigen und im<br />
Social Web zu teilen.<br />
„Die Österreicher fotografieren so viel wie nie zuvor: Mit<br />
Digitalkameras gibt es wesentlich mehr Möglichkeiten, die<br />
Bilder unkompliziert, hochwertig, und dennoch günstig<br />
ausarbeiten zu lassen. Damit bieten sich gleichzeitig auch<br />
tolle, einzigartige Geschenkideen. Bei Media Markt im <strong>EO</strong><br />
gibt es für jeden das passende Technik-Highlight, um seine<br />
Fotos so richtig erstrahlen zu lassen“, so Michael Stöger,<br />
Geschäftsführer von Media Markt in <strong>Oberwart</strong>.<br />
Ein wichtiger Aspekt ist die Archivierung: USB Sticks und<br />
externe Festplatten bieten nicht nur viel Speicherplatz, um<br />
Fotos aufzubewahren, sondern sind auch eine gute zusätzliche<br />
Absicherung – damit die vielen, schönen Urlaubserinnerungen<br />
niemals verloren gehen.<br />
Gewinner<br />
Fotowettbewerb<br />
In der letzten Ausgabe des <strong>EO</strong><br />
Magazins haben wir im Zuge<br />
eines Gewinnspiels dazu aufgefordert,<br />
das beste Urlaubsfoto<br />
mit dem <strong>EO</strong> Wasserball im<br />
Bild einzuschicken. Als Preis<br />
gab es eine neue Samsung<br />
Digitalkamera, zur Vergügung<br />
gestellt von Media Markt, zu<br />
gewinnen. Sieger wurden Bettina,<br />
Elias und Elian Seier, die dieses<br />
sehr witzige Foto eingereicht haben.<br />
Achten Sie auf die schicke Media<br />
Markt Krawatte! Wir wünschen der<br />
Familie Seier viel Vergnügen mit der<br />
Kamera und bedanken uns bei allen,<br />
die mitgemacht haben.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
GROSSES S.OLIVER<br />
LATE-NIGHT-SHOPPING<br />
AM 28. SEPTEMBER 2012<br />
ERHALTEN SIE EXKLUSIVE<br />
20% RABATT *<br />
AUF ALLES!<br />
Wir haben für Sie an diesem Abend bis 21 Uhr geöffnet!<br />
Ihr s.Oliver Team <strong>Oberwart</strong><br />
*Aktion gültig nur am 28.09.2012 im oben genannten Store – reduzierte Ware<br />
und Gutscheine ausgenommen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine<br />
Barauszahlung möglich. Druckfehler vorbehalten.<br />
20<br />
21<br />
SS_<strong>10</strong>84_85x122mm_2v.indd 1 16.08.12 11:34
eo magazin | kinder<br />
Platz schaffen<br />
fürs christkind!<br />
Beim eO Kinderflohmarkt am 20. Oktober darf fleißig gehandelt, gekauft<br />
und verkauft werden. eine exzellente Möglichkeit, im Kinderzimmer Platz<br />
zu machen und dabei das Taschengeld aufzubessern!<br />
Im Laufe der Jahre gehen Kästen und Keller über mit altem<br />
Spielzeug, das längst nicht mehr so interessant ist, wie es<br />
einmal war. Doch zum Wegwerfen sind die Sachen viel zu<br />
schade, vor allem, da andere Kinder noch große Freude damit<br />
hätten. Der <strong>EO</strong> Kinderflohmarkt am Samstag, den 20.<br />
Oktober unter dem Motto „Platz schaffen fürs Christkind“ ist<br />
nicht nur eine gute Gelegenheit auszusortieren – er lehrt auch<br />
einen vernünftigen Umgang mit alten Sachen. Schließlich lässt<br />
sich mit ihnen das Taschengeld aufbessern. Außerdem kann<br />
man sich an anderen Ständen neues Spielzeug zu Schnäppchenpreisen<br />
leisten und das Ganze perfekt mit einer Einkaufstour<br />
im <strong>EO</strong> verbinden!<br />
<strong>EO</strong><br />
Kinderflohmarkt<br />
am 20. <strong>10</strong>. 2012<br />
von 9 bis 12<br />
Uhr!<br />
Und so geht‘s<br />
Melde dich bis 12. Oktober mit dem Anmeldeformular<br />
(bei der <strong>EO</strong> Information oder zum Download unter<br />
www.eoeo.at) für einen Platz beim Kinderflohmarkt an.<br />
Zugelassen sind Kinder zwischen 5 und 15 Jahren in<br />
Begleitung eines Erwachsenen. Pro Familie werden ein<br />
Tisch und eine Bank kostenlos zur Verfügung gestellt. Am<br />
20. Oktober ist ab 8 Uhr Einlass, der Verkauf findet von<br />
9 bis 12 Uhr statt. Verkauft werden dürfen ausschließlich<br />
typische Kinderartikel (z. B. Puppen, Brett- & Computerspiele,<br />
Stofftiere, Puzzles etc.) – jedoch keine Kinderbekleidung!<br />
Fotos: plainpicture/Hexx, beigestellt<br />
Kinder Burgenland<br />
programm<br />
Bewegungsspiele (neu!)<br />
26. 9. Bewegungsgeschichte 15 Uhr<br />
24. <strong>10</strong>. Fallschirmspiele<br />
21. 11. Ballspiele<br />
Kinderkochen<br />
21. 9. Apfeltaschen mit Vanillesoße 15 Uhr<br />
12. <strong>10</strong>. Kürbiscremesuppe<br />
16. 11. Kastanienkuchen<br />
Kinderkochtage –<br />
Eine Reise durch<br />
die Jahreszeiten<br />
„Mmh … selbst<br />
gemacht, schmeckt<br />
doch am besten!“<br />
Rasch anmelden –<br />
begrenzte<br />
Teil nehmerzahl!<br />
Tel. 03352-31996<br />
Kinder lieben<br />
Bewegung. Diese<br />
Begeisterung muss<br />
man unterstützen, um<br />
motorische und soziale<br />
Fähigkeiten spielerisch<br />
zu stärken. Deshalb gibt<br />
es ab sofort einmal im<br />
Monat die Bewegungsspiele<br />
im Kinder<br />
Burgenland. Näheres<br />
bei den Terminen.<br />
MediaMarkt lädt am<br />
20. Oktober zum<br />
Fotoshooting mit<br />
Benjamin Blümchen!<br />
Nageldesign-Studio<br />
5. <strong>10</strong>. / 2. 11. 15 bis 18 Uhr<br />
Kinderschminken<br />
<strong>10</strong>. <strong>10</strong>. / 7. 11. 15 bis 18 Uhr<br />
Zwergerltreff (mit neuen Vortragenden!)<br />
24. 9. / 8.<strong>10</strong>. / 22.<strong>10</strong>. / 5.11. / 19. 11. 9.30 bis 11 Uhr<br />
Halloweenparty<br />
31. <strong>10</strong>. 15 bis 18 Uhr<br />
Zauberer 15.30 - 16 Uhr &<br />
16.30 - 17 Uhr<br />
Gruseliges Schminken, Gruselmuffins,<br />
Vampirgetränk & mehr!<br />
Laternenfest<br />
<strong>10</strong>. 11. 16.00 Uhr<br />
Martinsfest mit weißem Pferd und St. Martinsspiel<br />
Im Anschluss Laternenumzug<br />
und Lichtertanz (bitte anmelden!)<br />
Bade-Spaß &<br />
Rutschen-Gaudi<br />
Aktions-<br />
TAGE *<br />
Mo: SENIOREN-Tag<br />
€ 12,50 statt € 16,80; gültig nur mit Ausweis<br />
Di: MUTTER-KIND-/ VATER-KIND-Tag<br />
Kinder bis 4,9 J. bis 12 Uhr GRATIS<br />
max. 3 Kinder pro Familie<br />
Mi: SCHÜLER- und STUDENTEN-Tag<br />
€ 12,50 statt € 16,80; gültig bis 25,9 J. mit Ausweis<br />
Do: ABEND-EINTRITT<br />
schon ab 14 Uhr<br />
* Nicht kombinierbar mit anderen Ermäßigungen und Aktionen. Feiertage, Fenstertage<br />
und österreichischen Schulferien ausgenommen.<br />
Wir unterstützen<br />
www.hoteltherme.at<br />
Freizeit-Hotel & Erlebnis-Therme bei Bad Waltersdorf<br />
Inserat_Aktionstage_Sept2012.indd 1 8/28/2012 11:09:01 AM<br />
OBERWART<br />
08. November<br />
Beginn: 19:30 Uhr<br />
Kartenvorverkauf im DIESELKINO<br />
Infos auf www.dieselkino.at<br />
22 23
eo magazin | im fokus im fokus | eo magazin<br />
Herbstschmankerl Leben retten<br />
21.9. & alle 2 Wochen freitags: Bauernmarkt<br />
Herbstzeit ist Erntezeit! Dementsprechend gibt es am Bauernmarkt,<br />
der jeden zweiten Freitag im <strong>EO</strong> stattfindet, jetzt<br />
frische saisonale Köstlichkeiten aus den benachbarten Gemeinden<br />
im Angebot. Die erstklassige Qualität wird durch<br />
die regionale Herkunft gewährleistet – schließlich ist es immer<br />
besser, wenn man weiß, wo Lebensmittel herkommen.<br />
Holen Sie sich die herrlichen Herbstschmankerl direkt vom<br />
Bauern und damit auch viele köstliche Anregungen für den<br />
Blut spenden im <strong>EO</strong>: 2. November, 13 – 18 Uhr<br />
Blutkonserven retten Menschenleben – das ist bekannt. Und<br />
doch mangelt es häufig an ausreichend Spendern, um den<br />
großen Bedarf an Blutkonserven zu decken. Für viele ist ein<br />
Hindernis, dass die nächste Möglichkeit, Blut zu spenden,<br />
mit viel Zeitaufwand verbunden ist. Daher bieten wir Ihnen<br />
am Freitag, den 2. November von 13 bis 18 Uhr die Gelegenheit,<br />
in einem Bus vom Roten Kreuz direkt beim <strong>EO</strong> Blut<br />
zu spenden. Berechtigt sind Personen ab 18 Jahren, alles<br />
weitere erfahren Sie vor Ort. Bitte machen Sie mit!<br />
Speiseplan! Fotos: Assam, <strong>EO</strong>, iStock, Corbis<br />
Nähere Infos bei:<br />
Nähere Infos bei:<br />
!<br />
www.optik-achatz.at<br />
www.optik-achatz.at<br />
Rasch und<br />
unbürokratisch<br />
Rasch und<br />
unbürokratisch<br />
Rasch und<br />
unbürokratisch<br />
Sofortabzug<br />
Sofortabzug<br />
bei jeder Gleitsichtbrille<br />
bei jeder Gleitsichtbrille<br />
<strong>10</strong> %<br />
rabatt auf 1<br />
teil ihrer wahl<br />
Bei Vorlage dieses Coupons mit der Adler Kunden karte<br />
(diese erhalten Sie gratis in Ihrem Modemarkt) an der<br />
Kassa. Gültig bis 13. Oktober 2012.<br />
Der Coupon ist gültig auf die gesamte Ware und kann<br />
nicht in bar abgelöst, mit früheren Ein käufen oder anderen<br />
Coupons kombiniert werden. Nur 1 Anrechnung pro<br />
Person und Kauf. Der Rabatt ist nicht im Online-Shop<br />
einlösbar und gilt nicht für Bücher, Schmuck, die<br />
Marken Cecil, One Touch und den Kauf der Adler<br />
Geschenk karte. Weitere Coupons liegen im Adler<br />
Modemarkt auf. Druck- und Satzfehler vorbehalten.<br />
Besuchen Sie auch unseren Online-Shop unter<br />
www.adlermode.com<br />
Alle Infos zu den Adler Stand orten<br />
unter 0800 / 83 83 33<br />
oder www.adlermode.com<br />
7400 <strong>Oberwart</strong> · eurOpastrasse 1<br />
Womanday<br />
Tolle Angebote in zahlreichen Shops<br />
Am 18. Oktober findet wieder einmal der „Womanday“<br />
in ganz Österreich statt – mit tollen Gutscheinaktionen, die<br />
Sie in der Zeitschrift „Woman“ finden. Auch zahlreiche<br />
Shops im <strong>EO</strong> beteiligen sich mit teils wirklich spektakulären<br />
Angeboten an der Aktion, unter anderem Salamander,<br />
Palmers, comma, C&A, s.Oliver oder Libro. Sichern<br />
Sie sich Ihre Gutscheine, kommen Sie am 18. Oktober<br />
ins <strong>EO</strong> und sparen Sie sich ein kleines Vermögen am<br />
„Womanday“!<br />
bei Blumen Andrea<br />
Wir bieten passend zur Jahreszeit<br />
herbstliche Arrangements und Dekorationen.<br />
Besuchen Sie auch unseren Verkaufsstand<br />
mit Allerheiligengestecken<br />
von 19. – 31. Oktober 2012 beim Haupteingang.<br />
europastraße 1 I 7400 oberwart I tel + fax: 03352 / 32 686<br />
info@blumen-andrea.at I www.blumen-andrea.at<br />
Gutscheine<br />
Das ganze <strong>EO</strong> schenken<br />
Was schenkt man zu einem besonderen Anlass, wenn<br />
man sich nicht sicher ist, was dem anderen wirklich<br />
gefällt? Am besten die ganze Auswahl des gesamten<br />
<strong>EO</strong>! Die <strong>EO</strong> Gutscheine sind immer die perfekte Geschenkidee,<br />
eröffnen sie doch die Möglichkeit, unter allen Angeboten<br />
sämtlicher <strong>EO</strong> Shops auszuwählen. Die Gutscheine<br />
sind zu 5, <strong>10</strong> und 20 Euro bei der Center-Info<br />
im OG und gerne auch unter www.eoeo.at erhältlich.<br />
<strong>EO</strong> EINKAUFSZENTRUM OBERWART<br />
EUROPASTRASSE 1, 7400 OBERWART<br />
MEXX.COM<br />
24 25
eo magazin | pink ribbon<br />
eO BeKeNNT<br />
FArBe<br />
Die Pink ribbon Tour macht heuer<br />
am 12. Oktober wieder Halt im eO,<br />
um über Brustkrebsvorsorge zu<br />
informieren und mit tollen events<br />
für den guten Zweck zu sammeln.<br />
Die von der Österreichischen Krebshilfe veranstaltete<br />
Pink Ribbon Tour ist wieder österreichweit unterwegs, um<br />
auf die Gefahren von Brustkrebs und die Wichtigkeit von<br />
Vorsorgeuntersuchungen aufmerksam zu machen. Am<br />
12. Oktober schlägt sie ihr Lager im <strong>EO</strong> auf, um ab 9 Uhr<br />
mit zahlreichen Programmpunkten zu informieren, aber auch<br />
zu unterhalten. So können <strong>EO</strong> Kundinnen am Pink Ribbon<br />
Stand kostenlos Wissenswertes zur Brustkrebsvorsorge<br />
erfahren. Bei der von Christine Marold moderierten Pink<br />
Ribbon Show um 15:30 Uhr wird eine Modenschau, bei der<br />
nur<br />
19 € pro Monat<br />
statt 29,90<br />
19 € 90<br />
nur 90<br />
Sie sparen € <strong>10</strong> pro Monat!<br />
2000 Minuten<br />
<strong>10</strong>00 SMS<br />
Unlimitierte Daten<br />
die aktuellen Pink Ribbon Produkte präsentiert werden, für<br />
Begeisterung sorgen. Besucher haben die Möglichkeit, mit<br />
der Teilnahme an einer Charity Tombola aktiv die Österreichische<br />
Krebshilfe zu unterstützen.<br />
Als Zeichen der Solidarität werden in den Schaufenstern der<br />
Shops pinke Silhouetten platziert – als Symbol für an Brustkrebs<br />
erkrankte Frauen im Burgenland.<br />
Sie haben Festnetz-Internet von A1?<br />
Smartphone mit Tarif dazu kombinieren und sparen.<br />
Samsung<br />
Galaxy Ace Plus<br />
gratis<br />
A1 Shop <strong>EO</strong><br />
Top 40<br />
Einfach A1.<br />
SIM-Pauschale € 19,90/Jahr.<br />
Voraussetzung ist ein A1 Breitband-Internet Anschluss im Haushalt. Aktivierungsentgelt € 49,90. Unlimitiertes Datenvolumen: Nach Verbrauch von 1 GB wird<br />
die Geschwindigkeit auf 64 kbit/s reduziert. Vertragsbindung 24 Monate. Bei vorzeitiger Vertragsbeendigung erhöht sich der Gerätepreis um € 79,-.<br />
Details auf A1.net/kombinieren-sparen.<br />
A1_Shop_<strong>EO</strong>_Magazin_175x122ssp_ET1909.indd 1 27.08.12 <strong>10</strong>:12<br />
Fotos: DreamWorks II Distribution Co., LLC, beigestellt<br />
FiLMtipp<br />
Großes Kino für einen guten Zweck<br />
Am <strong>10</strong>. Oktober findet ein Filmabend im Diesel Kino <strong>Oberwart</strong><br />
statt, der ebenfalls ganz im Zeichen der Pink Ribbon Tour<br />
steht. Nach einem Sektempfang um 18 Uhr im Aperol im <strong>EO</strong><br />
ist um 19 Uhr der mit zahlreichen Preisen ausgezeichnete Hollywoodfilm<br />
„The Help“ zu sehen. Der Erlös des Abends geht<br />
an die österreichische Krebshilfe Burgenland. Organisiert wird<br />
der Kinoevent von Elisabeth Schranz und dem „Soroptimistclub<br />
Südburgenland“. Letztes Jahr konnte dieser <strong>10</strong>.000 Euro<br />
für Brustkrebspatientinnen im Burgenland sammeln.<br />
Karten gibt es bei Mercedes Schranz <strong>Oberwart</strong> unter<br />
0664 / 431 50 66 oder veranstaltung@mercedes_schranz.at<br />
Wow*<br />
Die neue A-Klasse. Der Pulsschlag einer neuen Generation.<br />
Ab 14. September bei Ihrem Mercedes-Benz Partner.<br />
Kraftstoffverbrauch (NEFZ) 3,8–6,4 l/<strong>10</strong>0 km, CO -Emission<br />
2<br />
98–148 g/km. www.mercedes-benz.at/a-klasse<br />
Schranz Ges. m. b. H. Autorisierter Mercedes-Benz Servicepartner<br />
und Verkaufsagent für Personenkraftwagen und Transporter,<br />
7400 <strong>Oberwart</strong>, Grazer Str. 111, Tel. 0 33 52/38 0 27, Fax 0 33 52/38 0 27-19,<br />
e-mail: schranz@mercedes.at<br />
Neue A-Klasse_85x122_Schranz.indd 1 21.08.12 11:38<br />
26 27
Die neue AVITA Therme:<br />
rätselSpaß<br />
Mich.<br />
Tauchen Sie ein in eine neue<br />
Welt des Wohlfühlens:<br />
• Wohltuend & belebend –<br />
• Naturbadeteich inkl.<br />
2.000 m² Wasserfläche<br />
integriertem Erlebnisbecken<br />
• Paradiesisch schwitzen –<br />
(Thermalwasser mit 36 °C)<br />
im Sauna Garten Eden<br />
• Der beste Kick für<br />
(16 Wohlfühlsaunen)<br />
Training & Regeneration:<br />
• Himmlischer Genuss –<br />
neues Fitness Center; tägl.<br />
mediterrane & regionale<br />
Aktiv- & Wellnessprogramm<br />
Gewinnen sie …<br />
Köstlichkeiten im Medita<br />
mit ausgebildeten Trainern<br />
Thermenrestaurant<br />
Thermenrestaurant<br />
Tipp: Mitgliedschaft Fitness<br />
ür<br />
Center für<br />
Uns.<br />
6 Monate inkl. unbeschränkte<br />
Thermennützung und<br />
1 h Sauna € 75,–Preis p.P./Monat<br />
www.avita.at | Tel.: 03353-8990-6<strong>10</strong> | therme@avita.at<br />
… einen von 3 Gutscheinen<br />
von dm drogerie markt<br />
im Wert von 50 Euro, 30 Euro<br />
und 20 Euro. Viel Glück!<br />
AVITA Special: täglich geführte<br />
Spezialaufgüsse in der Seesauna<br />
oder in der Finnischen Sauna<br />
AVITA_12500_ANZ_<strong>EO</strong>-Magazin_85x122.indd 1 13.08.12 12:30<br />
Schicken Sie das Lösungswort via Online-Formular auf www.eoeo.at,<br />
per Post an <strong>EO</strong> <strong>Einkaufszentrum</strong> <strong>Oberwart</strong>, Europastraße 1, 7400 <strong>Oberwart</strong><br />
oder an info@eoeo.at (Kennwort: Kreuzworträtsel). Die Gewinner<br />
werden schriftlich verständigt. Der Rechtsweg ist aus geschlossen.<br />
Einsendeschluss ist der 15. Oktober 2012.<br />
Foto: iStock<br />
reisetipp<br />
Städtetrip<br />
gesucht…<br />
… die aufregende Weltmetropole<br />
Paris gefunden.<br />
Paris ist eine wunderschöne Stadt, der nicht umsonst das Flair<br />
des Besonderen anhaftet. Tolle Sehenswürdigkeiten spiegeln<br />
Jahrhunderte an einzigartiger Geschichte wider, vom monumentalen<br />
Louvre mit der weltberühmten Mona Lisa über die<br />
Notre-Dame Kathedrale bis hin zum Eiffelturm mit seinen herrlichen<br />
Ausblicken bei Tag und Nacht…<br />
Auch die Einkaufsmöglichkeiten sind legendär, wie in den Topläden<br />
französischer Modedesigner und Parfumhersteller auf<br />
der Champs-Élysées oder im Viertel Le Marais, wo sich schicke<br />
Boutiquen mit internationalen Markenanbietern vereinen. Bei<br />
der Paris Fashion Week von 25.9. bis 3.<strong>10</strong>. präsentieren die<br />
großen Modehäuser mit opulenten Inszenierungen die neuesten<br />
Fashiontrends.<br />
Ein aufregendes Nachtleben rundet unterhaltsame Tage ab,<br />
schließlich ist Paris weltbekannt für seine zahlreichen Theater,<br />
Opernhäuser, Clubs, Kabaretts und Revuen.<br />
Das TUI ReiseCenter im <strong>EO</strong><br />
wartet schon mit tollen Angeboten für Ihren Städtetrip<br />
nach Paris auf Sie!<br />
Tel.: 050 884 243-0<br />
E-mail: oberwart@tui.co.at<br />
im <strong>EO</strong><br />
Tel.: 050 884 243-0, oberwart@tui.co.at<br />
Alle Winterkataloge 2012/2013 sind da!<br />
Der nächste Winter kommt bestimmt...<br />
Wir kennen die schönsten Urlaubsziele, um dem<br />
Winter zu entfliehen. Sichern Sie sich jetzt Ihren<br />
Platz unter der Wintersonne!<br />
28 29
eo magazin | events<br />
eS IST WAS LOS IM eO!<br />
datUM EVEnt LoCation 750 Parkplätze:<br />
21. September Kinderkochen (Apfeltaschen) Bitte anmelden! TIPP! Kinder Burgenland kostenlos und extrabreit<br />
21. September<br />
24. September<br />
25. September<br />
Bauernmarkt<br />
Zwergerltreff mit Vortrag (Cranio Sacrale Therapie)<br />
Burgenland Rock ab 11.00 Uhr<br />
Mall<br />
Kinder Burgenland<br />
Piazza<br />
Öffentliche Anbindung:<br />
Bushaltestelle vor dem Center<br />
26. September<br />
28. September<br />
28. & 29. Sept.<br />
Bewegungsspiele (Bewegungsgeschichte)<br />
Länger Shoppen bis 21 Uhr<br />
Fashionshows<br />
TIPP!<br />
TIPP!<br />
TIPP!<br />
Kinder Burgenland<br />
<strong>EO</strong><br />
Mall<br />
Eigener Taxistand:<br />
beim Eingang Ost<br />
5. Oktober Nageldesign-Studio Kinder Burgenland<br />
5. Oktober Bauernmarkt Mall<br />
8. Oktober Zwergerltreff Kinder Burgenland<br />
<strong>10</strong>. Oktober Kinderschminken Kinder Burgenland<br />
<strong>10</strong>. Oktober Pink Ribbon Filmnacht (Kartenvorverkauf läuft!) Diesel Kino<br />
12. Oktober Pink Ribbon Tour Stopp TIPP! Mall<br />
12. Oktober Kinderkochen (Kürbiscremesuppe) Kinder Burgenland<br />
18. Oktober Womanday TIPP! <strong>EO</strong><br />
19. Oktober Bauernmarkt Mall<br />
20. Oktober Kinderflohmarkt TIPP! <strong>EO</strong><br />
22. Oktober Zwergerltreff mit Vortrag (Geburt) Kinder Burgenland<br />
24. Oktober Bewegungsspiele (Fallschirmspiele) Kinder Burgenland<br />
31. Oktober Halloweenparty TIPP! Kinder Burgenland<br />
2. November Blut spenden TIPP! <strong>EO</strong> Außenbereich<br />
2. November Nageldesign-Studio Kinder Burgenland<br />
5. November Zwergerltreff Kinder Burgenland<br />
7. November Kinderschminken Kinder Burgenland<br />
<strong>10</strong>. November Laternenfest <strong>EO</strong>/Außenbereich<br />
16. November Kinderkochen (Kastanienkuchen) TIPP! Kinder Burgenland<br />
19. November Zwergerltreff mit Vortrag (Bachblüten) Kinder Burgenland<br />
21. November Bewegungsspiele (Ballspiele) Kinder Burgenland<br />
30<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Behindertengerecht:<br />
• Barrierefreiheit im Center<br />
• Behindertengerechtes WC (EG)<br />
• Gratis-Verleih von Rollstühlen<br />
Erste Hilfe:<br />
Raum mit Defibrillator im OG<br />
Bargeldlose Bezahlung:<br />
Bankomatkassen in den<br />
Shops, je ein Bankomat<br />
im EG und im<br />
Außenbereich des <strong>EO</strong><br />
Kinder Burgenland:<br />
Kinderbetreuungseinrichtung<br />
für 3- bis 12-Jährige<br />
(Kinder unter 3 Jahren nur<br />
in Begleitung eines Elternteils)<br />
Familienfreundlich:<br />
• Wickel- und Stillraum im EG<br />
• Gratis-Verleih von Buggies<br />
Mehr<br />
Details zu den<br />
Events auf<br />
www.eoeo.at und<br />
auf facebook!<br />
Top Marken? Hot Fashion? Super Preise?<br />
CASUAL<br />
€49 95<br />
36 - 42<br />
SMH<br />
SOLANGE DER VORRAT REICHT. DRUCKFEHLER VORBEHALTEN.<br />
BUSINESS<br />
€54 95<br />
36-41<br />
Minozzi<br />
Milano<br />
PARTY<br />
€49 95<br />
36-41<br />
SMH<br />
u<br />
ACTIVE<br />
€39 95<br />
36 - 42<br />
Funky<br />
SHoeS<br />
www.shoe4you.at<br />
31
vorbehaltlich druck- und Satzfehler, angebot gültig vom 19.09.2012 bis 30.09.2012, solange der vorrat reicht. abgabe in Haushaltsmengen und ohne deko. i.P. Zugestellt durch die Post.at-Gruppe.<br />
Absatzformate<br />
neueste Technik. kleinste Preise.<br />
01 Titel<br />
02 Fließtext<br />
03 Einklinker<br />
Hero<br />
das gab's noch nie!<br />
Randsatz<br />
01 HEadlinE_1_abvERkauf<br />
02 Headline_2_abverkauf<br />
03 Fließtext_Abverkauf<br />
04 Preis_alt_abverkauf<br />
05 Preis_neu_abverkauf<br />
01 Headline_1_Cd<br />
02 Headline_2_CD<br />
03 Fließtext_CD<br />
06 statt_Preis_<br />
normal<br />
Sparsam<br />
mit 4 getrennten Tintenpatronen<br />
Zeichenformate<br />
kabellos drucken<br />
Hero mit eingebautem Wlan<br />
05 Preis_neu_Abverkauf<br />
02 Headline_2_Abverkauf<br />
03 Headline_Emotional<br />
*Rechtstext<br />
rot<br />
1Wort<br />
14pt<br />
deskjet 3070 a<br />
Multifunktionsgerät<br />
Schnelles und kompaktes Multifunktionsgerät zum<br />
Drucken, Kopieren und Scannen<br />
Anschluss mit USB Kabel oder kabellos per WLan<br />
Geeignete Betriebssysteme: Windows XP/Vista/7, Mac OSX <strong>10</strong>.5/6<br />
Passendes Zubehör:<br />
Media Markt newsletter abonnieren! immer aktuell auf www.facebook.com/MediaMarktaustria<br />
die nr.1 in ihrer nähe. www.mediamarkt.at<br />
<strong>Oberwart</strong><br />
Europastraße 1<br />
Tel.: 03352/34040-0<br />
ÖffnunGSZEiTEn:<br />
Mo-fr 9.00 - 19.00 uhr<br />
Sa 9.00 - 18.00 uhr<br />
nr. 364 Combo Pack<br />
Artnr. 1167570